Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (April 16, 1879)
míUiMMA #jmi&tť--'2'r~ Q-4hzgt± ~ua&v% ty y Polcrok Západu Oaltvanefl HlftJ t4Nf loplufc" v Prérie di ('! ( l'- liJ1 f ( # f roh t-fUfetvt í II f 1 elileje 4w n4al tjfljMt fletaele tek 14 li VtvU A t'M#n ff iU H mil M rr y#tipt ř A N#Akovt i MiiUik N# nldrell lk4 VU Í#IH"# fl'" (1 I v# l !íi ke kpte hl4l jj Ml ft ( evl 2 hi tt ti Jlo e Metal M l k byle v hferlm ♦ laie ubytován byt M MpM )fe emMbeaa bed ie pil bl4ř e přál In tajem nlktř vylanam pak upit ílba deptUM tíe4 t#Ml prlvod vibwtit #4'fe##(t po tor noa t fttlha poďtlý 11 Valerpafc byla evl Ilnt pek jme Uvili álwhv do noM ftlbcm dae pfiehAiety blahopřej né Utftmjr OJ MÍ Pelťhý Omtbe pMel první t ni eledovely mnÚ jt4r ¥ nelili ejvlo i d mleta t M obětních rolnlkt leekýnk íotprotdite m nor ntljemná lábeve při kterl e neopomněl ni bretretvl ph pljeil Jek vetkot potornoet U lo elavnoat ItakA f mleti lom vibedíle vyavliA i "Ko 1 t i4m fnay oř mlate navltlvll vyalanc ff hotele t vyp4vel w na 144 6 H r 8 % Prérie da Chitn do lkbii prov4tet vjtlance fa jemolk řád a Hvetophk Iepa (( f4d pjba očekávala Je ne nAdreli i doprovodila ke kc Í4re načet jtla k večeři Po v eČeřl odbývalo r4(lln( dftfe! h4Idofl íhftjn4 ikfOntnA IN a p IIrabrk4ho Tak fM htnibi iiovora iiif a irvttt tibtrt ft! do 6 bod r4no ST PAUL NVb 6 dobnk 18T9 CiliíA redakce Pila loto yto vftraba ?Im ktofí OQ090I oa jr4d o 11? iti k lolíkol Bin4f4m Pokrok Z4p do i nemtliho (tKlelo pracovní ho lida nadijl lo f4ikjr tyto ijrerejoSny badoa ťfijad do Howtrd Co taojmal tem tu homontead cbovajs dle radr P Z Nemaje pěnit do ta?4tka moml jom arti hlodat Jla Pokud jom byl metl rodiky bylo dobře nnb jtera byl jako doma % byť byl plat telil neb měnil byl vidy jintf Na 4 t4 U nabídnuli tni vlak pr&cl dva amerikAnA IIm a Uoobe allb! vio mi 100 denně plato a 3 rnSul ce prloi Telil jiom ro io al ta ty tH mřuíoo bodni vydSIAm a ph tom naučím anglicky A vi ru doitUt iom nantenl Io na něj fiesapomeno Kdy! jxom pola doval plat odepřeli ml Jti Io mi nojhoa ni o dlulnl Žaloval jnem je tedy oba On! al najali pr4v nika p Paula Vtal j'em ai k aoudu porotu nema dSvira v fluudoe Vlak v případu p I) I ta mno ak lámala neb ml přiřkla poutě 1450 tnffito 120 00 které mi nAlduly V přlpa la p 11 ta aedala porott jini a ta byla xpra vodlivijll neb mi přiřkla celou mada Vlak pr4vn(k oblalova nýcL aby mno o cel vfdilek připravil odvolal ie růtaudku k vylHrau aoodu Moe aatupo val p T Durnoll jebo! kaIJemu odporoučím co avidomitiho pr4v nika který ae mne ujmol a8 ne vidit eetlj Sebo ode mne obdrli Kdyby to byl neučinil anad bynb byl moi jotti ty drob4ky od prolovat aby mi to odpoitili 8 ůotou Jan Patdera fUD"WAUOO PIONÉR" í 35 č 8 P S a p4ur KoUrnlk Tyto a jiné okohčnomi odKaly p Kemiloat mulnoat odvaha a pottivoat v jedniul a nemaje příčiny dflkaiD kterl by před ev4 ovečky poeta v il a dokAtal ie vířlot iouie d ff č S P 8 na ducbu mraačl a apolek W P co břiiaf