M
j
lo
S
v
íi
4
J
w
1
t
7
3
"i
i
Ti 1
tu i
iiS I
f 1
I
i
í I
i
i
'1
I
11
J
]
1 ' " r%afe
J Tu ( X 1
1' i
lťltHl)íf
BUHHlKOVr LÉKY!
fStaftafltv' IřMrMlM tlíHl Mtf
Jř
hwfy i # t+fMff t
fiMkt fttitftWal fcatk
In- ' (' '- ! f 4
f Ml Hf4 4-lr
ftUIil4f M- ft 4l
('(:'' ř!- M ♦
#" # f íf'f # r=IM
!'!hit4t rfUIf r Ih4 míim
UMO ř n ( ## tní'í
j a i ! t (r#i
(4 í ! t#'ií w'S(S' #
r!kik 4i rif" wr wi
!( ' i fn#fi
t } i f t ( '
fcir' -' " i ř— ' —
i ( rf'íi M ! ( '
f- % ♦ Ulklt
f '" tfttJt ► ♦'''
MI' k ' Il !' t V'-l
t!UI)wilt M4g Míklí 'lr 'fltr
Jií lf #fí iM ►"' f ♦!'' bm#
? I fe-irni HW-i lt ! ttKM
l-tlrí- '' Ht lrtf'Hiř
) ixtkr tu f-nm il)tr kul b 6k -i
!' itr r hkx wm# prtrtn lf iwml
) l if i vli r1iM~ 4 ! krt-')r Jňr
i:!ilinikt) kkk j proll Utrni lubl
Tt rii mlk)( k k m řJil itifw h
14' řt '! !:! k J)i# a rjr hh n l
tul i í y J-j ufi knitlt ill i!alt twiwni
Itlabaikfif lfk rvti tbolrfo přijmu
Ii t t i ntnoho Irkii ktrť ími tint
Jir i" jr ttt ni rhiírjr a tríc
lillil : k! i'l liKlIlf X )k M ní il
II ahniku l k rtfl lolt-tr a rJnnniiil' li
f v kitJi tn a Ji' tvtlii Jlfli l t#j
d ~ U n luil ru iiřxjt m rhiktu-linrtiiat
kulíku ktť iifurafifii txitťolftn w Jaltnlkii
m íli p-i ii iifj(l ti'i-i k ri Wml iif
iikh í ii il l h — t [i lalit ky Sn-
UUIiuikŮT olej t Ilfrnarda
ZbIi trií liri htu iii háni v IM ht ll khí-
řtillii itok Kk""tnlW l lif Unikni
tii-li ImiIi iii r kttuiixfli a k'lH-h a olvlié
vytiorn lek prnll rlifuniallamu— Cena lahv
IMaliníkofy oplatky proti boltni blary
HrrUlf UtfuJnf k pri nrminnitnu lv
n iu uiuvy in uraiťil unavrnoati wtjiku Ul
líbhníkŮT konejiTj njrup pr ÚHU
Touto tak trnnf Srtfithiii Pyrun" Jft nrr
rim i iicj:i í! h vrtl'k£i i ni nfinluviiátka ob-vl-té
'H tlontávánl liilfi horkoatl Im-um-ii
!! riHI í man i lht-ha 1 v-m lKilMwm mttf
vmm Je to itbv kontJtcl dfli— Ona "ňc
Itlahnikfir řerrokaz
J-t jirarj m nfllilcm !fho druhu 'rvfi
Ikrknvi-k a tanomnlr u dílťk Mklr M J-it
