li
Vyb#řm# M ( I fýh l
lnfí !♦ hi k ! n # j
ti itJhíaliit Ni fiii
# j 1 jtifl M f
frifíslíff In ÍíJ ilk k'Mf n r
b4 14 l'fil Ujoclř k ta4V f
♦ f 1'rtil ([♦ "'
' : m' i j#t f lil n
pff e? k fjrl lmki m''f i
ť"i - A # M f fi I
ni 4 ! h k f d
í a la ml' k to ) f ř
í'tl !'' J-rv j ftHt ft iv !
by ! i4 lo ( 4
f ' h l k
I"k4 k'Vf l tnf I tttrrn %ft
tfř (' ik ni
tit tfln" Iim(1 4 k f I
f ' ' " i
KÍ ř J lf) i ftkíiw í"f f r # f ♦ I
rirrtM IrfeftJ k '''"f ('"'"' wM
ItřM k I- - í i mí! ř j('' Jik-i kff i U)ř 4ftttt-
fiř4 tilik #Mh 'I1 !'' l"'f'{t ( fc -tl
k'i !♦ )-f flii J '' riilÍlí " íií !
Ník lf im mul i klimi
lit N ffktřf lf kf n
k líml l4ti trtif
Um
lk'í r'l-lijM )" i J ilnt
t II tlili lit 'Nrfu ll io mi
í l vl tmí Mín 1 ujKin-ii i
jfi nJI(ii)ilijilm kfku t lifoí
kl mní lijr mi t liliili ř
lltlř f' ktij iti CV# lt
tI I k!? A Lk jU k aii ti m
Km tU ik íiíl k A!l
voHAU l obtné Ulni tjii wjAI!fi%imffinojolIJM
" I i é ~ I I :
iuiiMj( Uk HjUli]f mxlé i Ii dj
krUn Vrtilo iIIuího tfruh ro
jak m o lil ni-m Kratodvor
!
(A
km rukiÍM a Kubl a ?
Ni ln lufiK:lt o ílninhíKK' a Krieui
liiliió di'j:
4 mut fu4 M 'f
M 4f kl4- tMt'll ( Ur Lauf
ťtfMt!lff
1'oMÍmlni lít? trojii-i řloli:li
vlantuotitl 2i'iikýeh jext l&ka io
íe Jejich 2i votat ilf jiíij Jejich nlo
'neinw ři nll xJravl e inrhc"
(iinké jhiulovl) "mUVf Ij&oJ ni'
koliv "tolní vino" I mula vxuiká
rý Mi-tki-iii "jako nt-oři ká varii u
loveni opice" (Stroupuliiický) "po
pa]n £loWka jako nilná ruka ra
Kuiec a jil iiuiif avfij" (Gool) U
ženy jako paprNlťk lunén( poiiu
núhlu proniká celou bytost j -j í a
ucravá prvním pollbvnfiu Jnt i o
ní vnIui tlranl útočnou i t lir4ii(il
pavejtou "Žena Leg lánky j jako
upiwovatel beg mySlenky jedno bet
druhého nelze poinyaliti A jako
ípatný Kpinovatd propadá na kolli
áti literárním tak lena Wa lánky
promařuje vefdřjiek na jeviiti iivo
ta" praví Smilovuký v "Nebeních"
Iáka ubili v xrdci "je jako alxa
rolí ae v oku a padá k nrdci" (čeiiké
příaloví) do lá hlubiny do níl ne
beiečno uahlédati Zvláštní cxlrA
da jet tajná láka: "V tajné láxce
nejUc aladkoxti i ceny nevili li
tomu aeplej ae — ió lény" (Kra
koviáček) Děvče v prvních letech lvího
mládí nepouiá na aebe avláštnl po-
1 1 I 1 I
aornomi osiaiuiuo aveia jaao ny no
nebylo leprve asi po tuctu man
deli jar vás najednou nřekvani Stá-
vá a to na jaře kdy odkládáte aimnl
garderobu Na přiklad v krásně ManleUlvIiu stává se se íenou ve
jarnl odpoledne 'rvmeuiij-te na liká mnčna Volá Kicard: "Neliojl
atudentskě třídě — každé slušnřjAl ( te li Ixilis bojte ae aspoň len!"
