JPolcrok 53rtpnctu
1 m4 i
I re 1 H' i vr !#
f 'rtti{ f'f! 4 ' !f il
K V 11"' ik kt 1 t} '
INI-JIIIIAHKA
V fí f M I ifíf É?!tf :i
tM i It 4 t o i i t 1
M k
íí'I ! I
Jab Mtf'b lt h
lét (Mf lll N-ff frfp
!
MMjř ) iVt ♦♦♦ I H
tll ! IM
V lf4li4 f i-ttnk " ' t í
ik í jfc M!ír f
Put m i #i4r llt #
IHÍ M I' I' IMl-'i fcjřlí
kfl't4í p # r ( f rM f '-f (řt
V A' I '""
ťs' hf #tiiii tl i tři
M l'st l tH f t' f
v# y#H#f i mim t
) 4 ►''! h i fhi 4!
t# 1 ( i v
fcf a Arf S } SM k y! k ! i
I f' tu ř4 1 t
pillilk f--' U tř4 a
e lH im i?lt J
Jřďil 1 tluk Mi
tlíi I j I I
li fii ř !"! Nhr
k4 Vl k fr mi l ř J I
jM lim ! hlKt km#-
k a I t!i !M jU"lijr
V JťpsMt SMI it Mtif
fck f ' lřil Rfj !ií 'f
Viíy K' jJ ifr
pakli f tlr4 f l-ř4 j7al I !
di Iv I' j't i l i'J ! J !♦
IBIIIíftofi
Dtll)(t t f a I H lom r&
tik dru ( i blitf J k kttk jj i
ml?
}f( Bj-til opru ten novi plth
pololen a 5ím tiynl Jrs iit [o
Mi( kr Ur J ? Vkilfy Co mi
dobré poitorot #jKjonl Dl V!
Ijr Co lis-kl i loli4 Ztjrjrkrit
tJti poltu t Graoi] lnUn 1
V SnuoUkr Co vrlona byla
minulou foliu 22H hlí Jak
mnoho o ikrUlo Tfiviti t toho
Wkhoo preartct kdo bylo
Trlooo fc3 hhS bylo joo 1 "rov
nich" repablikfcritkfcb tiket
Z Pkne rorrkc ne ohlkIa}e
le to r jehlo onj to ohy va
telkUero ikoro rkrte timož-
Dým V [iríiUkgiitltttořflhodlaif
Oidíilui ficbitěli O to kbj
rescmc? utvořeni byl county
Zk dfiknc ry blího trfinta Col-
ikX Co uviJí Scljuylcr Sun ni
kledujíci : V roka 1870 Tyvtlon
SchayIor iioaiojujon Jolozmí
ni niklad piooice V roku 1677
vy vežono skoro 5000 íolciniítilch
BikladS obilí
D!t úředního bftticil vržno
bylo ph letolnivoibS pfeH 50 000
bhB Vklentíne rp pro áfad
poslance do kongreta obdrlel
28637 bJ jeho protivník 21 952
bl Mjyrs rep pro úřad ponlun
ce pro ncdokonřonoQ IhQtu obdr
let 28221 protivník jobo 21124
Cobb rop pro ňřad tlena nojvyř
llho ouJo mil 28956 jeho pro
Uvník 23191
Jednobo krajanfl v Rncx Co
Neb který nedávnem požirem
yroiroím úplni olebračon byl
pana Job Gregora potkala rnlna
]ý týden opit veliki nehoda Jta
na ptle WallovS neopatrní při
blllíl ae k ptle kteri! uříila no
chodidlo aa prutama
NOTICKT Z HCMBOLDT
Poímí pik ni
Pan Karel Zolek ai koopil no
vý krytý koíír
Wm N Nimi & Co prodávají
ncjlepSí icnaké kabity
Dobrý mlyniř by tU dobře
pochodil kdyby mil dot kapitá
lo aby mobl vykoupit nSkterébo
nalieh mlynářO Mime do
dva mlýny ale jak poEorojem ▼
lidném není dobrý mlyniř a pak
jeat jon tak — tak —
Wm Nima k Co nakoapili
mnobo vlninébo ib' 11 jelikoi
mysleli le bude velki sima ale
jak kaldý vidí jet pofkxl pěkné
Proto necbtí ll aby jim to abyio
na loto prodivojí ibolf akoro
bes yýjilko hnedle tak lacino co
je itilov Novém Torko
Ono e to lebce řekne pait ni
co aajímavébo ale kdyl jom o
nebdy jednobo aoimébo polidal
aby byl tak lakav a ndilal ai
imrt nijakým broinýra tpBao
kem Uk abych mil aajímavoa
Botička necbtil mi rotami
) 4I tř
? k Třť'4fi #b'ilíf i
i-illl !ktif #1 mi i -MMI
in U í ř"f t I l n I
k Inihi t Uk M N !!
