Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Aug. 21, 1878)
AT fAVU H (I arat 17 1'tM r lsfc Mf MitUolm f{) ppie a kf l !' f fit t YII titnik littt l#4 I fotl l'i- j' f UM leeé rajla f ' p"pUe Mk!dl a pravdiví ) etMefe ml il letl 4H llMN { Har le O fal ri lke fmlk dlfe 9 l-skk fe SVi}?tM fc t ) Ure (ti kdll lidi M t a iMMiltiii j-isra HIMlli tka }fff'fa se lam f ky f-Ur!s MM"n aoee te 14 Ii4drt ae DfcyHtM U leskl W klf f'M JMR M rf ev4M ls J ! rd4i li tni pfitttftl stí lmlf V mim 1'fl fKIjrJ }m ms !ml pt iM aalsir JfnM f h M dal ia)'ifa tíh titii ti4tiD el s-spi k fi tli evr4fe I til K i fcm ť ( 24V mil dt-ivbt 2 )fil4 e-t d"t a }fíaerrif e d-jtr ká l fci i MSI Stoliiřilk a hlarlm lun Ul prokliM Husar! CV p f Té ket l sdeaeeoty o-Ubral in KAM Hl MJI p-Jlewsk který ) ji v smll4m roh 1174 lam aa prvsmplioft aasjmel V jebo aovlm domov! fcyln kr ase! seel I mnohm jske ani wýtk a spoUltealta Pokroke taill a Irvlm I lm Iler4f4m Vflanl kdyby UkiIjII krajto fopl a edllil Jak m mi lam UU 8 6if Franta Ulk l'LKm3TUlMKeb llarp koro U tenloíiof Ano r4 lc tonl nebly Uk ?f rJn4 jk ořek4flo relkl rr fo iybtíi)y lida I o(lifim ▼ )r4 ) a {4tii l! ficli4Mlr d!if klerí pomihaljr Jiráci sjrlovtt Uk le iiifiorl n4alelkm totioci telnoti itrlla n obMf ulrjih — Jil ii r4 k ter j t h mUlot b ao mli tí ncet tni ftle douJ {lovidmnn jak které (d)ili ao Suudlut lo ajjiiní tvliill iSoďco bado el rai nestejné nodoť nékteri Idu! r poli mnohom dél nol milá ponivftdf pro mokro is do pol oemobto proto kloU mnoho ji tfiaUlo T poli Jiné pohromy letos nobylo Kobylky jame tni nevídali skoro jnm jil tapomi- li jak vyhllK j kroapy nin tél minuly mtsty prý bylo nico o bil nich Itlnic r tomto okolí ale nebyly lidné Nyní kdy! i! jest axoro fis akliseno nemluví e nel o tom Jakou ba obili bude mít cena Karmcřl ao boji lo přijde plenice na 50 centfi a to prý málo kdyby prýaapoR měla cena tli ítvrť&ky to ie by ullo Velké rodině neltiatt stihlo Charlie Wilaona majitele véponé peoe a Pl Ilill dne 10 t m Dno 0 ae mu rosnemohh tfi holi na aiikrt Pfivolanl lékaři íinili co mohli vlak boa Aapechu Dne 10 o 10 hod rino podlehl Jeden hoch nemool Wilon poslal pro rakev a jloé potřeby do Ořete vlak nel to přiveali aemřel drahý hoch o 2 hod odpoledne Poalal tedy pro pohřební výprava pre hocha druhého anei a tou přijeli aemřel hoch třetí Vliobni tři aynovt tedy aemřeli v jednom dni nejaterii byl 15 rokli Tíli takového nellSati dovede ooeniti kaldý milujíc! otec V fictl J 7 W1LBER Meb dne 18 arpna 78 Ciéni redakce V politickém kotli počíná to vřítí Y aobotu minulého týdne odbývala ae první konvence to til konvence demokraticki pro volbu delogilS do konvence atiU n( Jek obyEojno mil nál pro slavený