maijA i:va
Ifut 414 4 M Min il ilmnl
h r f ' tft 'Mlt
r
1 MriTnU H
Ilt'f) HťiřH
Ktby ln # fiil anlll mI
ém4cril byle o jMMriat ie
řillť ři#Afuriá nAkeiy k l" r 4 ťi
lik trr f'li ř-"tíň iťht&l I
"MíUÍ MtfRjir ti-lrM
Watť-ř kvap! a řrifc'U V
ffJiM "1 nich f'i'tfi4f
] iU ) iím do MltMc
kli t rmUJk Mli4l
Tet i ' ' f" Ur pi
fcfttf 0i flflÍV tj drlhly
fAmlnf obli-' j pokryl Is I I M
ti Jvl 1 h pml iM I iitim
ky loj i r- 4 1 #řrt rwio
Ma M j V {! ('
tfřlva -u l c M kMn)'h
řvlta j 4 ♦ ' f jírMM
y lyy ji ( - tt i j Inllul
VOI titkkt !!
ma'ke ti('l tMo
holeatf tr lí h rll-nho Mti
Ion ila at( r vldn riilá'k tak
ff jíl ♦ hureva ni M n a aťlla
lalenl nnťlaM V dlařil e mořeni
ali nu it )rji 4itl opeatiiy
jl I poale-lrl aílye ltlffM be
be do m l!b
Jřfti lul ni i'tr#
Billanl dívky kl iřilnl it h
aplynal jjt rtS aaMeMe )m
1 krAii4 ?! pl vďka k d!oM
mu lu l4ř n epanku — —
AHT'ii4 tu
Fputtě aW
Netřeba popUovaild podrobné
poelednl okatnlik tiritnatnl (tuhy
llolil % ř"'i'i kvltn evllm Je
r anil by bylo nki)iU tiU
říiíkíln líroln lfU cti jurol
krltku ? fln4 ! Ilboffini
nilonil lica nUdkéhd oixo I —
Al 6I liixliny iřd amrtl Huby
odnetoitft byU re!ťin4 in(
SimUlr do tt lolri- Vyko
liivll ileiln( nlqiba milené tu i
drol c k r il jnern na krttkf
ntll ohapolrió tn&moKti co k vUť
til amtře ff Hnu' ilchala jom
k loií nelťaitné matky U blaty
loI tedal Walter tatmolon a f
ratem v otlifrjí který na mne
oíínil dojem jrlift boliřjK
"Co jext T" tatala nem ve
vl roiíllcnontl tbopic jo) aa obě
roce
"Hleď" pravil kvapní na mat
ka okaaav
Ibned pochopila jxom přltina
jeho ídřícnl Nebyla jcm ato
alova pronétiti toliko vřeleji jaetn
tiakla ruce joho
On avěnil hlava a rty joho do
tkly ao mého íela an chvějícím
ae hlaaem leptal : "Kro malá K
vo pomoa mi néati riny jo! ona
dem na mnejaoa vloleny I"
Několik hodin poadějl ae naio
obavy uaUutcínily I ade okaaa
ly ao voíkcré liduké pronlředky
marnými a o tti dni poadějl u
obvitila ado leloani ruka krotého
oandu druhou oběC Dvoum mi
lým doilm ustlali jame k poaled
nimo apinka na hřbitově podle
ebe ve třech kralkýob dnech Io
líce jich atraty nevýilovni
Po nijaký íaa tdalo a" jakoby
byl Walter tn druhdy tak pevný
mol avéma bolu podlehl Těiila
jaem jej jak jen ml bylo mol no
neaooo airoveR nim joho bol
Kdyi jame ae po pohřbu matky
do oaamělébo domku vrátili byl
první předmět na nimi arakové
jebontkvlly nedohotovunv dar
proB aeetroQ c bynUný Boleatný
výkřik vydral ae prsou joho a
olovil avým rocbolnlným citBm
výbuchem ardcelomného hořeko
vaní '
Tento pohled ua velVoo bolet
jeho nemohla jcm anétl Po
klekla jnvm podle něho obfjmoU
jej a arJcřně plakala
Nepromluvil l'v tolika mne
ailně liUI na vroucí pr vi a
íniA jeho rpoCinula v dlouhíin
horoucím polibku na rtech mých
Od Uiholo okamlika oddal ao