m-minui clohrt-ho vllku-Cona lalivKk) '£ms
ItlahnikoTj Jaterrj pilalkj
nami-nilf protFMiik proti iatvrtllotl li
Cl"t iuifinu zu vání otkllvoitti ii lif)l
cul ijmtkij řlKuli-tiKl rávrallvoall lxli til
hluvy tluUs liin a Jin)m Jalerním ut-inocein
iMia i
IIlabníkoTA masf proti ambit a Tjra
irninám HftJÍ ryliln a iKtwťiiř rrtkí-r druhy prra
Imi a rHi nln aMiMué lllalinikoryui kiTw
řl-iilfífm klrrf ff iiíivi vnitř:: kulB kra
Mí k ti :— in a k rabk kjr tv
UlahníkoTa bojirá maf aa ráoy a bolentU
Tto maaf zázrační boji alar titertené rinjr
nou ihiu t nt ft-)- iilfeninjr (Miitalcniny
Třrly Tul hJÍ iriinlt" kl zfrot ji iřiil
ifi iia— t-um KratiK kf
Ctf-nl krajané : — 7A vám pndáriro tnmum
tnti h ivifiiy h lt-kíi Jiu l nu-iw pH
ijr s Krnii-jr klrí Jwm po mnoho fkft
ihrf)m lil a (-Vliví- zkoumal a 'koumali
nwhaltťmt n-JnxutlfHiiin IrkaM f hit h
!! r Ani-rK' Mic Jfjwb J-t nrMiii-iiuu
K'tf Jflnt!irf It-k mluví Min la m-i a itn-in
In krajantt ihkíoii tk'tjfii a i" po
Ennl ikou-t w ř'itanMi itml o"JtMiinřJiiiil
i luti("(iiai-iMwtl lky mijf J-ti k
rto-!Ín v katlrm cU ht na fnrmikt h a V ka-
!♦ k km rm ulit h n ho mřMt ku N
T1 dovoluji l nponrnili kaJttřho kdo
Míla ptal nioj it-K) t je laiu Kamkoliv po
)llrlťi)l pravkU-ln rrnjr Kdo po K vt
fat'af m tlovitmit Nutno kaidf mu hy v ttáda
i!ky laaial tfctltr Jmno H[irwni 'aiiK a
Jntno rkmait (tpofitoktu
tTiníim H kupii kOm naltijum (v!itni
pruvínl
Znamenám m 'My Val imiboTMlaJ?
Várlar L Rlaliník
ík irkirnik a lurtfiik
S72 lip 1H U aiear IHIaoIa
aWAlo(ll nMtkl Trtmrn4 Mko-lr
vaiik Ifcahmk kakuťal v -hK n-h k
krn kdo jtilf p- ai pro pt-i iw
MVFdrDoa atlrt u a bsoa Tira ootni caaláa
rn
HOVORNA
ff rt4 'M lixi#"l t
Mf -flxl - # 4 I
MU lunt ě r#fř iřki krlífni?
řrt
p4i f yil -I timi
ířftfcy ř-iKíi iJ pr4 ! n
fhtfKJl — ll Horjll
í4ftff W4t 'řtf U -
Itf iif ft#f?i'í! i-
5n lirlf '! — ií!t
Aittff ' ik
fl ťli jja í4ho t tk jt r!
