Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, July 31, 1878, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    £fc~ 4sj 3-
I
Vslf4 N t#l#
£4 lim v4 y J ! AAltf
lovet pepřit! il mUín tt fattr
Jtdt tltf 4 pf ltitl přSVt etf
llovlk aby t šaškoval Hlt
tt ť-b Jť v
t'ts aljtký vfifHfmlif
4hM i ikslťl řt Mfhnl
tídlnt iihtl' fcj ti in fciM-l
potrfaet if h f r f n4hifruký f
Ml k riafř0 4tl#rir ff
ffl nMtM" l#řl
byly ft fď ♦l"lf Um
nlfllň!(lím I wi lfil af Jl
pieo t asb Ml A h lema ke
fltmi tjkřifi ftfpt Mpfa
tIivlf a l d íMtttl lyfh m
dt by ti Mhjt V rftttttriirllni
tť-ittí volM4
Tfljfbvla lo tobola kttro
přilil jm mni kfmlett ff! tly
ít IU lak m4ltvfth'itittlaftíř
Ji mjtlfrs la Ífpl aemajl
4ni (lili ps k pllsátsel
aovl ati Itll k tf tele4 r4kldl
I M tlil aefetijllhf Jtbr)
fyhrnloval řapia kýt Mpf4
teltkým k redtktorovl proto I
MkUřl I odblřetala' fterhfvall
Ukov4aáMtdy Jako jiní Kaldý
ikeleflotll vl I knlk hlav
tolik tmytlí a kdyby hned kaldý
pftatal cŇlbf ri novley proto ft
mi me tn nk onen n4tt( nelíbí
nemohly by l&int noviny vychi
fl proto fe by nemilý odblrele
18 Jelnnrao" se Bal bt jod noa
to drnhlm podrahl ona
Ji e drlfm ulov tv 1'evle i
Vltho ikuto co dobrého toho
drlt Kil by tliphni Uk íínl
li jk bjr jim nolijll močili {(
ti r Pokrok a Zipda ty vfhru!
kjr proti dn{'fSm p Slilíng(r
JÍ utnivim ia p Scb Jot tkn
loný ttoflk ktrý nim s tI
gkulenouli mnoho projMnllo
rd( Tftk ka pí il po dvakrát
nocUl ucfojnlil t Tok Zip r#
ccpt n rfbornóu rntÍDrloliké
rkny tt Jcjil recept mo!! niboi'
né Irínncs dát 10 dol' flora
řtcn4í8m P Z poxkytoul recept
ton Kdurrot '
Jiný Jahn dobrý ukutok Utky
{IoTl!inKkA bylo joho ujfmint no
rodfny p Škary vody V ním
fial! kaidf mfilo poenat onoho
Samaritána r jeho od p Brcích pak
Fariaeje kteff bijíce ao v prua to-
lajlT"D8kají tf Pane lo nejdom
jakotert(i":M 1
s éctoa ! '
i - 1 Jan KoíoI
DENVER 17 íertence 1878
Milý Pokrok Západu r í
Nedávno jsem řetl výíitko:
Ten chodí ieobno vlade prohlf
iet jak kde co míjí děli Tytví
daío a na potom to pile do novin
Dirb4:U ttťaňo kíerínia
ar Pavel narisoio l"Vioho aku#:
m&! být proti myslí když ni kdo
ae dle afóV ápoStoía ebová a fe áa
to dostane násev vyivždaío Ten
Mac? je 'art# "celaí nAoíAaý
Kdo Vav4 tjivldání doaláoi
placeno a vyavlai proto a"by arai
díl ten je vyareduSera ' -Ale ton
kdo" hTedá-'biítyUmjWi píea'
v8d5oje ne k iVému poníení a pak
preavSdřeni ?é Alílí jinými ten
prri'neniBi lýť kván Tyivldai
řera VímltkaSdÁTÍad miiví
vysvlaníe noj ipitly kterým íe
dat -dobře platí dle chytrosti Ni
příklad mí bjla v roktt lH8jed
DOHod dobH iňimáho pólicojnl
bo úředníka v Praae výatraha dá
na bych byl na nebe opatrným
Je jak v Rskoaikti to ťářtno
jct v kaldé vennici je#t vyavS
dac vládní obavliitě kdo lid je
avědomiloiil } ten kdo jen mu
jot tilolno leho ao dovSdít nob
dopátral bnlt a tínv WH k o k
ouřadu iéb bejtreanatví todkod!