opět óplni avémn povolaní ví
novav velkeré avé ally k nehraní
nelťtných obt aařW nlkaty
Obliřo) jeho atával ae vidy aaumq
lileJMm Ukle jwrn nebyla ato
bes tajené boleaU nak pohlédnoo
tl Dam 'ho mi nyní připadat
co Uchl hrobka v nimi toliko
dvl věroé alolky co dachové ae
kolem mne pIoaMy
Umínila jeem ai toto pnaté ml
tocpuatiU vlak kdyl jtem avlj
émyl Wllroy adlllla dnalail
j llf ftmx putiM ftka jli
řf mftj émyl Iplnl itriukotal
"íhlla hj9 ml odojmnatl In
ditfl kleta mne víf a k
iv(iN 1" línal i f f'M hti v a rla
fmf tnu paff1 lokty atýmllak
jak y tntt f bill m-l ililiil
ni mthtt Amytla okr'af ali
'! K'i tapaď lM- ft
blahý émtl ('A # ďmnU4l ta
řý h mil ď)it a ly lomtail t
q l i ve af tm Irapfilm ayiii(m
l-ofillnl lrdyhrh lb m! pi
hoktf fi hfl řy mi ak v
tkrn tvit kdyl i ta piUdft
by ll jet miloval mnaftjte
t t N drah! Kv lantf h loho
émylt lij v ďiml mim iko fa
vitu v!4lH'f adm II aim
bt u pj fluo l if dil hfíiy
ř"t4 pak !) tm m'l tr U
noa m4hi!k' O lih mi tf
lw l# fnhoe aotrtll v ďit
tfm t (iiJ4 hyt I My
i kf
"Nul vllkf !H !'ak
jm rriail Jjímf-I t ♦ ho(
pli íomř jkll n )'rifrt4 át
fcr5 př rthvtla ďtíf ÍMl I při
tíhla jm m jedl 6lo)l b Walt
r v dokU hjif v l (a t "AI
t4 mrl roirl !
(In mne vřle polihil a dťfDn
poTalt jfn takto v Uum
oljMl nttre v I4"e obapolitl
Kfřllř'é ae mnoe roalafil(by
vykorial v ohv kloe ranril r4
vlilt himorfýih
O I toho mne podaly po
avotna allf opai'řli pMtďhe
tiioie fa p!lia o Ium(r4m flm
d4la tlm vlea polála n mne tkhýt
vatl podataiy Aí hy mni bjvala
po ttrlté irodiS amrt vHanoti ny
ní mne lato vipominka dlaila
Proto Jm a aťaíila vlemolil
tuto avutt nUlioul pléd Wallormn
ukrýt) atavln ae ra ok alllo ve
pu Avlak lávka nenechá
dlouho klamati Hamala jaem a
Waltuřovlřh alřoililH jh!?-
dQ la tul! moji chorobu přec ne
byla jom v atavu jemu ae avlřiti
Jednoho vtSera navrátiv ae ae
avých návttiv dříve ni-l ohyřoinl
překvapil mne bnvfd ai na po
hovce pod otevřeným oknom I
vtebopila jaem ae cbtlo mu kra
piti na proti dle obyčeje polib
kemjej přivítali avlak alla mne
úplni opuntíla a bea vlády ikleala
jxem natpít na pohovka
Nikdy vlce jaem mu neměla
vatřlo apiebatí Cítila aem tuto
dínnou pravda jíl v tomto oka
tniiku
Oo mne aovřel ve avé objeti a
dlouho mne nllnS a vroucně
celoval Konofnl ao vydral aou
ialý výkřik a praoo jeho
"Kvo drahá Kvo I Bole proí
mne Uk treacol V
lila jeho byl pln hořké váině
a nárulivé oho bědováni nebyla
{itein ato akonejlit Mluvila jnem
k němu o bohu který tutu novou
bolest naft akládá aacel mu při
pravuje mnohem větlf radoat po
emrtl tam na iiebealob — avlak
marol
"DBvěřoval jaem poaud ve avé
poleliloati v boha modlo ae k iě
mu — ale on vidy oatal ke mni
hluchým a latvraolým či nevaý
valy tialcové oběti tébol nejrailo
ardnějllho a nejdobrotivijilbo bo
