( j ' Vi tirftfďi M
31
♦ f
i
#
1
'4
t
" 1
'I
: I MANKA
—
V !! eiM mtk4
rt ii #ilt all priVnl! t'njl pemltl M4ÍflM l't)f
fořt kee f
Vlifcf M A A Jí ttki pnttsfi
l fn 1 # Il 1 City Uftti ll len
V i- f ř O !♦ yl
V M'ii-M r-tU MM mlft I
II riiiM M „ f k í#M
Hj#lM ! im( t
áV (f l ? eeee e-tl
WH 4ifeeeo Jet IWf
0fef fMM Cle !' přel
les friei4ee4 M ýMrtf '4tff e ptťasl et
fl#w M SnM Osire
T f Mff f 4kfaef4re 4
lelvete pe f d Ke
Nov flA 4uímcI i'brMft
ho 4NI jf:ttf luftfc
4 M
f l'rt pt:lkik tm # }
U4 no
Iři lín SJ fc#4 u 1 00
Ikf) ji t)íA f'4 řJro f
Utrk ukr-ti t'l-i (' nfmil
k f J r-lií Vjjfri
lul rbclJ'l 6j (l# řlřk))
)uá ( fir4 íUJu ((um jo
Í06ií 4fdrilib
fJkik cn#n bM6 Han
4cr (V o klífím jm de tá no
etbiiAili Ja okikJI kcii iiniwa
krju jmpm Úbor li'pkdn
fcjt Nrfíh Bnl od putlito4bo
Tom Ntwterry lihvxlea do
Who Ofco jo J cx hrtnii ferit
}ít(tla i- % ki(rk v6j bad
Bil la Íi'o9 Hriig4 ohov4n
byl ui4vuu lllei cnoT rc
krmito Goorg Uri Jviikni
ikon kfeiviit iuchjfkn byl
ttoiklo Kdetrei i la nd Li-til
via v }otiiko Mrvia Ýjito
}&ob a LiťJoy té2i4 riny i
UU klffé lékufi usiali ku cnr
tb4 it jet ď vt
? j Ititum-i
Blilo IViu itlitci liyl v (Jtn
' ' í
yo T&nocu'b rvrbiaiij 84
Jménem 0yn v tttKini vé
HlVH liMi lottllCU JsiiliU bobu
uptlti u oa oui') ku rj ruxdéUu
tyl hfxt iybu jamu itby icmý
kotťú loti íntMttou t)l kiurý uU
tbut ti u-il ť-uU iiulika
Oiobíii c iouotíii
Čm j i ve V]iaraicu Saun
dera Cu y}citujiii isu 2 jmtý
fítčitU iiiiťticii) V iielfuao
jiriv í1 íiu Jo trou pšenici kter4
vjt)im valil liber ťak
jiravi la Či-tb04 jNdalibujt
tlUi) jiiA I jjéitoviní pieiiiOJ
a talu e naivu: "ťrui uV
Odfuviď juai luhká Proto lit
ČetLové jbou pilin aAiueiU4i4
lanoii
IiivatIo na SyUÍ-etra ud
s(k& polku "T l"dava
lo a óplijým ifdti t
provedeni týe ť -ealo
velice no
tf dvou iiťo tři '
blavnitb ZfM '
Xil pirnu ie áioiiv
uka
co e
vina
' f i llP
tlo
e U
al Itedovány a lc ulfcy byly
Mdatateíny Tu via ak účin
kovalo i na aily Ootěďeié jindy
dobté Uk 1 ae kud píuu
al do konta lrapr4 vlekl
Sevdifaii fiuba mil arti p ře
4iul nejtilii ak p napniJ
ad klerébo íaio obeeenetvo drU
ve a nikdy pooae od oeno— svě
dila co bereo fekoe neb říci mi
Ubacaoetvo bylo arci takovoato
brok valai acepokojeno flak i
cbotnlci aami byli by m radili
kdekoliv Jieda ael ca Jevili' vl
4111 Pakli l aesdar taeto bade
ebotofklo aloaliti aa výt trak a
ytk aaeUl a nadarmo OchoUl
i asaaf ▼ pamitl podrfeli la aef
ffadadjlf podmfokoa adiraibo
provedeni jaat prisireal obaaaa
if llok Keey ktr4 aelae pH
fl Mkrii
I Vtnhn pnifnlsk-ie oem4e4 f 9
leMoa Jeei dkiMl4 Malení ee
