I
# 4
3POICHOIC ZÁPADU
tvM wtinrn p prácí
i
## Ma llfl lffa a
ÚiAtn fís imA f pí
lafcn ftKÍ # a?-V W
(wtMi jíítl í' "ij! far
tlil ř f
taaf t Na # ' ♦
př4l Iř Mmoíiřit
t I
!# f aiftat timf lřla
♦ - aa fkwftaia #► # t a~
i mm mu
SOUTH OtlAHl
1
r: xiiti
i
' ' a fř řfM lat
r ' HrkUa kVil Mllfi
Vsí3fiil mnU
# tiHirif a4fVa flám iNtaiAw a
li í( fa itl 4m ajii fi
' I' jsrfítt
I é
#4 fř400á
M f(Wntl-n( fr-lt fit Mi íffí#f aH# n itjll
M'f m fot-f ta # l fii t t 'l( M á l
r I 4 a Hl-! ísff -í #a l't t a fct!4f ff
a '#!'{ aa 4nff aa 1-a'a MMima (W
►(l M'-i"#' k-til ímw aaaMuMlai ♦ (4t aj4 éaaaé
tif ( wi„ vtM4t Ín fM
1- # 11 (( a# kitfvi aata }r')ft '%l íiíf
f '-ii S'v f i # tt # lat )f a
♦♦ lM a t44a 4 ji P"? (ttrtti M !+#
" a n ti um i'ta
— V tl'tl k-mi4 ir-]ř4
ť }m 1' MiMf
♦ ! lna # !" aafw a
lbflt ♦ KW fa
kt I }" éa# mt jmitt alt(A
► ř'iíif- ! tJKt(í Ja# kl 1 í-i fta!t tm Mřmln
f# r rT-Aat f-y ' !♦
I ír
fi-d j ta J t -
vAf ir
I'i Mi fpf -I
li
v-a
I 't 11' M -
ía! í k ! I t:i a Uf
i
1
! tt-u I a --i't ji# Ja
II i
kř f ' f
f
v 4 a
o
i
2 i — ?' w
r ♦ 5 a JI
n z s i s
I " s-í
I-t§ m
6% Uhlí
A kda t V ukladé n
ALFRED HALDA
M SO a Pealetaa l
ala -rj-l n4ánjr — T Moa lia iM —
ťt4Va a 1A a mr4 Ti WM
Upozorňuji la mám tle ho druha
uhlí na akladl měké i tvrdé jakoí I
dřiví a koka Za viechno ulili m
ruií i jeat takové z jaké aa ro
dáva — Ku le palmu pohodli najita
tenkým krajanům poslouží pan Ant
Kment phLlaata ee o něho
))(iřaj v vSeobecnou přízeS zna
menám e v úctř
Alt Hald
t4jťn)a akatara
aa nejnižňl možné úroky a ta
nejTyhodnejAlch podmínek na
dobrý nemoTitý majetek tc
fen Sebrance a ZTláité
Omaze I r 8outh Omaze
prootíi (Q) Bajntrk armanif : Jilí
- Sffrdi ri 13 i trJx ti
CHAS KAUFMA3ÍX
NejlopSí masa
T SOCTH OMAZE
BRATŘÍ KUNCLŮ
—T řtU —
41— S3nL 4omi p Farwáaka
r]aM t knJHjr ):') rMrhBT
k )]lk pravck kdti Ma fHwl
M rtaa)i T ict4 IDXX
tli— at al Mth UBki
JOHN LATEXSEIt
ARCHITEKT
Mna 625-605 Serí&sťi Hat Eask
OMAIA
SBtAilA
UtCOi-BlADÍ CO
(JROCEIUt a DELIKATES
f J Mt# a acraá rjtj Aj la ik
a Ukak kaVa avar
atik al t'iAí kménlrr in t—Hj
MiriU TVÍ krvtímif kvraiUkf mtA
Tru— — ařkaUiai
O Hktakf gnorrtit parm rtí
[::íi::2rcva lílírna
arccrrCu tIicís ti trUirai m-