jif4ít#tíJ " It-k
ít 'l kuklili a bm C" f ílř'
ni — 2) ik AtUktt )#{{( t
Orntu — 1 ) !' klři Jiíi #
ttfnit — 1) krr rrankliiif
!]( lofké mapí a nttlm u in'm
2 } ! lvi ťo ai aif 1 2J0O
tni! — 3) !' klrríkoliv 4ÍfiV4
ír4# Nfjkraltt na 1 V V X
Oregon Hhort Iín
Okliilioma — SK-lte v IIotornA
i lalí kl}I iíolwlný zaujal írnrk
v Oklalioiuř nnitl na domoviijt' l-y-tllel
anel re 'Ae jfnt mnoho tako
Jcli oiernk6 Je na tui vjutavřli
jfiKim malý tar&k a tfce ne i lu ne
ok&žou a jct to jil ih rok
Ant řmika
Ihlpovťr — Zákon vyíalujc aby
taujimattl na joi!ťtnku bytlífl jt j
vulMáfal a za vfij ukutccný iloinov
{svažoval Kdo tak nečiní uváH
e do nebfzpecf le mu iií-klo na
jozetnek "vekocí'
WťSťlt Minn — Procím fulřlte
mi zdali m&te nějakcs zuúmoxt o
krajině Čerokýzfi jaki jed tam kra:
jina Ie neb prírie k čemu se hodí
ony pozemky jsou-li úrodné též
jaké tam podnebí není li přilití hor
ké neb ftucbé neb mokré co ne dú
nejlépe pěstovat též zdali budou
dobré vyhlídky pro řemeslníky
totiž kováře tesaře zedníky obuv
níky krejčí neb jiné neb pro ob
chodníky A Wottejpka
OJpovhl — Psali jsme již časté
ji o té krajino ale zdá se že všichni
čtenáři si toho nepovšimnuli a proto
vybovuiem přání ct p tazatele
Osobně ovsem o Oklabomé ničeho
nevíme nikdy jsme tam nebyli
Vsak dle nouhlasných zpráv je pruh
Čerokýz ležicí ? Oklabomikě Ter
ritorii mezi původní Oklahomou a
Kansasem podoben polohou a půdou
svou jižníma Kansasa Asi třetina
neb nčco více i východní strany
jsou pozemky dobré " hlubokou
čertenavou hlinitou ornicí Jsou
to vesma prérie pouze při potocích
jsou lesíky Hodí nejlépe ku pé
atování plenice kukuřice není tak
jistá ana v červenci přicházejí sucha
a horka která árodu zkracují Pod
nebí jest ovsem teplejší než v Neh
rajíce neb Minnesotě zima krátká
mírná letní a podzimní období del
si ač horka nejsou včti" ni oývají
nákJy t ernějíítb atátech Jeli
kot budou ae zakládat četná miste-
t fnit iM ♦$if( liiy pti t
ws4f(liy ftfhf dřirSi 7kfh1
pof ttfi n § n f fM d třsiin
pf tfi l t' ítfií h'f f s
Mi Alm dí 1 lip! tři 'iih'-
aonSjifmt rt'lí pfo#řf ti
pittffin
ťm t U iforn jtk íni# ísk
f % hwwťl ) ' '
if (j„it — r j PMilA-H
l-tb (lf tA tnti nt-1'i
I ! ?í#mci t(f k v f blf f-i tkU
jřrři ifttf f íf Mí
wrtí jm!tt )ířl ! inki t
ak f"i muk fjV lvřt lif)
%Ufiitn !- y ly T Ji# # Nmf
#f:iřn4 film I KVii ÍV?4!4frt
t f ťt tM jm'řt prkíid ulí
tá lf # fnl-ttl 4pi#ov4 jtkfl
rJH4í-f }tnim "fltk'l Kfn4''
t
tlí
00 NAŠICH DOPliúVATElO
MH4i 1- II I i
I tná r ! M'k Z-p ímfám 1
p'} diit i lm!'t fiíkSik řád
km Yi-foM ef lt "li ďpíy
nk tti p I Vlí p4i o I )k !!►
tni j1i4í- l-jl jf m tdtrt ná
MímIíI 1 Bld írBíftrt -pt
kl If ď í jsal mft d -jd#
()a!th'my (' tyí# l# íké
ty ta hj 4 lila nfn# atvořitt la
M ýrl-i tiíl t r-rfifi J krt
K" jtni pitiripky na řfJ#j tttim
J-dnh'i Anisrikáftj který má ftpj
mftl li 1 1 1 rt f na prUj ta velmi
iifikou ft nn vak n# tak jak pí(-l
lí!j Já inytliin 1 by nejlari
rljí koupilo oI #5 Wí vf JV I4t# na
výrhíxl ai % mit j-t jíl velká fes
ká ostda nrjmrni fiu ftvlin které
m přistěhoval o vřlsině t Nel
raky Kdyby si nřkterj i nulákftv
přál zde koupili poxemky ( se las
kavé obrátí na Ferdinanda Vondrej-
se Oklahoma City Oklahoros jen!