íuěsto ji má 1'javedmte aamyšlený aGool naříká: "Ilulu mnj! l'roě
arik po okolí a ejhle — před vámi i takové neštěstí na nás hříšné Jest
aa vámi jako by a oele se aneslo' bextoho těch svíieio jako kameni na
nejno roatomilých dorůstajících
K v íček v lehkých přiléhajících áati
ikai h báalivé propukajícími tva
ry překvapeni saháte si na celo a
taatesknete po tichu: Hrachu stár
iieš tas nově pokolení vyrostlo ti
pol nosem ani nevil jak a odkud
— vari g cesty af nepřekálíi! Ta
kový poloroivity květ le vlastně ul
botová lena duchem vftll i ardcem
Má očí ul všude jako stooký Arus
"fidl relým jovr hera avým' avlášr
kdyl ai ji mlalý mul prohlllf u mí
vá m s naivní blaienoelt na avct
krásnými bělounkými toubky a ne-má-li
takových tedy Jen očima a
nepřeje si od té chvíle lii-SdiO bel
mule — a pak vae to ostat t(
-Kdyl se (smiluje xprvé děje aa
Ji Jako lidrra a kýrháním elý avět
ináoiý volá: 1'oa-lrav pán b6L!
Poaději male stokrát kýchnout i ni
kdo ti toho iieuoviimne J—i v
lác neaaytna: "Prálla uepfa
mydlls děvčete nepře-niiujri' (če
ské přUUvf) Mdaje stále vidy
liko vřřaoo třebas Hf ťch ol-
lif l ts)ot I4M "Um &'
1 1 f if-f fnM přr ♦ Lebny #e
díířnjř! lk I t (hlj
i" "J I""1" I M' inJ-es
lily p pM líri#i í fy i
íékf f i # iffS 1l ljftrtl
jk vil avko (-lkt ! jf
M -'4! 'fsi4 #jf# i I
i- j uk m"I i t
a
ti ♦ #)f fiJťwii HtttffklUtti4U
i C L Llí í t _t ' 6 # ti Btl ' 4 &
!#} #itffiln Mil flfm!itif
Tik htkft f't tfft íftii
f i 4 #jt-f fl I-
j f n t !# fit fis#
'
ti ř#f')((i J íi jn
M" k '
r')1 " ' - ' 1 íf
kp XVÍII ří II ťimí fcK I
tulní fnniclk)it htínil ♦ ilrtl-f(i
ii4iii Uk xl II (ojin- UU
k (kf XXXI) ♦l!Jtř ltf J#
w t# ! řo l#ehnj Jnjr liťil
b- UU ílnl Iny Inu m MM
ifMtni rukám itmt Kukanit
nfm ta4 k kulii a 'ft jr v)ml
Jfli (ftf' Ct A tIř k
mMf1i cblek íaUikf wú
o bil toi( v Úlu kapitol: "tm
Utr£ou kÍl f)!rlirf Nlof tl
leko iuI i-rly drtiií i-t fii j'if!
A '0lllmi
I U I l - :I
rwi c
I ku Kurinukf in VII il) tl 2e
nftil 'Ji-li proltl hny iiřhlecjpj
lotty" — - Ženit tudy iii-bo nelenit?
molili bychom t4ti ItamUtem
Mulové rotxtupujt e na dvA atra
ny pro a conlra "Nechci přijití do
nebe utni li tam leu!" volá rolioj
ti Alhrt-cht Diirrer
tím i iuka mrtUii tirun
líni Mátl 4krt a rt
ni Jim tUdB (Ixlii) k
roxvalujo L'ingftllow& Hiavat-!
llebrejaké přísloví iif "Ten ncnl
mulem kjo nemá Ženy" a rukí
"Živ jsa iiťotec utnřcé iieřlovřk"
Naproti tí uito hlaiiAin padá na vúliu
tyiraha Sokratova: "Vjleř ni ženu
jakoukoliv "inu toho tmilei litovali
vlJy" Til htfír přirovnává tuan
lelntvl k parnímu letnímu dnu
tamým hromobitím a bouřkou ba
dokonce ku amrti před níl hIumio
tnuti učinili poledn{ pořiaení
Manteaasa pak dává na vybranou
ala radl muli před eventuálním
imalkein dlouho pontát v inyiilíiikácli
před ircadlem a ještě déle před —
ncliráukou na penlxe JÍmIo jet le
"kdo tm nelení nebude nikdy tak
ťatn jak ai přál ale také nikdy
tak nešťasten jak obával' A
vezinudi kdo jil to jlio la nebe tu
pro bfth jen ne na dlouho neUfj
"lena kniha praví básník avšak i
řltáuf nejaajlmavřjší knihj kdyl ji
''I IA L _ -L
mi ym
ul vftbec lín poušlčt se do dalších
kapitulací: l'ierwta lona od boga
lrua o I ludíi triecia od diabla
svřlé a tya ještě leny atvořil:" Pro
to těl ai ftekové Fokilidea Hintoni
dis Amorginský Kuripidea a celá
řada jiných příslušníka národů (jako
Scliopenhauer) překypuji nenávisti
k lenám Vldyf i sáiu Jábel v
Mickiew icaové baladě "Paní Twar
domká" kdyl Twardowski dává
mu k spolulití na rok jeden voji
leuu Jakoíto třetí nejobtllsčjšt
úkol
mmvmmm t m mtitj
smtil KiM Mnul iM
tym m%4 tMk khkf
JUI lrt eoS)
n 4rmHtM tťk ktf ptl4--l
Za tčch okoluostl nabývá fena
manielstvlm veškeré moci m vlády
nejen nad mulem ale i nad avým
okolím "Tajnfsiti mnohého vládní
bo kabinete) vlil často v aáhyliech
ieoké eukně" prav! Schiller n sta
rý Hímaa Calo avolal mkn 105 před
Kri -Všitbui lidé nad lenami vlád
uoi my cad všemi lidmi a nad ná
mi leny! A fe dva kohouti na jed
nom dvoře neenesoii vysvětluje
aeenál král Lsivlka XIV který!
