iFolcrok Z6padu
U ni íliuiH řM liltiiř-fit
NOVÝ STOHDI
"-02O""
jíM ! 11 r'f f A tf nilísíl
l-SS tMI 4-t tV#
flitinjrti I
liiliin li
podii I koilď
tlumili frprr
nuiíii lutllxiíj
nrdtáfinč MUj
YMř íte tí a U ifij:)?i)t ni-W
%i4 pivním # {ftft{
Tajný híiaíek
"Nírl! Ili l„i MI)í
4 ll i-!í U" ti!ft kr4
lí t (Slídí ! Tl
'r!(l' km(ilřl4i
iHuwfik $ iUii rjl j 4!
iitti't fii-kt fiilIÍ Wl
!řř-f} 'M: ijflini x !'' I- lf
r l tlnf tif flt (n rtl(
' n ! (' lil r'l íV !' t 4
lk tl ď iir I ( r4t
i" ) (! "
' I fi- I f i"1ti( #HtiU li'" f "
-3ií th-rf I lť (viStl
i! fM m r-ř-)Ji It4 Tt
1' lr Irttfl řjrtllí!"
if in fjí#) jifi4 nli hl
# tfUh k Utl-lrjffli ilmtÍM
♦ tliffl l lít lt l(iH I 4'
ít nkjř J-jn li i rtdfi lf 4
k'iikf( Jímil # jfi!nf ilí j
lí S i"jr f í4l #lf'him'
'i 't" k- tn'l ff! --li
tk t m lidi i rinK Hnf t)n
l'jřl ((i í y-i ilti ! (
t i V i "i f f s ) t
tm irtitt l i Iv í 4S M li H
'Jiií dl ftxilnt I
tlilli li jilk Kf!4 ljf Hnf(
(iriitt tí( ♦4lii' Jil Vrn
řliíl lll li'lnji'
'7kl( "nil f h'í f ři
kf I" IÍsl (W (#trUj ' ((ifíHil
íll j' 1 ' I li ttttfUt k"
fini n t mu a flfiii i J
'lijníf m t i ' - 1 1
tlr 14 tfťftf fttfhs-
WESTERN HOflSB&GATTIJI IHSUBARCB GOHPANT
OMAMA - - - NKUHASK A
a
(M-IM-nl ttrtiM
iřffM siv
r i N ! f"llí'd" f tn
tla klřbrf na k lt i byl ffr !
Mf "I ' klj I fiwx-tf fttVaý
fnMn fit} f fi Hl (" f'1
Ml' fi(Hř) SijMrérii 4 if
is#' a l#{i'l"U j h r-
1 1 iííim I ! tf 1 fa r
' r l ♦ j l-r !' ptl
V j m tv í ' r
k ' f ' l -řT'?H ftJitiiij 1%k
J ! tsi- I ' I ( i
J l --ii i hi k i- I if
:t t hl řlflí )!til (-!" J
'r ' 1 1 I # ? 4 ť I'r
I í t i ? ' T
Md! M tett lit- lfl#lf Ifi f t
I to tarďlx !? bff
a i tilu á4 f
r a
' ! l I „ k 1- -
í4' ! #ta W ' V iw1
lá'll 'fl'j"'l rr H fj'íř ' í i ''-1 ''' JfjVU ({
( i f ( k } I
i L !! -I! '!
IMIII lAtitii tntl
í ♦ tvV I- ' Uill'"M:'"l
J - - j f tyil t
14 hkitf lef t-j
CCSKf HOSTINEC I
rA ' #l Jťirfity titlr
llkíruu kořalek
l h lr)l jřřitnfi Kt llnt h
11 lak l % M-lr l iiti
' 1 1 #!Sií01hS Ii Klt !