K r i ! ie kf utr hla
h l f I IM
Vf W ftrk f '! # jril k' ti
fc l( f r f A#- tiitífi l4
l Ai4 M př" f'j ki lUbut 4ř#-
Ml k k!'it f Vf
♦ ni" ktrf I r lf 4 fc I t
kř k ♦'! 'frif I mf fl
fift kjf ' -t f í-hn
ífcjfí a r # l itr {tltt r
lí h
N'fiii i Tk'
l'k Híř# j r4 iii
(ll IkřM t k I (titť ' li I 1
V ť H IUM k e l( bt l
prf tř r
V li(n fi'-"t jt rw4i
ki l!'b' k'i l' - i ř t I '
ř líl-t f lil" l f '
'UM
OMA IIA
TJiUl kfdi filIi 4 f!S4:
ii i!ii tu i r ukt li ix
ť' H 1 V ff p Vř-iri# o 2
1'llU' p'i ilil thjth "H ki"
#o(i ri lfia Bí(?fi # hSl
Zli I tli' kkttikfm tititih
io t U a I rj rav la n Vinorii h
iai t( 'botr W připraví nim mt
loutibkfa Jaký kun e hriti
bode neduvedvin poiitJ kdliili
NiptKlijbiil resbodnato bude
tento týden
Minulý týden dlklk policie
vítr 11 rf kohk odrilíivý h lupl
tfl bodli vyloupili kunu Union
Pkťifls ďihy a podařilo e v ne
dili vlwbny al na dva Mhj lati a
ovžitilti a tak plin jejich při ka
lili Sedmnicttletý mladík jménem
Cook ikatřehl e nehodou na ho
na minoluu neoilí
Vlechny vlastníky majetku
lot& neb dorad v první a drahé
vardi upotorCujeme le tbývajlci
dny tohoto týdne joq pnitlodtif v
kterých musí taplatíH tvliUnf
da& uloionou ku kryli výluh ta
etavbo kanila na 13 a Jackaon
olioi Kdo neaaplutl bude mumt
platit o 10 procent a ta výloha ot
namovint víco
Minulou neděli jel Omahoa do
Polk Co Neb Ty libo v alce ktc
rfl v rodlni své mil 6 lotóho ho
cha jenl viitl 108 liber V New
Yorku bylo prý otci nabíleno
110000 od jednobo majitele cir
koku aby ma hoch k ukaťovinl
byl přenechán
Zítra (ve ítvrteW) jot den dí
kCvidiní íili pOHVÍcenl Povi
nout! kuždóho dobrého obrana
amerického v ten den joHt — jínti
krocana
Kearney povintný dělnický a
gititor a Kalifornie jel Omahou
minulý pátek vraceje eo do San
Prancieco
Při úkrekovém soudu Sp Stá
t6 který privS nyní v Omaha ta
edi odeouten byl jeden krajan
nii se Baundera Co k pokuti
proto le a něho naletěn byl ko
tel k pilent Kořalky Zikony
Spoj 8t nejen le nedovoluj pá
lit Kořalku bea dani ani na pro
dej ani pro vlaatnf potřeba ale i
pod přlfiným trestem tapovídajf
míti kotel k torna cílí nrícný byť
i ten kotel nebyl opotřeben
Pkn Kdw Wittig mkjitel "Kra
gové pivnice" mi lotos ncitiMtI
Před několika mistcl vymknul si
nohu a muail mnobo neděl chodit
po berlích minulý týden pik o
pit tlorail ruka
V neberpcíí livota nachitelo
se několik raiíoh krajkné při
butnýcb p Nimcr kteří přijeli