Wilboraký ring první alovo Jak dopadla volba o bon dy jil vile s 157 proti 53 Roas Caatcrajoho první pan lajtnant "MBj Antonín" sl mnou ruce Co bylo křiku a rámusu a protiveni ae při prvni volbl Vlak £om sná avé ptitky VidSI al ae drobet vjkřiSt ie Jim bude vol něji Kobyl on nadarmo před le ty farmářem Ví le I ten nejdi ▼oBejli volek by? ae aprvu sebi vioe vipfral po chvíli ae avondi a konetni Itjl pod Jho podá Bose tlaíil tlati na to viemolai aby e vyetavll eourthouae oo moloi rjl) K VI#oh r 4 (ni se l( le tu IikI i tm ay fckrMl ( 'll-i ji iMjr f i# m 4f I#f M1U hji Vlak fáfrtftK I -1 A s M" a4K fVaff t fa eMf ftt ( 'fiHfif# darrtér J#n as lak IfíKiti i tatf f tf bkttí ti 4ť fli te Wilar a Í4jt 4 ae vla ('ryt I % trnul h i tfihf fa pifcřý fjiř 4fsU li j 'ls Jfj Wilfe4fl Jtfi j ) i#Mjiii (n 4l tfg$ n it li lf f ffi il JUt h tf ftét ftilhf tyjme (!) k tfl fttsf)t ťjyl a4f e#k)#'l alb f filřas kurý aafcý vi M 1 Ihe 14 U lim v( K ly pal 4 $ navili fi t Vél w(4k ťatu nrittH x it rih4 €- f t ltH ( #r H mini i řt( lih (' ! 4 fy al fty f fnillffi ml řř'ks Z4ja h at íerM'řs aik ly anijHR ("il aťych 'ly a4" 0 alm M(al f Ne lfc'i'l li at ( If"a Rira lyt lalofsa a vy mlfvR o I {Wiwtl aaJ flomk Platie Te (' 9 pfHfsImn řftke 170 f'r v M staveni fOa veaw tylesiara v rok II O ky valaUlva tlti ryr1 ae 200 j Jmi polulsa 9 ř'řttl# ci4 mal ( řtte a rríaadville 9 mil od kal d4h mtl llrb na dráte H A M Ze IrlíKl slottllkrair4 alOmil láli na ssvtr a Jlr fc a ia í sl 5 mil na výfhrMt a lápad Ko(řly ri4me sd drs kNfanký a kon gřrgrlriAlíf oťa dosti slalni Nelni ad po(tabe}rne oMml a 1 bolím lalemým al I projmi ohrbcdy Baskyliíje a# i l dubrá plllelitol 1'ráf nyní dotava jl se 4 neb 0 novýrh budov a na vbq 7 jinýrh jiod kontrakty jil usavTcny a budou doataveny nel jfns mrsiout Té! se u tá lo jo o tom vystavit! sde volký hotel který by mil asnoft 80 loto tile V následující in podávám Vám přehled obchodil sjrjlltb Jackmomí Park eu právníci a jednatelé jnoo jedinou firmou právnickou tde J Yosduro a J W KaÍfab provotujl obchod kovářský a ko lářaký I spravuji atrojo N 8 Smitii vede obobod ae dlářaký a sice a velkým aspichem Jelikoi jest sruíný řemeslník Mi velký výběr botového aboll Fred Wiuums dril jediný Uo tol v Dorcbestra a maje velkou akuéenoat Hdl jej k uspokojení vloch bostfl Dr II WALawoam mi velkou prak ti lékařsaou v celém tomto okoli a mimo to mi lařlaony ob chod lékárnický materialistický a groceril lioBT McMani-8 lékárník jost volíce oblíbený a děli dobrý ob obod O Ii Cah jeet majetnlkera pfijSovny koni maje volký poéet koní i povoaO které pSjcuje v levných oenách T fi PAttKa Bao jest nej stárli firma v měst v oboru abos li amlleného— střllníhogroceril bot a slřevloQ a