l 'J l-itil il idtfilky ty iwj! jlj
1iiItI ty tít hii
K li- jt-é ni(Aré tr
Jfltfllfl f—jiifvnttlt
5Utujiiij ri!Wiijl I j!uiii
#11 ří lei i ' iul
fw-u M rW4 § in
Milk Mxkaiiui W " n
(rifr fíxrmiM a? mi
ť '(-rt H' aiti no
tm raní 1 i '
Uittipva pivnice
EO WITTIG majitel
lamham ttl metl ÍOS Í1
I£iiliiíl:y
ktilečníkv a biliárv
KkUJtMSljil IHlCTSlKT AtlKtBT
PETR MATZA
ČESKY
Barvířanatřrac
Hotovf VťSkiírrm ri l rmUraxkon i
ko Ijanřřnf dmft ntp NajMxtfibrnl
rftznih ilrulift dřv (Kraíiiovánf) e
rvliíml jiO'( ilokiitiulimif m provili
Jen í'jíifá rái m botorf ta reny při
Wfi nř k'TDit (io ]r)
12tá ul Hile iíittinct J Kratiny
NejlepU a nejlevnčjší
GROCERIE
pbodXvX
O co iSclimiri
na rohu 13 a Jíoward ut
OMAHA NEB
Krajin tvé otwlouif vlily ix bolui t
český prodavaí
pHpwtrrk fl':in- uíttMíii m tm nm
!! pi a Blln4l! tlnM a ar)a h"i i
obik-iuťst [aat u
Ccchuv domov!
Nijatuii a arjHp aaH —
ČESKÝ HOSTINEC
v Omaha Neb
%"rtc?ln' IaVtl?rfl
roh 11a Isnventcorth til
Y!j tmí ďraU í icmiu]Mlvt4 lu
do'j yhj ffi Bfjlijwi vbrnl Diťmjl po
krmy pOKtll líill-lt
NEJ VETŠÍ
český hostinec
HfrřIVIlí tlíltll
V OMAHA NEB í
JOHKF KAYAS j
tiou witT -4 atwttrs i !
JI a Jia4úiv raka taveartk 1S al
V 4rt rfcíkT
Jcs Havan
HOTEL GARNI
EDKREISSÍAJÍ btliiký
Naproti t" P ftádr tf
1 "Swť —
í'i j- 1 1 f k
j ♦! Jjatíil lfii!Íi ví (Jí' i
i Vií t„úír kl l li '
' i :
ir ti t "' f"'
Kf4:íri i 4fnl
" ' '
twt# # i í
I "w)tim I j U hf mft k
triu Í!ikf hd tH-fmtm ml!m i
i mitl r4 jko miii ťu
tU~-Mj ly i l l ví Harríf „1
ViMr ie lííilianlt! it Vr
hty(tH
"rmy jwvtfal lilulxtri' t ja
iumťn i ktrri mu byla tuk tplikřitj
řwl fmkjuytl uklonir rjb'4lil
'I'řijrfiéitl truli a olaul
olihwljr" pravila kr4lvtia "4ok'
iiujl m xitra r ka!i nebot liodlá
ttie panu ImriJii Virwynvl v
télo U jtítft nfkUré wiuili-uh
jiřivtéliti nrelitíi e hk hýli
ktiTukt utraiiiimi hodláme ho m
iuncm tXrf vvm Huam-xcm o tom
j Stě poradili
Mwhetný loni ktciý od pří
joulu do Kenilwtirtlitt a takmřř
jil od počátku lavtuti vo vt-lmi
podHíťiim poittuvunf u porovnáni
k Ů!il( hu lorda Ja-kchi ra c nalo
tlil jevil nemalou po celý řa ku
KrnuKiloDt Kil kriloviii ficuMo
líouíula jilto iHHpokojtmoct ui Llá-
ciioiiu oiixvi_-iiii pdKiimoHti a
Knaiila w takto jej vyziiamenáva
jlo atij mu KavíItVila nyní dvoj
tiáaoli jťito c bylo ci!4lo jako by
ok jt ho jii na vrt holi t li a vítě
tflávy a nai licl
Na krilevnino pokynuti při
blížil c Vuwicx kvapní a byv ti
aán komo i avťho prflvolii by
čit ry-tíhtvl ncjvlf c plil odvtil
rela upřímnC avřak nemoudře
ž by e ooměiil ve proj64 k Trt-a-ailianův
mluviti jrmuí iivot deku
je a kteréhol co uřeného mladíka
udtttuho vojína cn4 — -'jedině
udilonti JneinlLo vefera" doloíil
nedomluviv
"Jmo tomu rá-ly milortle lo
jate i okolnoati té připomnřl"
praviia krilovna Alll-řia "událo
ali tohoto v'era uřinily by Sin
r fiffth lidu NiiVho HiiiiAnínii
kdybychom pomateného — neboť
nt hutné jLo poii4nl alumyal
nfm najivati— v tom utavti vyzna
menávaly "Any véti takto atojl" pravil
lord řuaex ponřktid v rnrpacfeh
"tol rařit Vsi Vellc notvo dovo
liti abych uvílm řtollm pana Mi
ku!á JUiiiinia luixloutiiťho 4!-
r biifai atorhn rrxlu ipsl Vfc&nin
Vehřcnatvu t 8kotako a Iráku
alould a řetnýí
h ran i ntíd a
rozbil clponiM"
nemohla e ph tomto
druhem rJivrhu hiikého j-oknVil
rameny adrHi a hral-ít kaa Jut-
lailu ktrá lyia na taři kválo-
vinně ako]! 1 i plej aby So-
av VU iha jnenoval vyřkaíai
aotva wkiáieni ptialťdniba távrhu
Sax©va lá-laia jménem pMlom
nýi h dam aby ijiin miloativl krá
lovna dovolda obzááinl přání
pNifieti a aiee vzldclem k torno
i# via lordové kaoliliiy ryliřvtvi
Kavriovati amíli proaila totél
právo pro thromálré dámy
k'i 'iiffjc I !