od Scbuylor na nivitivu Na 13
olici přeulralily se jím koni při-
jíMřjícím vlakem a couvali kl
vít se vlemi aříUl se do sritně
rokle ta 15 klop hluboko Ai
bylo ks 8 osob na vote na liistí
se nikdo neporanil VB vlak
polimio a koni poraniny
Zítra veler (ve ityrtek) bode
ae odbýviti v hostinci p Juntus
Kesalera j Prate tah na krisné a
drthocené alatl hodinky Při
m fc i H i4f t"ti lt ý rat t
t th i #í't H kiil ] i
K I li"!i# t ljí i tvUH hf
$i fHi ksl 'H ! ' -Ú lu" xk
(lKkM" ifuSl Ifíjí
Amt %in" s# l f f MM
f 4rk (jMn4 f'k I m4m j
Itl 4i t f tt#k i ls #1 tl ftfl
Klftl4l "Amt%i" ř'4'4
I h f i l'l rt'h K li
pr fj íml r a k'tty f fcn
pl'fhl frfcf l UH fct#řff)!lf
kiU I4M i lrm
4--'fflm le íwiflt kř(U
k!k' -SK V }(tiVijM
I Ír%tt pí- %fhiit i
ftm I M iS f if Rflfi
V l n f i t l i
Vl'l d l (''MM ( k J f lf iř k
hultf thb IM t Wlt o
(' Ii ty e V# W
I I 4i Vnts hh%i #-y j }j'
c a k-lki-t-l-l t 5Íiji#
t H f } t 4-1 Iř a
ki :' ! Uli t l)rÍNk
tUvii v fi Mlí f 17 f tu ?!
4 í Kt K m
lili V t %f% Jjirh
( f 9 kof 4 1 lutl I)
!' ir VMMfotk' tilehjt
riu b tir)k a V-t
!# t tr'l m tniinl }4th
l'l ilo ♦!(# i ni' t"jn
f I p tM i Kt V
C'hi'4'i hak'i( M tah Utirm i
ř MfiÍ j-li řat lá l al i
dt l kiii tÍ4 ty k projdi
1'sn O ltkfiik a CVrtj len t
ftjl4l#ín b krť) ti!
sbíral sm tyť ďy mni iku
svia d ( (('! arjr JI f l{ilt
lír lnal Cuii- v!" lí?li flOflikl J'
il (Mrárkovk t r i ulubm po
ďbiijm ftn Přine r
d?n ať)' ii r' lř!k a
lkni O tnrkorc épini xdrkrl rk
vráceno bt li
Pan J llavlitko a ťaíifleld
nil ob?unf optoratlf tayltal
minulý pk di Dma by t lim
ůJiJťrn aly i Nubr inku puniku i
prohlédl Vracel r pondéll
doma s tun přeividíeiilm le
"vludy dobře ďm nejlíp "
l'aa M Čada v Creie je utni
ván tk iiejbpiiho obuvníka v
Halme Co a to vctkerýiu pri
vern Jrho pri e je vidy trvan
livá dobři úhledná a laciná
Mlavime te tkuierioti mho(
ma Čada hotovi pro náe boty al
sem do Omkbk
Ze Hchnylor sděluje nim přituJ
p Jos iJora : Obchod ca t do
brý ale mohl by být lepií kdy
by tyla pleníte 75 centS Ncj
potěéituiiiěiM jest le so obchod
cái itú!o Jiří Kdo a lián jednou
koupí přeNvidti sn le obdrlí do
bré tbolí a to innohom levniji
nel jinde někdy ta polovic ceny
— lišíme se tóno erdecni a
přejeme příteli Durasovi aby byl
vidy a obchodem svým spokojen
Olej sv Jakuba jest v pravdě
výborným léem Trpěl jsem
delKí dobu romatisrcm v notě a
po trojím natření tmitola bolext
