ii
í
ff
Vrtili pthUhmUlm
Jo plt'ř I J ! drftdMjM
ŽťUtKl 4 fcM d AM lyb
i L iawi 1 i i:xr t
1 trfí I J hl h't'l k Mřll'l
jři#fovtltM
HUďM JM til M j( :řr# j
fKt ! n tf ř Mk& f f
]'!' stMiiř lií"lí (mftifýi h
''JjJ ibty 'jř j"n f'jfr
V 4vjíii ř„nt (rtíirfí U yt f dM
i pfcdt arfřf'k£ro ili
-V" í#ř lff ňtíktft# svWfy
I ! hyl právem Ind ff l
l'of t dmlrti lont ninl byt
11 ll My rápotlďmi ri
t příatlhov !tr ř ifimi njftí
jím n rli db k iy WI f 4m
? f#fítí f!í-r( vit bi I JMo tk
'l jkfi ♦ mlfíí f rtti lMrh řííít
s ffftftrtt i ř-Jf V l'iinn I4ř4 p
1 tUtn pMí&y Vk Itřťtfl tthtk
l f 41 H # a mohutni 4I#
Minut sdělili jm Jíl I# korní
řftál kongřhln' v jiJIJ (tU ni
i lil I2il
lovaUtva sen Chífi ll f řHl
IJiijffí iitUnomii:
kaji l'jr tu oal (!ohf# :fti
' KVÍ- řVÍ maffíxké a niklo utaríl
ř- f5 Ut nemá liji ] Hftnř jíi
mižlent lela kdjl mimo to J ilťfn-m
CKlíny tem e třlnijfcí
2) Žilný řil{lto(ilcc n'nmll)íi
1 lidná rodina m-má-Ii hlava tile
T _=t A I _ t _ i M - I _ _
pjoii f j nu-in na Kazucuo ticnn
v 3) KaMý j-řitřhovaI'C muní ne
vykázali vynuMífiifm od koiiHuťt
amerického x dotycnu icmř odkud
přichází že juxt xachovalým a hodř n
občanulvf
4) DoHaíenI práva obcanukóno má
Lýti valuč Btížt-no
F 5) l'od řáminkou obavj píť lcho
i lerou má alf-hování m něm přiatídio—
valcft z Kvropjr na rok laj-ovczono
Tato umieSení jon jouze jednou
16 známek toho odkud vítr včje
i: a i i r t -~
JJIIIUU EI1UMIKIIU JfNl UiMrUCVUl Bl
ij kreláhe pokladny v jeho vroční
urávř aby na kuídřho jihiHtřhoval
( °o byla uložena daň t hlavy v obno
u $25 O odporučení Towderlyho
ve "jezdu Hytířfl Trácc aby nepři
pOuAleni byli do zemí než tací při
rití bovalci kteří proníředky na rok
živobytí em přivezou učinili jurne
'řed několika týdny tíž zmínku
t o íhou veamřa znamení z nejnovřj-
í ' doby kterái jan£ a určitě nazna-
UJ' Brafcr itmyMieni mery jihic po-
? de k zameteni neb zapovědí ph
iv r'hovalntva jentli ne mu meze- nepo-
netmynlnoHli cekho hnutí toho
'lfiřr"" cint-ných neniňíe bytí řpo
h jp pouze jen yiitřední přepjalí
sJfivUlé mohou n ním doulilaniti
!4 yýstřcdnont není zde právé ne-
w rejnou
Jtvi oe iiíím ve vněm
zde "bláznínl" prohi-
ď ukiieli
J ♦ žtno e do výstřednosti vzni-
f 'V1 "Mtančnr náloientké vede
I yTyidla al k výstřednosti klou-
kolečkových brimlích hra
NiVV dostihy MlKKisy" aipekulace
i e ai ao v yireinoii iviji
'JLlety uznával tc propfch vyplý-
rJkiloM do výatřednofití ja-
proinjéenf oWanských
laMímu přUtřhovalc! — jako
voličského a práva homestead
lK j tv V
l"7 proudu smýšleni pr4vé opáčné
}i o prolo neUrpčí le i toto pože-
i V tJ ta UO tylřeinosu
do J#n ponřkod achopeo Je úud-
"étříxlivého muit doznati že přu
' 4rv4řif ♦ ř!ííhVl
t- Mť i?'b 'í K4 # ht' M
f ntlftřl#ftř dlovH t! I
f f ř#f vt fxffjp f jim
jříiřťf řM1 f MrM l'l!
