Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (March 17, 1880)
t " ' ' V 2?olirolc západu IH řípíuhl M 11 Itbr4l Hff f brsl Krám divr4 vl Md4) naím rackiyir4 M " Ml itlý bf 1114 Mf lité fcít eMr ) e( by tlltevlftl es" fclKMlf !ií I ! " f #éM brf lHí h míI 4 uyi Ml t Mti éi bilteb blij H bréHetfieioirlay #hl a trpttslll prasky '' eiy by strae! f ve ar ! ttftt krtku Mttf Iťeat l?at byl Nov! iMiminl r4 lll blsl při4il JI L o i II lífrt!iáMl t b! rént éíi4f M y s f jl INhtHI ! tfkiati Hakly aroi jltijsétf brok tl fttl l Neb vftpaaýek pi4kl bter4 4rod leebý r4trb divlr6t kl"ifýe avoM a po!1" ♦ Im asi f baJoat ♦ atfeko oe titati jt á pcolUlbo post bývaiovl CTem Hartiaic pelolfselotl IlecblieS Mobi Jiti 441 tlel dok i jsJ ti vlk bade tlileoatl samovolai a roibodoveti b ot4sk4eb eirodnli hdohal dr Rpt bal mlu mo r©tbdovti o tom kdo mi nbnem4bfii poslancem do'ed J baJou Mil potlancovl A "dBvěřnlei" eaoil kýtliv4 bodoavldy (KIli4 kýveti lo mu koko jim jejich p4n mistr stvořilsl nainail Mokli přímo Hel 1 dokud nirod sém sobě nebude nav rbov alt ty jen! mjl j tMtoporati oDra(chdotod bod marné via &ílí Čl4nak JKachť as c4m od lidi nemílojt dch pravda aoova uali raJ SpslIUUUVa U UJVftHW irtii' Boat avoa vyaloviti co bostobo kaldé poctivé arde clil co n4a Zim déle vidy trapněji rotíilojo a inepokojaja : my m4mo % po vioooit avoo vysnii 1 dis vlwb dijCv a loamenl poalednt doby pokl4d4m lotoinl ktiopaB Senké delegaco ua radě Miké aa ttra codd a vlecboy ntdějo n4rod naleho i odEidiui a-pufi nkh klavijllcb křivd n vyplnioi Mpofi Dejbiaailijlicb toieb jubo ca ten taa aa am&f aué— — uPrahki aniveraita maai podr ieti avfij německý rá"— "o jat kémai dodateioéu ůviro ve pro apěcb ittodnlcb Eeaktch Ikoi do mfiie býti leto ani rcíl"— "a vy plněním íeských poiadavkflv ne ní na ipěcb komiao tnioiitteraké nebode dobroaditlm avým o memorandech do léta botová a oatatnf nikdo aoi tak daleko jiti neaamf lil jak ai ttii pfojl" Takové odpovědi poinlvajl a úst vlidy pfed aamým rokovtoim o rotpofta a fintavécké liity mnoa ai rooa projuvojlca n4m avoa bodavou aanaloit fa ne jíme talc slými jak jtmo vypada li le jejich akcie pranic netratí na5( pHtomnoatf v parlamentě apile naopak A jako na dovrle nt všeho atihne telrram : "Kriae miniateraké jeat roafe lena s Stremayer tvitěail a aGita ne kaldým apBaobem na avim míatě" Kdo se vydi v boj rooul být pHpraveo na porélka proto jame daleci toho pooiiěii ae v nemolnf n4řek ale le vto nale fula Ikodo to dlolno aoKJ Kel abychom íarpali se Ikody palři vé aopoB jedinoo ta krSpěJ boji voa: naoSenf pro badoocnoat Ano tedy Stremayer altěail a aBttane! Více vlaxtně nepotře bnjeme alyletl Jak aevskatka tom iraíl plni hloabka aaiebo aklaminf Uk přivedeni jaroe jim bned ko polétko osobo řeiěsa chyb jel pflobily laloetaý ne- ftspěcb vlci nalf Prvním