s radot( daldému poradí a potlumo
čí za nepatrné zpropitné
Ant šmilka
Selk Nb dne 3 března WH
ťtf ná red I'ok ZApM Sděluji Vám
Je j-em sici stroj "Pok Záp" v da
brem obdržel pořádku a mohu říci
Že jest to stroj v každéui ohledu do
konalý lehce a tiíe šije Moji man
želka má též stroj sici a dosti doko
nalý ale není tak dobrý jako je
"Pok Záp" číslo 5 který jsem ob
jednal pro svoji dceru Vzdávám
Vám srdečný dík za tak lacinou pre
mii a odporucuji jej každému kdo
šicího stroje potřebuje Od dovozu
zaplatil jsem II S úctou
Jos Malena
Oklahoma City Ct reď Uveřej
nili jste dopis Wolfa čili Vlka
(znám tím jménem v Omaze) o téch
kontesiech na pozemky a bude snad
čtenářům milo zvčdeti více o tom
Věc se má takto: Dne 22 dubna 1689
než Oklahoma byla otevřena a mezi
proklamací už se sjížděli lidé ze
všech dílu Spojených Státu kolem
hranic Oklabomy a tam společuč
každá národnost aneb známi tvořili
jakousi tdcupinu sami pro sebe a
měli svého vodce a tak to bylo i a
naéimi Cechy Tito se vyvolili za
avého vodce pana Antona Cahu a
váichni společně ae vydali dne 22 ho
dubna kdy byla krajina otevřena
vyhledat! si pro aebe pozemky a tak
téi se viicbni usadiii na Mustang
Creeku jenom že pan Caha dostal
kontest že prý kontestujlcí byl na
pozemku dříve jen že p Wolf začal
lidem povídali že jsou ti Češi véi
chni "Sooners" a le tady byli meti
proklamací honem k panu Cá
hoví kontestant běžel a nechal
si to přejinačiti le tady nebyl dří
ve než Cáha ale že je k tomu po
zemku oprávněn podle zákona a ui
dostávali Česi kontesty jeden za dra
hým poněvadž byl-U CáhaSooner"
KfH ním '"fini fcfM # tm i
éMtttili frtfH AU Mii ( M
tf fcřáít v v!'h bnjífřt jslfl rti jíH
hfU tjhrati f ř"l IímI i n fic#
Ki 4 'iMř Jsrt 1 htt áh
SHftJ si iiií#řnl pln+i pt f ifcy#
(tk plM rxlal I WM:if'ft f
iií if nM tiWř f 1j tn t I
#hí lyf t-U t(i%Uhm VUf pf
ll Mf l!ifl tfhtki kiMJ t
hltf ní Mi4mliiv4 ' í-if ná Wh
í#fk T f tifH M'nt f ytf -li
tí kttii # ftř 1 ptf kf'f pff
mImIí ii p'-t# 1 vyjm i'kht hfi
f í lil (!# 'fi h t fl líld
lili ! lvi d'i m# If ňb II l'
tfmtit m lifirn i a tř'-íB4 stfin
ví 'í U ni t i l fjl ro
r#4t NáV4l Věn Wiídli#dnf )p''j
H'át1 lil 4Í Kift tt f jk
4řef Tf#ř ní pr'řhl mi J'
4ttl m I v ř ! ť lik
ft jfc # dowífit idiii 4"Ulí
jiký př#íjwk mfii ttíi ií's(t
kl t řf!'pk w l'í i pk mí
lyti s v iřioss4 lt''i'" r
f Slil nř (jf přoí W#fíI'H 4f-
it A t ř j"A iil mU h 4i j#
dn ♦ ! )r ##li A tsn tid
bl#irt# dř-ihý míf # WkfnU
by p#4dííli}ptj ft4ty t fH tály
byli pr#l riwsi arifb # a In Hy
biufáma hm í tolik dkil'i a
p(iit bndn inlti v tm vljk
"fivolitly" U Md IftfBti aákt!iní