Kruť r-i4r d H ♦l l {#!
ř'jifj i4řrtii„i #íi1im ř'i ti'i í
by rtiíUd mi lití A l' Vt k l'im
d -j t b'id t t #ík4 mltj vU-íht
ftlí ) nvdi tk!4l4# ri
t klín tt infm ktokk k ídfrá'fn
ťdio r# ftim řiřriit i'r44 tkf 4
nrtrt itviniti itHfi( křj(ř#
aby ýt) lmbtr k% b v
fwdťli t ř-f Kdy I řil dvřwii
let ři'ib#n ni Irdiofl tVtttkt
při Jřitíbafk4lť ť'hnd!f
♦ n'lřriiily m vlny rrp(4lllvS prutí
přitHof atwtf byt Id Ktt(i p
Kdv I {# vtfř kif rý voli iiiUtrnoti
Irřt přVuyťdil ktnii kofjíř#rií o
nrrfHllatnoti Štvanic protiprílíli
vabkýrh a pro tu dobu přrkaxíl fí
jeli obffiýílftýfh triuytnýrli opa
tření A nyní jet opt na fae aby
ukroceno bylo a nice tak onolxié
juko před 2 roky jtkol í upoUř nS
utrany VÍec h j řit tnivalrft W
ohledu na národnost a fdinifřeným
UMieíťiiím a dňvoly řbjímířno bylo
kxnpreNU In nemí klinti řek4)ky
přilf hovaltvu jet!i nechce zása
dití nmrte!nou ránu rozvoji zemč
MliihterNká krlso 10 Francii
Jak v minulém ťíide jsme jii
oznámili vypukla vc Francii krixe
ministerská a atce vyvolaná byla
zavedeným vyíetřováním záležito
sti úpadek učinivši upoIecnoMti
panamskího proplavu a a ním úzce
souvisícími a na jevo přišedšími
Skandály v nich i nejen značné po-
ulancíi ale i mnozí členové minulé
ho Í nynčjšího ministerstva zaple
teni prý jsou A krise tato má pro
nás Američany tím vetší zajíma
vosti an příčina její just vlastnč
záležitostí mezinárodní kteráž
snadno spor mezi vládou naší a
Francií vyvolati by mohla Jak
totiž již uvedeno vyvolána krise
otázkou panamského prnplavu se
týkající a jelikož tím i zájmy ame
ricko poškozeny býti mohou po
vstává tu zajímavá otázka jak da
lece zájmy ty ohroženy býti by
mohly kdyby krise ta ve Francii
déle trvati mela Již v roce 1815
uzavřena byla totiž Spojenými Stá
ty smlouva kterouž občannm a záj
mům americkým zaručována na úži
no panamské táž práva jako samo
statným obyvatel A m úžiny té a
tudíž jaká práva obyvatelstvu tam
nímu vzhledem k ožívání kanálu
onoho udčlena by byla ta samá tím
sela by 1 občanflm americkým pro
pftjčena býti
V roce 1849 udělena byla státem
New Yorkem výsada společnosti
železnice panamské a v roce 1807
byla Columbií uzavřena nová
smlouva kterouž charter onen na
dalších ! rokft prodloužen LeČ
v roce 18H0 francouzšti podnikatelé
kanálu panamského zmocnili se
Iráhy té a nynčjíí správce kon
kursní podstaty společnosti dotyč
né zamýšlí nedbali na smlouva onu
'
ří
11
ani na zaručená práva občan ft ame
rických čímž by ovšem hmotné
ájmy jejich nematou mírou poško
zeny byly Následkem toho tepr
vé nyní se poznává že bylo chy
bou že správa dráhy panamské 1
'T' 1 7 1 "7
rukou amerických pustin byla do
roko° cizozemských to ate nebude
j'té Spojeným Státftm žádnou
preaazaou moy prav smiouvou jim
Mručebých se nedomáhaly a vy-
rozamfvi e le president v poset
iv( rrt lopotní hi f4(Jiťt
P' dá #i)ífřífO' ftttf l lyby
brr t d"UÍ db'i lrti 1%
tyl by lír řipj#l ř4fy f d
řtiihf p4t ffrřt jtlui flff
4iy Bot f dofciJ fcri bv Iff t
n)i'á )4fn) ťtthini ítk
#míri t"M by byl fA I
ptn řřihríi m4 křt Uífi fýiMM
41f nbř řo'tíil jik mni M
dwi (k 1 v třmvn4 #byb fn
{-4d flovtir lak Vftkýw jko
V d ibA nyljlf 9 pruío Nk !