aloveu tícb kdol iménem néroda nalebo vyjedná vali hrabalem TaeJem cnlio býtf aby p Stremayer co třejmý roabodaf odpSre nalich aeab sebyl vioe miaiMrem kdy! leHf poaland pfekroll práh radf H4 ské Pedmlaka U míla bftf po lolea tak pevni a trlití jak je molno i byl oeadoot cfty hn Iš e lk aeataio Hhnt m ifcf rali tak lkl aa flUbé Mil liaillf f salé If I tf H raMf i#m4aia e Mlib9 I Oaíeit ( Humf ar llat ♦ 141 mttti 4elaatM trati k Meta fitu llftil fs t tftf htace Ji f f lly rmé niHim m4k4a iait Itre- Mubli jame ytr mátl r llramera ti kmmí ťřalital i Atprt jil basbf 4ttit ě mlátil § a4l slatlf talíře iaitftfmf Ml ftalff t a arvrlcftf boa al'ital 4rtb4i fe ee letj tliAito f Sil Um r+iwlm b int bf If f r bel4i ra4f fikkl "aeaa kraaa"— I ae 119 49 Tlffté ibt'al las Ijmo fai I jaa )ei!l s4raky Mívali l(t f fft pil l( (iříiifl MftQ bn aafftjaa6 Irltle Nf 4aa fil aa bf Ml flM ai i Ir4f9 1 talao Hti a raie f il tkrt trlti)(b vynAla)nb I aranett I Jal jt4 at4i bf díM ae tle biyby e byN brabltl Tal fm ajabi ol4ai odpot MU pevai roaboiiali Jfapřijdam dobl 4m aei4u éaiaea jawttf le provedete 4 té tééobf rv aé r4r jaijrl aaUke t 4řa-d-b i v Ikolárb le aMdlta do ptlltltto lloiaibo rekt tyto teebé profery a aivtrett! pralaké le aae!lt se aa aaleaa (eaklm e vaikerým dSraaem o lote prav folabnlbo I4dt atJ JUlim f tak co 1 ae a la dě lo f Uvěřilo a poakym taeodr jm aioflm a eaa4tainfm alibSm I aekiedllo ae nelna llockta ) a jakmile br Taaffa devadi etreeě braběte Clara liartimce opatřiti deaat manditft pro řiUkoa rada by lo— n-ahoJriuto Ubed to by la vlěda uim přlanít4 kteraol nealelelo brdlitt podmínkami a ávaaky br-eJ ae poalancttm Im kým jti!o kterak není 14dné pochybnosti le nadelia a4m do ba lepit které naplat atpon nej nalebatějll tolby naie Y ukové néladé llo ae na Ml skoo rada (Jttanovtl ae klob Eeaký a mari4Uki bil přiřkla ae vfidci— ioodélniilocbty hr Claro Martinloovi To byla obyba tře tí a nejosudněji! Neboť isme přeavědcenikdyby klab leeký byl se ustanovit pooio te srobodoě volených poalaoc&v lido le by nebylo trvalo dlouho ani! by ebom byli ae probrali se sté dS éry tiché a vrétilt sobě samým Ztby byl by dojista procitl v co aké delegaci ducb jaký! vane praoma viebo n&roda aéhj bylu by proniklo posnanl le jsme ae aklamali ve svých nadějích a ne pochybně ji! při rokovéní o vo jenské předlose byl by prosně! anémovooii viaensicoa onen řas ný a mohutný svok títu Cuskěhn jíl tehda byli bychom slili ta co rérod dosnd nenapokojebý a vě domý svého préva i sily své Ale vděk llechtickéma vedení dopa dala naie taktika jinak Napwal ovlem kdysi "Pokrok": "Věříme le by se piním Ubilo aby nikdo nebřímal jim do dnSe a nekontroloval jejich bow podéřství To by byl aice stav pohodlný ale takový stav by namenat úplnou hniloba a úpa dek koneo opoaice byla by hni loba