rjrířfci fiilir il'?
Vítf i fíf '
fi t -'t Ofnffu jí!rt U ' - f i-
ti í i V -i 4 t žf tVi it
!'( 1 J ! ' ltíii'lř4 i iř#rít
j-ii'T4ř I ' ' l j-íItih4
lijř j4"l""? #! (ifktf
ktMatir ttth jfini ř:'"jftt Vři
T ik ]!-
í "" I7'f j I
' é„ i i I L I t „
!-♦' i-mí-
ht( li ík
'j j' ! HHijr
j "'"'"'"' Ik"'- 0s'""f
I '-J" J' '6ít ''
-sova I-j4iVié vainh h vypukla přijal phne Ut ftiufiUiA %( h
Sam lrd Ku x hjl trpí lívo- ny luby kt ré mu rvI ptný
ti a leptal pliti li do teb J ry tíř 10 n jobratnfji a n jťUíiiiiiř-
tifinfilei jiti mtiíiií jak m na [ j! prokavil jakubv nn to bylo
poíwtního vojína aluSI ?"
Napomenuti to ohromilo pocti
vého lilaiint: Io o na okamJtik
xaataril alo p f v na ové t n
iiS pun:ri by a llutť růl? nabyl
ojt H'l'vMoml a kiářel dřlvřj
(lmpfiii m ku [ Mu
Královna pasovala ubobího
Iil iiinta na rytíře anii by byla
dala ovou nevoli na jevo lz
áíná ta panovnice íetřila velmi
udílením cti ryttřeU kd řto Stu-a-tové
pxml patiuilílneprozKtelně
vymametiiníin tím plýtvali tikře
hodnoft ta enařnfi v cení kkla
Sotva ře Bloiint vntal a m vzdá
lil obiátilane královna k hrabřme
Iutlundovd: 'Naío íenká d6
vlipiKHKt ph dřl přen víeehny ly
tvory jel kabátce a boty nool
Vizte jen zcvfcech tli nrivojefe
ných rytířů jet zajiMň jen ten váft
npfinobi! aby Mit mu pcřit rytíř
ká vtiskla"
"Pan Ilii hard Varney — pMtel
lorda Iicentm — - má znjintó zá-
aluhy odvřtila brahenka
"Varney má chytrý obličej a
neobyčejnou výmluvnou!" pfijrf
menula královna "obávám ae to
jenl čtvetákem — byl to víak jil
starý alib Mylord Siikwx muKcI
tuilm rozntnn pozbyti Ic Nám
poprvé odporučil Silence Trenailia
na puk lieitccaďlio aedláka
Jilounta UjiSťuji ván Itutlardo
vá In když přede mnou kliVel
uikllbajc jako by horkou kaSi
v listech mři lil híIoii jM-m tie pře
máhat! muNiia abych mláto lehké
ho dotknuti aojcho pleci rneřem
do hlavy ho netideřila"
"Vaíe Veliřetiatvo jej ale niemé
ní pakovalo rázní a řádtií" pravi
la hraběnka "my tojfe vzadu
alyfe ly jame jtik meč na Hrnec je
ho dopadl coí ubožák ncltiv celý
tm zachvít"
"Nebylo mu pomoci" pravia
královna amřjle e "avbk potK
me paca Mikuláš někam do Imka
Hbfík'J'U kwinkolív jitinm
byrhom Naí dvftr ck! tohoataro-
víkého rytíře ovrwhodily
Ib vor by l rytij víeobecnjtjitf a
▼ brzkn zazocio znamení k hooti-
Iě Chiěile spolcěnoal vyzváni í
tomu vyhověli bylojl ubírali se!jrt ra krá'ko se zaskvlii jako
vnitřním dvorem zámeckým d !