k4t4 } křli U dk'ik4bo tfv4nl
mílí bí U Utni by fttlnt lřílft(
rrpi!lil4ftk říořmibni m4rof f4ř
lyto
Zříihí rniníteftt o(íří bf#
fl#Jt obtílwoii at nsvfílrioi
příf 1 ftetirtf vl#tf#fn4 m tvrdí I
bi I- miriteftvo ftf' pwií# pí
rtiodřiířn a 1# ťtdíJ dlftib4kř# trvá
RÍ míli Abnd
Vn ajřirla Mrexl VlHra
A opít jíl p-lřM!iá rf'kytt N4r
Výlwtf jřílflítost lítkfi arntrickmti
by vlnovat svou -iiořnosi táleli
lotrn Vkým
1'oprvé bytu to č4tkm roku
tohoto Z příležitosti všeobecné
odavy Konit nskho ku ktert 2 pod
nt d4 Nár lni Výbor a při kw1
tijKizornřn byl nárol arnsrický na
to } tenť mu! jdiol zásluhy plné
jou oceíiovány byl vřrným synem
národa čokého Druhá příležitost
poskytnuta byla sjezdem Časopisy
chicagské přinášely obšírné zprávy
každodenní a spojený tisk hlásat do
vAcch uhlí) světa o snahách a cílech
národa českího dicgká Tiroea
a po ní mnohé jiné (mezi nimi i
omaiská Ilee) podaly po sjezdu ob
širný přehled práce sjezdu a překlad
resoluce vyslovující souhlas rnlado
čenkým jftdcflm národa českého a
širší čtenářstvo aaglické upozorňo
váno jeht na zápas který o samo
správu vede národ český v Kakou
nku a kterýž zamlouvá e každému
Američanu jenž zná svobodu a ym-
pathisuje a každým národem téže se
lomahajícím
"Ilčdy krásné Čechie" — tak
ohlavil jeden časopia zprávu o zase-
láni sjezdu a pojednání o pomčrech
politických v Čechách a "Svoboda
pro Čechii" mčlo v den následující
ohlavení referátu o výsledcích Ná
rodního Výboru "Horlivá práce
vykonána českým národním výbo
rem ve sjezdu výročním" — jest
vedlejší ohlavení v referátu samém
Nepopiratelným jest že ještč ni
kdy nebyla pozornost obecenstva
amerického upoutána tou mčrou ku
včeem českým jako tentokráte a
včru žo již to samé jest důkazem
jaV včasným krokem bylo založení
Nár Výboru
Přinesli jsme obšírné zprávy o
sjezdu z nichž seznaii čtenářové že
Nár Výbor nejen snaží se svčdomi
té horlivé a nezištné plniti povin
nosti naň vložené nýbrž že i práce
jeho dař! se utěšeně dojista do té
míry v jaké za okolnosti zdar oče
kávali lze
Ze zpráv seznali čtenářové že 1
cflft jež si Národní Výbor před ro
kem vytknul některé splněny se
zdarem včlAím neb menším Sezna
ii Že zřízena byla zprávodajná kan
celář v Fráze vydržovaná nákladem
Nár Výboru t které aspoň občas
pronikají zprávy do zprávodajoých
zdrojů časopisectva zdejAího sezna
li že slavnostmi Komenského kte
rémž podnčt dán byl Výborem uve
den byl národ a lid český u včtší
známost Američana než stalo se
kdy dříve seznali že časopis Ilohe-
raian Voice založený ku šířeni ma
losti o včeech českých a ku hájeni
se proti útokňm na oá činěným
jehož potřeba byla v prvním ajezda
uznána a na kléry povoleno Bylo
I20OO budoucích příspěvku y oče
l4v4nf - pMH'4 krfll
Kbn í$ prrpf4 dff I I Iři
fnMfr ťiktl U Jiřs-iplaiitsli {ml
ni tib Jfl ff řfb'rasl při
MiniliJ jtttofoif ÍM ftlftl li to f
