Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, August 14, 1878, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Ulízli IM
J&#Jj#íř
Zt H'ime m itjf4 f aWr
liáMvg iH#WU fftJHw f#
kut rlhft(f( ts alb strh
fl fotili ! Uk(fc 4iK
M lHf )# prsům l #o
M sbsn pyM tt
tafwaívi ilrf jest Vř-hnlam
tlrí f fcM ffVy
ii'v4M ffHf"
ii f kin tif lál iuai
Á kii il 1 1 li i
f
M'íj rrlMlj I4 rfitfaai
t fs-V dlvy bs 4% f#
prlj it
Ml bi u fcřti
hii-iiiHii ¥tiv (o rrropi
kďl m stf fluk ill ťttfťf
b faM!¥ 4 „fm aa!
l J I slav st (m ti áil Jm
♦ i pv It4itt spi
ni p a-rs' tvtlMí al bt p
Irlahí a rfi j rt let f ri av
řováeí vlahi tl#f4rv rit
ho ti bf'1l'if fe b
l ktl 14 b IrUi puntík aby ti
l}'Mrt oheMCV0 0 U' brt9 —
Maří Ubfisj {
irmu ratul
A ilcjf l# jU 04 lřm
kořím rn)ml Uki Mt!4b J
tni jjn Vf rf I to rUk !
{ říhli? notiho proiol dul
11 Čirfi4t dni 11 lirt4c nwi
mí! i lfoa killoil 4n
Jtoknj dt kof4d not)!ii
fib)4'lal foilt t ftlbo ptvutl
ty I'n s?ittl m Ibnlnl ml4lfi
jodtiíkl {tobrál i tlen di ti
tuecnťbo tenl přírodo !4ek 4
Tfiljb Tjribjul mottihjr
KtiloTÍ (mrookjr k timrlnlk
nuiiol ahtvdit iob aennlk
ly tjt)ÍIotIí uprarili polárná
řié kllřo kliky Vteifmi s tt
DepMtumDoli kotlat 4n otví
raly tklcpj koaory hlTfi
ipejchar u pnkf m dvorem t
iloicí vedl Ivenlkové iloje v
nimi kf vala plenic jako ilato
Mfilcrae Uké povtdit l pan da
chovní plenici dal nakropit aby
nabotnala a byla jí ga vltli hro
roada anll bychom aibalf olko
mo do v4doml I o aeacbla
tíflj Bol lidi také nikdo na
krad a tetif cbajl a ořibledi A
jet li anad taka mylka aeaobala
ai p4r croek— 00 je na tom f
joulli knllet pána v xlmba
Uk alavoi íokali a bylo jich mi
lo ooi ho toprva Sekali v meaté
kde mBž před knížete pana
Jžda poatavit jako kBlolek !
A Batice mely také knílete p4
vy ridy I Toplloť a v nich celoo
sirou jenom jeho ' borovicemi
etlaloaejoho mechem a kdo by
epoíetl ty nííe hub a dlbiny ja
hod nedivil by ae io víKol
vždycky poalecbli jemnost pana
dtkana kdy i prosti lásky jejich
aby 1 nim pomodlili '0tíenA4J
a "Zdrávas Maria" ta břichy mi
loetiv4 vrchnoatl
Deo pfed pfíjesdem knllete
pioa poslal park mistr policajta
aby obeiot vjbor a kdyi tafalo
seiení pfednesl notný návrh
aby ae nakoupilo a obecního jmi
ni několik aet pochodni "To
vlte" dololil (al bod tas po
yiro i dSchodnl na vbor ne
sapomen a 64ké to vldýrko na
tram odvalí"
"Aie ponlleni prosím pan
purkmistře" namítal vjbor Hru
bee "jeiti není lucerna a mostu
spravena jak to n( bod dopa
dat kdyl s penise—
E ta se musí al mi policajt
care! rosen ky aaleplt roastoým
papírem { vlak ona a vydrll
nel přijdou peníae" odpovidil
moudře purkmistr "kotle pán
je přod nijll"
Ano kntle pAn j přdnij!l 1"
H"vldCil celý výbor priti Hrub
coví "A 00 vy la chfet rosí
inal V
"Dobt tly Zjtra s pfljd
rAoo po ceCk'h aby ai mladiira
obeslali kaJ shromadu
roadajl a jim PochodnU a co n
vytařlmus# H-ojav4
lloa kotula nianoyi"
roikaao?s purkmistr {ti tom
aSstalo #
V roJJ konaly se vlus pilol
pHprr policajt alpvI lo
rna Slolit arch papíru na
mastil ha přlolil na řtyříkrát
aby bylo Íalln4 aklo tluatlí pro
případ kdyby pdaly kroupy
aby ftlHlt flJftá Uk eadk d
valil Mroi'(h flMufr
kfnllyf7 ťt4l klvi
m dn(f bsnaeel orl# b"v
frfhst MVbal Imfrally Jí
řHJM 4vl fkJ t
MtMtjP ířitl IfnSAat bf
l M nf IrshUf Ki
M# flsali arsMe I tm ti
} bfMf l
l kjr m itoffl '!)! 4111
f r4h 4 kfiUli
H ) Á t lml i Mtfíf-
M B4Im r yt1 lil MM
fi lif 4t m 1 7lnn(i I
b 4a Jt i m f "
!'