řtao#f
Cifry av rkf a prilrimé
fmy ií3j aa titaií
rt 4rt iuaH 'rTUDí a i im
t~t $ Ml
Btóíi pfl? lltó
fea"-- # é tr-i aa #
♦ # f i í a
iaaaaa a # I- #
- -a a -a % e i
Hf # (7a-f imi h
art -- fa-
-a # # f Sb''!-
if'j"#'í M#t l#
WILLIAM DAK8T
Mil htt
NAtilhlo II lt K'fim-4
Zttbmh9 lékaře j
i $ miemi "y
C0a-7IXTAb AtOCt
fííl 13 a I '' k! Oniai Sh
Výletů na venek
biu tam Saťia Juft IkíJih! do Vtihf
lu llitt-tiKiiilfi do fiarpf MtlU a k 1
í kam jaitl N fWl Biual t
klobouk a ti-n uMríl kal!á
tiííka a alalnka íij!řplf a njníj(
(Tli fkuau a d!a iajníjl
mwly mixtnfm íh1ž BÍÍrtiaan
Já tira nemám IXtlnA tnté Lank-
tkf ktrré e f:kol!k tet v krimí po-
rl(ly iadri xIkižI "ta tfil ciit"
ktirrf tylu ty tadarno ai píf-pillií
drab ala poalouitm kkidřuiu poctili
{11 IňU li nall
la M]a kaato
ANT" řití kaldllio druhu vjkonává
e t mém xivmlé
O podref dilší pHzné proní
M3Gj!ž 13- ul
MASO
najlepai nrjchu tnJAl
1 H4f a a-ad a aula a a- 1 řaaual atta
if n a4 a]laa w Hack aa Jilat
tMaieta allat mMuim
masném Isramd
TÍU 1322 Jli 13 al '
laa 4sbr( aaaa Vralir 1 au-ai Jaksi t far
at aboal aratahka Tlaatal trob ob4rti kaM
Uv
il V F KimcLi
rXVvmiIiviA olmv
}a iflaaa aa k-4 ki l U4 ai aaaj pro al
Tiak Tiwfcal Uut rtaaiu k MH
O OBCTUÍIA
Jakubu Stuchlíka
1331 již 13 ulice
ptwWiU aa ! kaaa al-i
aa)lara
Ida kn }ai4 aaaiaail al a aMK
kr a aaaaaaaa prtaa kaaaX aa antra I
klatá lmtt Utjlr
Jastli pak vito
ta aa l attd Ja sklataa bk kfc4 abat li
mémé aalaji"
Dejířlií ihr BfjUpil ztMití a
Dejleafji erBJ
akaJ awárka a aiati tjmHt
JJUm% a
kf taaak-41 haaar(a krral a aVkaa
štěpin Svoboda
Pravé plzeňskt'
furoaroTAvl 1 řacii
taj f oj til kJilfiané áia t
mámini
OO A FBTHU?jaT0
FD MAURERA
Mimo tob a](f dráty AaUaa
nvliiMira ít loaiakíbe 4a a aj
Jřisa]! likary
:é al# til ral
il 1 ♦
014) ' ř
Ji í i ' '
i-t?kí
4
1 )?
1 %i f
) i
i l
'li ta 'li'B' Hl-f f fr
aiaj kra(#H h
!♦ ( a í ►sHř ií iÍ4 -t li
fltf aa
fw řa5atli i-íH-l i'tf "a
ti aa lií!fl níjllf m t!tlhtm t-f
Vm i j I t ují laait
B4 ftml lWí! řiafi W-
ihíU) ra-ť-na a } t fl4i r litím
na'aiíif 4 a ♦ Utt h N ti-a-ř
y J al iti a !it -I IVf k
II k-fy ! r'i'rlb$nt -:k''fo
— (Vílám ?') tf l il J fil
ítř f U f láni t m
( tí iáti 1 1 ! ♦!'♦'!