ílovMenutva thoubnf pro kltd} nemaje dotI mravní od hod -línovu k tomu bU proutředka nrjh(r'ího kterf vlak on vi lil la i v d4vofob řaoch v rukoa lanebntkt dofcrfro prostředkem k docíleni euVh Imejd9 e býlí proakiaal Prostředkem Um byla tpovlif Zpovidaici vyhléd nut el p K co příhodní mUto na řekarot ) lani řlbal a Raaloachal tvlAitnl pilif iaoval k vyp4tr& ( adali ten teb eaea ktetl ee ipovl latf be p'dhl W P( #přf řkUUhf ihtUbt bl#r4 ibd ficii4( ltl efléj m fyiftil Ki njhl přihliMa n im #a dlf in if d4vnf ti f ifl tiH epvaf Ji ij iitil fn'alfk( fc!ffí p'llt4 4 ' d4rlri vli }! h't tť li ( mratl a4itiaf' H ďhřl p'vl4tl p( ht al v nirS p4i l lh hrnihf iMí! fe ' é' Am b f M aet t( vffT on Jed Klít 14 HbleduMf 11 U W t M'a lík vlf j piilHrltl bftj {niHtmÍ ette řďhř beiollb ll b (ffftfl Pii vy Itl( (4 ímI #}! I 4lf fit frkj d4vAi ř(prvaf bKorli li f e v tak tlř "t f'm a emt l# F'#i'ř-'i# tl b ť oa' h vtbtifie byla řo i)t4ÍAlk taivl lejird mil mf( Ň)# mI fe p4l# e aepleal bMnlb eoj'(flf le 4le fti ét fKlbe W F m t J4 týti lM f é le os #o tiebe plál 4 mo pr4v takové ldl let dvíoval f ell# bUrl ie teialml Ji4 fllM vybUdal Ut víre aebi poUb V voli lrdé balt fealn "loihřelenl lobl d(ail Mmlfaf M plb třeh ! V aaeM nikdy 1" 'fa fa p'řal ai p4tr aalim rlad( bvm Tn blele pt4 baltem vidli le iak vlfb pfítomafoli teřV tpfeay jo le llď ten ai a myl( le nli brotnlho eplehatl met( prl e m bnli řotbfi-le ni d4ll idrlhi 11 vyrvat ee dr4pl ehn rttl ie lahtftben poknřen dloaho M nerotmfilel a viru volil Nví to ttl neno křijllo hlaiivlhs bnlie PfUaba před dvlma evidby míla tento lokotny aketek pltera pečetltl Trprv po přliate moderot tento inkvltitnr oni hřllni dali pokl nl ulolit maje beipoohyby ten okamlik vnlkoa rtdoat na l evým vltittvlm a dívlřoje pevni Ie irela dle očnl a rady onoho mírného a linky plného ofitele— KrUta ~ byl ednal Ví třeba p K o pldeoh kde Kritue lidi do clholenalvl holi a přlaahoa byl bonil a n4mltk6at Jeho tak Činit raiil O velebníčka I nech to takoví prostředky atranoe Neprtnilo tajemitvl tpovldnlee v Ico takovými demonalraoeml juko Juto tde ve Wahoo učinil iee bv jito mohl — ne jako Jan Nep pro ntičenlivoiit — ale pro trlda o jiayk přijití Ten jen! do ipovidnioe vkročí v( dobře čuhojoHt vinen a čeho DO Ne ttpomlnejte při budoucích Vallch nlvIlivAeh do Waboo na avé po vollnl Chcete lí býlí učitelem mravS a n&mSttkom Krluta hled to by Valí blilni pomátl manoll Ie vikutku o nico lepil jaté nel jinlale Vaiejednlnl proti blil nlmu jeat nlttodovlnl hodno Zučnite alm v i-rakllcki prove deni uváditi ony kr4ř-né vidy plHina boMio pak uvidíte Ie i rale al&do ie inorllni alepli Dle te vlce na Krlutivo učonl Ie 14a ka k bohu a k blliolmu tvoři no vý aAkon Toto Vlio poaiačl ca lltko ai text pro kliAni kaldý den Valoho livota byť byate i uto roku liv byl Vito dobře Ie t jeat jediní pravé n4boIomtv( Buďto mírný a lotrný v jodninl Valem jinými a pak ee němu alte obávali Ie V&m ubllleno bude Na V A i to i&loit adal c&tlohy