if 4mp t fth ěk4 i f
rfci ( mne i m jifíM ijtod
J4l f 4-ifwt i'ii(nŽfiř o "
p ♦ ('k'ji )
I7# i íl p-uvl tj !
l'rU } Jski pHj V MjM
1 n44!m j o!4l enn4 ( #
pel (eSýnt l(
i i
I leltlu #k I f a(vnie#i Hť-ítt
j fíf1i f ťl if ď t
ftf NI fM f 4 nib-t
tr i k f fp'H ("i '' if"~'ii
i' tik i Jn ik fflf j tf
ílkjf Jl "Í íiití'% íb'lř'
If t-tk fi ' I ffj tmt
'tffí ifi k % "-
" í é f -í I J t -)
k-ll I- ( i ! "
Víf 1 1 i '4 t 4- ÍI 'I
mtn')pť'i ' ln4
ntf ({) f k k 4t IM 4
I lí H-- I
t j' I'-i i }- i - 4
Ml
Jl-rlfíititl
wiyfh td alek ft Vbr#
flpr' v nK#1 tft T ř Al i '
4-bdí fcy S' fh ní!# j- l ď
Atlunrr iřr1 it# (thttl m
íjt fcyik h p-dcří Vi'd
i l (i lífl ořtif rtfft# a bn]n' jk
I lílro f-U na rl4 h - aif'4
ll Nbf tb' p!říft Jl
jdM krjin4 áplnl tiri m
tm třínx p-'iio r(iAikii pF i#
Dika — rot hra) drftk
t lá rta i niiřií kter4 kťrý
ítttrik naival "u lti p 1" dl
iemi malf h pab'rk% vd' b alt
Jít f h jet uplnl Ui vody VI U
by jak! tkl u háiela voda Jo ?ík
vliuí bíutoko a n larodnoí mohl
by aníti u4 íimk bi roaumu
ťfodni poloha Jtt velmi vyká
oproti u loil a ta druhé jent velmi
vlnitá Tráva u vřiil r4ti Jet tu
bqvolaa vyjma kde bylo vadeláno
rot tráva litu podobná livná ku
krmeni Tak ivaný iudiin-ky ove
jimi cely aápad tak jewt polehnán
rout ade vmiiIh a jet aekán na aeno
Jet to bylina otébelnatá a tmo její
o jednom konci opatřeno Jet bod
lem jako bodlák Jel velmi lenni
mu ovu podoben odtul tu(in i
kho jméijo 1'akli uraje opadaji
trna a rnolno jím dobře krmiti ano
i e triieui pojívá jej dobytek a chu
tí vdor tornu píchání
Celá naAe icnta jent liniovým bo
jem proti utále dorálejíoím na ním
dravcfttn A my vraldímo a vraldl
lne před tvářf treatajlcl spravedlno
sti jako by n t va lor komáry bexe
vňeho víik úxpčchu Zabijeme-li
jich třeba kto jednou ranou jest tu
hned tÍHÍtí jiných odkud e bavčC ta
v tom auchoparu ade Mře jeat mi
háiUnkou
Kol poledne přejíždíme rozhraní
pfiičitého návrší a vítáme chladný
větřík od nevěru proti nám vanoucí
Ten upořádal komáry li'c tielli na
še bijící pÍKtč a dlaně
V ti malém návrl iičiuěna xattáv
ka a polední krmeni odbyto bea
vody nám bylo hej! Mčli jtme plný
plucar černé kávy a koně ani vzpo
mínali na řeku paitrem bí lící kte
rým ae doma prohánějí
O 5 hodině odpoledne xavftali
jmne do obydli českého osadníka p
J0"- který ade bydli osamo-
cen vadúleti jsa od krajana na více
mil Poloha jet dle vlnitá a půda
sem tam více méně písčitá hlavně
návrši pahorku Zde jsme přenoco
vali aa hovoru o okrciu Salině
kdel pan Neru I více přátel a aiiá
in$ cli má utekl ten večer a v malé
chvíli bylo ráno Vody v okolí tom
to jsou hluboko od 150 al d 200
stop jsou však studené a dobré
Na ae věrni straně jest jil něco osa
xeno atrana jihozápadní a kterél