I ( l'Kfnii4 tkiif( t ktrf
eoirnéii felttslea Myktliei
[ kf4l Jk 1 §( klet thr+
♦?' IttM v4lmn4 kin
OPhflrílffi kelt ti tMVlet fte
dpífU lMf ?l# Uťiflřii
4tf Jek misále j#me
kfv4Mel l Hé-f M ko
4ť Mdf ekelekkO
I TeM mreiy ktr4 pUlniity
fl4 ptiiit reire4 vlek i4roA
rt H4ltf le j
Mmel t # vitei m alelfcy
Jfcm Mk pftt uf ia 44
iUflřO ma4 mJ4 MiUť
'! Mao(i4 or4 tlk4
ffl'Osl' (111 drik U
I íl 4 M Kvkjr KÍiAff olk
1 r'°-
Wii (KitLrfiarttt) tevlut do
Odialia mittt(f lf'i) t tilrlt
ť'tii olKholnlmi Pan K el-
tni Ji rtťiiNn tamé()lcb tnii
kía tu proto 1 tll
kli4b' ttff)kaii
Pan II 4 P(r (leo tik no
dirtl atáttt Nbrka sarltai á%
Umtb minalf tdeo Piln4 pr4
tm Aedifo)ofa'at %iy jam a film
pohnrrřilJ
Pan J Vacek ohcbodnlk 8t
Pol Neb idrlotal ae T Ocnaba
kiri telý tídn VrjodnáTal
tu a hiafnlmi jednateli o kowpl
tífjlfiJiib polnlib a iojfi a bude
moci lutoe viem rodák Brn poetou
liti nejlepliml aarořenj ml etroj'
vkho druba
Jediný 6 10 25 centový tor ve
ibaylvr Neb kdel Ite doeut
D'li a [uť-vi£rii ceno jet a
(J„4U) V Malý-uo
N ÍBIAKKA— Zt S ltloli VO Hti-
lu Nooia-u aaariameiiava o tm
ieiujlc pr4va ud vénbodneha
mu2e iaua pantora K Joae:
"l'fed iijelcýiii íeeern byl jecro
oj iornsn u Lunburlíé kapky
drn Aui(ntu Kieniga a abledal
jem lu jh i t (ourujni léWem pro
žuliidrk lAx tn et boden vie
obtcuébo rt-'f('iil a m-tnAinlm a
nim mou bec" Kžd4 láhev
pravých bamburnkýob kapok iri
ukroiuu siiimkii tiino A
Vogelur A Co a buz té nejaoo
praví
Zjevení přišlo
tpku veftjn4mu i lokaiSm kdyi
prid vito jitk pl a dvaceti lety
tliti dn oiim vel ký výsledek
Iťkalikéiio hfcdwil u réJitkíbo
uiiwiii H ot-turova lalndeEnl
buikt Briy po jejím vyaláoi na
int l'fbnl bldino bylo la
hylineá noulíml jrjf předali hejl
mmurtlnl láky tch ty oilvané
Neiialý dobrý riledek vieobO
nebo roaitřeri ék% toho byl le
mno( lidé fiobyli přeevi lřenf Ie
k t bylin )ou lepil Lék ten
to sabranuje a léfl roalnrit ké aim
rr n i r vitulnoit taitaralna
tirpa iiákíunoxi k nemocem led
vin a nKbýře a rervatmm a jont
n-(M!niielným při alabueti til a
nr Htarým lidem proipivi velí
C~ ttl p idravajd Im a a i m-
kým tet bflio adravi Jcat tél
prop'n(m na itlouhé 'et an
oltrfioje 6'mrk dnlevnlbo vy
a(!enl
Jjen nesniionifnie le
JULIUS TKE1TSCHKE
otevfal 0)t riiblý obchod gro
cernl ti"l)i v aeaamým íeralvým
abolím které prodivi levnip
nel kdokoliv v mleté Kdy! bu
dete kopo vat aéaoby oa avitky
a) d Ite k nlma a doeUoele dobr4
aboli a latao
806 VO a 810 1S alioe
134b a) blila Farabam
Zlcte-ileti aUate
VMr m -rf XMhsmíi tmn )w4
llataalau earvT Maníte BMW Jih) 4uMm