neb npovrloni ae V4m nd lidi doptali m& Z uiiyřoní ti lu Wahoo Pionér Výbor UEVVKU CUL ft dubna 1879 Cliný P Z Čio v ČUle 4$ reaolocii CechS outahakýcb pro li molbodíaUkéma velebníčkovi a mim lo aa nový doklad toho Ie la černi chiaka vidy dříve tačlnl Pr4vi jaoro obdrlol dopla a Liadviile v kte rém ae nu oanamuja Io tich dur mocblobS kteří přodetíraji le přilil lidem potnihal ka p4ae je i um jíl doni ba al natbyt A p K a N taae al atiluje le jich mime malo V Slavii řUlo 915 čtu o jmiém pana B ihAčovt I prý byl dobrý oWn te le ma nikdo neeptri alijnin prý přeoe opomenuli přldrlet viry po rodičích li Jini T i je dívnl vin In by ee i tilboleoatvl dldit mílo lot by al muaelo dilit til vticko ji ni eanýtlent vlechny jini nlhle dy mou irot a hloupou vadila do1 Í neadilanoat porirelnoat I oy Uonjiloat Kdyl by vidy jen ty nihleiy prav! byly kterl by jame od otci vJidili kára by ae podii velkerý pokrok f Tof by Jame mmHI (4le ii( fte J tom te(ivlk(í A jab hf in b ďi a laťi pít labový' h JjlM iúmu tM vý tí M# iri #ltia! pak fl4i a4ai'lm jol vneeae by lef Mfallnt e jat btemaýfi' Med i hf jame i vfr pí ftťďfc í dl -liti t le aal vlřl mj lland t hM1ft aat ikl?i'iř éa pf##vl ít pí mH mimm aýířl l li potie v ý f Ikf vyi-rtv4tt( K lamě Je b ď tomi 4 fpj Kdyl n#pve 4m dubí k 14 falrne 4bof alvl lajiall aabled4we fl (tlfť la4tbf lt ly Jabl bf U idl tilt 1H4 miht i4ff#d ly hfit nil pt MtMIťiv al liloe myal 4l( k't np b"pftfiý mí netkťnt n4b6l#ritlýmt aýbrl vychovat Je f mravati nu at htiťr ef pnabyinvatl jlw b'r4 plíftfi b vtdillal bdyl (fiaf k fi rim Mbydoe efcř l voNfa přitof!tt bf břl Mlbolif i4b')leaab4m epolbe k alMtl je nabyti jajfftfc pfeavij leal poved fe aapn lat ť molnl Zde jame ve evctWIni eni e ve tliaailaba bděly vláda aiiíla lid pfíatepgvatl be "tllalma" 4blanatvt řraaele té miiobon4baýit beřemi politicbýml amluai Fraaele Jen tenbrate lade Iftaw A Jen lebdy feeblib t evobo d lapaatt Um evýok pevných kořeni Idyl i9 provede aby ee na vid vyproatila drApl kle nbAll ) aby pro vidy aametila Jim vliv při vlAdl Ikolatvl ald To arci dokAle jen tehdy bdyl knllatvo podrobeno bude tak lA bona jako oatalnl občanatvo a bede podléhat! tak treata pro pc bařov4nf jako lnf obíani kdyl pleatane být třfdoa prlvllgova noa § pakli roilílovAnlm papel akýcb enoiktlk a bell ae proviní aby ae nemelkalo a poatlAnlm jich tam kam pnalllnt bylí aociallati kteří tajlati jaoa avobodi mini nebecpačnl nel klerikllovi K černo pak vlaatnl byly aavedeoy tyatAtnl nAboIenatvi T Zaj'iti le vlidcovl Je neiavedll proto aby podaným evým k vlčnl allvi pomohli nýbrl proto aby pomoct knllatva lépe a lehčoii je ovtAda tl a dle liboatl atiakovati mohli nechajíce jim alibovat krllovitvt neboaké a blaionoatpo amrlf aby aami tlm betpočnlji blalenoat potemakou ollvati mohli H úctou li A Sloainger Zprávy ze západu iowa Výalavnl budova v Dea Moinea prodina byla pro dluhy V Iowa vychAal 411 čaaopiaB col joat dvakr&te tolik nel v kte rémkoliv jiném jiloiio utitu