01 'tí'i tbmi(f b
f V f'i'fm
irk i rNwl i4
tkn a 4 u4 r U kUiil m
Ull vm iřnU'f
! lUtk rit t-t 1 1 ty f-
iIm h fit aik t4'al jeif al
bal 4 V Ml("V
Hke il bfij i lit f#t slil
bívAl m-Mn a o-IhAa' bl
Wlrn Okliky kt-fl m 4iI1 1
krsjtl ml Itf IA jl(4f rám a
Ipwnt l přelít r f k't( s
vHl ' '
"Kati pin jlf Tsllnk
knllpA4 llr křilel
k"Nbnlk a dAvsI l#rvAfm
lAikem aa 9Im ii4 kovAřovi
Klad s t-siftli a let ri 1 si4
{'''ťkay a sMiskstni 'f mlli
CAnl kluci m4l ff' lrf In 1
krajní mni lit dal nejvltM rAnu a
Ipnnt přelétli rlf kll I s vlil
StAra se dllatsjsbo klyl M
íem mrkA 1'st purkmistr kb
tal vfbof 4 oblbal af Ital hrAl
druliíby hAiely na ?m kytky a
aeleninu eechovA svítili a pod
kuřovail lid smekal pel Hlkall
thvtalí knla a kníl pAn sedil V
KofAř Mfool řiotsul ftíco
krAsníjliho vymaloval? — Za
Ilvrt hodiny knlle pán ae houpal
na pohovce lid se rotelel sbytky
pochodní se uklidily výbore na
rovnal purkmistr ass nmll mim
vit kovář Odvosl moldlře ktoH
ai nacpali kapsy obořolf mi lpoo
ty a bylo po komedii
Vlečka sliva polní trAva I
' KAřiTotA nniHiC
"Jářku: Jej $ipoior("
Kol! pAn se po alAvé vyíal#
ostrojil a protahoval na pohov
ce Potom ai přeletí praiaké
vládní noviny a vapálll voBavý
doutník ílíd bych vidil niko
ho kdo by od rAoa do poledne
vío práce podíial I Nesmíte sl
vlak myslit 1 nebyl proto veU
kým atátnikem 1 Véak se to ská
1 hnedle Na odpoledne aí dal
aavolat purkmistra dScbodníbo a
představeného 1 Moudré Lhoty
pfil hodiny od Ralio vtdálené
Frvní komorník oanAmil příi
choaí
"AU vejdon r' '
Třikrát tři komplimenty tři
krAt tři úcty hluboké jako studni
v pivovar
Posaít l"— PosadlHiaj
"Posloochejt!''— Poslouchali
"JAřka: dejte ai poaorl V Prste
1 !f
je rvoluc a co nejdříve bodete
ji mít na venkov! Lid chce po
btt vlečky Tíímcé odtrhnout Ce
chy od Bakootba a svolit sl vlusť
nlbo krAle To ale se nesmí
proto ie je to proti císaři pAnu a
kdy byst ai tady cblili udllat
krMe nebo nico podobného do
stali byst sem vojsko a vláda by
vAm vtala pro sebe obecní los a
vlečka pastvili A teď jářku
si dojtepotorl Po celé temi toulá
jí a lopiíi a paliřové a vlelijské
bandy aby lid eyádlli k revoluci
JA ta to nio nedám I přijdou ta
ké na Rsíice Zflstat ta nemohu
a proto vám povídám t kdybyste
tpoaorovsli Eikou takovoo ban
du mustte se bránit viichni do
ledoobo B ide se Itormovat na
velký avon a dá se tak anamcnf
do okolí ie je s IliíccmI ale aby
III na pomoc Vy představený
1 Moudré Lhoty jak uslyltt v
misii ránu na avon seberete
kde kdo je a musíte přitrhnout k
místa Mutít to také povldit
doma aby a mil kaldý na poso
rn Tsdy v místi a vám dají
tyrani a leho vBbeo bod potře
ba Rotumlli jsi mi vlečko?"