ba ao atejnou dfivirnoatl a odda
noeti po celý avllj livotT A jak
jim tento bfih odmířiuje ve avé
nnjvylli apravedlnoeti t Napo
řád bes alitovánt nifl avé tvory
ne ránou jednou ale v nejkrotllch
boleatech a mokách nechá jim po
avolnu umírali Či napajt ae roa
koil jeho bolnké oko při pohledá
na muka avých obiti 1 Ani ďá
bel aám nenyl by schopen aloayn
atvl lakového I Jak rrolno pak
arovnati to ? bolavlm 7 Zloayo
nejaarvtějSI cti mnohdy aou
atraat a přemolenoa obiti A ten
miolxrdný LBh ani brvon owavéi
bo nepohno při pohledu na vc-lk-ré
ly muka £lori!ena(va a n
i há alonci uvrmu na tyto inřoli
volni avilili Aneh utvořil clo
víka pouta v 4hvaii ekoonl
avých clťlfU a nyni a d louhů chvi
lo napiji rky vé v mukách po
vrlenfch neřťatných dlii ř Na
oko o boltvl kd tebe vrmy
alíl f kdooadobtl lim řarolimkein
le ti tisícové řlovller etve V dfl
viře k tobl trakB avých obraci
anil by chovali předtei ha jiaté a
n6proné aiboby T Net bci v
tobolo boha vlf doaUti anil j(
co miloardnlha tyrana vatvatil"
Při lilo jrbo korm iílené ř+
li oelala jeem Umlř alraalá ne
cbtlo ani vlřiti elarha avlme A
Ikollv jm aalhalíla v jeho y
kl lnoUall Jej omluvtii ff (sdpli
nllf mne hn ne adlli vy4dřfil
i MfilM a hrSí Ki
rlklent pak Ji'idle rnh hlava
n pravá pol-dlv nM
e vlemof aI lahhall řn'- 4 lttd
nad dřltljMm jeho pobíháni
Moehw ifvall jme opil lak V
btahAm m'( kdyl jm J pa
maloval ha jeho potlnnoat k na
hiocnýřii
"O a(r voll lmř (lívo
ce "povinno! má )t řfel Mav
ni d a relý avlt neaml mt nd
aad epoatatl"
ífehyla jm vlee ato od -la j
pa litl neb f jh #hjtl jm by
I lak ftvfl'vrl lfatn b'
fena I
0du ni lápxdě
?l!li khm ti a ťělho M
dinka §! bjn bffi dp
'skfiříiý a říítrky i fll- f
1 1 podifim výtah oMlfý
li pf ilny U i ti # r4 ř Jíl
arah" f m K ť p přfd#
pídi lotftu dl!n tivilitt ! #
k i'bjnlrti j'jlme přtplvk lo
pioať-l praví i
"lftoioiHo roka j mř'km
hCř nl dllv jaklkoll 4rd by
la vl-rnlj f tt in í aml
i'olře vli a f "f htby 6ttit
Zjara plat Itlin !! y
dluhy ) arhof plM n "aka
lovala " a ramliiilo e l al
Ulo-Uj j jak jdn Uthwt vy
právm "au a ni nehiio kam"
(beipothy by V lu i hvllj l# kdyi
doti k plhl dluh8 tu bi
jlf4% 11 obrátili kde dřív
bylo v#ci( dotavíl llo-ta
jak by nedoiaviaf Vllyťmno
kl mu daleko nyta?ovalo
kdlto domníval I mu dt
bude OvIdiii fe v první ř II
je lim vlia Jc ala hal i Ut
mer e i ohnil ve kterých e
teď naletá t-im vintn neboť dlli
8i Indi i a(i
přijme Á lu jotol A pak ná
řek viudy a kaldý tlm trpí ař
ae leptáme koho chceme
Kdyl furmiř nemá a nernBlo
platit je al" Nejvíce ae lo ilti v
nových onadách kde noiil aálohy
jako v oadá h atarll) h ) obavlál
ti pak o takových kteří Joo v
Americe dvl neb tři lota málo
ítou nio nepřemýíli a jonai no
tuji i "vlak báko bdde" Ale
jak i to ai nepomyall
Uám Vám přiklad jakých je