Práce na nové kapitole v I)ea Moinea aapočala dne 15 dubna Se atavboo noé přímé drihy ae St Louie do Counml BlufT ae na poalednijllm konci Jil tapočalo Iowa čítá 61 roaličných apoleř noati lvleanodrAInloh a 4322 mil trati kterél odhadnuty jaona na 122610910 Chicago a Northweatorn drAha oanamuje le rolník Drn v lowi dovAIuti budo temeno aa polovič ní ceno dopravní Chicago Rock Itland & Pariflo dráha vyměřuje novou trať t Ho vinglon do Oaoeola Okrakový aoud v Adama Co roanodl nedAvno Ie kdo vtdilA nikomu potomek anem&Io dceiel avoa mtdo mA prAvo nechat po ladavek av6j vtilit na ten poto mek (vtlt na nlj lion) Rafue II rod i e hulií ae Cedar Rapida který nedAvno nčmil po koa oAaill dvlma malým divča tům a uprchl byl cbyoon ve Pul ton lila a přivalen apit do Cedar Haplda StAtnl hudnhnt a vojenakA kon věnce bode odbývAna v Iowa City 21 a 22 kvima Ctyry ceny jaoa vypalny pro nejlepli hudeb ní abory a I 100 obnAU cona pro nejleplí vojennký ahor KANSAS Ve Fort Soott lije Černolka kterA jet 101 rokS atarA Se aAtonlm kukuřice budoa rolnN tento týden koro jil ho tovi Ve Pord Co bylo objevené ohll a obyvatrUtvo tilt ae a to- Z In liinaké Territory dnchAtl aprAva le Chnyenne Indiáni ahytky aprehlého v loni kmene joa cpU na atetce vAleČné a o hroluji oaadnictvo f aApadnlm Kanaaaa Tak jako na celý eeveroiApat atihaje ae I do Kaaaaa veliký po čet nových přiatihovalrl 0'ebA vA ee le letot obyvatlatvo Kae eaaa ae rotoia)ll o IMOoO Uhle li-)d (Jity přoptfli ftadlvnn b plaftirt i ttvcříid e #tln atlřko malfd f rlijemej f 700 tUip Vofe jaal VH alafiA t il liall t dobrl Marahall (U Vewi od V Mat pile i I hoafi dne li 1 m„ pn valeny byly vlifam eevaralnt fvkf bekuMal nilafN b Krendlerabim alrtf Mfaeloa mbhin fakit lak Maý vflř Jílftt h 'all aýft nplldiidřf ♦ 4lth' pMtavaaf přivedl f K ( bl-i# mrnkt U t#iflýh a(řlhřAý-H ďfarl # ah' nI prav! a tlrili Mki r4 alove v okpiMfh J'oi nepraví dU4 l je dle ťhv th' po řta'i fiihent lfhjí rk p'Hiiavr no Itde v Kae iW-f mit nových d4b A H A n ¥ pl Mik aíeíitt dl ae" tři ftdvitvt v di! Vrt mil j Miaeotn Paida be de etevltl aboro 2iw mli K C ít á íl W drlb be le (atlii 125 mil f f adapeadeare d Worlt- fafton IlíatfjftM klall fetalt Vojabl l ralaefý po4ffn atihalo rprrMI Cbyenay jeo ve fot Ssppty r VřletřovAňt ft ibait loat Ilflobyk př4al aby t etoaleftlh trnete dolil nebol Jan dareb4#tvl ntdbafoatl jejlrh tte pfXlatt le Chaynnovl v ivim i lili fit aevař ldrlenl nebyli DAKOTA V Yaakton jeloA o atavba nového mlýna na 10 alolent Ilakota áoatAvA leioe evlj plný dli přlttlhovatatve V Tank ton lede ae letoe atavl li vlce nel kdykoliv dříve V Tankton nevtdAvajf ae na dije na dráha tfllwaakee k ttU Paul Pokladník ternlorie aoadf le do dvoa rokS bode Pkotn bei dlabS blAtlneo bode aaplacen Oaverner Ifoward docílil toho le dřlvljll dlolnl 6ptay neaoocl 10 procent amininjr v 8 procen tové člml aletřeno 2 procenta ročrl I)ne 8 t m apadla vota pani Scbipp (Alp ř) na ceati Bon Ilomme do Yankton a kolo ji