vIeobe'n& byl by koně? kODcfiv" Ale nyní "asnalo se sa dobré" svinoati prapor oponiffil bsllivl do kapsy povolovat a duu lul mlčet a povolovat a aa liioou cena o nikoho netavadít nikoho nepolekat a nepoplaiit— neboř "naii bísloricti" domnívali ae le domknoa se vlédy Vlechny steaky viechny bněvy v preoo vířící musily nmlknoot vflti téio molnoeti strana nérodni měla o dreaaovati na atrani vlédoí A eengianirk4 letora alovamké opět dala se ukolébali nepomníc i ona liEchia mi arflj acala svtaJlnl a oi nalebo téaadaě roa dilnt prr (?fm ktarýt by jí ne jík hybně v hodině ochatněnl vlády více tkvěl na parolu ne! vriaaré n'a etevkf a potřeby t rod ul Naopak dolio tak dale ko le i néaUři poaUeci laakéha lida dali ee aíakati pro enao Ilechtický program a neviděli v tajm praI4dnoa chybo podpisuji li aieady "VaVerlandB" -Vídoové liechUřU" platili ta rak oj mě adera aa p4ey fitaace ktařll vlema nejlíp rosomljl Jimi aeeml a odmlevaU jicbl vila platí Takl ae tpojevelv ee stali ptal Jtil kdy! tím sp&- 'ibsm fosbý lev byl tbrft ajlépa-aa se febjatll ř 7 pri f é leto llstbtbl f sdai tato brotlAat aale tIH leskl bejmí al Ith I jsker Hlut ( trot ta bereebef len ili aé blanlélel JM vM fesllM aérod bi ik-ll j tlili řitbif beje l tyetapeM If abeiti ryldlt ata Isaíe polil fniaial f ařejal f Vil al (! vNy f rUhoasba vlit) ť Míry aiw aejmésl ařieeité —ale tt4a( asii if oiaft re aloe lejtl jilíomyřsjl bermléle Mti av4bati paaíitl asit tt ým lalbéet Mjtfastaljilm trksee li jab etar4t f 1 alalavsb hlefikélef Hely ae jevilki Te stati N "Iali alellf mokl riie prolítat'' daa 4(at4rbé lity lalaoen — naíi prstle Mnoholi kmm ďMali byl ť Mr UVr damea atre altrameatarnsma 8kyť laf r4sam aspřllailm alm ibral jaké pot(sbitalÍ a f"if4' daii Nyai byt "díla prote den" o by v ÍUboeska aaatalo kdyby pfillo b v#i awiaíater ette pravic — ayal měli aésala ha naletěno ti fcévl a4a prvé slibovali aby mobil pobrliU ra my Mel t "h a4m lita ale a Ucbto ekolaoetl temlleme ai Iab9 liaiu" Suaaa Itavacb4 ate14 pyieé hlava a Stremayer eedl pevněji v sedle- to jest é!i nel obObo výbacbi blerlkélaě leadělnl aeJoJkavoali Trpké to aavitnl mobil jam si vln opořiil Či tlen taprv od třirs i nalim leedáiSm a kldřklíSm tprv v drabé a třU řilě j la o nati vlo — přeievliin jinfm ale le jim leil na srdi" j jteb program spitecnický ř— Z těchto blodSv a chyb irodila ae naleiboda Zda lil po ni srnou dřímtf Hozmnnltoatl — K 1879 otevřeno v Kotka 3007 vemt nových leleseio tak le dnem 1 ledna 1880 obněiola délka rankýcb leletnio 2194-7 ki lom — Před nějakým časem vy skytla so spréva le dala rakou ské vléda italskému minUterelvo Vik4it: kdyby ee n4aledkem agitací ebo dobrodrulných vý prav "Iialie irredentyn odála eriika meci lUkounkem a Itálií nemCle rakouaké vléda aa tu ru ílt le neutrpí Itálie atréty na svém fiserol Zpréva tato