jf ř
ti
+ I 'OK KOK Z A I 'A ! )t 1 -4
1
pom západu
Tlhift Itll Jtlt HU
T# limu
ftMUf ř44kř JÍV KOtfClf
fi!t""
řlíff mm
tfMíooi ♦ Sun' t ' n4ii #! JSi M
n-s-f W" I""
ttmtin t '- (pmí)
ritlT #rM
wWM 4f I A (MM
i #t(in# M(iw((í I M 4-
fl #' ři't AifíMw f
iMjSa ) ri Hiol
IWtK) f l(í ♦! ř l#fl
♦ ( t (' M-M jm
MM N f fi#- Iiwpm
tét t ! t k!tf tWnf 4lk
#imí ř'í f míp)m ► Na
Vlrm (
hNfv4 f# MWř ff!#'t ltw pi#
Myl ( t ň'!lMi 8i (#
) m4 ttii ' (M fslfcmif t nft
Hjl tré #
ié4#nt MsSwf'"' pn 'i'
n l i lt {) k'M v)Mní
rhf M ytrtln iltt is4r4rHii ffilit
#n4 ) rin-f hfJi m H řJ ř
Onifttia dne 2í ťmorn í)1
V Kaíav ii OMntirX tmoi
komfli r kUrou !il Lu! muh
dřího {iltlit
JllTLI IJLI hVtjki jrt ff'tt
lilií nc-jxííbyla by kráj jřranlra
cla ]&! tmerick
JliT MPAtTOi r ILUSOIÍ OB
kázal v vé závf ti Iřficj — nrclce vé
Ubolik více mu nezbylo
GcYBftXU ICAMZAMlt UZtia! 2 fo
tit j mocnějším ncl guternér kJyl
je řriř ▼ pr4vo a gnverníT v neprá
vu ČLOTtKl' tEČKNO JKTI tíTI Pat
celých 70 let prftmčrnč To ale ne
platí o lícb J í 2 jeJnoa likařům do
rukou no dotali
TlXAI JI NZJDKWOKRATIČTtJšlM
ze víech tiátft a řeue hc ve Svobodí
dočítáme 2e tanit jří státní níiřrn je
naklonřn jirobibici
Hijua! Jak j 'loni nrJce každého
aracríckřbo missiofářc! Jeřté nejitou
všichni pohani Indiánitl pokřentíni
a ji2 oe otevírá tak bohatá žeň v
Havajsko!
Jak pak tímto kit£ mXuc zi
kon karanténní proti choleře aby
doň vzat byl také nijaký článek
proti krinolinám? Jestli ta nákaza
přijde bude dojuta také i Evropy!
ČtYKI STA BUrKÝCII I8BAELITĎ
založilo v léié oaadu v (Jonnecticut
a nyní pr tam trpí hladem Kdo
to také jakživ vidřl aby ruítí israe
lité farmařili? V tom není pScurei!
NftKTKEt MKWT0B8KĚ FIRMY vf
tavu cbicagfiknu neobeilou a to jen
t trucu Jest li ae ale "vřtová" po
Tede budou to pak v prvé řadě fir
mv lei nevTatavilr které budou
míti dopal
Drt kbivdy hktto&í jidso pbí
vo V Ktnau napřed menSína po
pulistická přicaobila ní právo vřtíiny
% pak guvernér přioaobil ei právo
udržování pokoje pomocí milivie bet
včdonif ierifa Jen tak dál! Jíme
na cet& k revoluci!