přejevll tlAmalo ]t noha V miaUki volbi t Yankton avltltila tikeu "občanaká" nad tikeloa "reformy" Straniokl ti kety nebyly iádné v poli Zvo leni jaoa t '1% mayora ' P M Zelbaob klerk II K Cuttlng pokladník Schandein aoudoe Whlto DALKKÝ ZXPAD V Bolae City Idaho atojt plo nico tl 60 bull Trati na drAte Utah v Plea aant Valley v Utah klade ae pBI mile denni Dn Brigham v Utah přivoleny byly atrojo k apraovin( aurové bo hedvábí které ae tam pitojo V Green rlver Wyoming na padlo r úterý minutého týdne na 15 palcQ anibu V Salt Litre úloll v Utah apadlo mAlo anlhu a deitl v mi nulech 8 mínících a panují obavy před aucbcm V okolí Weaton v Orcgonu aničill králíci mnohé ovocné aa hrady SlAtnt kAtnloe v Orrgonu jdat plna a hrotf přeplnintm Od roka 1859 nepamatuje ae takový nAval hornického přiatl hovalatva do Colorado jakoletoa V Soatfe Waahlngton Terr nepoakytuje obyvatelatvo čiKa n6m a nenivlati práce a tito do pouHl ae čaato a hladu krAdoK Soud! ae ie řeky Columbia a Willamette v Oregona budou le toe avodniny vlce nel po kolik předchiaojlclcb rok 8 V enverním Uabo aeatoupih ae oaadnlci v nlkolik actnin railicie na ochrano proti IndiAním Při atavli Uuh veverni drAhy tamltknAno Jet 800 dilnlkfi a potřebnými povoty V dolech na Bnake řece v Ida ho p'at( ae dilalkSm 11 50 al I 00 denní jenl Ie prAce není přilil hojni V Cacheville Cl sbavlli ae obyvateli č bani Km le jim po Kořili jejich chatrče V Jackaon Co Oregon mal mnoat rolnici aeti anova pleaiai jellkol v podtira ae'A ee neodr lela V okolí Greeley nabíal rolnici dilnlklm 25 al 10 dul tnia ka atravl nemokot ichi doetatek doatatl Í)r4ba Jilnt paa b4 M v přlitlf h diach ďMVft ďi 1U řlí"p# Walla # Aflittilí Pak lam ba fa apil4 t4n výlit fri Me (hn% ptU ( v Han Mi ! Vmtiif (hí rflaja ia! ďrbřýwi lilhm Al I l'it)tl dnn vyrýUjř rkH V okolí Vf f Dlah ttl b btík falkýh lk'f InVi jitt Mňřibi p"l febifnt mn ni hrf fe Ifthi jil Ipfol ihhnft f Ai'i Mevea aiav pmoflb ří Maone trj ba navil- j l-v4l d I4 avtilare ef#b(řikýř (iivarnaf Kali(rnle Vpef ' flbe nnvea 4tav ne dne 1 bvltae JMIlvfm Ilt4nfm abic d4a Ie Itt Iaap!a1 v (4e bvateit latavt la t II tavrbejl I#ltl mínaloa lima naapa tli v Katil rali kdik olyfajl vlak t#ljll Jíaty fvrdf le apaf tdfwit( lak le jel pfw nadl(e na bjnoa lal Itotamaiho vr nara má Ida bo Jgtatttera tam povolila l0O pro vlellki povalovat při laaedAat gtveraar dat vato na pololba la podotýbaie le t labce být lil trým a penlal tltíml Ponebí západu Obchodní bomora v Kaaaaa City vydala provollnt k obil nin krajin pofalaaoarakfcb v kterlm tvá t na pamlf le tento kraj jaal krajem rolnickým a pti tevnlm le výrobky kraje tohoto maal t ýt vyváleny a jelíkol drá hy nechti a náaledkem velkého tadlolenf ani nemoboa levnoa doprava nám opatřili jeal natno peČovati o opraveni přiroteni levni a přlatopnl ceaty— řeky Miaaoarl Vytývá k torna aby občanatvo nepodporovalo dráby které aa cil iv6J nebitou řeko Miaaoorljenl mual dříve neb pot dijl itáti o hlavni coatoo kaly