my jsme přijeli jest téměř pustá
oiivena Jsouc pouze tající a antilo
pami kterých nyní kdy chodi jedno
tlivě lse dosti spatřili
Po 4 mílové cestě severně se evahu
písčitého pchořf (Saud llills) bllll
me e ku Hadímu potoku (Snake
Creek) vidy vodu majícímu a hado
vitě ae vinoucímu močálovitým údo
lím Kde není mostu obtilno jest
jej přejeti an jest velmi hlulxký
Jedeme podél budovy llard Itanche
kdel jest pta smírný oU lio-l a
na maštali pak následující nápis:
Justit-e of IV ae and ťonstables up
tsirs (smfrěf soud e a konstébiové
po a bodech nahoru neb v drahém
poschodí) Kde ale mělo býti druhé
pcsrbodl rotjebaaé maštale ví
snad pouze sám Iliepndin I
Podél (xKoka směrem ka Atliance
jest jil krajina as ipola obydlena
jet4 celon řa-la polot bořených drná
ki míjíme To dokwuje le krajina j
tato byla Jil dosti obydleno vlak
po neadařenýih pokaserh ntala ee
opět Ofttitěno Těkavého Amert-
k4a chytno potemkovl jedaaulé
lil ii lib itllii lliN tt 4 II tn
I -řrf- f ! retk k'l t + htiht poswfc#)
MHm ll ti9 l vlá l a
ikklťh t f !-'' ♦♦ ř J''k tp
n)4 ( f psi Jf'Mrff
j f I ni r ff i? Hnk 1 {♦ci
Vf l #MÍ# ti ! "♦ i
k U ) i k f f ř K frl tl#
f - f r
1 I-f { - l!4fo jd ddlío f t
#4M péf4 hf pte A nj-l
ji ť# nUt4 htm fV"'
}J n éikin J"ď' m I pp
v:f
p„{ j!! 41-df
nstié Umt "# o-! d
y líené ťh'# e evee Je !
h i i'r v'iv'4 k #
I - ' li e ' f l rt"-
' I h jsinw f í : !' l i
pikr řťi ýeH-iié v i"Hf
líiuíin kt A''W df lf ť'
' le i t {'' ! A W ( ef J h
r I J t 1 1 1 1 p' k'j i i
M-l i liij - I fcetvrř f ft! I
cki Vi li)i"t jo intm
t i tf t pl' I ){ lti
Míi t dílny lfl f MiM 4(
11 i!lsj pofxl iíftlii VšS
-l V t si ) d"H mfři}''h "b-lřisti
f '-l t-r ! ]( (t 1 ' Iít1 !
hne íerl$# h?d I I J ( J
J Jm lM % Jsi Ttl ♦UÍ(p# -l
dílní kfej'ofsko'1 J "fři bý
lý t it d(ík v l!''pi4 t K
I il te nové domy pf' k
ksř lý thváíí r4 d 'í ta
mAh4ni U d:nbn ďjií'h
krjr mbl by 1 1 us bukf
hliiiářf an obor tn 1 1 ď i I tiehl
in(o-iffi a obuvník ovšem na i4
řlri'it peskou fcemohl by oIm h'e
hě o bnoull hebof (' '4 ssill
piinérné ruálo dojil II ponévall í
tké - ly jsou více i liieny a jtným
městam blilí Proto tuším však
kdo moten Jsst obou jazyk A mohl
by dosti obstojně vyrhássli
Zde sešel jsem se a panem Vojt
Kroupou as 30 míl severozápadně
pohllle Lawo bydlícím Přijel s-m
pro pivo na len svatý 'Ml ulaj" pou
lil )i m tedy přllehtonti té ku sva
ti ní ae do tamějšího okolí Jede-ti
ělověk a Kroupou ěert věř aby Jej
kroupy nepotloukly Odpnldne pada
ly trochu a proto počkali jsme al do
večera liylof ten den parno a to
by těm belátkftm na voze nebylo
mnoho ku prospěchu O 1 hodině
vyjeli j-im směrem severozápadním
l'oloha jest tde mírné vlnitá ač ji
in lioni "na rovinách" nazývají Pn la
byla by úrodnou pouze p Kroupa!