Koti pán po řeíi své vsul a
dal ai stolit slib' I jak Ralic
tak MoadrA Lhota ae ubrání a i
ai kdyby nioo přillo dajt vldit
Důchodní MaavAtal svlAIti hA
jiti támka t panského dvora a
lpjcbarm j - t l
ffcl M4 fiftf
II ! kt#rf tlb' tlvoM M
fkofit A M II
ffll9 4Im II
V KiH Il4 flboift
ftt ! tom' 4lprf ( m
fu41 Im#W' Mtttf 4
fn4miél ffithé mII řff
j b UI7 bnkf fM4 fnHIIf
ff tt IbtKUt '#rilfé Ur
Vit 4#t D Urno l't-jH 4
bull ! fcU iwh4# JUrti rl
vítr hI l M-i4fé If
K '14 4 i I A b i
1 1 H fn4mllř
ffii !'♦' I#ři'
f iti ItMI K'r liA
bl bjh 4it ftlílit iHf nw
n!4tí 4 'W)m
L é i_ w i t
1 ' '
: n fi it4M'i řl- P b ( t
! k #m5'y i bMb' j4ii4í
n '¥ t nl ffll fn k-f ♦
Ur a i! řt"r4fi v M' JM ani
pvfb ařk It k4il
A dn právi mlíf i lfp
mty lřie' ínytUskii kwa
rMlli taky brlsni protlt
rřafttíblyl jsi ítoavsři
sr
íl-
-lí tam amt4 T
M Um přftl n t — ale t přý
mn ♦ Idll b-lyl jm byt l"ol n
jjít l(vAb a tspnruM dlvtl
ea ay ml ftíe nedAtala"
"TojedMtk! Af MvrAtU
l#¥lř' ? - f f I
WTI mjl imvtAky dva j jJn
j-m al mil a hodil přes pfot ale
jejich pe mne chytil a rwilrtil
mi nohavici Ona vyblbla ven
a smeták tas vtala Paneíbu s
tím ty s to bylo krásné dllsloť1
Podobných nehod a rlrastl a
kesíl 1 Kslpar a tak chndAtf sic
trpili mnoho trp!) ale nl ta
to ' " " "'
"Ale pZkej Kslpsre jA nlco
Tím 1" avolal najednoa radostni
Frantík a oti a mu jiskřily
"No taeo vil?"
"Jak ta byl nedávno knli pán
a jak před nim svítili— pamatuje!
ae? J to v kolni n policajta I"
"Ahal" porotomtl hned Kal
par "to bode sláva I Jen aby se
nám to povedlo I Aťj to potdl-
Ji— nevídáno r
"Ty poslouchej" povídala po
licajtka vému mul' "vyjdi ven j
mní se tdA' Ie nico ' v kolni
Iramotí" :
"E ty bya mne také honila
kaldon chvíli ! Vidytf ae o! rAno
jedna chytila a vío nimeckých
tam není"
"Povídej ty si mn8 co chcel"
namítla lena "tohl myli nejsoo
to bud fiAký — — ha poSkej vi
dli bo ? Tamhle ta rohem ?"