Jilnf atrirtl jki tyé}ts byl l
l( při fultfbiítilii diklby p
!koti
— WilUam Jy j_'Jaa ff
likéry ta ia m 1 ii'it"n (iMCm)
— Mfataká rala fln! aa ti
biti liáialilýcii knk) k jttjila-ftl
iHiílíSa kla-rf 1 1 okrranilio f(tiila
tftib' n m( ná f-Hpalati má
t vymuJfril olniu onoho dám
nijtk#iHti fáatupci rintn'
fliMii vjiKru linatiifíllo n
taroat I1 náhltttlti privrilbo tk
tM' ritjťm jit luřaťj k pI
Mhi finlu teatothu ktemžto {katk
vynakládána býti tná n zvlbván(
ulic v obvodu turata pod doiorem
Diřtkř rady — JkA atsiiovinko
otáíta této okrt-aní kmtiah u-
jmou ii#-nf jtiiámi n tpprvt o
iHittiím laaťdánl o ltii rokováno
bllilť
— Neilepáí líboviny ďclaocta u
C 1 Connor Jc Co 1 10 Uoiiirla
ul Telefon č 1075 (Ilc6m)
— V úu-rý oiinulího týdnu ilo
ixlne otoámcnu koroiierori 1 v
korniiti obII2e McArdl nali tena
byla mrtvola mladého muže v rnaé
néio jii aluptii rotkladu ť iiali zajt-
cl v ym-třovanliu iioroty koroiiern
vy ijiAiřno le byl to Andrew (ie
beluťn kU-rýi teprve před Dedáv-
ni m do zcuič této přijel a V okolí
onom na farmě iitiHKltiárí byl I'fed
týdni-m aa odrafl navátí vit pHUtle
který! na farmf ai 6 mil vzdálené
zauiéatnán byl a to bylo pohlední
cO na iíu viděn by l Jelikol kaldá
atopa po ním itinifU tatxiěkto J
něm pátrácluj výe udaným vý
ledkfm I vjtlyM-ní vrbo ví
d:tvl yníeo porotou koronerovou
rciatidek dle ní-tiož npQaobfna atnrt
úJthťtu aluni čiilin
— C C Connor & Co 1409 Dou
ul prodávají vlna brandy j
lovcovou rum ald 1'ouxa nejb uří
iboíí na klad( — ISÍnckó vínolíi
rtů kvart port tlO ctů h-rry 0
cty a klart t 30 c kvart (I lumj
— Kupte pro vai" dítky akr v
líurnam Jlac I-žI pfi motorové
dráte a na prodi-j ] velmi larino
I)ono Linwod parku Sutb
Omaaf bllie Hrown patku na pro
dej ia mírnýi h podmlin-k 1'i ntti
mohou dijta'i i mírných fod
min-k Frank Uwofik jeduati-l
pro i!ol Loan Si Tnut Co 13 1 S
WilLiarn ul
Jiré ní kolik lota na prodi-j
v Uvolákové přídavku 11 17 2
ul řýutb Oroe a venrařa pr(lají
e lacino 15—
— C IJ Cnnor St Co 1409 Ioil
(j!aa ul mají ty njtcp( korálky
vlna a doutníky s cekho méata a
prodávají j tak lacino jako kdo ji
ný Zaatavta aa a bicb a bui
ta aapokoji-iiL (IK-Siu)
V Riftbodiatíeké nemocnici iť
mfřl tuinulébo tt lna ISlHý Jmar 1
Sientgomery a aioa po-Jieunai pora-
něnfm jal ma pMetim apoaolana
byla líoálk odválel arnetl aa ui't
ké ametatě kdyl tu aa IS al a
Capitol a nějako náhodou kol
llka Ppailoal a to tak neársatoA le
kola pře tělo )-U- přejela čími tak
těiki poranění ma apftaobnt J
jim bík vzdor p-imoci ltkaíki
piilUbnul
— Iator lejíbo etb'ditii ké-
ko ktIa na Sewařd U H A
Crana odjede ku konci tibolo míaí-
rt do IWnnbaye t přrdrl Io1iik lfI
# 1 it i: ti
P"'™
au _ t I
— trtoa iiata aamoJnna ý-
(orná atará M"foejrbe!a Tři dře-
hj XX XXX iXXX Zcía'
fwtá Istcá Jia aady t Wl-
Xt (ioc4aj
— I řrtaja-la peoíiaf V$Uilm
ljáTr4 Co Sitlaa pjf
Vám —ií arokyaa lapiíd
po-liataak Sl kdo jiný- Itoh 1 a
loda aL l — I
as -
1 a '"?'' f-ř"
1 t'liií! H' !-
f J":
i
h1 itilt Kf # f at !:
!( !" l''-:íí- i"-i í1!' '-s
lot
H I I í f '?
lřf# m a if 1
1 ! I I ' í t
1
W !: l-l j
I Im j
4 m i
f - f p '
- r'"i'
f „ ii ! !
i
(-'( f 1 !