KaiSOLISA % BLfií A IIO WAlVi-
tž prý torna nezabrání aby octla m
opét v módé Jitý ferina radí aby
každý mladík pořídil ii ilný m-
gnet pak prý mu dévcátka v krino
linácb jiiti neodolají Xa tenhle
nápad mři by i vzít patent
Mizl TÍM co Slavie dává čtená-
řflm lekce o textu: "Vítězi náleží
kořiať a jak ji doaáhnouti ostáno
?nj president Jfariaou demokrata
Jackaona za člena vrchního soud j a
Clavalaod republikána Grebama za
atkretáře zahraničních záležitosti
á§lflf tf'i F494WRl i PO
(řiit Mřfl t miíí rh franků
CI i(4 N fn4 tf hrn I jj íl l'
n k ' I ' h k ilt lt ák) ř#lff i lk
řMíIrt!" př l Jifcoif fcontl lefttn
tfnth%} ftítfJ ifi'fik fnolf í
♦''In IMMh WIf Tí I řlll
řr lffií mfá I lřfií n#il hf í
jfí IVř ZUýrh
#íif j při'f ři'0 řik'fib
by ř4m řcífíriéfím k lyl v'lm
Jtkwt i wf ilno' fcřiftkd lif'hií-
Rjí# f jiSlftt f)lk'i)V
{ri !# f# ri jínl fim
V HlOPlí flf I IMVAtA Ml
ft'i! jfá -nf p#nrtt lllinoí
í'#(řtí Ifáhf tfiV II Wtftlel
Její lři hř byl f trati dráhy
ubit a"! j Mkl jf tlrfo řtilř
ly Tif fofá lná jt! fiáplť ♦ IkiI
tt Um ♦tiř kt#řáí plnfm pfámn
IM mňíft l§ Mlřhlo ml wullí
kaM
Lizwif BARONI H a ot 1 au"
lUlinkii a lřlové odbjtili
rf mintilt kde# tajnoa atbftíi aby
(Srtiká ft#!offiri#í rl nifií bimi tá
vijící vyrn!i ť nejpli jrti
proto aby ifífutvo při lom na
rotnafí' Tkovíť hftiky yinh
nbyř#jn blubSlbo bývají vyiníinu
jt St jtí N jaro ji] blili a my
mMem být plni touhy f
]'at tIrovalti at MOlfoU OIATU
bivat lludrm mít rtyní v kabinetu
ClevelandT přítelíka MSebo
J terlinjf Mnrtona a Nebranky
který má phtehovatre rá I jako va
lach bříbl O co j't vHiUn tiřpfí
l-lm přítřhovlftv o tolik j zi
vttSíni přítelem monopolu — byl
ním po léta řáittapwai II tt M drá
by a jeho dra nynové jtou její úřed
níci — a tik lo vyrovná
CtncAou ax koneční zmohli
na divadlo kde ne nctančí titul
báni a nekouří ne a to pravime vý
slovně v "čeaké řízni" Jmt to
nové divadlo "Thalia" na 18 a AU
port ul jež minulé ncléle lavnoht
DÍm předMtaveaím čvttkého koukn
z českého řivota "Naíí furianti"
zauvéceno bylo uvérnu účelu V tom
hle Chicagu již ei vedou furiantuky
a my véru jen z gruntu rdce jim
toho přejeme Takového divadla
jíž dávno míti míli — a mohli
Mad'aíí hodlali porXdati roku
1895 jubilejní výstavu ubemkou na
oslavu tisíciletí státu nhernkého a
odložili ji na rok 1696 Maďaři
chtí ae opičit po Cedích ale nejde
to! V Cechách nemohli se již mno
zí páni dočkat až tam na té jubilej
ní bude ''český den" aby s s pány
Maďary mohli zae jednou bratříc
kovat a Maďaři ne již nafukovali že
mají tátníb přÍKpévku jeden milion
zlatých do gttrančního fondu A pří
tom zatím rfintalo
Tknuli Kdw Koskwatib musí
ležet naňenu Příteli totiž "Příteli
Lidu" velice v žaludku Má jej
neufttále "na rnuice" a jelikož ne