Pól Usaj t vyletM a stolice a te
svétnice ale " ni potdi 'Kaipar
trovna utíkal a otepí nodohoře
lýcb pochodní Frantík ai nalolil
druhou a letěl ta nim "Potkej
te kluci jak jA si na vAs poftbám
al jen pBjdet apAtky j"ahriE)l
jim policajt běžel ke kolni ta
vřel vrata a IperbAk co přitlžu
jící okolnost schoval do kapsy
"Mni te sdá lo ml klod byli
na otýpkách co mi včera přivetl
Benda od myslivce al já nechám
vlečko tak jak to leží a sej tra
přivedu komis aby ml o tom ta-
vedla protokol Ten Iperbák
dám také do nibo vložit" reforo
val policajt Na pochodni ani
netpomnll
Ntii dva {arodijové 1 dobihli
aatim Iťsstnl podél řoky na Inka
přiléhající k dosti příkrému ni
vrlí po nimi se táhla od BaSio
asi Čtvrt hodiny vadálenýcb obe
cní silnice do Moudré Lhoty po
sáseni stromořadím Z bořejlí
čisti misU a dilem 1 1 dolejlt by
lo sem vi lit jako na dlaB
UokrmtotaM
Pro domácnost t hospodářství
NlW TOaK HEBALO BAbí PROTI
ochraptiní náaledojícf prostřeš
dek : Vymačkej několik cltronB
dobře a vylkrab I vnitřek 1 nich
dej k tomu tolik cukru aby vle
chna Iťáva s do nli vtáhla a jet
toho bojni Jest to prostředek
příjemný a v obyíejnýcb př!pa
dech jisti pomaže
i
: Koti mccmi ha aioici
v poli neb jinde nost bílý Útek
a neb lapeno hlávkové v klobou
ku M Aienl rukou al po aApisti
a hlavy atadnon vodo ochltia
J4ío XJyl ( kltiíl #aM4
l(aei)i vole leký y)t
a í ffcls-IM t aslkodý aApAj
m lK- allpvavlti a4y
iě tjvM i i4fř
lMff Mill ntiťrit
fíysl (4vl Í"M mlis b
mht prks( a Isl4rtv4
lm U fi !'bM(f tbtvf4st M'
f aifalý%f #tíf řiffj?
énf ! irl4 m1n
ay frsvlií a laofsKivýw sfí
l4 if4m sl 4lb mifovalkl Ia
b" M'lM f6# 7arsf tt
Ařtířl'ř4 "pil lim í K ÍI
?(¥ KIA4 fSltt ri4Aitl Ufé
Vqí É ji fl lMt fjtf 4 fý
ímavý ti í#b Lip feí an aM
rb Í Sf fy # ilí a i vlf
iitjí lwi v ( mih tu 7řý
fiii ki bífi s! i (f 4')!''m
ř'M f! k-f"4 k!fs fli'i a
rl'( ftl'iM Tíl'llkf
K( # '!} W ' AM fe# íi(
tfi f (#ír'í !] ila4
klyl i pftl M-
litttt ti i taii:a rsti
vrak v vlflikfmi kwf
iWnsia bjfovf I f kslli I4kár
sé Ils9 kopt(l miim jst
velmi 4Srlíý }tnt Uk k vy
bRftl vlak' kmyt svtáitl ab
I b aehaheaf kmta f$nfttn
Vl aa ImMí vyl M blyl
vly r klavl if-wtl IM t
tisem aamatsly Uk I lla a)j
sé 4k'idré ftádtdky p4tit n
ntoho Svfsb ra př rvlm Ub
rf'lU ítopovolí jstl f!v
bSI do IVrveta aetř a pak ben
ilnent nejotře Ilustol btsrýl
jwt pA vodní přUinoa srabe
bnslnem tshaM a pak I nemoc
přeotan Na mtsti bentina mo
Iro I wtrotij poslltl al vý
ldek mini rvchlf a stiolchlivý
ISutťvi iiuvv raMTbitta
proti nlrnu — !'lti( hlsvy mol
hýli prsroihřtiébo pBtoIrj a pro
to nelt vleobecného prostředka
l-roti nltnu udati j aviak skule
nost nAm přece nlkterých porno
crk pekytaje Tsk na př hy
dá je! {seto bolením hlavy tr-
pívsjí návalem krve do biavy
moření bývají v noci spáti n
mohou protože krev nepravidcl
ni obibA mfirou jak se říká tla