vfibeo vlebo 00 v obobodu smdenéra ae obyčejní poladuje Firma tato povalová na Joet správem aa přední těli ao velké dSviře obeoenstva a dli li obchod anaíný T B 1'abkib Clen hcřejlt fir my jest nejen skuleným a obe ařetným obchodníkem nýbrl sá roven i jednatelem lelesnicnlch poaemkll li klí dráhy pro o křesy Salině a Seward Jsa st rý oaednlk ani polohu adejii a jednotlivé poaemky lépe nel kdo koliv jiný a poskytne vidy spo lehlivé a upřímné porady kaldé mu McManui s Tooik mají tél volt kou BÍHobu aboll amiienébo a alt skali el avým Čestným a liberál ním jednáním pHaefi vleobecnoa Áutx t MAxriiin tél jsou ob chodníci v sboli smllonéro a kon trolují snafnou láat obchodu Mimo to kupuji tél obili a doby Uk aalel platí yldy nejvylli trlní oeny Pan Alley jest aáro vefi pollovským Josírn Coli kovář a kolář jest dobrý řemeslník a mi aávod enaZni velký Prioe jeho jest vidy dobři Jour OaiRLíMs mi Jediný sklad prken dřiví a obli Bydli ade jil 5 rok 8 a poyalovin jeet vfibeo aa jednoho nejvilenljllch oWa-nO V Wiiift v y k 'i i p ř plti i4'bf ibifl flfis a4III'I llsíiry lřfc'l ptiinnf jl l vlili tMř nfiflá f rbytftftttll htiU iiHm ilf f vfMr a lpll ib-U rfi hlMSl'h ins 4'li Tmu Hiř'e privl rtvíl a j Mf ti'hm tlím m I ys lislřil nvs4ffi tfl ('LAS I Wf ( ) ftftfkrii ť t fell pletí v My My sJ vylil 14 vleabtlí ti Pfifk nt V Alt yt t% pn ttftii falak-e V tlfo valK' st lte ae Utkm i filftvenfe a p f Keia)kHrt (f U44f tjlle ) 9 fcíerím f4i le 4m a4 #l fi lni U 4 s'fi aTf fí lídlM lf jk e I4f p r ( N í1íisi f p fli se mý e4 fifft s4llií f iUf !? pr4tl Myl ftíýrsfe Viít ptn liiaiřl éfwlMky }# řlitsíí rtm 'ris-mi "Ni MMfíi n1 vy lm el4 jskj ) ltr pto tn%t afhe pane fl4ls idf vl ili J aevim s Isll di a Véh kii4 4řr mlt dielefsk Naísl p tojsnalk trávili Vy bedte el lak ihovadilý jsk V ) al jodftoe tssrtfste Uk 4s musí pornovai alkaav Aa rrska JaVoaljakl dobytíe" Jslikol p přl(te praví le jo in snad asi btiUbé fclspy} My y l r4 I tl dli kdo aynl lot babou olane j Jak se jo dnse pemateji st4( 9 tu dobu psa MU podia Jíl jt ml b0 rskl a 1 mého phy tu ve st4te Mlnn jem obltnval penllité Í4tky r mnvhé kal koulely vlak ale vidy dle mé mol Msti avS nebylo ml ni kdy ulolínn t5Q0a kos porce kontelnl roboty a k tomu Jeli! penW panu larářf a pakli le lo vle spravedliví nevykonám ne mSle bft se mne katolík moje tělo nemile být na kat hřbitov přijato a tajisté kaldé malé dítko tl jak mne mi pojmenovali t ne anaboh Pravdu sobi mluvme dobře spolu boďmej staré rřbdovl S velkeron úctou Martin čilek SCnUYLER Neb 15 srpna 78 Cílný p JL Poellejte mi noviny sem Přece jsem et vyntlol místo kde se mi nim na dobro unadit IiepK po aemky nel CVIfsx Co má neví dli jeem nikde dál na aápad 8 fictou L A