ae správy takoví aniillají ka kraj
akémtr fiřado á a toho na mluto
drliteUtví tak le praskl polioie
ani 1iditk4 amýllent Tlada V
Prase pamatdje ae řdalo ao tí b
pán S ípiclfi na 700 t42 i některá
knfiifllvo jun bylo nápomocn4
Pak máme dot přeavldíení o Je
ovitecb a jejlih přlvrletidch co
tle' hno prováděli donud pro
vidí kdo ne jim to dá jen trochu
dilat neb ničit a dosud tnajl hou
fy Ipícl8 kde aami píUloptt ne-
A tím to viú hno Ipidovutí
provádí lid ka i chvále Hulí a
kdyby mohli doslat více práva
aajtotl U by mnobř Nmeulník
mil trocha práce a diláotm ikřlp
la
pfMti4laMtl fc4fk4t lpi
iťiflvl mhi Je ďibital I
vlily TllUlkUll lma
dííltj fl'h'lfiM ("'tfaUjl laltr
hf ťh(fttv I4 Iniftut fwbll
AI Udal I ll:k ft4lf Mtl
aýhff Mil tfm
! kde la ti 4 Mtene tyn
M
U'K I tn J4 im dHuf
pf l 1 ty tel !# m4 t
kyt h ti mil i pokáral t a#b
Ut4 akr it Tak Ml f fM
kM MpaMiiás liařý H den
kratUkl tr Jk ale m!l ♦
4H Imi kiin lit elj § aapm
t i fMřMdí# alhUdl jk#
jMt fffl
Kdy I km tl ktl aiearala
a ť tak Kakeak ImI išlnt
fti 14 doky blvlll íei tle ty
prodal dttat ae tam k le ) A
kftftam pAtfriea iplaá iim
b'U tibe Ml Je i a(fa
vedlív4 Mkema ImI táhat a k
letna tftka I darebák entfMt
Tonkril ] tiřáva Ukeváho fd
ffi povolat aby tle- dikáial I
rridaými aridky My t a ma4
tldy Abyrej takov4 vil
netkne ro potvrdit nemoha
8 ftfitíJtt I A Hihl#lň{ř
PIUVllÍKÍ ma 12 1
CUný pane rlaktore
V natí krailal nae4t& aeneí
obyčejní po avalám dfalajt Tál
IeUe naalata t ta dobu a byla v
ptafm prns13 kdyl dr 19 ta
lo prlet a prii přea den Pne II
plili apouata vody a co bylo po%
eíeno voda odnoala na atojall
pak tle tatilavila
Hale málo tn Jeřmeny lita
Jaoo aralé irna tenkého nvf
ktr4 alojí bodoa dobré plenice
mi řtvný dli kla8 práidnýrh
otatní tnal!nl chybná Korná
dobrá neolkodlil jí dlouho trva
jící doltS
Slýchal jom kaiatelny bia
hoalavení chodí neboť oni v krá
lovství nebeském tládnooti ba-
doa Vlak ejhle I Ti kteří umí
náa tak oři nepochybní nehodla
jí do království nebeského přijití
neboť cbtl být na avítl tlím Jen
ne chodými Tak na př tdojlí
knts p P Mikotta řltal ta křest
dva dolary ta odavky sedm do
larfl ia pohřeb to je malená víc
to kI přitáhne co mfile ta místo
te stolici 8 al 8 dolarS Tak cde
ta 12 rokS nastřádal penla dost a
na dvoa místech tde V Iowa kou
pil 16 40 akrB potemkfi a teď
dnes ae vídal kaaateUtvf do té
bodne se odstíhae!l Povídá ae
tél níeo odítskérapliéi FeSijson
řeíi ' Která i tich oveHok nabý
a takovího jmíní jako on f ' '
' " Martin Novák
OWATONA Minn 23 řce 1878
' ' Ctíný'p'red!': '
Letos bylo tasetoi u ' náa skoro
tleebno t břotna— o mésíd dříve
nel jiná leta ~ Tllill Jsmo se na
dobrou ňrodn ale ebyba íSvKy
Jinice dostaly ret to by bylo
tak mnoho neškodilo alo teď jo
ccola amutná uk&tka neb jemno
bo klasfl tcela řorníoh boi trní
neanítivých tfich bylo U2 mno
ho ale ta jíl vymokla K tomu
mnoho schne Dnes Jo teloná
aíira stíhlo i a klusem suchá Cbtél
jxttin dříve psát alo necbtll )nem
no chlubit a tou nalí árodou do
kud neuvidím jak výsledek bude
Kukuřice Jsou dost pikné Maji
dost tepla i vláhy Sena skoro
kaldómu pohnily a mnoho se bui
de dělat ai po lnech akrso ne řa
sy 1 Ječmeny Jsou jll posekané' a
ovsy se sekají Ploníce na druhý
týden o badod sekat 1 1
Cotl Jsem dopisy p Sehloningra
tél dopisy protí n8mu !e prý
by nemSI místa ve aloapcích va
ii h taneprazdnovat a podávat
radlji nlco t&bavného a hospodář'
ství 5 Ji ale p 8ch dopisy rád
Stu proto le jsou tábavné a poo
řné Kdo Jenom trocho do tJSeb
bneiských nepravostí nahlídnal
ten mo masí dát aa pravdu U
náa byl t nalí koláloře tarif a k
tomtt titulní dékan Na horách