ala : Jitý larmář měl dobré voly
pro vlechno práci Ale "plonico
bud dott proí bych neměl koně
jakoaouMcdf To bych byl blá
aen {"—tak aj rocumoval lland
liři a kobmi anajt dobře řaa (pře
de Inlma) p-iřkajl toť ae roau
ml a kupuo také vl kdyl ao ma
poZká lo tnu ml na nijaké 3—4
dcaltky hledět a tak jmou upoko
jeni oba Jeden draho prodá
druhý má radoxt le koupil Ten
Ur mer namlátil 70() builfi pleni
ne a kdyl muaely být penlio (1
liaiopadu obyZejně) byl plenice
buď pod nebo něco málo přoa
60o Kcniatáli 1300 pak úrok
a aom a tam nějaká étrata a ple
níce byl Ulam Pak- je nářek :
"Sotya abydo na livobytl— a kde
jo aemeno— na taxy — do atoru"
aid ald f Proto ae mual vydlu
lit a— dotří lidiEci ae vldycky
najdou Hto dolarfl atojl kaldý
míníc 12 aa rok 121 a k torno
jeili 10 procent tedy atovka vý
lete aa rok na $131 k tomu jak
ae aamo uchou roauml ton kdo
pfijfujo samarkifoje vie třeba
to ta linie dolarB alálo nctVI nc-avedc-li
ae Aroda přijde larmer o
vle a mu ni aaflnat tnova A
dejme tomu jelti lo by pleni
ce platila na podiim cao 50c
mnoholi moeel byjl ten frmer
mft aby dluh taplalil f Ale e to
pro tahové dohrou Ikolon pon'
vadl abfihditrma cadlnluji ae po
vliíini Proto polom ty nářky
MnJo ol ai jich v paoiřf dohře
vftfpilo aby jen dlt j 'říj mil vy
dávali a Mai e-h ee to pravidlem
VM-oht-rným přextanou 'aipiy
p-ttl o t lil na aapadi Takové
jo a vlttiny pinlry raaápadě
ii L u i ii„ma iui '
00 SCHUYLER NEBRARKAI
riCnt KANK oenamuie viem
rodáklm le potřebuje
deset tisíc tuctů vajec
Obdrlal privi kontrakt a Cer
ných VnthS a plati proto ta aej
vlili ceno co v Hchoyler e
Ne bCaito kallý aapamalaje a
podle toho ae lidi
DO 8ALINC CU NCOflASKAI
ÓcHkťi mt7Ah
vi'Me tlam kranílfi v řá
moal e v ndlli dha 0 dahna o
í hodlal o Ipolndft bi l a nd
hýrt cliS fMkfch nb'i5 v
WfUii#itl Mlipn#rio i tlm á
íwlam hy mI'M ffký v4-
1ema pojitřiijli i polk proll tu
ni Viiihni k(M tímto
lam 'inh'al nachř a řiift
dm řhlí á'ial aby j' o
přTiit tp p roknvaM mrih
II t Hf hfáMk i fnrrnM ln
Uo Scliuylcra okolí!
4I4 tlwhny atl dlnfnlby
kleli me jikoak'd# Mik p
tthfiajl by a rJ Ml d I"' dah
i m vř' Vf-all I-p'
mlftlfi) tlmt první a doiř n J
lipoi?f aiy kfdý vl přvfit
fruli 4' ''' Kdn by řpomeril
l lh nf fiř') do í-a Uoiť Iřílíi
dh id t h hi pk
diHtbft pfiti'(Hv4í vi 4Mti-nt
i ! 1 1 j1 I
IIIODEARA 2IEB
XKlAll
Slnřjerových licích itroj&
puick lid
HM 4i4ill (( tt-kKtx t m
a -lilft yrtfcIM IH
téft# l' l miiiiri ail 1
yi t!'k ftfli '-I V 4
f trlr I 44l
tlraadtarr laall
NojlopSÍ
Dříví a prkna
jakol lm hny Jehfi pítlel y
jakol
dveře okna vápno papír-1
I chlupy do malty a t d
HOITTK NKilBVNřJI V
A ni íinwy
tm flL a UmmUntjt tttiet
ri: ít AJtoo Min
HOTEL
do Yilla Kofía
de capitano del Mexikano
Gcorgcs TElblingez
WAHOO NEB
V tomto boatincl poHlu}eno bu''o