Koaalval PRAG Kana 9 arpna 78 Ctlný příteli Kaldý nyní splcbi ae aenom a přípravou pfidy k oalmnl seibl Kukuřice roste jako 1 vody ve etaré pfidi dá výbornou 6rodu jeatli na nl nepřijde jil lidná pot broroaj I v drnu diliaepikný klae Delta mime dostatek Dne 5 t m dostali jsme silný deltf a nyni 00 toto pilu ae obysti snad jeltl k silnljlímn S 60tou F Vocásek NEWTON Saundera Co Neb dne 7 arpna 1878 Ctiný P Z Cílím ae povinen podati sprl vu jak nám lni dopadly ado Z pořátku nás tu načalo střelit mnolstvl delťfi a pak horka tak lo jeme aalali kroutit hlavami Jak to bude dopadat jak aekat v tom mokrém poli Kdo mi vleo koní ten ai poradit dat 4 j a ten kdo mi jen 2 ten chtěl také ae kata tedy ae přiSifioval aa to někteří ae připravili o koni Ni kolik jich padlo tyto lni aa obil Poaději se řeky aleplily tak le Jsme mohli dobře posekat Žni jsou al a konce budeme tento týden stohovat Přál bych vám cU p by Juta viděl to mnol- atvi etohll v naii Co Jen le na ativi obava le nebude Uk adár- né obili tako v loni le by mil rok loňský přednoet a letolnl rok ma říkat "voní" Zvliil! v mém okoli myslím le bude aýpka sla bá neb nim ta á vak rite potlou klo a lijiky velké vody epfisobily 2ita jsme ani neeekali Na 2 míla pfilnocni od mne byla Iko- de nepatrná u náe vlak I kuka řica k aemi allořeni tak Ie jeem myalil le nebude 1 ní ale ponl ta tf fyte J I I ň o lř(i4 Vlk k Ihtmf 't lif Sfil M i Ha sijl pl4 list 9s'iki a m4 f " 4ve blan lak le slítaje ď lře skliioR flramfeur fcyl lekl ssy a f fe áaí-ie y4 bai -1141 se ďfk4w Jal Itdi padne t llml liaifsfml pnttm- tf !% rlmiee almy rkvsl se s'alMm( v"'ř J Jtl lřnk yiliÍAfa ňt th s( -jl lam d1m 1 drsevý k rlNl a alkAltks Irlmf 4 ftKitýk f'if K fIf ltle fpráfa lytif h„M y yiMby vsill adts(l J akr 3'i alrkvai Kd jaký kurk ve Ytéh+ KU I I 4y dosiel ftiM t fl WsH' lak pit 'líft # t I4li l Je fxífilsoí K } jký prlvslk f a al'f j k U ♦ lei ťMn ie I l dal lN a f" p'f fc klí-fý Ssijmt lýtl mih % fht su a j vs'mki ym s-ly a pr jek j l řy!y Přsfiií U l má #( sftfrtl' I l se WS-1 mIm#I4 i U h' l d stllým arsf'iv4iř d l- 1 ptu% Vifs data ! 4isrý'k Talif k řt4N a s vel kn ř-#is rUflt plli frklH le Idyl hni msI lislw asiirh kísill li le I o b- iilfl' l rflini rl b I rsohe 141 ptát jifotl asii vlfe ) ptli kned st)é sve' dl a o rsfe lip N st lni Jak to mé aposorolaí mile k li bral ve lil )'oval tal Jm ta J I aatel ta sv& povíar! pitntU tl vás ro se ttn4?St aslibl £e ae str4m a V aby list y4l la akásu nebrat ie to saad neisslu beje vjřtuk od jiných plfsaivrl Val ho liste Co e týká té t!