mmi — ptmH tiairaa U)l areu M
rwal Mat BVstawt taMi f a—liTa4nea
iIiitt éiiIi i m harvTi Wtt( aklnliii a
r- kave ataala ea harra a raí
aa aWvaiata a a)-W a —)mUW ta
iPolcrolt
aaaaiaaaB-aaMaaawMBaaa
fv4 Mil niMmanlM 4k
tri iio plivni finti) krve a
b"i jaief VtitU IH
ptitři4ij(-l a klaK lak fm k
řyřkllme eifretiH
Mým úiumdm
Vienv kieřl ml dlahejl av4'lw
na ptmtt té ) ajil (ae aky
ee j-níaM a ' Kli virnvaa
tu Íli'fi4fli iihthni r)( ifpft
ai a přntA' je Mty kMlefftl
lenotreM akvk kftiay a kn t
itrait eveii řekli l řy
ieif ennmiAie ii-iere a#pvllm
ela kelt eae ( iiaot
vtkladévtu et f4a
I'4eeil flm mim fcřii4w
a ifeve4AÍ pPtf eiljl aa
ie u Mitfim kftli tomiaba
aieii befa lianaef
Hnfylef Neb
ff t MIIKA
frtwiaíie v
aMrlall nelie4
pfnlíMiny #J ajmnii df #a)e
v lilia vivn drehl I rfi
ttttš ! I4tl # M
ri MkM IWl k#t
l " ' 14 #
r"K V f aa t-MI r rl
4 afn%
i'im ai i iw
Zprávy spolkovó
ftidDli Hon l 43 ČS P S
M fe ### ei ih u f- 4v4 v
4 km nfit r ♦
m 4 N'' %tmt k I
V4 k Jit T'l4t Vw
m - ! Jaf
Tllocv spolek "SOKOL"
V 4l)lltl t iM%
4 HHtil 4 MIIIM fllř(a
f n likl tfiii V ! xU(l
Aid Tábor eis 40 ČS PS
III MIMMT kk ilMl Maatwe
laamil latl i wlurtr sti Kunir
Vrtltla aai hi ti? atl ? 7mM 4a
II liflM a (41 !( inllb4 t'r
trttk ywu 1 nf ljr Matatl a ttw pa
II k4 4' reiÍR 4inotra a4 bralrk k
faldtaia 6-ifMik4
r Win uj
Divadlo vCrotc
V Bandovč Operním domě
Z Uakavéli) rpoliiúSiikovinf
Dram clubu "Ochotník"
Dne 17 ledna 1880
'ol řízením JoHHchupkhlera
DIBLÍK
Vstuo osoba 35c Dítky 15
ZaČXIIK V 8 HODIN VCCMt
Do Clevelandu
Pany odnératHe kirím d odi
vů 4 Poknk Zi'du" jwdnatel n&i
Klt-petkii lň'tkme rlialué al V
ůíty své a i(m vypořbdali uk
tycbo i my i " iivý rok a hr
ou kniliu aapiiiti moiili
IV li AI jodiuileló
V aatwlujlcim p'Uvm i ai k
)rdiUri0 ku pťvlpiLn Bďukrok ZmmIh
(iIiJiibJI :
DaKQTA
IrmlKka Taakt a i II fUk Boa Houtnia
llliMOIfl
ktrk Ktwnblil) r ťoltBuk CkUaeo
A iubrt Brai4wio4 Auf (if ífifrr '
IOWA
kmr(rk C lUpIJt J Kiai(iuarkWratara
HrU " M NaM (lllll
f 2kakr B PIo J ilt rri w city
C kavalír ToW-lo J ttrun-k l bequ
r Kualk " A iru k Ollo4 Jun
KAkHAI
ťrtrrka VwTtmr i ToLlU Wllwe
f 4 ttrhla Wl a
MAtHtAdiiMcm-
J M kiu Ito Bjlufl
MICHIOAS
ortaa lrtmU VVtotk Kaaiaa
MmkfnoTA
9 W t raal 4 Mrta Uaatoaaa
MIKR M kl
£ Crraf M Loaia V wtik Tri
kBkKA
Daa IiaU Uif A Marl Llavao4
i t—U krataa B Vmttakar llraboWI
Makrfc Kiaara i Vnl flaMaat HIM
riablk Plltvra jraobow fca
Joa traa Mi-W M Varak M raal
P Baak " Jat Iaak Varaa
iv L#4laa Wtoa AUMallat Wilbav
P ralka Tareiírn ValWf Jaká Hptrk M
DBW Tukl
A Eeat — Tork
OHHX
r Klavatta Crraa4