J I- -
í i :
i' (!1
1
1
4 U"
t - A im-l kaUt
r t - l
Iťtfc iri4f
hft-f av ff aa
t v ř v V
t ?♦ ! ía ta i I °ift t pt#--
ať- ftp t !) ttt t
li tfiaiti r-v'i ' f f# v
i ♦: M frlíi9 a#t f fiH
l-y' m I ! t -p xí slf !# Jé
i: i- i-t ( 1 t a#piífv t
'Í-iaaka t 1 mť i l ab ♦ 1
m4trári bj U v j- IhA řihřln a %
Ommhf ! i H % 1 ř#a
třii kljl pftř-jt Itotlani
bvU 1'ikiil tumn 4'-U b t
%míh itmtm írpr a aa 4 tf bil
— Nl"!p''pj- h prnřř j!řpJtj
va řiti!! aif-iiW Ifdna Jubil
Ak lraci pf iltiM H'itfl Imdnt
k Baklalarnaol Jitvf w tntt
pv 7ií't byl lotil aMiiiíím
a jatát-in při aiul ml lat 4 bn
trm'ř ptnA nr)ti'i mimo rli"l
t la ýf h ("ftliťftf talfb a bwrbb
tttřll 'bipftffEjo ram" nii a
tv Jo! k t'kafkio4 otftvárif
— V NmtU Ciitata tvdkáián bt 1
minulého lidná iu -jtilm tuml cm
aoodtl krijakainu p'a tirukou (M)
Jubti linn ktrryl jednoho dna do
nákUdullio voní lIríni'n(li'i r
vloupal a o I tiintu l 16 aou lkd piva
í iiilirr!
— Al dopoand tapUtit pouti je
diný ! aalonnlkA outh-otiulakicb
přťd inou dfl jivoláiil bno
au ♦')0iii) oauttií pak daA onu
platiti idráliajl a hrol In uvi by ji
latiii rt)i-ji k tondu obrali
ťtktt-fí 1 liHtinkti li bo liaji ixlá-
dati uiěaUkou ri iu o tulíiní il inř
té na 4J0 au prý obnoa prvnějíl při
daná tyaokýui Jeat
— 1)0 jatek oittlfomalakfťb při-
veleno bylo od I ledna do konec
minulého týdne :4000 kuft dobyt
ka bověíího V27Í7S kuA dobytka
vepřového a f947 ovet coi jeat c
í49 kaů dobytka bovřxlho 91-
S14 kuft dobytka vepřového a 17-
OiS ovci více iiel přiveleno tam
bylo v té ml období roku minulého
— South omiKtí iirodavaói v rft
nýcb oUdiodecb dodělali toho le
nyní obchody Čtyřikráte týdně jil v
6y0 bod večer tnvirány budou
— Minulého týdne poatiien byl v
South Omaze přítel tiáŘ p Adolf
Boukal ztrátou dvou dti k t nkhi
julno novorozeně a druhé 2 loky
ataré jíl bylo — Nei bf přijme v zá
rmutku tvém upřímnou ioutraf
četných přátel avýcb
— Sokolové pozor! — 1'říitf utře
du odbýtá achdze kteréž každý
Sokol aúcantiíiti by ne měl
— Kdo chce mít zuby l#z lmlettl
vytržené neb dobie vyplněné ten jde
k A 1' Jolillstollll ZllbllíUUJ lékilíí
M1 ťarnain tib íiair 1'axUMi hotelu
17-1
Společensky
ples
— n ! —
Sí
miuUi dne ó září !Sí)i
v Mtil prT Imánka
l'f"pii Jro jdna a dtiiwnt ' ZO rtu-
Koníma přípravy k pletu tomuto
tak aby 11 íi nebylo oponifiiuto co by
UK li In alonítl k tibitvé neb poliixllí
cténýeb boata a hiUt viein při
pravit! ziliavtt rokoáiioit rroto 1 ve
lne urtívl ctěné rfláky k iiávitévé a
doufáme fa všechny iiapokojlma-
V octí VÍHUIÍ
HVWl
NĚMECKA SPOŘITELNA
German Saving Ilank)
na rohu 15 a I)oaU al
OMAHA MEH
Kapitál AaWtVaJflO
' Jménl duem li řjru -~-Ma4IAI
f fea:fcl a PiriztolU
rrmt a4at o-m 1 tavax aaa
kvr M ♦ 1 a a-t )
-a ~£Z