proht4ilý iulské listy ihned aa kachnu aviak adé se le je na ní pf oce trocha pravdy Římský dopisovatel "Standardu" tvrdl aaoB le Rakousko takovouto výstraha do Říma skutečně sesla lo a aoodl a toho le je "lulia irredenta" větilm nebespecím pro Italu sama oei pro Ilakousko lemol arci mélo kdo uvěří — O papeli Lva XIIL f ypra voj římský dopisovatel ''Stan dard u": "Lev XIIL seetlrl velí ce od nastoupeni svého fiřsdo a jebo sdraví ae od té doby valně sviklalo Mé obyčejně nervoanl temperament a ataroati naméhé ní a bea výsledku přom4bené ob lilo osvědíily ibned velký vliv na jeho síly A tobo viebo měl do hojnosti v kaldý don ba lie říci v kaldoa hodino svého pontiflki ta E torna drull se jeiiě dskoet livé avědomitoet t vidy cilé vě domt neamirné sotpovědnosti které na něm spořiví a vf:d kom toho viebo jest jak 11 ner vózni únava které doleynlho kli du vtldoje kdelto j livot jebo beskonecné préoe V jebo koll naleai se mílo oaob kterým dB věřsje aneb kterél by a nim byly alej Léno míněni Za to oLklopajt bo letni odpBrcové kteři ve svém nepléteUtvl nikdy neat4vsjf Pr# male jebo dulevnl i tllené konttitece neni to nio víc a nic méně ni ubodirioi jehlami — Tur k4 arreéda byl tjto dni rosmhoiena dvlma "vsnole nými" rratyí dva princové drahý " PnoHho aullAna Mebemei Salim ITnd a eya aarioea r3to saltina AbJsla A- aaa Mvnemed Seiket ffedi vstoaplli eo proetl vojéei do d- aařské řHy a byli slavnostním pfieoben veřejné do vojska v řa dicí Ifiaiatr véiky Osma pal přeittavil ob príno dařiké gsrdi ftatel první ujemaik asl Uflv tato daařtko ord on and přečetl t "JsboYeliíeostvo aařt átfo ml aKtk tyfldil iřmlié Je boposfrat ťbtlj pak p-dstl fnjsk ri'itý iflbai plételettt a pfllé saf s Hsel' aby b i milé diny pria MtUm ilTeedf a fia íslket slívali do sl Jh # drabé arméiy vstoepill ŽU rlifMtt9 aifMílo 44ls ! rÍMi 9lf f4i m preelý t jék Vv L ptf asf slivši pria lfls ffeli d plte lé prtpot vssoepll1 Ka m blbll ab) preeé pfi # b laiky )4et ffjsbt l fé tairofsay tsfitpill 4 pti IlelNýeb pflpfffl — fJbledal a46řa(#l) p!4l resbé tléif poleoil pvo4lý rhě I M obrali f rtr"lra lé ayat aajbliill bkl Tlký l il Tk bf tteét isml prf spilek aoet "dobrevolalbo lofetta" lé balil přll4 vy prvl "te Vremi" ) I btl4i "btoekta" jit beáne r bieaaa UJIef í f lďtetoka a eiMm ted do aagaaall lleabob d plej) a nim odplsj pal llilsb lUnje" btarýl Xroasudt do Vliitoikt a pak aa Fal odejde řiajedaoea téebto par blbl odsbeře m p t A 8ial botsbij t vlnité mlaieterstta í aaa'4 asiaisterttta tllekýeb stať bia spolelaeetJ pro povtaeleal ritklko itbcbftdt a prtmysl do člaf Japoaaka i aa pobřtll Vý chodní Sibiře aby tam koaalsta di o rasblm obchodí v Tiebém moli Zejména mé p Skaikov sklj sabrati d4la o tétbťi vlce h i 1) je-li moleidodlitiMejllhoob cbixl mesi pobřsllm Východal Sibiře a přístavy japonskými