Odpusť! Méně krup n časem vďe
vláhy Kolem 12 hodiny minouce
něco příbytku obydlených alu as o
dvě třetiny více prázdných dojeli
jsme poblUu českých obydlí Zde
rozloučiv ae a panem Kroupou o phl
noci vypal jsem mu v prázdném
domku a ráno počal jsem a prací
pro oeznam Čech A v Americe
Prvním byl pan Cáha a ubíraje
se dále polohou vidy zde mírně vlni
tou naletí jsem krajany bydlící té
měř pohromadě vidy několik a dále
o několik mil opět několik Abych
poněkud znázornil poměr práce té
uvádím následující: V okresu iix
Hulte Sheridan a Davea bydlí IUH
čexkých rodin v 20 Townech Cíli
obcích Cesta má obnášela: Vozmo
248 mil na koni 30 mil a pěšky 324
míle Dráhy poulil jsem pouze z
Crawford do Chadron pnuze 25 mil
Při cestě této ještě nenavštívil jsem
čtyry české rodiny o samotě bydlící
ve vzdálelioxti obou cest 40 rnil
Jest 4 čerVDce den to prohlášeni
neodvislosti SouiU11 Jsem hostem
p ťr Severina a mé rodné vísky ze
staré vinuti pocházejícího a nyul jil
' po 0 roků tde bydlícího Odpbldne
ubíráme se k zábavě u pana Jandy
I Tam jest ovšem jil venelo avšak
'dlouho ae zde tdriet nemohu neboť
u pana Plařunxkého jeit tábava
druhá Pouliv přllt ito-ti p Simka
a HrnčáU obchodník A to i lleming-
ford v malé chvíli jem se tam
ocítil
První má seznámeni platilo p K
llcndlovi místnímu jeilnateli I'
ve zdejším okolí Ovšem po práci
mé u přllelitoxti takovéto nem val
ně an kde jeat mnoho lidu bývá
miiolio řeci eclial lwm linure
ásnoA o tom dřulaii a při vrpomfn
ce na vá přátelé v Cuba bavil j-m
ae al Jo raná
ř ' mi
Hořké vino"
Mlneraěeae nejrkašeaějiiail amertrký
Ml 1kaH re im-J lepil lék nretl všesv
ala4Wnim a Jalernisa neslaném
K 4esUa( v Irkáraark a ěrlaějWh
bstJartrh
les Trlser velkaefcrae i viaem
197 IUa40l W IMkat
4 i- Iklesre IMm
Ptle rvn a rka J 'bí
msjlr llayei 57 tirvir!4 Mini m -Jf l
lim nalres na síro d (irl lia
ítinl ibrrnui nřlolr rsITll
s iknřia k-k tlik litl říje a Mjt Uk
tnreme lr nenajet není lr~l rla
nř rkna liurliniflwiMi
Třt ryIW s p-h-lln TUkvvrJ I tti
Onslf Io' W r sd miV
jr1 u rsrnssa ft tmka
Popívaé mnotf kkv mé pal'-lajt
nparftaji kal léno by vi ly lá lal
A"tí t k proti thídeře a prljan
DO NAŠICH DOPISOyiriLO
Hl Vn Mmi fl V ♦
ř iíi4 is lifcr Pti iit„t mé fl
#jitlué H'iff t" M (l
ffí fnltfý ffinl lprvj n
olrfbi ja (noh-! Ni'lňi'l t ' )
i }) - tmtl iU fttrnt: i'
l t kfý bt d ntfof-i j--
itfUm Í f fl ttÁ!ft
! 1-1 i tf t ( I bi4 Jf 4 tHf
MJ(4íi 4 "'' f !
— I Ollo f#lřf ! #!wiol j kt'!i
i- i n ti V S ě
t i j4 M Ptt k j 1 1 1
(-f 1 1 t Mt i li- fjt
Vř v #! I t( i i' P ni
H-irn ## - J si1'! V'-
1'ií ' r ' }! 11 "
ěfren-s plfJnk'(l i ř" r i #
K-ln t'4jmntk"fn jt p ť A
Kře! t% hojné n'-in(rf íen4
l' l-n 'f "yt ( ř!iř a j" !'
nvrln ? ( t #l krái
k 1 1 ' 1 1 jik til n f r4-f tn ik
i nsivtnfm Jefn 4be Ten
fok H dn tl4(r(i ttlU
jmf po -f ini'l js ( ftiw!í
řlrM a dfá íímtif mifil Iky 14%
fVtfffí éásik ti tW1 tpteyemj
IT Kn-I Mt p-kl-dfiy 4 ii
llM penise ibyly pfi f lhod l !!