mfiže mu právem nic vytykati do
pouŇtí se co chvíle víelikých blbntvf
jen aby nřco proti tomu Iiosewate
rovi řekl Tak ku příkladu v minu
lém čínle blábolí ?e prý guvernér
Crounse i Edw Uoewater jwiu
kompromitováni úpadkem Ctpitol
banku v Lincoln To není hezké když
si "Přítel Lidu" dává takto vysvéd-
cení že posud "cucá palce
Na syitovi výstavě vi Ihha
delphií byl rovnřž nedčlni klid za
veden jakým oblažiti chtí nyní
"větovou" ? Chicagu Vzdor tornu
ale aa 2000 privilegovaným osobám
a sice pfáulflm generálního řiditele
a jiných "vynikajících" úřadníkft
výstavy byl ? nedéli na výstaviště
přístup dovolen kdežto ostatní obe
censtvo bylo úplnř vyloučeno Po-
chybujeme že by ai Chicago dalo
džco podobného lilit to dovedlo
obejít již jiná ustanotenf a vyzraje
po pHpsdě i na ten nedílní klid na
j výstavišti nějakým spAaolx m
'Ať íirtafttř f pft M4np( f A
hl tiktwU nsiebo i řifáfři Po
rM (4 sk4 Amth #piřá'lilí
Jřft tyli reloti tpttiMÍtf tslkfd#
pf V ssH m44krnfrr aaffr"
fdsa1"illovýi-n''l jlnýeh I o
ládsj ( letnit smíl# relpoítstl
mobM na ďibytýrh tTřireeb Pi
řílnjřflfo U pii# hřifl rmiliky
olintky fjlwr stály — a in p'fá
rns Iihíi# řt(rk' _ ťelksni áfo nm
krlik řkýtl itUA v str t!tl
i lf pMi sni břánfi'i lift i rwonbt
Ifstřslřil Mfil pí KfmhU:ieí!
íftflř4i at fttfotí iíit?aioio
řdiii ( rt liíktf i iiíínl
fwfkl ll pílerťvif jfo tfi ffi lejns
t ř pí iUhfm filobíď líMf lňis
íW-et-U i 14 mřttt rnfi4h
v ď Ameriky Výkony lterrWhi
enefbli jtk atlij # fiáio n4
v sty sffdfftvl o pi'n'm tti-l"i
nais jejit h řihl nsjrnni !
lií pp fudfíks KuetiiSftS Aíj ka
Nnák Iícifik'bo asi Křtkato
vil Psrslťivit a Jnnkoru I! tto
iprávy spíileíhost Lfidvlkota Irprv4
t třehto dnech aí na t t při
pravuj a rmiatlo by se phblití
řířci tcsla ravlátnlho aby ener
gický Ludvik il plánu svého ttputíl
a jest li sta a au krajanu na východě
llH se na umeb e ze staré vlasti té
ífme na né i rny na lápsdé a snad
dovedeme se I k sltint'ifiti Jích pří
jetí připravit!
MUMt kXI kolega ř V K Tčma
redaktor " Volnosti" v Clevehndu
který po dlouhých TI rok ft a rtkn
tik dnft vidi život přesni rnládefie-
cký konečná rorpomenul ae že není
lobře flovíku býtí samotnému (ne
pochybnř le ve svých starých le
tech vidci strašidla) znechutil si ten
tichý klidný mládenecký Život a
rozhodl se zméniti ho za ráj man
želský Dne 14 února spojen byl
sladkým jbeoi manželským se sl
Pavlinkou Vopaleckých v Clevelan
du Znajíce jeho náklonnost k vy
kutáleným žertům doufáme že mi
lostná ženuška vétépí mu dobře v
paméf že jbo manželské třeba bylo
sladkým není žádný žert Skládá
tne novomanžel A m naši nejkolegiál
nějií gratulaci a doufáme že nám
vfťckráte příležitosti podobné ani
jeden ani druhý z nich neposkytne!