a línskými} 2) O přiilnécb nepila nivébo atava pravidelné pro plavby v etvem! Iiti Tic?bjho oceéno j 3) je II moli 4 aříditi tr valé spojeni mssi Sas Krenckm a fiserolm amnrsiým s% tim fice lem aby tamljll slaté rýlovny séaobovatl se mohly americkými stroji atd 4 o roaliřonl obchodu a aacbalinským kamenným o hlím 6 o přlíinécb pro kmréi ruským tovarSm odbyta v Člnl nbývé a o konkarencf které rus kým čajovým tov4rniin v Číně nastala 6 jakým spflsobera by so dal rosmnolitiodbyt japonskě ho taje na Rasi — Jdiniatertvo říltkých statkfl nloiilo p Skal kovakéma aby prohlédl bospo diřsKoo larmu na ostrově Sacha- lino a aby vyiotřil atav kameno obalných dolB na téml ostrov! jakol i jakost dodévanébo tam oblí — - O otisco Gusinje a Plavý panoje metl italskou toreckoo a cernoborskoa vl4doa Čili kores pondence Černé Hoře nabízí ae v nihradu ůseml seyerně od Ska derskébo jeiera firodné to rovi na sahajíc! al k ficeml athénské ho kmene Ilotfl Černi flora oanémila jíl své podmínky: sou hlasí a nabídnutým Biemím ne chce vlak a avé strany a ho do- mébataýbrl ponechat velraocem aby souhlasně je nabídly místo obvodo Plavý Gusioj v berlín ské smlouvě Černoborcflm při řknutého dél Sin! černé Hora avflj soublai aivislý na tě-hto dvou podminkéchs předně abv Turecko dalo nébrada viem evým mobamedénakf m poddaiým kte ří by a ůseml tobo ae vystehova li tanoohavl tam své nemovito sti a ta druhé aby Turecko t- platllo černé Hoře néhrada aa vojenskou botovoat na branících Plavý a Gnemje O této drabl podmínce neebe doui Turecko ani slyief O Rusko proskakojf sprévy le podporoje néroky Itá lie na Albinuko po případě sH st-nt aamrspr4vného alMnukřho slita pod vlivem a svrchováno! luh — Franoatiké ministorutvo sahraniřnlcb allelitosti vypočíta lo dl "Sierlo" a ajiatilo dtfini tivn eosillaPrancil vilka kle rooi byl r 1870 Napoleon III Německa opověděl MlroořViné vyaaje (nepočítaje vojenaký ros počet té hol rok o) otrélely 1 milliarde a 315 miilioaS IraakB Vlleřni nlkrais ktesil e NI macka aaplatit oasjla obnllala na kapitála a érodch 6 ntlliard a tlS aillioaB Vydrlovét1 ně mecklbo vojeka aa íraaoooa-kém éteml epBaobilo vydial 310 snili fr Nébrada vélboa poikoaým krajSna a obdm oballala 1 illiarda a 437 asillioat Úbytek aa daních po ta vilky a tr4t ftilaích plijmS S Eteaek Lo ta lia k tato 4 procenty bapitaileo vla ilH e fet S MiOarly a 420 miilmal Abaivenf pak a dipla al vllílslsíi Mllertlit r t rrnf lar-iy Hl mdtioal (rsakl Prolil ksélaji fjeabé pae řsl l4 aaasfl připletl etl ira"eaé déri'fy ékraesi I ! Nr-fi Sil rniillAsl 'siisa 14 milHaré a 444 milťeal rV llaé t aHrsisal ll-bto élfb tyJIal prtlié pl'lf l i Militf r-'a érileré bflwé MÍMM freall Oirsbl oi Ul My 4is rob 1170 fi9bi aUl 14 mil) ir I (patMtiateniSial) ťriabl a ři6ii jsb Mel llsmen # 431 aiilíieal V tom ] ji'4 Mbraity