iiím le kMf I toř #
ifi4 le nový fMo poUk I Urně
pkMij a bylo by tsliodno aby
kfljsh v Aekýi h !! h t Jlid
nsoté Vieonatnn Nbr a ♦
ti (Mkotáeh ěWa tílo Jednoty
tak laklá-UIi po-h tento jest
dobrou školou pro kal lého a pH
pa-ll ámrtf výpowioe j(#( Jdy ij
brá l'f!txp mé kailf sf Jest
obchodník či dělník f i líné má ♦
místnkni Přijímáni Jou flenové
rozdílu liábolenst I Kdol přál
by si bliUb li vysvětleni af obrátí
se na úřadovnu telkofáda v Moniko-
mery Mínn totil bu f na předsedu
pana Kř Mil anebo tajemníka p
Vojtěcha Štěpána t Mont{omery
Mino — Naše číslo 1 hodlá v tirnl
pořádali velkolepý ptea v alni řádu
Cech Dovídám se le I dramatický
bor se připravuje ku divadlu ale
nebude to kua starý a ohřívaný
ládný Lumpačí Vagabundu Toho
zdu hraje Judeo ochotník stále a nej
raději taklu české i německé obe
censtvo Jest jil tohc omrzené Dou
fám tedy le těšili se molem na
něco nového a skutečně pěkného k
čemul Jim přeje mnoho zdaru
St paulský čtenář t I
AIwinmI Kans lil července '03
— Cl red: l'řed krátkým časem
objevil se v IÍhIu Vašem dopis mým
podpisem opatřený jenl však byl
padělán neboť nikdy dosud jsem do
časopisu nepsal Domnívám ae le
pisatel jeho jest ten samý který
asi před čtyřmi lety uveřejnil dopis
a padělaným podpisem mého bratra
(iraciana Chleboráda S pozdravem
Frank C1ilelrád
tVtlar Uapldi la 29 č'ce 92—
Ctěná redakce: V měsíci srpnu bude
u nás tase iivo nebof pořádána bu
dou dvé divadla a sice jedno prove
de Česká lleseda a druhé ochotníci
Těl Jednoty Sokol Cedar Uapids
Tyrš Česká Iíeseda čítá přes sto
cleno a členkyn vesměs dobrých
zpěvákA a ochotník (1 a pořádat i
bude divadelní představeni na počest
vyslancA do sjezdu Jednoty Táboří-
tft Těl Jed Hokol Cedar Uapids
Tyrš má 140 členA a 40 Sokol-k a
hráli budu ve prospěch své dvorany
čili tělocvičny Doufám le obě
představeni zdařile budou provedena
a tak I letošní rok za minulým tak
boiialým na divadle nciAitane póza
du Těl Matice školská kráčí ku
předu Do školy její o prázdninách
přihlášeno bylo přes tři ata dílek
tskie pěl učitelů vyučováním dítek
se zabývá Tak děje se i po více
čexkých osadách a proto myslím le
vydržováním škol bylo by první
zdárnou rextou ku dosalenf cil a
všech ČechA amerických společných
— Obilní a senné lně jsou ade nyní
v plném proudu Kolnici jsou
letoAnl úrodou zcela spokojení ac
tprvu vyhlídky byly špatné — S
pozdravem na všecky čtenáře
Fr IJerviJ
rrahnv Colfai Co Neb 27 ó'ce
íl Ctěná redakce: Konečné do
atavil s
t_ i U1
e„ ei t'-""Jí(iotihardaaSeverav Uk proti
det Prší od včerejška a to výdat
ně Drobnému obili dešf ten ovéVro
Jil neMimA#e Mnfva)l ae jil aaMná
sekat ale na kukuřici přišel v pravý
ča neboť ona tačlná práv metat
Žita a otimnl pieaice ae ade vedly
výborné Pšenice ejp od 20 do 40
hnilá i akru a j-i dobré jakoati
Jarka a oves Jou Ipainějšl — Krn
JsiiAm v okreiMi Colfai ra-ltm a naby
té práii tkašenoati aby janu-H
pojištěni na majeuk prolbVIIi ai
avé pojutky a a)ejo li mocni Jy
ka anglického al y pojistky a papdj
ty dali ai prohléinouti tkašenému
anglukého jiujka laaltma ilovíka
aby nepřišli d školy jako Já
8 á txi Ant Kment
freof N-rtí l'kf il AVe
ř 'l"ll hf- lf lo tfiii'll VU
ií- nbo# iiř t U )lers4 pil
fle jílm jí
( U f ( t j-t pfií-a
H ik t ttittr a al H of
f i f ' ř f ft t-ift ťift
S4 trimi Jmíwat se t 11
Uf I í Kspl n sj t lij íři f
i h ! ( ji t k 'l rok
t!4'? Jf řf l)t' Jj
i
}"' n-i H% lis
řc a #t-'flrt!t nf t ni
řh i f
'if 4'-d -'l It
II lJ
fl Jenl V
f v yt "I
f i sV 4' 4 f' 'S á In t m ('
t"tl fv f jí f ' f Mf"''íl(! I 4
intnivtf Tikhsi'MI sj' l-n
i vý fMmí f-iri f''f k ivt n
" -'f' t-il { ( ! I
♦ p4fe %f fié p fvtfíhoi
ti t itmťtt te mUtd ubílí j
v Hhi t hmmim pf
k rtojsm k přď !# roy ( h
I ývvm- t tft f i„liit 4' nkre-
tk 1 ll-di-ffii ?B(mt ]!