Min 6Í8LIM počali jhmi prínAÍe-
ti velmi zajímavé pojednání z péra
jednoho vynikajícího našince v Pra
ze pojednávající o českém národě
o jeho politickém a kulturním sna
žení o jeho oprávněnosti na svobo
du Článek tento odporuóovati bylo
by zbytečno nápis mluví sám
za sebe! Článek ten jest časový
dnes kdy snaha celého nároJa a
jeho vftdcftv spřje k tomu aby se
domohl svého státního práva své
samostatnosti aby setřásl se sebe
jednou lo jho otrocké po dlouhá
staletí národ tísnící a pohlednici)
několik desetiletí vždy více a více
se sužující Ten článek nesmí býtí
nepovšimnut! Český národ jem ná
rod trpělivý — ale struna trpělivosti
napne-li se přes maximální stupeň
raokne! Naši vůdcové na říáské
radč bojují boj dlouhý boj třžký
ale bojují jej přec vždyť jedná se o
blaho národa o jeho po otcích zdé-
déné výsady! Článek zmíněný při
náš! stručný a jasný přehled o čeitké
minulosti i přítomností o snahách
českého lidu a proto nechť žádný
vlastenec neopomene t tohoto pla
mene čerstvé a čisté vody se napá
jeti
Chicaoikí limtt píší: "(Matné o
té velké nráci Skr Vtlmm tnfi?
Jaud stávati pochybnost neb přilil
mnoho ji doposud vidét nebylo
Chicagské Listy" až dosud podpo
rovaly snahy Výboru ponévadŽ
doufaly že přece néjaký proupéch
nám mohou přinésti Vřrfme to do
posud ač neuznáváme za putřebné
bychom členftm Nár výboru po-bI
Iwvaly U vykonali velké dílo které
vykonáno není Víříme že nčco do-
hfliO jíl fíárodní ♦ f " r vykřr sl a
mrhi by vykonal i'r# fc lyby
bíitftsíftA pdp'ř lm'di
lb avftk 'hi bvibvstl j"bo
činnost rebfwn'' ('m prá flht
výlev a rj'n rfkonrtý tftt Vffc'e
nl l' ví Jen f Am ňsborif
tím a ripřej a1 i-káá Jk
p4htsbrtvání řieb !WhbAM
('ii riV ilojUlt fn právn ookávstí
rrjwena d ť%my' tfninýrh )!
pot ílifíMíeřtí nlieienstts lak aby tnto
pk'ttof il' i itl o pl
piry aby tnoM tykorat vít a
pif„ílf4 Mf'l(y aklsbky jtmil
iih£tavt ohi-?Mta tibSlf ý
titk Mnrt řturďlftoti říí
Nov art rť kfA IAl p}Mtf t
vy iy slily sj pojtiř jf #pnbnoií a
rátilíjej tíik NiřMj lo ř-Jl
nrime Mi) pojitií 7th
41 tfftti ii'íá V tom I spolei
n-ii míjí f# svých p jitki b "A
fk kt#rým tylt l ij I t
Iteit4hf aby rij-tek Vj pjitil
nejfHce V K'J pr'M e(ti b t # t eřiy
a jen v tom pUp I pliti plno i itrá
t k lt-Ito Jinak v připadá Xm j p
jUlřnl "nenlf pl'l j r tskoro i c4
ttráty jakou má pojiítna 'átka k
onřm ' proi-entftm K vftli lepllm i
poroxumf-ní p lávám nAledijti'i
vyvřtlení Kď pojitíti si rbcw ra
majetek jenl mi cenu IIO') iA toho
požadováno jet aby val si Hji4tA
ní pM nejiiienm na ♦")') totiž m
na kId' sto (s0přM!'til) jplti i bcn
dostat plnou náhra lu v pádu Sko ty
Kdo by V té výi pojištění byl ob-
1 rl f v připadlí ohné plnou náhradu
ztráty Jinak je ale s tťu kd v ne
14 pojistit na plný obnos pro'eii
líeknřme i kdo má I0) maje
tek vzal by si pojišténl ni týž pou