viem p&nfim loatBm vidy k úpl
nému UHpokojenl jnk nejlepliml
nipojiUk tél i chutnými pokrmy
a akvoatnou potl( Kaldiío
krajana rid iivHI a a ochotou ob
elooll JlflÍK klbuví
d eijiiťmo dil }friknno
Chicago & Horth Western
I IC Á II A
-UrT(-
Nejstarhí ncjiť-pii hlavřnou
iiejpokrořllťjil & uejlépo
vypravťiiua
ritoTii 1
Nejspolehlivěji dráhou na
západě
Jmi m nl a isaun dlouho
Čelnou dráhou aipadu a arv xipadu
lirtiut pod )ilnu uprévoti
mil kolejí
a li'h nuliluim hlavni llnla:
"ciiicaoo o uxxtrn cALiroRNU'
"CHIOAOO BIOUX CITT TANKTON"
"CI1ICAOO CtINTO! D LA CROHHlt"
"CHIOAUO VRKKťORT D0BI'QURw
'CHIOAOOLCROHHBWINONA MINK'
"CHICAOOT PAlf MISSEAPOUH"
ClUCAOOMIIWAťKEK t L Hl PERIOR'
'CHirAOO riREf N BAY MARQtJETTE'
ťl 'l
I Myt (nwalrl 4ra Brn I natahl
Bnia ta aiai a-l at ninidl malá
i v k t Itti I lili
k-i'll al hauh tm Bm- ra rtr Uli ap-a j
U-tll a lH ' fla itiiti (10 ali
ab iiiio paiiaicn aa araii
11 ki baf 4-fHala
Jtal ar krail 4rahl mni tlalul Ulrll j
aul% 1
lni latrl 0- la-ia VlinWa K
rH- iiy a ni n4ia pro
piii i'bi - (imi
aaaaTT t-allfiak o l blraf l il í
(II
a jri wi ai auu aaaiar raní r'l-
flWřJřpaaejpaaTýaBjaj
a imi i w ranit aa awra r-a-ii ran
auiittaciailml ItlN
m mi- I rrf a 'ra Waaaa
ÍNtaa V a— if'- — lM
3 Ialaa 4rha a- )alni lakma llilrll
InMI n4n laa alrk 1'allaa-
aj-ft paiaottajil flwl ?
Ma a(ni aa t-tt araáaaai ktrrml
KMltt IMH lrlual IHarihf ! atiMt
araaia-l I amVai alaall !atata ař
ao I I I kai4 k aa ai
I iakf aa tuto aria laa kmilt a V Wall
'-a tftmmUt ainaara 'ala a ka
a t
raaaalal al MHU pnla4aal IMkf aa
llixacaa Srh- Waaarra raaa a aWwl JI
ar'k laJli laftrr Malkv mff —4 ktava
av-aatlata a aaka raaaarai aMraatl pa
ktoo
Mtavtn nt oiiiTT w m aTjirnr
aaaajt Ma'r a'l Paaa Afi
íricaw
íln Qplmulnr Nnh
UUUUIIIIIIUI I1UUI
rozoř? ve scnuruRíi
rtu (ii i
m mtff
3E-IOSTIXT01
Adolfa Vevr7#
I tuff '♦# i"r (' M-r ! a
ii # foi ut ttf iitt ' a"
fl 4 ii -fi- t"l
ir ♦' 4Ha
a
AOOLf VÁVRA
Posor vo0ohu7lorl
l ille )t !ilie piti
Tojl d il ř4 I vol yil
A k ť ri i -f tfií k
j i Jltlllíítl
j lA# -!- í tl-
? 1't tMl( ft' ff
i f i a-'ifi 1 !
!- f ai a i
i t o ť f i - t -~-l
VH lMl rM ! I # }
t —(- n
Jk
noví Český
11 o nt 1 i:a
Fmnt Pešek
tf lř t dřltlJU kovárny
ř tni - o t- inn a kt !' 4- a
íerttvý ležák dubré doutníky
a vieho druhu lihoviny
fl AfJnt p it a i'- k f ix!é Ití-i
tf Hí 'l "' l ' ""
iudf ira it ffa
( l?"lna vtnttl l tt
illt )' ! n m al iln-tali 'irMixia f b-
"tV
Trval ekl b hil
hleznický a klempiTský
v SlniylT íl
Jan Lapáčok
Kkni Min ctarai tnumtm (L biB
!t ttlt-í t iuinř- fIU
Saloonu p Vávry
Obchod leleinlcký a klrmpif ký
Xnnholria alM n- n iIm maliMi jak
aaiimtai iifMtval tiHi'Onm iirnitaa
Hnili Nin )fiui 1 ia-iat
1111 I rit )Mlr uh)tlU VÍUhnl a
)IWII M
Čerstvé zboží I
Dobré zboží!