fkt d b-k' f-km JUfit l I
pkné ffmjf Ir4é olty-lstné
lil I fcxpoHUk' v ýítn0 émél
polovin f fm tniumt je pěknými
Iky A 4 j aiil pokfon4
p' e ď5lím n o t
' Vf!ý Pík lr hysé a l'oi
a Vs!ý Plk i llethynl
l"'1 iídiai#m k stolí kf h fodíft
Convaf 1 4k (sl m mlll gsnera-
lrimylft) h Před ne U
nsm zaloUn byl t í'o4y ř
vrf lithia Č ři P HH t V ěU
ny l'4lri nového (4 1 lto dálo
se 4 malou slavnosti nvá-lénl vyko
nal pan J V Ttbl od Vlkofáiu
!ou!h Dtkota Těl ťřitomsn bvl b
Ván Pteha t Minn Jako zástupce
tamního Velkofádu několik ělenA
1 Wahpelon MdsrwrKel v teverol
Dakoté SfHlky katolické jou tu
ětyry o nl i katolíky stará velp
Cyril Aaguslínský Jen! dříve pft
bil v Arkansasu Z le st mu adi
velké chladno a tak tu MÍ dlouho ne
vydrll Jest to spořádtný kněa M
pozdravem J A liárta
hpeiiffr 80 července 'uj — Ct
red: Jil dávný ča co ládoá tprá-
va a okolt našeho v listu vašem a
neobjevila Počasí máme dosti au
ché ale přes to přece kukuřice ai
stoji výborné i drobné obili Fort
Kandall vojenská to reservace na
kteroul ae krajané několikrát ptali
Jest akoro jil osazená '10000 akrA
výborné pftdy jaké lepil nitnl v co-
lém státu jest skoro vše zabráno ve
třech dnech a snad ani jediný Čech
pozemek tde nedostal nejspíše pro
to poněvadž my vždycky cekáme na
posledy a pak od jiných musíme dra
ze vše vykupovati
S úctou Fr Prokesh
Pokusní
vyjiti st ven za bouřlivého počasí ne
bývá velkým leě často mnohý z nás
přinucen bývá do bouřlivého počaaí
si vyjiti Nemoci Jel povstávají z
iiHclilazeiil nejsou zvláštními žádné
mu počutd ročnímu To jest pravdou
a proto nemělo by v Lidné doniácnoati
scházet! _ co' Ne snad nějaký bez
cenný proslředek ioní1uJIc( neobsahu
jící opluě ničeho mimo látek dráždi
cích nýbrž toniku slučující v aobě
látky posilňujíc! i pročišťujíc! a úpl
nou ochrnnu proti tměném v poČual
Hoslctter'8 Stomach Illtters má tři
neb ctyry vbuitnostl jež žádný jiný
lék toho druhu nemá Nejen že apů
sohuje ulehčeni v přfpailech jež ko
nečné 1 vyléčuje nýbrž ona I obrfiuje
naši soiihUvu proti špatným účinkům
tměn v počiuif jež až plllii éasto pn
trnýlui jsou v osudných nitiolidy přf
pailech chřipky ona spúsobtije radi
kální změnu v senlabeném systému
kterýž zvláště poilléhá ptslobným ná
piuliiiii a zárovefi posiluje i proti ne
iieriiečí vrnikajícliuu z ochuzeného
stavu krve a neiolílku fater a střev
Ph-re byU pomoc
Ctěný pane Severo! Mftj soused
trpěl několik zim oleklinnu krku a
lékaři mu nexmohli Já mu dal váš
Olej sv (iottharda kterými ae dva
kráte namazal a byl zdráv Jeho
pak dítko pět měsíci staré stonalo
na dětskou choleru Povolán lékař
ale ten se vyslovit le dítku není po
moci
Ja mu Jal va ik proti ctio
jleře pr&jmu dítě bylo ta patnáct
I niillltt Klr&v Itťuliěa mni! rri(
„ hf ttíehn žl¥onín0 baUmu
j býti nechtěli 8 úctou Joeef Čuda
nanioM iai — rveverov Ulel a
proti rev
matimu jsou léky Jistě účinkujícími
proti veškerým druhftm revmatiema
a Imlestl aevnějších oteklinám tá
nělAm pol Tyto Jakol i vštn-h-ny
ostatní osvědčené léky S-verovy
konpiti l v is h lepších lékár
nách řeských otxhnlecb a leky
kde ol hoda takových není tam a
sýlám Je přímo Ona láhve Lék
proti revmatiema 1100 Olejn av
(Šotbarda 60 e-nl4
W KhEVEUA
éWký lékárník
Odai lUpida la
ťkřlpki — l (2rlppe
jet tjt ade K Jo ae j( rme t
tMci nho k lo Jt ch- úplní a rychle
vyléčili nechť přečte bé
třnJ WMcy h'úmUt
a mk ttr i (li
#— J - Jy-IHIiWIl 'IlilWI I—
I'7''"! J?'