TKAS
L L BaaakiM aeaalaebrg
C yaiTtAk VnlMaila i ta1latuOaeMrl
V Watafe Kraaaaaa Vř CmwW U
V-aae MkHraafcaa V fta-k Man
jMloanv MaaneAa f KliM TtW
Z&pctciu
Týéfní přihlid obchodní
ťiifOArjoiMft im
f mlhaléw Ifdnlrffaf pab'l
o li i llr pýifiana Inko v i tint
fal4 hftf tpriff i AKuMnbe
klir4 diíiimtjl lam trk r hafef a
aaf ulekli
flaftifHi ieM hltila Mř4 lil
Mf a ►f-ditia lu 1 M
if I le I IS Na Inefcalafl kt
keje ee fc ío-i4n f 4env ta I ll
f Meiea Ml
Oitmla fre4 luii 1 prodA
v4 ee ta
raherf eof 4I atl) #e)
itpfí M 19 f
Oves mí #r tlaelf PMArl
ee li Z a I V
Zilt mé njaea I eeaa pevaoe la
miloty lil rr14f 4 ee lle f
i ne řiai-i 1 e(r4r4 ka
4 dilvljli ettra lle ei
alt 41 1 lle I
Mil dobr4 m4 eeny pef a4
Pořifl di4H pred4v4 ee la Vj
II
Veja mejl reay bílil} ferett4
Ijkfetr tepový MMtý n4
ilefient Uplíhři po! klaenal
y #f4 ni ti 10" Pr I44 e
ta 1 2Í ž t4H v#i i 4i
dabyike piiln hfn Ul
ke4 a vyvelann 000 ke4 AI
pHt tM tJř I lafcý přa
pťa ď'eM n-lhtia a J li i
nit N aie' # ii h Pr la
ai li I l'Ml Pi#i t
aii ťalt ay t o }yi
f mM J a iakfo lM iwtl 4 ai
a km) a vi' pol irujn la a-
fe-lv jj i p' 7Ji(:l Iřřiel přU
lpi n 'bivi aa k'nei atrake
1'obylna f0Jl!ho nfivefano
2'i!)'J4 vyvrtáno tfiVJ kai
Cmuj ie ilrany lial tojl o
n4 o nlfet
Nejlepil vybraa4 ft 00— S 23
P4kn4 voli 450-464
Dobré al pékné domirl 4 00— 435
Prostředni 840-4 00
DoMkriry a jaloví e 225-1 10
UríOrř — Ceny u iUd-
bem teplého po'a( nilil 8l-pi
ee : Lb krkaní ÍÓll0-)j
kaolmy 0(8 hny 4(JjH j
Kom-ra — Tímothy mi trn
pevnljll Nejlrpli 2 67JQ2 70
Jetel 4 05C455O'' L InA 60
Na rozloučenou
V)ilovnjem tímto tvé polt to-
vini nad Um le mimo nale o-
pouiti opliraný a virný přítel a
druh horlivý nirodoveo dokoná-
ý mul a ohřán pan Jonet Seatik
obliijeeedo Crvir Vola (ee mu
ardoíoé: Na tJar v novém dom
vl! doiifatne le vid&lenoat ni
kterak neoslabí hVaiky přitel-
ktvl ktbrými venpolnl apooiAní
mi a i přAteUkéjiomiry nale
ta vidy potrvají JeSti jednou
rdelné Na adar I
"Mnoho inmýi-h '
Ve Wilber 5 Mna 1880
Nejnovějši nález
OnnJli ort Jakf k'lir lhlrll Bé
Biwký lék i-roti Kktaro t lk to hra-
„ irliiK k l-ni Ura nilminl v
liln Jrt atKlvrai ku ktara ! a ku-rl
Icmla pntM li % Uk ul-irjeo ťnil&-
t I katar patli m ku Brritrjlr pffhi
II aa plína a kunti amtck-liMnl Kl-lrra
4nraa arUDbSMl Onajra &0rl Ka
nl a h-torlu-lB II man M"'lieia A
MBlf Co Iaaarik KaaH a a Tlrrb
'kt I maltmbcaoilalkl lkjr aa apa4
The Only Remedy
raif a cm at tbi babi tub ei
THE LIVER
THE DOWEL8
and the KI0NEY8
Thit nmMimi aviasaetare 0 aapa
itrful ]nrrr to eur ail aavia
Why Are Ye 8lck ?