nové budovy v nll na házela se
vi iká jídelna kde nejrosiáhl-M
přípravy ku skvostné vet ři iiinú
ny byly jak toho neobyčejná tato
slavnost vy Indova!
Na tétoceatí avlááti ale v dvo
ře támeikéin by li eovl rytíři o-l
t-IIA 11 14 'a !:
i — — ww— iw j-m aiiiijrcia
{vítáni bbvjkiýra provoláváním:
-í ! (ir-A
Wi U-t
t
"lín-
I r ! ř ř I
S : l '
fHrt t til r I srřrj ifj ik (y
f :mu4 ihI l y ( ltří'(-tf -i 1
j' I prfli i-k !"{ imi tíil K
tli-„ iliil ř (I-Htf lH-
fi lo 1-f nl-ylf #2at!- h
i kmih-i }'" t'r
' ii I -l i l „ i t i '
jm1 f I-(Í ltKUjíijk4kil
íiitřfrt li i!řř íhI"-Iim (
{ l l iIil I (um' pá ii I B4 Mi
Jifavtl !- !! ř ! i iilm j f-
Wi!(tí uhy ifi kutnl i hy
tí iiili4iil jiiií' h Lliiti nliil
tfitW akntďtiS potfMMiIm
"Neltojim ae apíitnrho výkladu
lidi" odv&til Vamcy na !eicetro
vu poznámku "inlMť v celím
zámku nepfKhybujn nikdo —
ralo dovolit abych im ixjmul
řetéz — to co nevidít pokládali ai
budou molové vyiilho dňatojen
atvl m tjukého mní a vaM lui-ka-voU
doalalo ta cent VaSÍ Mílooti
v lolnici posluhovat"
"Molná řu by Re tak bylo Mo
lo" odvřtil brabí a Wzdřcným
povlcchem a ihned dodal : "Po
dej ml lupán Vameyi chci e tro
chu ven podívat Ncnl mřxlc v
típlikur
''Myallm le je ncklame-Ii ka
lendář" vece Varney
Jiciecstcr otevře v aklenčné dvé
ře vyatoupil na kamenný pavlán
který po apftuobu gotických zám
ků cimbuřím opatřen byl Pyl i
tu vybral obzvláště kráxné mlnto
jel jxwkytovalo mu dalekou vy
bjídku na celé jezero jehol liladi
na teď melcnlmi pnpraky pfwtří
břeria byla lifile rte mile od tem
ných v pocadl "o rorpnmt(rnjM( h
Uaft — MčkIc atál vysoko na oblo
e ve apedecnoati ata i lialefl lo
uk lých hvfzd Vao kolem adálo
ae jil ve apánek pohrouženo vyjí
maje atrále jejich! voláni po chvil
káeh znznlvalií -— jelikol livotnl
t tál vidy kde královna přítomna
byla obzvláAtnl povinnoat tu ko
nat miiaila — v poicláli bylo pak
idyMi I Štěkot obtiřa a íramot
pdknl a myalivcfl kteří přípra
vy k zltřejM velkfdepé honbí ko
nali lieiecater sřel na modrán nebea
báfi pln iizkoallivého očekávání
co zatím Varney alojo v temné
komnatě a tajnou radoall avého
velítd ve váliiftm roRcchvínl rn-
c k nelMikým tíkfim vzpínající-
bo poKorovul
"Yy tajné aféry tivých ohf5"
tak plynola alova ctiliIctivího
lorda "micky kroužíte poavýth
tajných drálá' halc dňmyal li lký
vám Mi propfljěil íln ie mi tu-
Ir I 1 lai
ji7 aain mne vzneama n a ni kiu
vede? ltxlvMy skvělá znamenitá
stálá jako vsle ? ěi jaem oren
cbfntroje jim i smrlelnM papr- j
sky vaíe uspíší bují ?