m lfřri th' tm m ljl jik' ířt
kMlo H á toti
V K V n lrU
lUtrnn Neb 37 úna 191
Nitmohla bjtl lepit myiUtika "Ná
rrdnfh VýUr" jtka íe m t
rat o vydávánt tak krásného čaaopi
sil jako jft "Ikihemían Voně" na
obranu České národností! A přece
jt mnoho i uvědomělých naAincA
le to tak málo cení! Kdo ho odbírá
neučiiil něco jouie pro národnost
ale t pro selm a tvoji rodinu nebof
se jt doslané iioufent a dozví ae něro
o česk4 historii Je nás v UavennS
as 16 odběratelů to je vse kilyby
jich tu bylo 6') nebylo by to mnoho
na naši osadu Jeat veskrz málo
Čechu že by nemohli tak nepatrnou
částku $100 za rok obělovati? Ne
jen že zastávají někteří lhostejnými
ale dobré věcí škodí že zachvátí
mnoho ť'echn a od národ ní je nedělá
si z toho těžké svědomí spIJe se 1
tím honosí a zapomíná žo
páchá na svém národé zradu
Přijde-li pak ta doba aby přestal
Čech Čecha pronásledovati? a vy
kořenf-li se záviit jednoho proti dru
hému pnjde to asi těžko odvyk
nouti Čech si přivykl aby nad
ním Němec panoval kdyby viděl
svého krajana dosti schopného pro
podnik hned řekne: "kampak se
škrábe také Čech? tamhle ten Němec
byť i tulipán byl tomu by to patři
lo je Němec!" A má li Črch ob
chod a slouží mu trochu štěstí hned
ae dostaví nepřízeň proti němu ten
by chtěl brzy zbohatnout on nás za
jisté šidí nebudeme a ním obchodo
vati pojdeme V jinému z jiné ná
rodnosti tomu to patří! Máme do
brý příklad c poslanců staročeských
ve Vídni jak sbírali drobty a ještž
za to Bije skláněli a vládě lichoti
li! Nebýti Dr E CréKra byli by
nás pochovali — a kdo? Češi Ovšem
Němci toaiu chtěli
Zde v Havenne jsou obchody dosti
čilé Jest to tu promíchané Češi i
Amerikáné snáší se dobře městské
zastupitelstvo bývá většinou české
důvěry zde požíváme od Amerikána
dosti jen že mnohý Čech nedbá af
o něm druhý národ myslí co chce
jen když dá svoji surovost na jevo
potom mají ti druzí co dělati aby se
uchránili těch pěkných jrnén jak ae
často v anglických novinách blýská
me Byl jsem požádán učinili též
zmínku o smrti jedná panny Emmy
Bohuslavické zemřela 22 února t r
byla achovanskoa p Husových po
cházela a chudobné rodiny ale byla
ř
i 'V
pliv tfvhmkfi '(MA 9
pilt ilt thtlhf k Am#říl41m
i-Kin:% lif rtnsfivwftíhi p
f lí iiot li řtiofroftfi a ll
dM i viftl k s-M iy af ')
tiMil? lim řy' 4phn
ilt ti LÍ t I 11
t
prii iny if mni w r""" f t „
íinl ifioi H ftemít řf
byl pltťAkn Jfit# dftHý MM
mísj U%HptnhkK tě t 14 w
{fww I tmf 4pfr #
afált í t"4t t i ítiithn řniíWB
ifnt p Jfi Wsiks r-! fiá"'ř
iWlW iVyít ítf ftthh I#I4í#' r
emírijfcf 4U fftfil l-ř 1 1
(otnsA dimy Jitr# tjr jtíjf íly