přebytek plodin nallch io trha te ubtrati bude Vybili k a po loČrémo áaill a poladavka aby řeka btiaaoorl byla očinlna aplav noa po vitll ČAat roka tak jako jopočáat teta To jeal krok v pravém amira DSlelitoat vlci této mual uznávat! nojon f clý tá pad ale colA aemi Lpravenlm Minnouri docílila by ae levněji! doprava obili člml by docílily ao lepil ceny pro rolníka a lovnijil pro jih MA tedy tak dobře tA jem v tom jih jko tApad Vlak ani východ oum&Io tfiatat lhoatoj ným LcpMmi tónami obili na tipadi rotmohl by ae o to blaho byt col by milo v tápitl roa mnolenou apotřebu a tedy lepil odbyt na tovary a východu Tedy v vchodu mual rovni! na tom a& leleti I I nikolikráte předpo rldali jame ie UNkiitcčninl toho to poladavka jet poutě otátkoa faun blltké budoucnoati a chová me to přeavidčenl io doba ta jo nedaleká Naléháni o proaatenl poladavku tohoto j'Hl čfm dá!e tlm áailovnl a al po conauaa přUtím přeď velme ee nové rot třldinl táalupcd do kongrceii tr várno le valu! rotuinořoué i% Bloupeni tápudu v kongrau tjednA mu tm v brtku nálulilé plalnoMti PředvídAine io jak mile apravo llivébo aaatouponi v kongreau doaáhncme budo h!av nl kvaliflkad kandidálS pro kon grea ae vleeh elátO tlpadnlch Miaaouri Kanaaa Nebranky lowy Pkoty i Mínncaoty a Jali hodlají ůailovnl pracovat! o prc aatent poladiivku tohoto H ICOlsTSUXi Poštovní poukázky do Čech feboak -r0lkMi kn4 aia T naietil t0n f jbotutufc mtimi jťlnnltU Serrro Slin JJtfyilu I'řfiftrnl litttj firem {% „W Vorlu neh Ihtltimort njlrnijio-k vtV4 jmi nfjhj Sirk párnilérk t f " řl k nmtUtmttm Ml K(fl ! H CLAUSSENIUSA CO tof W Park ! (%tntfO Mmmmk m i #1 r "v l —mm -2 BrxliijiiíGlřiOfiiijio HAMBURGER j TftOPFEfJ f% lil eia hludki Jiter i vnitn a-rti taoatveoHrti A vltw i ť Hf rrlV4l etel MWocM lH0ť taei Nivr aLtrllta ř TlU'inafMrtTf eifTUV'atf flvatri 1IEZTRAVITELH0STI t i aaiiai lalafka }ka4iu tMii aiiiwti ifittti ty atiaii Nopořádkňm jater jako zimnice žloutenka bo testem v ledví ťnrii flm am ktf pntmttít nečistoty krve tk tiInlrjrrKlrnlii)) MtfeMilaf Mf anlTte4lMpr a lpkirtaabit Skrofulím -- KIMOCtM ItKlKf M Láhev Hamburských kapek Hi M nU Bb p t I llhvl i itt duUrjr a ) k 4Hrtni v rkth la eraitsa a eUbudst kal#kf nouijiistoriii 5?w CIIOAPTkMÍ fXíltTU HRDLA kf Ml vSon zXnRtu pkúddImce KATARU BOLIWTI 6 PKA (ii o iiili'nl Soucliotiiuiřfím rnhmill rlm U klrrf il IM a lmlivall Tylabylo lUmtiunk mal tba Dra Aofi Kota Ir V axlark KUlofc poknuli Mjltll avaTMomiU IlJa tM t iH)Mti aahiM lln milenlnf t IwďMfeh kalií Ifk a i Umi amfail náro-t j k ntinl MtIKM aa pntnrt Ir Aof '-la Iianlfa llambank pnal Ikl Mnl ar paaf iío-lnn-k lialittarlk p Umu) wkpl řk aa II )HH i vtrfli l--řra a ah a4tla T- jlacrti 4 TV-th mi -J M u oMrtaaa rnf iJwit A Vosjppr k (o Jlalťmoře Md ! Výstraha ! NflH koupíte Dm August KcxMtiga lUtnburské rodiné léky rtecMfi at od valcho lé 1 rnlljt okázati podpis A Vogeler & Co iby jte pod TCtlcni nebyli ipitnont p dřltnmi léky á a m a ' 'ti K Sk A M eW ~í WmA m mm 1'mll