II k lěv pltí ih vili mlíky k ob
loze Vrátil sekoneěně do komnaty
kd se Varney uschováváním lor
dova f perka zaměstnán býlí zdál
'" nraví Alsko o měm boto
skopo ť tázal a Iniceter MS1
hi yta tu mnott jil avUk zapo
mněl jra io oj4t neboť nemám
velké dAvíry toto Bmlní"
'' j i Bfl'y('
(ř f k ř -íi # j-i'
(('! (I J# rif } lj f'5s"
jfV l'5tt i'm"t ## il
f f„t řK-r-í (i ! t5j jhě t
i )m řii t lMl-r 4l H'i kfi'
' j titM H'l'il lůs }n)in rri#tl
' ( ♦ 1 4 ! r- ! U j pílfl'
i-rtM Jl4 r!ík} tlil
VMř -ml
U ři !
iý fi rV- tf l 1)1
)M ř kl i--
j 1-jstmiikr) I (AittiltiMM Vit'
(!y aby li'f'l ín-b-rnoivdt I -j
p- S llj 8 M k í t'i% í ! f'
pil (I t ! O ťált lt' ti j-l
ni)l j lo t k po't!i'
"Niíl - Vaiie-jl" piil hfnl-
kd} I I } I nariě kul li lti! a
ď hutoru e puatí "pi lji]
ht iol kiáluvca při je '"
'ttvS m nďij dobrý lorde" i d
Vctíl Varney "o řem by měli pt
tldati m l co tk zřejmí vidi ?"
"jt vakntku miti !iuiru a
míliDtttvoii iiin viiii I" pravil Ii-
ccater po maféni pomílcnl} "mlk
aetd-lil paáno: Nn"jndidiij e na
knllata ?"
"Toťjcat pěkné a pravdivé na
uřetd" olvřtil Varney "ovfwm
jeti potud dokud nemůžeme zájmy
avoje tak tSzee apojiti jejich aby
byli nuceni jak vycvičeni sokolové
na ramení aedati"
"Vím jil co říci chce" pravil
Iickcater netrpělivě ačkoliv jsi
ťlnea vo avýcb výrazech velmi od
měřený ChceU říci lo bych mohl
královnu za manlelku pojmonti
kdybych chtěl?"
"Tcť jou alova vaKe myloide
nikoliv moje" odvětil Varney "a
kdybyato fikal cokoli přec jeat v
felém Anglicku devadeaál devět
ohcanA zo ata téhol náhledu
"Ano ale atý ví le"pe oatatnlch"
připomcrul Ix-ieeater obraceje ae
v poNteli "ly na přiklad zná4
pK-kálku jil nelze odatianit"
"A přece ae to atáti mual min-vl-li
hvězdy pravdu" pravil Var
ney klidní
"Co jen inAleS ty o nich povídá
ti" tázal ae Ix-iceater "ty jcnl v
ně a cokoliv jiného nevířil T"
"Mýlíte ae prosím my lorde"
pravil Varney "věřím v mnohé
věci jel bud (iicnoat zvěatujl Tak
věřím na přiklad In ná máj hoj
ným kvítím obiiiíl piaí li v dub
nu le lito zraje svítí li na ně
slunce a V mnoho podobných ví
cí z přírodní hloaofic o kterýdi
kdyby hvězdy tííily tvrdil bych
lejaou pravd vy a proto nechci
popírali piavdomluvnoat hvězd
k lyl astrologové totéž vo hvěz
dách áuo vidi řeho na zemi ai
tisícové Jiřejl"
"1'ravdu d!3" pravil I icat r
na loži se opět obracejí "nel-oť
Vakutku ai toho lidé ph jl Iloily
mne rprávy o-l reiormované li k-
vo v Němu ku v Nizozemsku —
ze íivýcar které veaměs na to na-
Khajl jako na pxim(nku na nll
1 1 i f # #