čeni bývají bděním tubfl trpí
atd nikdy Jiné podolky ullvati
by nemilí nolli řetankou vycpa
né (ncjleplí je řetanka ovesná) a
ednoducbý tento prostředek by
im tajisté tnaíné ulebZeni cpfia
sobii
Mnohdy jest slabost Žaludku
příčinou a U pomBže lasto odvar
kmínový aneb u lidí jež přilil
silné Eerné kávi nepřivykli a Uk
žsludefnl a břilní nervy vBbeo
neotupill tluřenA íornA kAva aneb
silný odvar Serné kávy nikdy
naproti torna silný lék potis ivý
aneb I lék dáveni pfisobíci
Jindy jest nával krve do hla
vy pravou příčinou Tu a musí
hlava studenou vodou umývali a
to Í4stiji a studená voda piti
hlavni a rána Té! prosplje ob
kládání hlavy čerstvým teleným
lupením obkladky chlebové
kflrky a octa aneb rostrouhanýcb
syrových bramborfi
Jestliže nasftení přííinou do-
lení hlavy pBsobí obkladky a
heřmánka aneb botového kvitu
buď mokré buď aucbé vidy ale
teplé velmi proapilni
Proti boloní hlavy které! nás
lastlji a Ukořka periodicky sou
ží poslouží nám výborni jalovec
12—15 arn a to til rotmaEkA a a
rána na lačný žaludek v sklenici
vody o 11 v A
Jednostranné hlavy bolení (uk
svanA migréna) uleví požíváním
aálevo ayrové kávy K torna cí
li s suchá nepralenA káva na
drobný prAlek stlufe 1 lot tohoto
prálku 8 loty vřelé vody polije a
tekutina pokryta přes noc stát
nechá CistA selená tekutina se
pak ráno na lačný laludek uiivA
Proti nklibbmc iXpaciiu db
chu— Chlorové yápno v tisté vo
dl rotpultiné a liatou kořalkoa
smltené tj odoetený neb slitý
rot tok chlorového vápna dá nAm
prostředek k tQmo tpfisobný
rána a na večer se totiž ai Čajová
lžička této smíleniny do sklenice
vody přimíchá a vody pak k vy
pískování fist použije
DtcHXHl VI VOLKEM I CZAVBl
ném prostoro — Pokaldé kdyi
vydechneme naplní se íotné ma
lé dutiny ííll botky plio vada
obem t J smllenlnoa kyslík a
duaíka Část kyslíka vmko
tkrt blány plic t stíny lilek do
kfttÉ lsU lepaami 4 teifc
flht lil t J ď Míjí
mftljifrh tllkvi(f'k 4vk tf
táWk 4lriM'h I 4lk tlM al
t4lttltí)til birb bylik t
nUm ll j sltři U #h'r ifál
(flm e 4l skel #v4(lJ lpi
fiAje i !b ií r4v (itnlnl
l' p'tMt K4 II těly llr#
vlfc Ml 1 1'4 misí Ifreml l-r it
kyMk 4i krt a tsb 4 'K
41 př jftř svsbnli Au fc ďres)
Ifttinf ifuUtif aritffN isí
19'řsť'i thif-}m Ml (ulil
isieb plf I ty hsit liL }t %j
í'i f tfl ikfíiba ifl
fvn¥ wm-im
fnivá k lylk rVsso h t
řittAf J#i „t -
II huhn e " 'M wn
fcři 'urTtví
ilt kyUsa -f lihltffi'Ul-h iuM tt a'h-ít'h
t plaaMa fáeřslv q fít ihtnk1 koniutáL
JArfVif! HLUW!IHnl
Uni b ff-#ti4i tiS iiii
fnrl I rjíMa 4 n
ť(kí ! y lřp4 S#mřil
rát I tak Jskt by — a l a(
bat a í j t4 1 j bytíika 1 ni
pU vdkýj
od íy'e!ft4b v ívíi řosdil
sý Víi(Solm tls d'iik a
biify abMt4 (kiřAi }-Ai i
ftim akhisstí-b lát! vti#j
vsials) a velmi mAli kyslík t 1
'
lslatfný I suřejm nyní
llotlk V Sřn4m pfMtoro k
pl pohnjl h 11 se vi n h bv
řka ani a"phybj 4 ďtl t