aWaa eťygtd cr larput mmi
jmiwHumtkvmtmnr thtrtj
Bimoi amtaa m ra reTiřno
kieif BřliT i kiaiat
BiHViana vriillartk
aeate s skaTHa
kiosika
Iv eeaeraf frm mrtwn iKm tramu
eaat rnajevtat tAaar pater a IVva tg
aMnue
Wkf Baew amaaa laetae ea4 lakaa t
f laraaiatil vtta haiaraaatlaataail
W b t rna k I aar y rl in I k U
1 ke a)na-mai eaa fcaaaaakaat
av aawe alail aajkM I
Ta? BnwrwT waarr a4 rjrfa ta
aaka IT-r-r -r""r r)i wtmt
94 eaaaa J aaaa Ae aB aaW
faaa naliiA
mi
imKY b HT0NK
Notnrll n iiiJvitSI závod truhiAMkV
▼ XTefaraese
Ifiirnnm ullrr mnt x 11 - 0)1 A II A
Mctiiv pivovár
VyrAMe
IM ybl44aaé % pntmUm
11141
OkjeÍA4vk4t f n4l4 ft
lornnel
I
ČECHŮV 1)0510 V
OITATTAÍ XTSSe
If tnt lnf
niia uifiift oíihu
K4t kilflme e'l"lií ke le ikrti airatna '
1 1 ni
iiairte kneiell f fl'el mi ali-ml orka a pfli
4
llakAn
ra l ~a
W aa ae I w ata rtlre
Manka ft taM
aaae aa Mf aita
V (Miaaa I y a4y aMMtfa
Coni Excliníigo!
ČESKY HOSTINEC I
rtth 17 ti lliirttey ullf
lU' amafl tlam Cb4m (I
mahe fa vykoapu hrtk'
fle ifielttý a f 4 1 iaa aniím
via bay moje pfi eie t Ibimé
i'e'-n}tt je a rb kť-e a mre
h lne 5 4 iie
Vťio Janda
C2SD3XV 2af ALtíl
nanui aUlob avýb ttifllma obe-
i-eietva kw v lem pracím tnaliř-
kfm Jako jw i Malba ďve lei
nlífh dekorar-i malba pokojí
ohreté nipi4 a vfibao vl h prá
ni mehřakýefc Adreaa i
VJANWA
tare I Pokrok Zicada
(!-) (IMAIJA NKH
Lciciné maso!
'IHfl VI iUe
r4if maae aallJtlrk awaark ta
kolo
V lilo „„„
a 1 1 b
4 "i" "
l" "
a%# „„„
Iluttai aill lwíu
" tT')n „„
k aat_„
" k Bai
t
I "
oa' M
„„ "
a kalan „„
nlia aalihrf
'V
Nejleplí a nejlevnčjší
GR0CERIE
prodúvi
Cío N1iiiií1
v a rohu i:ia II tura ni til
OMAHA SEK
Krujniiy -vé (lilouri vldjř o
hutni ti ( ulelilivit
česky prodavač
W HAVAIT
rutul vtrni ai-lnon irk„ini
pliMWÍi-ch l-lij-fi a imfi aa
IRiain a-lrii a nJvnili iImi nb
clMiinJli olloul ni MIH
CHAS CRUENINC
ťlkoobrhiulnik llhorin y
M'í třiii&ttá uliie
OMAUA - - - NEB
MAX MAYER&RO
Calai kl- a ilairl a
elx hwliWcl v baeVbakk aintreiirb
MAX MAYER & CO-
VlknntrhMlnlri lililiMa
dnntnlkjr drmkaml nlN-Hrem a Id
OMAIIA NHIKA-KA
JNO C JAC008
!ihf ipoMaik Brmy Uiak A J nekal
P o h r o b n řk
201 Fornam St
Rak aa ilmka a alrrnjlirk niu
au doliv- iwiW
M G Mc KOON
Jednatel pojišťovací
Pokoj é ICrfliAliton lllock
OMAHA NKP