Banka lomercieIril ipohUlna
tmkf aMI a-aa artal a H~ri t
a4 t- aa k-4
"'' rTL
tUmi fc~aa 4 a aaaa a 'Ia4 laat-aa
ai#ia # m
-r- u
Hralřl KomNIí
ka-wňi thi říieMil
t r a riir mirij r 3
ki k ptvpf
i 14-pj §Ii#„ tttif
I Jvi ni ? #f ifiafi-ia
i #ar a-rl
1 i WALUCE h CO
tiiuiiiti
kilíímki po"i!i n i Li 1 u pt
ficttinet l ftbchod
rř"-U 11 ait( fťt k--aiif a
't f k?--i'y
(hht r M 11 iillfp
OMAHA NEB
IM O IkďJUXi
IMihrolnlk m iHtlaajnma-ne
b- t M
Illltaraaajal Omaha fk
WHtWif tataay t4 ajl aaat '
t t u# i n ia
Canaďian Emptoirnient Office
lira I- llrrwn
(! au t Oata k al a - !-!
taali aak anaaa ait a-k trl t k
Ul f4la a4 )01 a VkH I )! aa
alakaal -la t 'Ul a M a
MaeilaM 4 Oiaak aMaal aat
liO! I araam aftai oaa
f a aa Iifí
H)k SE
(K 4 ajtraaatt a k4al
Hlaala a- at mm i'l r ! lí fc ll al
Awartiaa k 0a Kat4- a-ai -Mt-
atH
Olioi hned
- ÍTskch dóvfat
la alnl-b ra losb l (tkrl Mida -1 II fl la
Mawljdai Illaai K"k"Jl
í 213 J)-ii(íl-' lihu k napr ibivilennin
Mra ailITIJIlliř
poptavárna po práci
noi Farnam ul
kťka oi-atřlU kalltma ttrt lolnau ailn
ř hlljfc- aa a-k piUf a todruba ati '
íaT aar áWajahaMl iaajIMu
♦ - ka
4)acaa aa-A eaa ja
a-w awa
M 4 a k 4a-
f i aa
a aa-a— a-' a"
ayajB a na at A— "t
tát!
STÁTNÍ
b l f f
od íílio do
LINCOLN NiaUřASKA
lUd la kjtHi t(ia i tirtk wbtanrk
W ii#i4 a -lí av t(ia'i0 t#nt tiivttéta týt-tva
ROBT W FURNAS sekret
t Ilťil tl 4a
Des Moines Scale & Manufacturíng Co
— — i ia iiit i i—
FA IRU A NKS O VÝCU VÁIL
Zvlá-liií pori-t vini! a opfaiám vh Váhy vái-lio druha uprtví
v nejkratil doltě
alll V ! lltll lll 15 tt álftlll
3Ki"vi:m ia
II fkf ik a4 Ui 4
la a tailli aialiM Hať Kli Itluai II l-l a aUlrf réht aii M f-at 11 )
Ma-il'k Iraaa b4aar tfll ka M ta4a-4lia lt ]it mi al-lia a
1'íAy riffto iliUihil lrtli'iijí št co tnjrjrhl}i —
Kal aat 4 teial kliiaa Jiawa i auia
Iďj) I'otrujté ťijnifíitfU thmhl
Pionýr stádo výhornIio Poland-China
alnf 7 ir ii in
! k a aUlal i r
}ln!m klukla r
i rrrr r Ifl
' I tjrtí ia ar -IJ
( — — M— — ——"
IticIiuiHlsoiiDiuigC
' re-lrlajl
léky Iťřivii liarvy (iloje
ladlal IrtlU Imperiál niil kail)rh
Iu~~f~x
Ja akt
f a ta mpi é #a- a aÉa a—aa -aj a 4a „
atat faaaa -aa aaa Ja# I
ar - aaak V B aaa atl s -a a—--
aaA a dka B 4a a-aa
I
raatai tiaiat -aaiai ata i ar ia?i t
£r~vtiv±tzru oNDítrj uoscwATLa y
► 7 — "r "jrir nt "
aa - —!" —í2LrHíT!ír J lát
' '— — - -" jrfaaaat aal Ml alakt a aaaaaakly J
Maa - - ! — r —— av ' "i" i
a— — ----- 3la " " ''
a - - -~ u - — - ~r— -- ' (
_~ J-l _t_ j i jT - i ' i i -i -r -- I— ~™ lit raatkaa tua
_-- w -~ ~— (
a - --- a-- a- — — — —
a r-w k -a— a — ' -a--a— - a--
A„ ¥ v rttaa -'- ' tX l aa+a- -
a kajea a aw -n war-in a aarw ta — a ' a 3f
r-' r: -v::-: „-r - -'£?v — - 1 t ik
'' ari-~-'-a_ — 'vi'' ttr''' ít?