#n sry svobody a t d o lom podo týkám le my katolíci nepojede jerne nic nl rovné pr4v My ftfplleme 9 Pokroku Západu pro ll avobodomy!noftl my nelanl ř pMnl mule nevírerké a ta kt necbfsme ííl proti dali viř a proti halím předním mnlSm Jestli my plietne o atavbl nalit b kostel! ba třebas o nalicb rfisnU clcb pofietbávime rádi stxjnl právo nsvlrcflm aby tél p-all o s ých sínkh Ikolách a třeba tél o svých rfiiniclch a nobodemo mttl nlo proti tomu Vlak to nám nebude smít mlt nikdo aa slé kdyl nás omrsl neustálé ha ny a orálky toho co my máme ae svatou pravdu a co Jo nalím přesvědčením a kdyl aml by jame chtěli komu poroučet neb předpisovat co mi Cist sami ne budeme cist 00 ao nim nelibí My nechceme lidnou censora lidní přodpisováni 00 mále neb nemáte přijímat a oyeřejnovat ale aáro veh vyhralujeme ai avobodu Klatí jen to co se s nalím přcavědconlm shoduje a opustit! to co nás urá ží Stejné právo pro vioebny Háctou JKastl C J KADÍŠ ~ Česká lékárna I na 3 ulici vedle polty v Yankton - - Dakota um nu NejsUrll Coaký obchodník V YANKTON DAKOTA ALOERT ŽEMLIČKA noba duma na fl m nnurntl Mrolint Jlotol IjlvoryHUbla FrmUvt Tl iImi gmorni I lihoviny Tl krm Mt tl u!iin SALOON 8 rtolirrml mailalrnl rlk dviifm pro pnlKMlII frmf rll Ilon Hnmm Ijn Nnlri Jnltnl olvbrxl niti ) Tkiunl Metl in lwh olmivrh hoj 11 uiwbon fT tm rwlcl k Iwjnt BvtU tT NUMmrnia tc platím M bjttMi Srnu M Mle ijln kMliRjr V tet do pMintrodákS M porooCl Mi ochotaf ALHKBT tEMIIČK A J JDUFFEK hotoví a prodává ve velkém I malém BOTY A STŘEVÍCE na 3 ulici v Yankton - - Dakota Znak u velké boty M-i r' JESTLI CHCETX hfdrábnrl konDlti Drn srwtlb a erjlpiihs hHtibl vkasHl a eis faatas preveeeaý píit ersalk aa GILBERT HUBBARD CO CHICAGO 1LT Předplaťte ae na Pokrok Zápa du nejlacialjli při avi velkosti řeeký liet ve Spoj SUtecb IljlIlffldlCIlÍMI DrAiijinsl(iofiiíjio iiahbumer Hlanhof ii('iiMM'k('lio Irku rnll 4řrn tmt#řm fftltlill If itl'l 11 Vlili l'fl MEZTRAVITELHOSTI Proti nemocem žen ského pohlaví II nok rovností bledniel úzkottllvoitl těžkostem mdlobám boloní hlavy a údů Klepli ní srdce Žlouteiúci proti kiotar-u a rýinC KEMATISMXX O cirió žlutné vratné a střídavé zimnici Proti: Nemocem krevním Iod- vin I moftilm Proti i Dyspepsii Cíli obtlžira v trávení bole nt hlavy boleni v plecích svíráni v prsou kaSli kyso linfi z žaludku vyrážející Špatné chutí v ústech ne moci Žluňni klepáni srdce bolestem jaterním a stu ji ných známek nemoci které neztravitelnostl povstávají Proti: Kožním ne mocím vyražen inám podebraninám vředům fle kům újedi řervu strupům bolavým očlra růži chrá stům svrabu Spatné barvS pleti a jiným nemocím ků že má upotřebeni kapek těchto neporovnatelný úči nek Jediná lahvic- k a skoro ve vSech pádech přesvědčí každého o účinli vosti tohoto léku Držte k r e v v Či s t o t 8 a zdrávi va šeho ústroji bude následovat i Lahvička Hamburských kapek