al tibrvoviij Petrné ta
s kátí frtvý viit'h a proto
aemlls být dslll pobyl v Uko
výih bkutrosttek aiktsrsM alra
v přtmllený (JivtrAnim dveří
t"pnlm to vmiřka prSvetiem
atd ť o v Irm ttdilt obeo
viti a lak tbodnA rAldtty amen
lid ni máfil tOtsne nej řetrle
4 trvAiil v Ukov4m atavř
nim miati nepřimlřené a lilo
notní při nim slábne
Naproti lomu dfi dlovlk v
volném prostora o pohybující
neb pruchAteJlci pracující atd
patrni vidy lerstvý a obnovený
vtducb a pohybem samým a dý
chání stávA blubil 1 rychleji! —
krev tedy nabude v plictcL mno
hem vice a ítretvljliho kyslíku
a Uvolní teplu i viecky Životni
výkony se jsvižl Z toho také
patrno jaké tdravolní dílelitostl
Isstijll provitrAní nalícb bytfl
do sobe mA a jak prospllni í
slejll procbAsky a vBbeo pohybo
váni ve volném prostora pfisobiti
musí
1IO BAIiOTA
C J KADÍŠ
na 3 ulici vedlo pošty
1 t y i' '
Yankton "
Dakota
IKIiaJ
NojHtaríl řonky obchodník
V YANKTON DAKOTA
Jmi
ALBERT ŽEMLIÓKA
klvrrl — prtvD rtiioal o irubo
nohodrml
na'l nu proti Morohtnt
JItl XlverrHlanie
Prodv rt hotl tmranii i Hbevlof ¥ Tfl
km M Mřiu-nr
8ALOON
S itnbrf ml nwllali-ml a vtlkria dwirMn nro
pohodil frrmfft ulili I Hun Humni Co
a N Ktbntra Jr Uot oiiiel o Tkunn
ufirn m Tk-th olMinch hnjii iwbrn tra
TM rwLet h Mi nSTiMTě
f Vrtauonu-AI Ir ulallm Tldr doittMi
oni MTrJer nitlo ajln pMiar
VstiM do p laa rodili aa mma(l TlIX
oehotot ALHKRT IKMIICICA
J J DUFFEK
hotoví a prodává
ve velkém i malém
BOTY A STŘEVÍCE
na 3 ulici
v
Yankton - DeUscta
Znak u velké boty
f'"l'"r':
Adresář českých obchodník!
a průmyslníků vNebrasce
wiinrit
M BHokuf
itmlai alt a huallnae
c:iiirri
J F Steidt
rT na vftxava
Jak Šimánek 'XXF
JóT~Kopětky'"JÍlVru'i
JJ(lima
M Čada
frr naiir a ntdraii I
fcrji rT I ntpii) —14 a
rtTik vin-
NIOIIIlAltA
Ů ft anmrii C V" Tř""f" 1iib i
f PaUllll US T-rliny pni- dnvnal
afTftliníŠT ofcaT~ťíiaa'i
V jr MM¥V f SJB
F Kouáíle I'
raody a laeiaa
tnalk Ckora rvtr aaaniw
So a aaraaaa BMaa
Česká
lékárna 1
s f í 1 1
a
0
k ví
414 t Jilil f lati bj
♦ Hl AtHh Ifff SOlt
fleasItRia) lpfirnl raa 1
amlř ' i't v jiain-
!(g 5frrkH Tblaíy H
ř4f řfnrtwhraj-
sltikfKtl tyitna 4MI#
fjSévnemeclký Lloyd
' PratiUlel i řlřf4
PAffOPLAVOA
Ureasa 1 lUw Ycrkco
př Oouthamoton
r4 ♦ ♦ #í
mm sm4
lr'
"M"
-I "Hni'
"!" 1
Mr"
"lta" 'M1!íW'
"llwfcrattan "
KjHi"li?ft dnové J astand
venl 1
)( lMllOfl
1(111 Hlt
m Mr rh 11
a lt'ta 4nl omm fli
PoAtU SPííJKXťUII stítuj
rtnUl m llaw ii t r Stkmfn
' MitT4i éu átH a trMMta ¥
utitpill hk-HIi
Ony převotnfí
alIrrMiirnrio X+w Trkni
I fc)l: í"tni talnn Simo §iu
M-lltnli „„„ S jin t patjimb
w Yorku tl Hrmien
Lundy nu llmru No 11 lha
mloni
I Kalutai koral aaim liao SniUMa
" 4lm ulon)aei4 "
Matlprliihi 4o Rnawi a
Um: V f paptrh
t llramon a fji! k'llioU)iH
la aalrdíHti uiilaii
1 Kajuta: rm aaloa 4i4 e lata
" Sulni aaloa lila m "
Mmlpatabl ťiOOu ¥ lalrt S