Krůgova pivnice
tO WiniG majitel
Farnhtnn ulmeti lOJttl
Iřilliiílt-y
kulečníky a biliáry
NUJIMkljil tKlTVIKT AUKIBr
Zima S6 blili I
Zima ee blili a kaldý oblili ae
nyní po dobrých kamnech Vli
cbnl kdel pleji ei topiči bamoa
kter4 aillo abll epoifekajl a duet
tepla Týdajl a při tom jtoa pra
voe okraeoa doma aecbf nsviti
vl Langa A FojUk a přeevadCi ea
le aemoeoe lép ařmit nel ta
koepiU KrAajejkb aaleU ee
vedla Koentaova baabi ta Para
baat al v O masa
i4tM4 jUp4( iftaa(Ntfti6r'
a venkov v4aie ee elker4 m
IIN III I
urit
rt4 Huťoryt
ra ♦♦ee
f M (W In 4VaH fl
aai p# s4 f '
XIOSTIKT2SOÍ
Jl"? (')! ' al ' fhlll ř4
lfui tin- ♦v ahy neaepoml
ať fa nit '' # nli4 m n
rAw LritreHtTurth n lít
V OMAHA NCD
Pxlelie kal lrav najUpllw
Křivý' UI4km vfbfřnými
dfwlnlkr ťiýml hkovinem a
Vfftařalima a vl iv dle mol
ai kl ik'-tí MliovM
ky řf en rla) fa kil
'%-
V 6f t4 k n4vlt4v4 itn
Srubndn Jt Kavan
Česká síň zahrada a
Miiaaf Ufxirii) n (akt obrcaa
)ho I ! In v 1'ruxii
(t m al'M ltlr-n a ly Mi0a i
iMiimrm k i„rtlil a al- h"lft
ll ria1 h nm k)iui Irimwalra pr
rwn p-ht kl u na li„r-lii -irt
Uurní saháte
Vtfhny k h„) miíi
JitT' Sv čina
K DOHLE
proJáá
v w í li 1 i ii li ii
OBUV
Nyní jest vhodný čas
k :Vt
BOTY A STŘEVÍCE
Mutl li„
1 1 ne
i ao
i ue
Ml
arni mid-k
l"r drťala alh-Tic
m nwny Ixi y _„
Mlílnk tlVir
I' h ehjř lř na„
DUk ttr r „ „
Mulk ll-rr „ „_
J nk !ll„ y
t"b Mfrir Hnili
ne
JS
Tal'1 I iut I 1 Irrnlll Iili t kilvk
1
4
VOtfAIIA MllltiSUA
lit a lriMÍ
fa-tink i iiinirk IhiIt aalrnr turfai a
ka (akarka illr artnatajli a iK'jl--l aaaf a
D0JILK obuonika
Farnlaam ulice
mtiiU a II OMAUA S Kli
" k ériHilkif-a a kótovýma lpl'kaiaa
atřir vlly hoJB iaaW (44—1
US DKPOSITNÍ BANK
PBVSI
NÁRODNÍ BANK i
V O JLHA
NFJSTAtóí ZAVOĎ p %
KOVN1 V OMAllA
ali-íiir ili 1-A4
OrHIMai t" ftarwlai tlam v uyt: iS
Kspia! a um mi $300100 ř
iiu kiiki
H Ki ra i H W Tál-
"' k( I A J fnrriama
naiia araai aaatape
T-at- baak pfiima ikld) krakl
fial a-ekjr g ulurari-
raa a aaakr aa naa fraaeivw a rfeek
ar k'aai aM am) mi k4 I ea Viaak
lraa a rtxkaa Bib)i aMua k'ř-p"
fryiaa 1 1 niaai liakv are tunaaaae
a i nm
Omaha Dottllnc: Co
ií iř IC1I TKJl proprirtor
DAvA do lAhvi a prodAvá
ZAeobaja obobodnlky rodiny
ObjedaAvky iifita aa iiko-rý
ebodafn robi 9 a Iloward aL
OUáHJ Nth
I í
ar '
'i
7