ze $"00 v pádč škody třeba i kdyby
celý zničen byl neobdrží plných &U0
nýbrž jen H-l onnin tedy tl'J50
totiž takovou částku v jaké slojí
poměrné částka pojiíténá ku HO pro-
ccntíim plné ceny Kaž-lý musí tu
vidčli zloléjství společnosti na prv
ní pohled: Na U0 platí ale jen na
♦ 3l2'Uje pojištén Každému ovšem
jest patrno proč to společnosti činí
Každý kdo uehodlá se dopustit pa_
ličství pojišťuje svftj majetek jen
částečné a úplné vyholení úplná
ztráta obzvláště ve včtších nčteeh
kde jsou dobře zl ízené sbory haniA
►ké jest poměrné řídkou Společ
nosti chtějí lim donutili každého k
vysokému pojištění Nejpřknéjší při
tom ovsem jest ze se opatření toto
nalezu v pojistce aniž by si toho po
jištiiý povšimnul a teprve když ztrá
tu utrpěl uzná jak byl priakřipnut
Nevíme jeHtli kde tento švindl byl
soudné zkoušen ale mame za to že
před zákonem neobniojí A jdi ano
tedy by měly ihned být přijaty zá
kony kteréí by jej zapověděly
Gt odběratelům "Hospodáře"
1'Hštím 0 číslem) končí druhý
ročník "HoHpodUe' kdy zároveň
končí předplatná velkého množství
odběratelů totiž těm kteří mají na
adrese kvitováno "l — JI"
Jelikož zachováváme při lIostodáři
pravidlo zasýlati pouze nit předplace
ní prosíme ct odlřratele jimž před
platné dochází aby neotáleli a své
předplatné laskavě obnovili aby jim
list zastaven nebyl Kdyby wí později
přihblnlli až by jim bylo zastaveno
mohlo by se státl hi bychom jim
scházející čísla nemohli více jKinlat
Zároveíl vznášíme k vám snažnou
žádost o podání nám pomocné ruky
ku rozšíření Ilosnodáíe Naší snahou
a našim přáním jest přivésti Hospo
dáře na ten stupefl aby se vyrovnal
všem časopisům cizojazyčným To
jest možno pouze jen při rozšíření jim
přibližném a to nabýti můžeme pouw
jen pomocí přátel našich kteli uzná
vají potřebo ba naprostou nutnost
časopisu bospislďřitkélio kteří uzná
vajíie musili bychom ae hanbit
kdynychom neměli časopisu takového
h řeckých rolníku v Amerire přes
71000 neboť bylo by to vysvědčením
smutným o tom jak daleko jsme po
sud za jinými
Proto doufáme h každý zasílaje
své vlastní předplatné připojí zároveň
předplatné za několik jiných Jež nám
získá začež již předem díky vzdá
váme Vyd "Hosi-jdáíe"
Pflpojrnl lfftMjfcfl
MrMilo ttM i f olaf jresidehl I'
frion kotííMi smlouvu # L
iii
tdipf l llaivjka o diflenl k tyt i
lnlifi mkiřim a nárovon i l"' ý
itvS př lm#t(i lomlrt psfotipÍl
Indii lato #álf ltfil státu étahv
U státu sktileno!! ítjlm nyif (
jil přiměv vtři( túktit w li llivj'i
ko stáli ttH Hpoj#ný-h Ptátu
'eO te
řnouf která HMvř#M I'''
rnří
ftptjfnA Miíy ameříck proia V
Umná vlá li os' rov httajkýh
itajkýrli w
rAvísbsll'?-'
- b ejif li 'l 1
ribli"ltf kil přiřoíeoé
mtMt! na jjrý t ítitee
SrMlpUnA bíiikocti ulH kterou
mílí fbéané pjenfeb Mátíl v Íiř f'"
k( ♦fřři křtřaké tf tiotlA #