Vio se stravou Dítky od 1 do
10 rokí polovici
ťa lachla Indxk 4iraTui n pum io laeb
laati lf4ni Em)ijr po aadplarm "pvr Bro
wnHimr "a pGiBiJi na Tkwk pottacfe
THouíUIi
Stranu přeplavfi do BrbmexIIam
niao Antverp Amstkrdamc
Rotterdamu Hocthamp-
toi Hall a Londýna
i obraťte ae na s v
OELHlťlIfi ét C-omp
NO I Bi-H MNO 01IKKX NW Toik
Jtdnatfil T Oaiaha:
" A 11 trn at Wlaiab '
Caldwll llamllion Sl Co
Jednatelé pra ( hlratof
OI%tTM3]VItrM oo '
cis 2 Jliní Clark nliee :
Chicago & North Western
DltAlIA
VILKA HLAVNÍ DBXUA ZE ZXFADC
DO CBIOAOO A NA VÝCHOD
Jmi nrJaMrli nrlkraUl Mluřimalll nl
pohodln)ti a kaident ohlnlu nrltrpii dra
1 on mii prjTuui ii-ipxnoarttnoii oriranuasi
Tt Spoj Siaiech Huolatuoai rlantnl a opařila
3100 MIL KOLEJÍ
ÍZMVl DBXlIA NA Nil JEZDÍ
1'ulmanovv ntilonl vosv
MEZI CBLUFFS A CHICAGO
ttdni J1114 drtha n-Jli a ťulmanoTfm
ani jakrml Jinrnu aaluaiml Toty mrai řakoa
bllMOuri a Uiietmo
Tral poloSmaJaat llkfml owloTtml kolo
Jml klarat eiTaJl na tiarkora naTaaraa
iniMlj Jana buď Iflnn nrb knn-n (laolint
Tlakjr uiiialNnT Juu Tirml inimrnl vyna
Inv louliriml 1 pohodil nrb Im M-£noti a
jaadi ryeiilejl nrt klrkllT Jlna Tlakr h
l pTnln Hfwlrdioiit milihla Talni Trika
r ewtoTM proath-dkr a Uvt Ta TlaaU
nich dílnarh roTijf I iwiihnl t- dl no
Urlijf aiijr nwhla TTbnTlt Thia poalaTkaia
Vlutnoue nrronulnrml ppxilniirni6ta
pnliHMiaaru4tll dokonal pobudu Um
ntíZKOHNÍ VYTILOKA
kťrt aa atnvatclom po lato draa Tiuda
kU io-IitIuJ M elcri# atlidaT pabo
rawa N-k rcb a krajin Jimi na kraao aai
f jimrrira rot no
K JÍDLU NTA VÍ NE
Tlaky -
d 1miI
akr - a iirihdBrh mUlrch a idrtl aa vlal
diwil dlouho ly kaldr pubodlni JiiJla po
lili milll
CK4THVATRIR NA V t CHOD aa-hf m
maluji ai lJal U
NUtRPll DlXHA DO CniCAOO
S do TUth mimo Ttrholu C'aloTBlla pa) '
talo ilrau aiotiou tj ollll jrdnu l
PĚTI ROZIliLNÝCH DRAH
a poulili rrbodr
OSMI DINÍCH LINIÍ PALACOVÝCB VC
tt % CniCAOO DO
IHll1in Nnw Yorka
a llnirb mtii Trcliudnlrk
PoU-litlla od Jf-1nl l od mrhl kupiOria ll
al-k yo Horlh Wnrtrra dru frubladaaw
al luikT a nrlirrta )r nrjul na tlilo draka
lMiaaiajr a iWk Irdnila tirfii fa
a kníry d rm Tulí rnn-l no tn diaa
rai ÍKMSK IIMKV o lla draaa
Tlb iTtwi a tjcIhhU koupit t piaani rva
Iral ilrboamfak drahT a t lit t M'aWro-at-ry
a) T Haa Pranrl o a a Tlrrh tlick
M'au-la drahr {'Milral fariSa s Laioa ťa
ciň 1 Tarrk dih ainicn
Stw Voraka plMca (it SIS RnMdwaT ▼
Kn lna da SrHainl V llmaha 34 Varnkaa
V Haa rranrlara I Kv M'mltnmrj mi V
( hlraam 04 lark al pnd aorrniM '
}S taaal rok Madla) al aa aailnli aa tia-
i ui nm ap kinti a aax bii a aaaraai
a VTalla al mk Waila a kiaiiaal
nodrnhniUi prtT tirr br fr aaad a
UMnirfc M-laalali aodrMI ri4ll pitu aa
MABVIM HLUIUTT W H STtJITr
Oao'1 MaaťV 1 t
rřiUi-i tun
' V OMAHA-
ritdi i f4i
I
MtMM la m TS PoHOTal tt
rtaa
J„mé a'
I Sra 4at ad a
j- iiaw awu
7
-4 UK
1 t