Nej levnější!
ZfláHli
Kytky pentlt a
látky na laty
ťřijtrto viicbni do
Cheap storu
f
VIIMIIUVIKH
DURAS & SPOL
Jos Zerzan
VEŘEaJNÝNOTÁR
SCHT7"2Ta2CR 2TEB
Prodává přeplavní llHly
Obtariv4 železniční línlky
jro Ameriku 1 i : v ropu
Vymaha penřžllé podíly
1 ťrch Sloravy
a vGboo to vlecb tolet a mlat
v Evropi
Zadiva o bomeateady vyho
tovuje alpiny kontrakty mort
gaj{e amlouvy a jakékoliv úřední
plNomnoeti aprivnl a apolehlivl
První Cesk
Sklad prken
íkIiíví
Kilrpaanl ntnarauji mata la Maji na akla
íla Trlkf tl)r aiarrlmlho dlivl lio dru
ku dvora ikna apno papír a via do obo
ru ufto patrici ftaaanvitlulriiilll :
Malý výdělek a Častý prodej
Doufám la kralan nal nka avrta nrlni
porti a la arbutloa kuuoiati a Anaíifana
kilflanaa koupi aa lu aamna arou adliri
lrtino a runu B tcuiu
NOVOTNÝM SPOL
Cbce-ll ae Vim pit dobří ho piva
Přijďte do boatince Čubanova
a aice do
Schuyler Colfax Co ITeb
Otnaiiiiiji rtinému obccnnalvn
i lo jam ochotný poalouliti vl ni
pivem juko maivaa 'íonrymi ijouv
ntky vjbornou chuml uprave-
i noU řckoU trVOl
a íiHtaii po
1 Btoll Til tepli alájn pro potahy
atoii kallAmu k diatmaici atd
" i
R flcloo
AČABAN
hnaiinakl
Jisté vyhojení
REMATISMU
ta-tk allfra) I aillaiak avaaoci mmť
akako I traakak awhlai rkmaartf tke
Vlark aaaanal PflMa aaaiHI a badat aa
lak' Uaiaaaal fcolwa faiaajia ataii laWt
Mm Prali rkraaant al 1 44a Itrt 14
akra a4pa)M kla pa4W kr kálat Jaaaa
Ca AaVaaa-
loetr BXDi
Boa eat U City Uw
IJT Ma taky Jaaaj palkllrl ta(4l
t-lr
llambursko-nmoricka
lkeloyA piroplivetnílpol
(mIiii i UmniUmlét f 4flflr1
vlifif JHill4f
řálií ftroval M'rMVft
!
7:
1 iinrrr
#' aotVťV
#- IUKI
rl(l „ „
"Mtllll t
'- um r a i! Har
- -Kl Kfíwl aa
iUruk
♦ C I " t- a
Přřplivn eenyi
% IIHilmrl 4 ( trla
r 1 - w #
# - ♦
f rk 4 lUwtiMtlaí
f'"-' ! ~ f rl
f' -M 'i fV- „ 4W
t t 1 fpra
Z Sr# larl 4 IUlatta aerett
'' ' ' ' ' - #
"""ř"'""'- # -ia)
t trt tlw
X eJ f erke 4 Pařil aa #ěit l
fM mi I ) „(„ # „!„ t „j
" ♦" -' M M tmtt mf
I f Vaf u # iattaji fa-#aa
' II- ll Hir1 % lin
fcMMeaM f
f KHltliA
M'f 14 „n
rTv:M v
í2'' F IshRl (MU Ave ílt
If V ttwhafk ilt Mlli lfifa
fiai llaa
AUGUST DOLTCNi
j?Sa1'-íaiflťi JJattfelftíf
í a8muitt!tfi#
lil tlili JM'
I Lfil ÉaJl tl nj tllflvA MjHtttHhm rttM
aa
llNi:i'A 1'AMTIHU
f fplf a4inai 4rf-(lv tafent
I raatnfoaa t r„l„ tfcrta
" rna(iUi m a iaii bmi im
1 rliriiM-!