úplně ií bot stopy JNornohu pro
to jinak ncl odporučili co nejlé
pe olej sv Jakuba víem triiíelm
reraatiMmcm Kr Witt íís 910
Superior ul Cleveiand Ohio
Literatura
Výtečného Vlčkova měwílriíku
"OsvěU" vjíol roiníku VIII o
iit listopadový (11) a následuji
círo v braním obsahem: Jaro
ala v Čermák od dr Miř Tyro —
Kulovala od Jos Jloluíka— Noj
novější cesta N M ťřevalského
Podává dr Jar Vlach—Dle pří
rody Povídka Ferd Schulte—
Nové písemnictví — Drobné tprá
vy— Litujeme le časopis uk vý
tečný nedoebáti a rodáka nalich
pražádného poyíirnnutí i pro
mluvíme o tom oblírnijl Před
plád se pSl letně S al i a poltov
ní xásilkoa pod ad roso o : "Osvě
ta" ř 6 n Ostrovní ulice
Praba
Obtaneký kalendář na rok 1879
olBabuje následujici část zábav
nou : Zbytečný ílověk na květě}
obrátek ae livota— Nel měslZek
dvakrát vylel obr ae živ — Pan
Josífek obr t pražského liv—
Nový nos a paměti lékařě —
Několik příběhu ke skutečného
livota— Pomník Jos Jungnana
— Ztracený livot romantická
pověst'— Bohatec a ucho jehelné j
povídka— Kothřné jsoa cesty li
tuU obrátek te livot — Příbě
hy ao livota cínaře Josefa II —
HuroaHlilí náměstí v Prato
Drahé přátelství: humorofika —
Přehled poltických událostí mi
nulébo roka— Mimo to má boha
tou list humoristickou několik
pouřnýi h ZlánkS pro dornácnot
a hospodářství obrat titulní :
Dobyti Seraiova rakouským voj
skem dne 19 srpna 1878 a velký
polet ilustraci k látce ílud Pro
dává ae ta 40 centS Odběratelé
Pokroko Zipado kteří ae al do
konce roka 1879 předplatí obdr
lí kalendář tea adarma
pír - ili-IHkoinctFS Ifl
i--jlí MmmIs klřéjssi
h f - 1 l4 k MM
hSJ 4rfci 41 ťj It
I fl labsf JJ
#rft"Ml ''l # sf l ►
() ft 1 ls thtt t k I
'►r H4 'eN#f lfk A sf
% # !(♦' tf l !(- #
rfm tif'e fuum fk% A
"Nu imI
f u -i t 'S
:#-# t -n j-ií ir
Njlclíiéjl( mnt
-M k r -ft t I
!! i tltr( I í( lk'l
) tm4 I ř it k ll s4!
i i míi i f ( Mlm I Sk rnhk
♦
I lillM
fix— m v lum
11-r '-I-M 'i i
'( ! til1 I fí )
NjnoéU třinť iprhf
i# li i'p
'' I }
1 1 1 t#ni( !
VUhU fk I í M~M
? a
ri!pf ! „
Kok fcrjM 10
#! 3 4-
i -' !" 3- Jf
t I
li ?n ? t
i rixu fiva í '-v j
Mál řrl# U'l -25
l I"l 1 í -1--' 1
j Mini I 'J ik
"2KOKI n-s
Kqkuří nji pij Jsa— Si I
! Oto
! hut ' ii
l'rat Jivi 2 IO-2ÍJO
Oiiikl a "i Mfoťads
Plcniee lis 2 W
- 3 M
- olpadek uH
K ukuli „ 19—20
Jpímt-n fl 2„ 10
Žtí{ 'i 2
Um starý 25
6 V ý # 1 I"l7
Máslo — 20
Vjre m
DO OXAHA
Posvícenský
PLES!