stoji f)0 centů neb p5t lah viček za dva dolary J90U k dostáni u všech lékárníků a obchodníků s léky ! Výstraha ! Xežli koupíte Dra Augusta Kocniga Hamburské kapky nechte si od vaScho lékární ka okázati podpis A Voge ler 4 Co aby jsto podvede ni nebyli ipatnými patla nými léky Do Sctioyler f'cl) Dobři úoM Nljflvnljtíf Nil y f4 Ittp Choap storu VflsslH t lfill 1 tf4iŘi n-j tn+m+ ''#at $ t a# # # t 41 NOVÝ M08TIN30 t Mmf né - ' 1 v-ef n f ' a kořiltk rsijíich doutnihA A vidy 6irtté pivo jS' liťfl S fmr tv f ! u S 1 í # -i l # W p f í( 1 kr- o ! i n tt 4m -i Aď-lf V4fra Josef Zerzan VEHEJNÝ NOTAll —ve— OOnTTTIJCJlITEZJ IVM44 přrplaval IM OMarifl frrnln IMfcf lr AHrllH I iri Vtmski prnUWé pfll i l-fk Irs a vli#e as v ( hut a irlt ttrpt 7at4v4 o knmssisad) vrbo lovaje a4piy k trskiy murt mlfiivy a jaklbcliv Alsdnl plrrfirti 0jr4vr a #polhltvl Sklad prken 11 dříví liÍfMM lMtii tirnfn H 1 4 Hlf l Hiflrtl 1(111 tlll di ll' ) 11 w pjir tliit0 ni i (iipi im ni'iii kHlil 1 Maly výdělek a častý prodej lunt 'til MUL kmšul „ „uo by kW llriltlll § ( NOVOTNÝ&SPOL 'VÝKHbll Novťj 1oí! Nejlevnější ceny ! Oanamojl vlom anlmým le jsem právi otoyfol nový krám a mim aasobtt groccril a MřUnlbo aboll vhodnóbo pro kaldodenol potřeby vioch Snahou mou jest elskati a odr loti ai fřteoB mých rodákS a ro í(m aa to Ie kdo a mi koop(kai dý bndo spokojen (lzz) Vrt es Mnlf FARMÁŘSKÉ NÁČINÍ nejlepšich druhů ! N1UpMn1 mtimiiujl nliwnilfii v Colfts Ca s okolnicb okrmiieh t mnjl n tklxIS nJIriiíi druh fiiniKhiklio minu Juka ku : DixonFur$t&BradleyPLUHY Davenporta ) 0V0RA Furst & Bradley í VAČE Union KUKUŘIČNÉ SAZEČE Whltewater VOZY AdamsA French) SAMOVA a Usbom & Co I ZAČE Adams&French DvouvázaÓky Kirby čís 3 Wheeler lit 6 a New Manny SEKACÍ A ŽACI STROJE A VSImis VI ilo obora toho ilřici — klu rl trudvaji inu nnlniUi kalJf ilrol M rudl JELLISON L MILLER tf ío domluví malrhik řeíl kTlln Wicb iiiiiiT J vrvuil orhotai Mluull i i B) Cboe-II ae Vám pit dobrlho piva Přijďte do hostince Čabanova a alce do SchuylerColfaxCo ITeb Otnamnjl cílnému oboconstvu lejnem ochotný posloolili vlom a pivem jako malvaa dobrými dout níky výbornou chutní úpravo noa loskou stravou a řintou po% stolí Tél topló slije pro potahy stoji kaldómu k disposici atd S úctou A ČABAN hostinský Pozor krajanll Kdo chce dobré pivo píli K Janečkovi musl jiti j a aice do ftrhnyler Collai V: ! Mohu ctlnlmu obecenstva po alouliti a pivem jako malvaa a dobrými doutníky dobrou ceskoa stravou a íiston posteli Mfij no vi vyatavlnt hostinec lest pro stranný a leden a nejpohodlnlj Uch na tapadi Pro ukráceni chvíle stojí kolořnik a roalilnl jiní brv a pro potahy vBkoIntch rolníka tepli stije k disposici S fiotoa JAN JANEČEK d!-3r5) bosUaský