v dotih dob týbřaíiibb
rib id o Inbh styk přtviaei
nbytá Uk Mojenýml Hiáty V plodí
iiá b pr Amyslu a olt bli jmenova
nýt tt iMirotft § ivlátx viblďrn ku
přání projevenému amnfnou vládou
bvajkýcli iitrov6 aby byty připo
jeny ku řpoj tátfifu ro nerozluč f
dá jpjň b t t jpjítti střehová
nosil (ak aby dotllfny byly a laji
štény lieipeřnoM a blahobyt ostrovu
(ťib obé vy'M-e pOMtavené smlouva
jicl se strany unely d'K-(lilÍ
smlouvou účel důležitého pro le jich
vepolný a trvalý propěcb Proto
obě vysoce (xiotavené strany daly
plnou rno a právo svým dotýčným
zasttipcnm totiž President WjKjje
ných Slálft amerických Johnu W
pooterovi sekretáři lahraničními
Spoj Htátft a ostatní výkonná
poradní radu prozatfmné vlády ha
vajských ostrov ft Irrtii Ttiurston
ovi W H Catleovi V C Wilder
ovi Cli L Carterovi a Josefu Mart
(lenoví A tito zástupci po výměně
vespolné svých pověření patřičným
způsobem shodli se na následujícícli
článcích:
ČI 1) Vláda havajských ostrovft
tímto postupuje ode dne výměny 1
schválení této smlouvy úplné a bet
výminky Spojeným Státům pro vždy
všechna práva svrchovanosti jskeko
livěk nad havajskými ostrovy a jich
přislušciiNlvem vzdávajíc se v zájmu
Spoj Stálft svého svrchovaného prá
va co neodvislý národ jehož nyní
ostrovy jkíží vajl a od nynějška zrní
něné havajské ostrovy a každý ostrov
k nim náležející i všechny jich čá
stě stávají se nerozdílnou částí
území Spojených Stálft
('A '1 Vlúdl havsÍHkďli nalnivřk '
- -é ~j~ - t
též postupuje a přenáší Spojeným p
Státům úplné právo a msjetnictvf
víech obecných vládních neb ko
runnich statků obecných budov a
staveb přístavů přístavišť pevno- é
ttí vojcrlské neb námořní výpravy a
všechen jiný obecný majetek jakého
kolivěk druhu núležeiief vlidA ba
vajských ostrovů se všt mi přináleží f
žejícími právy Nynější zákony if
Spoj Slátů vztahující se k oWným f i
pozemkům nemají platili pro po-
zemky na ostrovech havajských ný
lv) l# nnuriKi Wrvrl Vl í t A Li t _ L
J - JiLU 'lljU10 mm M
kony zvláštní k jich správé vyhri :
ženo však Že všechen příjem neb
výtěžek % týchž vyjma takových ]
části jež byly použity neb zaujaty
pro civilní vojenské neb námořskt
potřeby Spojených Států aneb ur
ny pro potřeby místní správy budou
vynakládány výhradně v zájmu obý '
vatelstva havajských ostrovů pr
vzdělávací a jiné účely V
ČI 3) Pokud kongrea jinak ne"J
ustanoví setrvají v platnosti nynčií v-
vláU a zákony na havajských oatrf
vacn pooroiK-ny jsouce svrchovaná ! v
moci Sjoj Států President na At
a se svolením senátu ustanov! jed
noho komisaře který bude přebývat'
na ostrovech zmíněných a bude míl
1 lávo dáli veto na jakékoliv usneít Ti
ní zmíněné vládly a usnesení Jízi-
n-iw uiien posoyva moci a puOT"f
B sL 1-da bv schváleni nr#id#nt'
uosio
jři 1 1
Konj
:rea
bude rnivinnen df
i
'i i
X
I
4