ftsbidí vyl l'if ( ani jsdififi' řf
ti i přřpf M pff tikffht MU
lolsňf h
M#i'f4 í fíj v4íjí biplřfi4 I
♦ ýloky mml řt#ot tht jeom
jdihmt íUnif kffý jdn l A
kh ftíf potoUftt ft4lfdi
f loby an lik f #lk tH t
J i Jřwftfru V)Uri tffiřsným n
k)4d4 oti4ffn4 a IstrnA tt1t I
IHIIMI VýUri fttřfnfph pon##
IIW tyrtlolf 1 1 k &Mňw il
řht#dll ďjUt řlnniH roku ml
nnUhtt H#pikoívHi a Ifm iMpokojl
ííí mií býti ř'rl lir'ti pro
btidodňfifwif na ftlml ♦iflrfto lotiJ
l'okřío4řil u vydáváni Ivdismlan
Voirs zdokonaleni zprávoljrtl
kair#lář pra!k4 a lim ipr4vojJ
nýf h zdroj Čw h 11M tt ni koneř
nýctt krok k doeíUnf drjpii
skítio f řrřl anltí-k pokos ulo
ženi vylf bovalsfkl ksnrl4ře na
ochranu přitřbovl: í#h h a po
loženi zakladu kn knihovn obsahu
jíc! apísy všech jazyk k našim vl-
cem se vztahujíc rh Nejn že v
cílech jel před řokem výbor sobě
vytknul bud pokračováno nýbrž t
program Hinřkud roišlřen dle mož
nosti
Jsme přesvědčeni le každý upřím
ný Cech cím dále tím více uznává
nutnost Národního Výboru a pro
spěšnost jeho íinnosii ku kteréž
doiista dostávati bude se mu hojné
další podpory od kteréž vydatnost
pQiohenf závisí Obětavost lidu a
zeimína soolkó bude mřřítkem lift
sobnosti Národního Výlxru jemuž
na dobré v&li obětavosti a horlivo
sti nechybí
Co nikdv nechybící prostředek
mohu dra Augusta Klinika hambur
ské prsní lbe odporučiti — John
von (touton Currollu ul Portage
Wlí
IVcodUIildcjto!
Velké včtšině předplatitelů končí
předplatné a Novým rokem a oby
čejné skoro každý z nich odkládá
se zásilkou předplatného až do té
doby Náaledek toho je každ )roč
né že kol Nového roku nastane
nám takový nával zásilek že při
nejlepŠÍ vftli nemažeme je v
zápčtl vyřídili a pp předplatitelé
musl čekali dva i tři týdny než
prémii obdrží což jest nemilo jim
— i nám ač my si pomoci nemaže
me A co nejnepříjemnější že
následkem toho návalu musl se
práce konati rychle a jelikož
nejsme neomylnými přihodí se
nfkdy chyba neb mýlka což má
nemilé následky Tomu ovšem
dalo by ne t velké částé předejít
kdyby pp předplatitelé zasílali své
předplatné dříve před projitím
předplatného Kdo předplatné
obnoviti zamýšlí nedélá mu to
dojista mnoho rozdílu jestli učiní
tak o týden neb dva dříve neb
později však nám to v práci dělá
rozdíl nesmírný A jcšlč jedno:
Teď máme výběr prémii úplný
kdo nyní předplácí mftže si vybrat
co se mu libí a obdrží to po No
vém roce však mfiže se stát že
zásoba prémií bude částečně roze
brána Proto prosíme všechny
naše předplatitele aby neodkládali
a raději ihned předplatné ivé
zaslali 34x2
Do St Paul Minnesota
Oznamujeme všem krajan&m
kteří by si přáli buď na Pokrok
Západ a Knihovnu Americkou neb
Hospodáře se předplatili neb staré
účty vypořádat! aby obrátili se na
našeho jednatele tamže pana Jana
Plchu v čin 507 záp 1 ulice
kterýž jim ochotně poslouží
Adm Pokroku ZJp
ítlíll ## tioř# ffolÉ U difk!