Poslední před adventem i
Nilepsaný otnamuje ctěnému
reokému obocenstvr le na den
Amerického posvícení
ve itvrtek dnt 28 listopadu
uspofádá tanefní sábkvu ku kte
ré veěkcré tibkvy roilovné obe
censtvo uctivi tve O via co k
dobré zábavě bude tapotřvbl bu
de co rtojléfie postaráno
V úctě tve
FRANTA JKLKV
V "Přaze" v Omaha
Nejlepíí piva vína a likéry
jsoa v kaldou doba k dostání a
obsluha jest vidy vtorni jak ani
o rychlonohéhoavířete jakým jo
len jest jinsk býti neméío
t££ Každou sobotu veíer
taneční zábava
ar Mojetnámé -%sf
a východo i viochny krajany ce
stující vždy rid uvítám
Vleohny uctivi tve
(ale bet paroh fl)
DOHLE
rfra I & &
4
V
A'1mIiiiIi ti
Nyní jest čas
kupovat
boty a střevíce
ruth Uf — ! Bo
Mki tih tio ™ „„ I im
lro'i !
'mb-h) Imljr
Mulak t
ťm lif li tfvle™
= 1
w
S1
Mk llrtlin
i
t
trnk řlij™)! „„
t nk tN virrf- lualtl
ťm titrftla llilM-fr
5S
Tato olnt IrTBijli B4 kljffco
trnk I hotf tlíme holorl
a utuka illa aJnotíjtl BJ)ral m"lj
ubutBlka
xarnani ollre mrzl 13 li
OMAHA NEB
If S Irnul kama a iotiim l4(kuS
r7
L4
II KWH V ti NT0 ni:
NfJtnrfti n íiijvétfii 'úvol truli úíský
r XTobrnoo©
1'nrintm iiHrr mni n IJt OUAHI
iiliílzfiv pivovilr
OIAA11 A - ~ÍŤ'ÍDJDUArjlCA
tf rtM f MU-"! e i '"lim il fl m ř-'j l "Wf lf
M H Ob (4rbt{ v m a S4 k if t n ř -4 p'"M
-rs a lilíUříl I f
a ID O II ťr V DOHOY
j- kl lim '' I
I f I f V Í IH''l't%
finlo S8Í1 ttííiúoi ulici' OmiIiíi lUb
t i l# l Ir '"i j- K Un k ttil 'if4
rf l-i 1 1 ltř a'-''! -4j-H fl-fc Ir'(f I i-S'"i 3t'l
1(4 i(SíI k f
s fit llll'l II #M't HJMI
řtttkii inSm a- t i4 pi (!' í w ))-t--jl I
lm k iis- k" "v- 4 }- lny b i #4 ít r# f
itrii'i'fis
llinh hlfnt tr j Hřfřřřl alf rtf r
tn??ott nllrrrnh 'JÍ A ('niiihif ullffi J
lí '( a f í!4 t! pítc (!fk it f -ijI a :á-t tíiftja
I -4tk4m fliij fliň'iř4 iirft (2 ř )
52& VAŇOUSUV HOSTINEC
V ' ti j PIVO U -e Otftkmujt ' řoj46m le bMr níj
¥áltf"Y "111 i iy b"j' aAo?f iřjřj ?(m fef-tffm
HOÍA ilLHkem ftiil kfv ví drwla a
itiiii ifb %iV ď brfml oYstHky r'rf alkíw a retjt
ilrn ) ul m iiiimii to ihulii B raíffou trxn 1% mírt é řif
Kal léma orloiřiA I'mI1 i Vsftxtis li'-iii-ký
NEBRA8KA MÁRDLE A GRANITE CO
J J 1114 iiiit tiijiri:i
Výru l itJ-rUr tl-ht Iruhs
mí lii'4liK'y ii ioniinlť'
Výborný materíkl a utbladná piice se v kMím páln řu?oj9
Viorky a ceny tsilloti se na p'li'lán
Objednávkám z venkova všemožná pozornost se vřnuje
(l(áll) ííHl HOIMiK Mm (vedle poi) OMAIII
IIOMEF- STUIsIa
Právník
Posloull při soudech vleho draho
Vyhotovuje kapnt a dlulní smlou
vy a vleho druhu túkonté papíry]
ťíoárna: 17'i ťurtiam ul
OMAHA - - NEB
jfer Mluví ti! wtMicKr it
~ XÍTWÍB8TER
Právník
Praktiku! llih kouiImIi (ihíankfi'h
iikmkuifcti IS') SUI 1'itrna
Mttrtinn htorU roh li a
Dony ta
O HA II A Slili
Lacinů maso!