a — - „ W j -Tr"' ~ r~ ia- tm a
aa- al a u M ~ '" li
aa ifi lala aa — Jaaa ad al - W
ka "aw-r— — ~J?-m f~r-—r— ~ — -w " w „ f
íissrararxr c::rr"rr:: ) { - J ) i
a f A aaa7 ia ía a ' 'taa-4 a ta kaM- á # ' ' 1 ' 1
r — aaw iiiaaaiai I- r — - " — ' ~ I
haa m faaaaa aaaaaajkt aaaaaaa taaaaa #' rt tamaaijpa- r I
fcaw aai aaAéa aai m ' 1 1 _'' af 4Vaaai -y yaaaaV
a-} % haayaaa lata aa — aa--- í I — — -
4a -aaa- a raaawaak aat I aa aa) Mna aa aMf — aa aw aa -
aa alwa aa4t a (arl Lt ff aa aa t et e a M
4kajaaaMaa aa aj M ataaajl mB 0 f a ne" a a#
V B aav tt a - av k- w' aa6B aM aMaí
ta a a-ra-a ra- aaa - j-a -aa a# ajj ř' aa
ÍIXO B 0D"5 fc I) 0 II O ¥ Jí -L A C I E ť A
"rt"iia eiTn ttnu — " f tatuua Wim
W ar a i "i uiu- ToTěauaa i ttaou eua
IZOOOOOO AXIXIU
va #afa iaé nktaafa'aaati4 aaa4a mm aa MM MA
tM aa ta avaaAf Tt pamtt aM Ma aa -m aavt
— - awta a aa--- - ta
ÍNarf at -4a-t
Velké výhody
aumat t-a aa—at- taj- ynmm"m rmm+%
a 1 a fcwe-a a i' a" e w ' - "
a a -aaa aa a aa a na f
aa tMváaTaíaaaaaaaa a a I i a ai aan a ta-ar af
tmm Wtajaai aai ma _
af f a a (aa trtaaaa aumaiv
VÝSTAVA
dój t l f tM
i) yiřf ItSD
l lt w
4
II ta
a(it 4 Irifcr al 4 tlii 4- taaíl aa til M
h thf 1 1 !:( A t fc- aul i~t atli
a-ny r krajkl ?ua- k - ul laliaat
I'H )akint aa Imwl ulil a kn)kl t
luuillf liliu I lim In Sby I l!)3i Ul laai
— WWWMBBV — M — — — T 'W 1 -—V
Mla
& oj adlll aa olirlaia eotr-
n í frilluiř littonrríUt i
l' -lm
štětce a j zboží Iťkarnlckii
barev Ibukaa aínlal aa aia4 intnlab
% r~
a' Otta ttft WUíl C-
a -'-a
]
tt H ¥
"
aIl"Taa )
j-A p aVfat-a AI VA I
—# kr III— lna'"— yaaa'l-laain atva-a
aa Mf4 laA h) I 11 H '
ajA tktm a ar m aMaaa-aa aaaaa
a ir noa 6i mni
4 A
pni iiiitai jaaaanai mmmmAmM
v eaajaa laaaaaa M í
4kaa a a '
AA M
a— -4 i]
'aW a akaiAaa awktiaii aaAtaaey VAiaf k 3
rtai'-'! 1 V I
a — - raaaiaa f i
aaaa t a a ji
laaaaMaMN Ú
tMtaél II ak i
0
K$ - !"i-a
Ní