m M lén + H -
Homatiornu
MI t
rna ém4 el't
mt t Mni' I Ir
Iloll'l ♦ y4flMll
S ! SrtMI V
šfrtNtfťtf V #4'lat fl "ps'#4#4f
2nT o u r 4a 1 & i 1
SMI MM #
p wtlia etHS
ll
eit4 f tm!:
rarmrfl n itolitlkáH
mi ) o- liit ntnsfitK tnrínf pn
kl l M t4rS
THE CHARLES A VOGELEA CO
BALTIMORE MO
Dr Homusl Maloch
V CHi
1'IlAíiL'K NEMl
Do Saunders a okolnícb ckresií 1
RaSKI !! tf)t st aílalll S-lJUs BS lual
imI ymamti aa s'Wmjll ol rsr !
UU ) 4 aaalakllvf ca svalstaosli kll
kM eriMlM fsnif uNeUirall istsr in Cae as
sssptl vrnass M4liv1 ve v i swk taetfe-
a)l II pilf sUUk 4raks iSaokoll steř t
litlrua l4U as
ALOIS J KTJDRNU
T FvKmN4aoDn!iBAJii
FE WAII00 - NEBIL
V Crete Neb
mt BitrMuf
nav výobodni 13 ullot
s v ybliiasébo plv-vra
DICK BH08 Z (tOtMCT ILL8
Vyteěaý luné každodenně 4 rána ai
pazde da uocl!
MJlpll nlatimt k pocaal t
N)tli KirBiC M]t(p4l plVf
východu! 13ti ul
Pro spolehlivé a pravé
lihoviny íi vínu
-iu a—
JOS JÍCHOVI
klaif pfotul abahaa o4 t Iaiuu s V4 s
Ml ha lak 4rblla ta kaMrk4(iko
pl JrSiir-a pN)da pidnih4 na
Oasjr )► U)ir kaldi! al kos4
aab I gaUos
litry" IKai S mtt aiar4 tl m galloa
NalcMMliiai 4 ríi alart I Ml „
sut lionrboB I ruky I 50 „
Jalovravé n- I
Kailnka I M „
Afkt 1 W „
II ! lloil-fni I I n
) Jamalikf I
hií on „
Hraa4y ia)lrplll m
iNMiarJ BrteHjr 11 „
Vlno kyaaia Bu Haallnf S t al Im n
Pnroriiw Tluarav I O Tsrk Cal I m
Muarauu a M
Vlas lani Jana prat s ntm tm o% pflBí
t t k BrJkpIícB vinohrad 74llki aa aava
ar TrknaátaJI aitrSni — 1T akyiia Bť 'lall
abJdaSka 8 Seina tlkla
JOiEr JÍCHA
14 li So lSth St Omaha Neb
McGUIEE & CO
Velkoobchodnici t lihovinami
121 1 Jižní 1-1 ulleo
OMAHA NEB Otttt
h ty tíož o lom neíi !
CB C0NN0R&C0
Tib 1(73 lIOVDeacuvaal
Prodávají ve velkém i malém je
mně kentocké kořalky importovaná
i domácí vína a likéry
Zvrucajemo áplno apokojenoet
jak a foliotti Uk i rervm Žádný
nepoalonlt vám lép — Zakázka na
thoatka váa o Uma přeevědcl (Ilcá
14
44 S -
Indtjstiiat Iros Wcrks
thrwM ipiaasll rak ttrt
lfllÉy f4fl j&km%% tayQi&klto&
HIJ1zIIbL Tetele) Hlt
aictn ovsia nusajuu
1 1 IVoJlopAÍ ď%
HOSTINEU