rOKOUNV lf OLSZKVNKI
:iH(i 13' ulice
injvajl riiito f inlwlujKlib iurh ta
bot ov :
VriirovM- „ ~~ a al 8 lib
SkiV '" "
IIimi nJIli lH(uk™„„™l(i" '
' tvr ' „ _ „Jí"' "
oliyfřjnf " ť' "
k ařiu ™„™ -™ " "
" kurírlJI„ ~ -_ S" "
Tllci„ ~ 1U " "
K kHBlnu " "
Haillo na IHirr „ 11
Nejlepší a nejlevnější
GROCERIE
prodává
Goo S?liiiill
na rohu 13 a Jíotrard ul
OMAHA NEB
Krajany své obslouli vidy o
chotni a spolehlivě
českv prodavač
Toho i Iťrivfiii
iruřnla l-m aiilnnn -kii)i noat
Tlrh phHul4h rlillt a ifravltM aa
lamaiun nM'il a BrJlruJli aboli antfo
chiitnjli oliloiiV-BI (mtl
U S D E POŠ I TN fTl A N K
PltVNl
NÁRODNÍ BANK
V OMAHA
NKJSTAKŠ! ZÁVOD MAN
KOV%1 V OMAHA
Zalol nř rnku IHAI
Ornanixanr eu Narudni Itauk JO arBa HA
Kapiilazáia přes $300C0Q
MHrKlosI:
Vm Kmnia i II W Vt
t filnt I (Mikiatlnlk
tliililll K uma A i fni-i l !
rtn-tttk pravší atti}r
1 i l Ii ik iiijii4 vklady jakukulir
ol i
fiall Brní v i li4ifeh Jrnl
Vtl am iky na an řiii i ciil rfh
BT fc'nl !) jkí I aa Vt4
I rahu a tlhaa K i n j 1 1 nt r r
FrwitTt rflBVl lltkjt pt lotla
po umí t mitan
M G Mc KOON
Jednatel pojišťovací
Pokoj íís lťrdKhdiit Ulork
on aiiamb
Stravní cl"€im
f(irrnn'rth vtltr tnrtt ť'l f #
KrAgovupivnico
ED WITTIG majitel
Faru ha m utmexl lOJktl
Ivii?liií l'y
kulečníky a biliáry
NWJEMSfcJŠÍ POtTSiKT A II KURT t
HÁŠlŠŘUEŇlŇCr
IV l koobch oilnlk h lihoviny
536 třináctá ulice
OMAÍIA - - - NEB
(((VI)
Omaha BottlIngCo
HIC 11 rill propHrtor
Dává do láhví a prodává
ll I ' I
Zisobnjo obchodníky i rodiny
Objodnávky íiřito na jiho-vý-ebodním
rohu 0 a lloward ul
omaju yjsn
Zubní lókař
2IIH Farnara ht
Nad KalonoTuu riilnKraAtauu KaU-rlI luhV
brt ImiIi1i a- tylrliiiji nn~l uaptrarick
irilřiilka Oty iiail lllirií irvn (wlt)
Dr A HOTTENROTH
$futfd)fr 5Irjt
Písárnai 4s! dvanácti ollrs
kdrl jI k iialrM-ni il ? ilu m rtno a utl i ilol
B nl 7 ilu 9 OdMllMj
Obydlí t 4-i0 Třinácti allre med
llvward A llarnev
Otl A IIA M íl
Dr CH PAUL
zubní lékaři
H V roh huúge & 1 S ulice
Omaha Ktbraika
iuini d íe DkniHř a
Americký ranhojíčský ústav
1 rj I lurney
OMAHA NillMAMKA
frltatni t-ikuj P lf -
JNO C JACOBS
(VHr apoMBik trtBjr Utak A JaevW)
P o h r o b n i k
2f3 Farnam St
kak n tWaikii f aJIrnJlirk sraMfe
M( f Mm ftaautj
Milwaucké pivo !