itrlty Hl itrrl 1 1 aNlalJ nť kMaM a vlki dr b praeotaM bUrlf ttm lal tya!aU aees-tsjt N 1 4 v a 4 krte ai!aiirfe4 V ltahiela rntfalaa tak le HiMmeyr ilsuit f Miaitrttl té peepit nbor V)afrv4al ďti lnl tlleaabéssa místo drltall paai Cerei Kyba Mle a sée podrlei lAiaiatarattO sprateďarsii rsbobé Ze ta vyiloaaje rady rtiaíwrské Hloeiae-í' p Cberteb bterý itýml altrby aotfoh daal tak "oavédtii — a aa Ko místo aa la o ministr 8iear paa Krtegaai hf rý také aal I4d aýfll llensas pravie Celé dtp' aéaé ministerstvo eislajtiaské vypadé ladil ayat takuit Taalfe pfedaedot a miniatrsm vnitra Ktremsyr tuinisirm spnvedlno St ('onrad Vnf-íVlřil Kriesi financi liuist lemaké obrany Palisobsyn orny Korb obchodu Pralik bea porttfoailla Ziemlal kowkl potakýcb tilelitoatl Ko sralfl tito podotýkají Nir Listy v dolil óvsse i Zkrétka tedy: br Teeffo dal inoo odpoviď yybý bavoo a dvnmyslnoa Nepovo lal do miomlerttva iédné ajevné parlamentlrni alty lidné mole jaané politické minulosti julii jména byla by programem a jis totou nýbil dva úředník) nerně vli poaud přiblitoat onrlliti k sobě poiornont iilro18 a slrai o nichl se pouta prosatim bédá ie jedrn bud ae spiie klonlti snad k pravici druhý alejimě k Isvxi — Papcl Lev XIII vydal vou encvkliku tentokráte prell amlieným mariJvlxivdn a rotluci telnoati sřatkfl Vaj (ra)e ae pro ti rotlocileluosti nianielakcbo sBatka které se ve Frr(-ii ji! na denním pořádku naleží reklamu je Lev XIII církvi soudní moc ve věceah mtnleUkýoh jako! I pří vo usavlrlní oBatkB aodflvodfio je tento nárok a fti taká litr leji! ataři ii&rlo6 manletský sfiatek do ochrany n bolrtTl poroučeli R"xdll jo ovirm ten le byl V nábuleroké abtoiity v starém Římě a Řmku s&rovrR autoritami národními' kdeito řimski církev v kal lám novově kém státu jakousi cisi moo ta-stupuje Brownovy dehtové cetle Mi llv r krk a KtirBim (liti a tili HIM trrsr? Vysvědčení jeho dobroty řYlTE MXsLClťJl't : XITKT ITETEl OAKISXISTA V M 4ub t ram — rrtk Aiba't La( IUJ ataiiMUM4lr U a m?ni tr l-l US M mm ftrrtR prAi ll-i B-b mwlnaa katil C MIKT1Í í#amiS M Rri r K ilarrew talake derbaraík tlV KSall tl I ! laa l7 řmwl lnn S kit In-" awaat rm r-f t—íartlim rt-laiaim lalM tt illlltl VsArfcw SU-a-a pilralM fcai lat ♦ HtlM fmwimrm V mi t-li€l J - m J-Ji 4vt tV4 aU4a aarl aak aa-UIl ! i f+vťmkt Hlt Saa SarUl Snaaaw M a Vnll V7MMW VaUVa fc—C U- táIVW LtK KTl ItV výboji oouch-otlnyl aVmauill MMitK la-ar i nmu M t'Ht it na ItMlf a řMxl M ilnt ktwuk IJ- I atlatal a a kate laavl V aw fi 1 i oh Ilarkor tr takli Hork Jftbratkií Orooorni a títřížni 23-AVOlDr rnaatiíirisMarMMtsxaroi sríss ty nijvylK UM ctný f f v p%m% rwa IP Hána Imi sS ť+t—t mMmt hmH KAŽDÝ -S aal ťm ♦(! SaSinanwaV m a +4 as ► a D ttM dfáhavflob 4~4 a ii '4 at t tsS ♦ a#i pozemku na prodoj i j a oi ' rMitr '' au ta w ♦ '! IřaHjl M-I#a) tla