pítyht ptrmf { tt# li
pfaf# inrtV'dí!i ! a4tii4if
rtftft kfteíiofl mtit t lt ' t
fÍJilýfH HiuMlýeh ' '
iti byl aí kn'l fiřnín I 'f
fíjffí ale lyi#ft f W tn 4# ř"íl
tik U t dá#ř#'t? 'H"í
d!tilá mřt I kfi ent"ni '
lálnf řiť mifi f#ih 4 vyjW #'
1# t 14 lítali jt rtňiU (nrtw#Y
j#pH'íffti tllkí i U-!o smřti
V'r hni k fJ fo ti-iIl ! o tom
#ljlli # tak foíhříiíi padl
Wtlkovi v abbMt ikt tiefk
t tím víc n At!f rikásA Kaí tf
přfi e ďtř) V í# ) rít wífi
rffími r mol ni uUHtti P
McKintiiMivá Visla si ti% tart op
třitt plřtb ťtíl atiíťřkkího
ipft#bti Obřady vykonal Itct
Iii!trl a kiMtftlftlm atirrf 1 ttltá J
rkytn črská ktpela p J IMiácslw
dťprovixlill pdiřb( orbotr 1 íEl
byly sehnány květiny a ví oce zd'
ly rakev a z velkho úlat"
l ij royín-na na 2 mile vzdálej ~~
drali V V dráhy a odvezrn
přátelí do St Paul k pochování veď V'
své matky Zaaluhujou výíe jmenv jr
vání za jich ochotu všeobecného
umánl h
Duch nároln( zde v KavrnnřUI
přece živoří spolky Č 8 P S 1 J f
Sokol hodlají stavět společně nářon
koupil pro stavbu místo Mělo být
už dávno koupené ale jsou liknaví
snad si přece pospíší a vykonají
avou povinnost S úctou
Čtenář "Pok Záp"
ťleTrland 0- 3 března 1801--Ctcná
redI S potěšením vám ozna
a t 4 k t e r a
muji 2e jsem sici stroj 1 oic Aap
jako
o prémii za doplatek $2100
lepéírn pořádku obdržel Od d-1 en
nejí
vozu jsem zaplatil jeden dollar a
do domu Moje dcera pracuje 8 ro
kfi na strojech šicích a pravila že b
ani v Clevelandu tak silný nekoupí
la Když nám byl dodán uběhly tř
sousedky a objednaly tři najed 110 vá
objednaly prostřední u vašeho jedn
tele p J Šedivýho
Krajané kdo byste potřeboval dl
brý stroj objednejte si ho! Mohi
každému odporučili profi vyh f
vat různým jednatelům $2500 zad 4 r'
mo když ra&žete je ušetřit i? Smi
se peníze rozházejí než vyděl }
S úctou A Cibulktf í
Schuvler Neb 27 února lrtr
á t Vf lt é tt l W tl
yiena reuance: isoui&m ze mi
přejete místa ve Vašem ct 1
zvláště mné jako pohřbeném 1
to překvapí le takto píšu rr
též nemálo překvapilo kdyŽJ
sám o aobé četl zprávu v f
I)ob6" ve kteréž atálo a ještř"
že Jan Vybíral ze Schuyler
se otrávil poživ otrušíku Co'~
ovšem pravda t Kde pak se t
mouárá hlava doVctla že onen n
Vybíral byl o achuylerského h
ského sbíjru? Dále kde pak t
věděl II o mých rodinných 1
rwtl? í )}'an£ arKnvlrt( mna tt
i
_ j„„ „
znají Však ani na něho nezapoj
neb nechává vSudy krásné cno1
seboa Není jediného člověka
lého Schuyler který by mne řeíf
já mnoho piju aneb málo pra
z čehož prý jsem se otráviL i
blázen jest achopen takto psá''
4
ti
v
i
V
v
f 1
1
V-
áln
N
rút!
rac
ndt
se
íc
en
v -
' —'4 iawav