mim tiaaii dttj miatni jednateti
V A(if4a„ „„ „ J Ikwaa
lnMli„ M KMtfaa
MrtalnttMMMI44MVMHim( ífiimia
fa li-M Jf k nbraT
a7l„_™„ „_J r noaa
t aa t taa#n mMi hii un ti -um at a'l"iálam
vrtnainálaa
! Paul
HerlliBr „„ „ J Haaiál
WImWhnmw"himWWH ÁnVroaj
„ J la
„ - rr KuoaVia
Waat Polál ™„_ „„ II M Mniah
ttti HonnrnertUa
lewM
1111 IMalna — ~-~--„J riak
I almar wmm„iMM J Doatal
OHar HapUa „„ Jak IVilak
Slmii l il —„_„„ M MamaMc
aplllvlll _ JaB VTrtie
linkou
Tahoř „„_„
V JanJa
Yklit
III Ml
Alb laUifea
Mlnueaota
Owalona — „ Jowf ria
l-rah — „ „„_ r W raln
Ml rlulMMMMnMMHHMitti F il Ipa4
Wlouna„„_„ Jakub 8lUbaaT
KHIlMtlN
- - Joaaf NoTinak
(Irral lián
MHaun
„ J tvafea
M laroiiHln
Manllnwxt „„ „„„ F tamaa
1'rairir rtu ( hl_™_„„f V 'rniaa
l attnr (Knlnlnnlrl „J Iclla
Pravidelní přlmA
PAROPLAVDA
Břemen a New Yorkem
přoa SouthamDton
po nuladujieicli olillbrnacti rlraanln
áancn pnauiTnien i-araiawa o mm
Juuknftaktrn 11:
"ItaniiaB" "Bri-mali"
'Amarlra" "rrankíurth
Waarr" "HanoTar-'
Mimm-I" "llanaa"
Iwaaa" "Rhlo
"Naekar" "Koln"
"MarM "Ntraaburf"
"Málo" "llolwlio(Ur"
"IlotiroalauSra"
Expediční dnnvi jitou oaUnOa
veni :
Yj llrmn
katilixi mMll
0 Mf Ji t It lampion
aaMa lrri
et N#w Yorku
knMou ailmlu
aa ktrralln dni vaimou aaboa
poStu spojených stXtů
Parolodi tato llnla atavi aa T anuthmpkaa
alijr cmuiTalrl do Aogllr a Vranooiiuk af
loupili mohli
Ceny pfovosnli
Itrrmen de rw York ni
I kajuta: Sv-rnl aalon kian no lata
' ' itolal aalon 7 0
Mnlaliitin__„dN ( papiraek
!w Yorltn do Hremeak
Ioiidynit llavrn NeuLla
Miaiploni
1 Kajuta: koral aalon eimaoilata
" 4lai aalnnatnoia
Uaali-alnhi do llrraira a
Sevněmecký Lloyd
Kain: _-!JM f paniraal
natirrmrniuii k i t oboji a
la na)4rw a talilatl r
Kluta: k"ml aaina na lat
4'lai aaloa ll
Mralpalobl —™ IWi V ťaptaaa
Vle ae atravou PfUy od 1 4
10 rok 8 polovici
Po larhlo In4i k "rala)l a paam 4a Taa
ran airtai Vropy ) aa-tplaria "pat r
aa-ntaamr"a pojiaaajl aa aa Vkack poMaak
t oatti
Stranu přeplavB do BaiMtNIÍAK
BIBO AITVItBP A MaTtBDAMQ
lloTTiaDAMC SolTBAMr
TOR II AIX A ÍA)nVl BA
obraťte ae ra
OtlUH IIN t C'eeMB
Bo B w!iaoacai BrvTe
Jr4aat) VllaMaa
AnirnaV Wf-laaa
CatKtwa-ll llamllton Cek
Jedaaleli pro Ihlrafol
CIA faaaa KNI t'aa 4- Cf
iia f JI Clark ellc
Jaaall pra Ctraaaa4 l
Henry Iawí& VSnafór