ia is7 f a' ai a ta ttii m k4 1 do 13 doL akr l" SSS if l ) %tt s v' s#sre Mt- Jost nojvy£5í čau tf tt aa ya4 kMi akf atat tw sni latt-aro fwt% aw'aal aata ' aat Hf% mt—4 tti aaat ataSa Stal a V mtlm MS t+tm ajil -t afwNaf SI -4 a tfKttfMH m pwmtt lepil rtenalizni n-kdt a kal H arra awlMtalM Pojďte i přeiYéádtenl rrtae-4a4 f rttatttaat ltll a atattr LACINÉ A DOBRÉ V lfaa ftHm)l U f auaj it MrMI k lyl ta Subiia aa J ÍK Meťurtamt IIU'IÍ aaaav Ml lwk aa V L Vod li k o Omaha ťpaferaénl Jmm mmtt krajaaa jíl la v n-araw t SI H aM ilitaa kasáni (Mi nWiMl m aa avalal l4nůll § Takl aa Hala atatorta I I V U Vo4ll L ta 1 1 k-if ant#mky armltvatl a roi 1 aíal M)l at alka aaataa 1 ukrttl 4 Hambursko-americká akcioví paroplavební spot (salars Iai(rirsait)r f)sltl(stl tfiKSftflfDlétfU rbíxX roíTOVNÍ rAiorukvi mrtl Hamburgem Vlymouth ('herbourq JÍavre a yew lorkem po aoeh alavn MfMtrafca ValkfCb la iMorrk inroloSicai ALttwtHNia ciatkaia coni acLitat raiai mmkohi Miaota MOLtaTia Llttmo kOTNaaiHoi saikia Htatai MxoNit tutvia ltTMu TMURIMOIA VtHOAUt a WICwkHO ranil kxi Uk lřnuli UoirD) uHta SMÍraeb bttlk a iMjildi priijiliii va čtvrtek 1 hod atn ff Ynrka lo Hamliuraa i a kllna acMa t Hamliarga do hmw Vorka Přeplavní ceny : Z Hamlmrka do cw Vorkui frmi k)uia„ „_„„_„ tl M In-uha kajuta — ™___„ 7ieS Mrllllbl „„ í{ '£ Metr Yorku do Hamburku t l'rrnl kajuta™ — - tievM Irulik kajuu „__„„ Mi 0 laraipalutl —™ „ t tOia) Z ew Yorku de lluiuhurko anaspětl i l'rml kajuta _„„„_ tlní l Knilit kJuia — „ llnw~ Malaluln „ „ % bOvS DMI nwal 1 aUrokani Mlole (tu a opi noa ttraiaul Z tO-foi liatk? aaiiilenrnr ajrenl ďi I ruka Kw Vorku So Ham burku lak Ui I o fit lri(latu If Vkachar blltll iprtTf pwtaji RaurraV Bl prjilfDI K-lnalea O II ltlclturd At tis SI Ilnxlway N T k4a paa JAX Fa TON4TKA (aak odiltlmi lidi a Tlitny dopiaf aprTnt a Imio-ltlailu fxliioTlila buduuil aatanr tma louUi adrraM : M'ir ' H HtrKart A Co SI Hna4a A W i OHK tf V Haaaborko podt blltti tprtT(nia rtial ladnatai AUCU8T BOLTEN i-L-iÚ stemtralttaifUafct v II A MUL' KOL' k-l Cti aaJSím optl ako ochotnalio ruStka pasa JOMKKA l'AHTOKA V AeltritiMe niiiie nualdlui miKint jeiiuatelé t Siiava — — ItMMtaf Srata II NHltOjMt IJiia„ fi Mirara uh Aroa — J liklilto ICWr r JaoiMitak ir V Itxitiraia i ni iC C Sundali avbuvlar mtaita_ 4 7-raaa j r H10U l ——__ I Ii V L Vmiiua '1 St Paul Walwio — ____kl Vak mil A adrraoaj Waal řolal Vťťibaím rr iMilrla j a at (ita tc 4 Jtnd aoaa-aka ťOaiaa I1ll riaiaa Lataaf a-iaa tUpida_ ulllla Hvmtmih na r I'1 1M i raTiitab 1 A iMatal Jk rvak — M Mamttt J J K-ttHM a i Hitami — r j i BWtorake TBoa 4 J MMinati 4 afraal Ikela Tabs_ Vatatuo Viaadat V Sib ta 4ta M litktroti Jnaf avt' řra V aw - 1 14 aaaaaaala) — i fmm$ ř Karát M r-a-al afiBaaa iTardv kJ Ihaa 4aaarataat J c a o5 Wlaeaaavala Fwa aa (ja