liiaio rvropy zaviíi' řrancte se
tomu ne pře ncf jnuji I alrana
shledáni V lom nejh pil záruku své
lz-ěnoati řpaně!ko se t ibo
boji nemalá tomu ale znbiániti
přesto vlvkovll t se t
"'á' nemAze"
"Nikoli o lom ni vlm mylor
de" pravil Varney "hmUika
thuravl"
atuv u nu aauaM M
miírfti Uk aw pn — fitl km a ailja
)" a-a—n ňrmf ki- kast hMMt a
pkmM a lja aa t a a aMfa)L
ÍJ (Hkw44f'kal a r-+4nAmf
mmmmi ryté a ttltmn Wl a4ra-1 um
a pměti rtstft takáratta
Vaw M
JOHfí II F LEIIMAIIII & CO
New Yorkj siřížnf olicliod
na ITarnlirtm wlíoí
J-'t ffhl -dři-írt'4 k As i 0#ffH
rS'-iiilrit4Mi iifliif pmII miif lio fi
IlIlllillO slutši
w-um fř i'jř " '
%H)hth(u imUihnélut
vuUtlvu {'hirsnl
fiřicliii jMkrutk
plodí 4lu
2-játok na útxly
tufwr I4rh ř t IrAmě priní iHdy iditřcjň ♦ ttalriA
VjulKf tni) ii Jciliiii iťiiíi [tnu frrmy
(' Uf prMÍavfi p i vykoie tof( f1 ofe te hfy rláký
Zfcir !# V hov hl-V t ''I '
j H r itEiut í ca
DKWKY k STOiMJ
Ncjstarší a vjívuIíí zaved truhlťiřskv
v irobrřcco
Fnrntiin iilítr nit-it it n J
rVf'1 lviijl Koupili
II0T0V8 5TíTVO flRAVSt zh'di fRO lAMt K"2tKI Mt aV lAÍHt AtS
MORRIS ELGUTTER
roh 10 a Farnham St - OMAHA NEB
13) tor ('esky ol č Joařf Nétiifc
a
nt& a
Kol!
"'''"I inisA
"í
v7 Hotoví
"L-tl I
f HMnoiienne
' I ii
4
"IPřQstelao váni C--
Ted je ías kupovali dobr? spolehlivé a laciné
Boty střevioo o sli-porsy
Od tito doby al do odběhování do naicho
Nového řtoru kUrý bude naproti Iloj-dovu opeř
il f mu domu
hud eme zboll prodávali za ceny vý$e nvedi-né
Zel každý
Nťjvťttf Ziísolia iiťjlcpíí
iiknrvi)oiím:&(o
Čelný oIh-IhnI obuvuí 1307 Farnham ul Omuha Nck
3íetzův
OMAHA NEBRASKA
VjráW vjhláíi n a i) frWin tiiir i _
iímatíii mi:t:'
FOSTER Sc GRAT
vř:iKiiiH itor— —
Prkny Uhlím a Míyui
aa M-ba lky bwíí
OMAHA
E MOPIOISTV"
e plolmamt viebo druhu Za mal a „je pt „uw
íí( f WHIJIfc8t OIAHAJÍEB 7"
O-Iporaaí: Ma V Whitney Clark 4 Co BuJ
UM Alt A
ioii:iřiMi-
Josm i-ut-B OMAHA N K It
Ceších reznlK
vicho druhu "idy tak levné jak
k lokoliv v méatě'
a prodává ve velkěm I mulm
%
ceraive vinty a i Jí vlUeAaké U-
i i i
acuay woji iumv sum a veiKova ZViáalnl po
cornost se věnuji?
Mol julml'! Ilř„„ml
" a tiné k6l „
I i
I ?
™ I A
1
1 l
T
I l
„
l
tai
" Alrll llrir„Mwú„
I'ř't hir ři)r U-f „WM„W „
ttrvir „ „„l!
Z- li-k illrn knrli'm
' trKr) p Hrm „_
' llrrí „„
Upcrr „
Vrnúttim -iřr ii kt(li'km
" " řrnaii Hrant
Jitl-M KiilniJ lir I On if „
I
i
Zboll poakoziné
HKri
r' ktrra lJ ull 'fKIáfám (I
I
II M
1 M
I M
i n
'
l
I Ml
I m
tu
VI
m
par so ručí
zlioží nrjlcvnf ceny
pivovár
Fsrnliam a Iita ul
NEBRASKA