Mál II fritsle f { #fhlft i fV(#
II Jlw ÍJfatl fHnjf tnjf dar
klfý ly S'4i tt4l j pouhou řf
Mk'4t !# j# přV ftliwi MM
fsj ptrhvíll aýbřf ft dbnno
dobu ktsrý ty jim lafdý
inovif inotd nvádll n parfiif
miMrt přítsl f Amřt'e nsb
m4 II přátele v (ethirh ihtt
by rádi iM4l tr btllKho n
Ulné Amth$t ll Vt lti řmřl
!( dosti HUt p4l přdplří#
jlW m tttk l'lkrr'h Xdprtďi 1V
j# bude navltivoval kal lý f ln i
svádlt jím 'k n myil ttvíi
Rb v 1 n Am#ri!# li Jfdtn tok
not byst napsali kdo 14 flý Sj
livot A U VA# bttde ttit poi
JM tuk ( hrste U jím radon!
iv Mil přsdplaru jím iárovA aa
lnihrnn Amrirlitu plin4sjírl
tt#pmUfý román "Vlený žíd"
el V4 bid# lát pftiia fioo b
r#lý rok a k lomí poílm# buď
do Čech anb předplatiteli pre
míl třtba iapovětnoit Um báteft
Uítinský Kovář" Adresujte
láníky jednodule:
vokhok zJpjutr
OMAHA NKlh
Kalendáío z Cech
Mimo kalendářů v seznamu pré
mií jínde uvedených máme tél skro
vný počet následujících kalendářů a
Čech:
Čeikoibvanikd koleda velký ob
čínský kalendář výborný a oblibě
ný to kalendář Cena 40 centu
IWÍrkůo Xdrodnl kalendář jeden
s nejobllbenějších prostonárodních
kalendářů Cena 40 centft
Kdokoliv t: některý 1 těchto dvou
kalendářů přeje bua koupiti aneb
co prémii necíií bez odkladu ne
přihlásí pokud nejsou rozebrány
K Novému roku
svátkům vánočním jmeninám na
rozeninám k sňatku a vftbecku každé
oslavě nabízíme velký výběr právě
z Čech obdržených blahopřej o ých
biletek (listů) v obálkách 1 rozličný
mi ozdobami a tlatými neb různo
barevnými nápisy opatřených jako:
"Srdečné přáni" "Nejuctivější bla
hopřáni k jmeninám" neb "K Nové
mu roku'' "Srdečné blahopřání k
dnešnímu dnu" atd Cena kus po
5 10 neb 15ct pro obchodníky a
jednatele naše poskytujeme při větší
objednávce zvláště levné ceny
Mezi ctí a láskou
PaHžský román ze skutečného Ži
vota od Fortuné du IJoiseobeve v
češtinu uvedl Josef Čermák Tento
táhavnv román vvdán bvl nákladem
níŽepaaného knihkupectví y úhledné
úpravě Kniha obsahuje 244 stran
velké osmerky a cena obnáší 60ct
poštou 05ct
Objednávky 1 venkova vyřídí
správně a rychle knihkupectví Aug
(ieringra 150 West 12 tli St Chi-
cago 111 34 t b dy 22 3kr
Dům a lot na prodej —
V dom! Ut4 m pkJkf la4 dobN itv
ný a JUWJII allcl v tVk itrrtl VU pr44
M rol 11 4 rvkjr tm dobrých podmfok Eapl
ehUtf bUste M Fr la bore 1JM 8n k St
OBtbs Hb (3axDlk-MTl
1Tri(tti aMr ikMTÍ t Bmi ii
JVIillU obekod tdftHU JUs+HdaUt
]m lha4 k proasjaimll třbs aa Nda M akb
m rfmM c)l dla lotem n fansa mhhl-
Ij djtol m m řokrok xápada aab a Jf
Iaaaa Úl— )
Lot na prodej
mlmych podal
ak Jatlalotf
IU Blwk I v Dwr Várka a tHa aUd tftl
M ad roba dfaeáU řl- laii a4kaá BlilM
tprira pndl adalBlatraea t L (id—
Hotel do nájmu!
Trya Mka
ahwi a
drihy vPrarVb Miste loto (U m M
obfTaMl Oobrd vyUIdka pra podalkatdbo
f toWkk Vábtek aa paavcbd rtmk— v aiMao
ti a-b W MbjUta 1— te Jdlf bH
mUii KM iira podd ia Bdltk
Hb
! I
I
i i
u
i
Vt
V'
i
i-
t
ě '
t
ti
t
i
1
i-
í
w-7MjyayyBaa!? "fmfvii