na kraj! losa byla překrásná ka
pliřka panv Marie pomocnice a
tam byly kolem kapliíky překrá
sné atromy jedle a buky — o
chrana poutnlkfim před doltím
Ulitky Jřlve patřily durthnvon
atvo ale roku lťi připadly k
mfstu Tedy ten farář navedl
meiťana jemu! ten lue kolom ka
ple pallil aby ty atromy pokáoal
ti Jí mkm ivláillti ťi
K fl tn tnhfk itl flll e tf ty
irimf kMI a lepfalllt a 4okťt
Pi mUhI misí Je Dfkel 4t a
b'f1 a-b'ie ia k talie
(a hal t4( To kfl ileha
111 lí hf IiaM4ky kfesťea
tkl kUrý i měif aatilM ka ka
laf itiUnt Pntdiji 4lel a
b alsr# Mreif ktl m asladflk
kaplana ua f 4 41 aby kakal
fine i'ř 0 nl aÍft k
tekU farif J efl(l a) tyllt
fcfik4 vrtkineú a ! laty
k lyl 4ttl die le aaé jít aa
jilm hf a pIÍdel I ki4Aft i
ty t 4 #ftl a 1 114 klilMf af a
st v4 i kíni Jti k bikap4t ale
Lhrastí a lédallakf fMial f k
Uťfe al al kfl pnfia la til
dnt plij# Jiaý ta lhtt mlsM
řarál 4píe pt alk olrlt §
k af ťt Mjv jllik laea ly
la ketk4 l diKkotalkt aaf
M 4 'tm M Itt at tak4 4w pae
taí Iak4 laáfa aek km) aaal
p řVklřij[řa m pwtlféb9 ke
pea ptáteftlekiko Tak4jeatMia
pMal kop pl4taa ? r HIT
Nkoap4 kiepii ala penUv4 tepla
til T 4t4
JMMmiI
MKNOXINNKE lilek 31 ka
Válaný paaa rl
Cl lim Pokrok 74pa4 i4lť
boa Jíl mnoho rokS a ďíim fa
jeltl dloahi tet bu la Jej ílut
Sble i4v4m a Jsem pfesvl len le
Jt n4m lsm foiřsbí aby jsme
pilní lítali {eokl řasoplsy Iek4
ply aby Jsme vi ll14vall ae a
pou!ota!i T BaScra tlaítrtm ma
tefském Jatyka Jak tetký pořel
Jest t této icmi Ik4 mlidele
obojího pohlaví- Vlak mnoholl
ai te sta jst nás kteří hledáme
pouíenl r nalí vlastní mlovl kte
ří a v ní idokonatojsme a snalfi
me býtí apřimnfml Čechy II
bulet jest malý polet kteří tak li
níji V kaldog dobu v kaldém
mlstt mfilem nalemouti "také
Čechy" kteří odkojeni českou
mátí vychování v íeských mra
vech obyčejích a apBsobech opi-
tf se raději po Amcriaánecb od
citujíce ao národa svému Jme
nem podobou ivykem Čech ale
6ta jinak praví Jest i cela do
bře kdyl jest řlovík mocen více
ro řoill Ale uliveime jiný jatyk
kde toho třeba a neodbasnlme
proto jatyk nál tlastnf Odha-
tovat jatyk mateřský a vychvalo
vat citf Jest jako by Jsmo matka
nechtěli více initi dokud natěmi
a na ní ttpomínati pakli y hrobe
Kof by ka!dý mladý řlovík utna-
tichtél!
1 Ža poate jatykem matoř
akým mažeme přijití ka vzděláni
a poařenf : ' H '
2 Ze 1c torna pomáhají nim
nade vié éeské {asopisy a proto
měli by' jsme je pilné Slití & nejon
to my měli by jsrté I piinC před-
plioati aby jsme neslilo vali mar
né a támyslné" práci a snaha na
lích délhlkfi na náróds roli dédiS-
né J-ť' 1 '"'"'f " "hn'
Z Že nil jatyk mi nim býti
nade vSe a io vidy tachovatl mi
mo liská k vérnost k staré vlasti
nalí a národu : '! l
4 Kdyl přijde ías a svobodný
sUv hodláme tm6nitby jsme dbali
toho aby Jsme oba byli stejného
atyftft " ' " '" ' ř
VthSra mladici a dívky i Iáh
ka tlrnost a svornost budil a ni-
mi ' 1
Písmo sy praví io řlovík bude
cblébs t potu tváři dobývali
Nepotnali jsme lépe pravdu
toho jak dne 10 a 17 t m ' Jen
Hini) ao potem a horkem roeplý-
valí M tdsrf
Jan Borccký
8LOVANIE 9 íervenco '78
Cténi redakoe P Z
Na dopiap Čilka t řís 7 P Z
váhal jsem a odpovldl abych mu
hepokacil radostí jeli kol se tblu
bil le jim povSděl : — V dopisa
jeho topí p Urářo chrám Páni i
av Václavský spolek tél I mé
vlastní osoby se dotýká jsem te
dy nucen k tysvétlenf na dopis p
Č odpovSdltl Pan dop píSo jil
po drahá o samých hřbitovech
nedávno psal le jejích spolek
lolil hřbitov a teď snad aby to
Čtenářstvo notapomelo pile ana o
břbitovi a při tom tajlldí do ji
ných veef Praví le p farář au
yéi na Avir Col a toho 1 VWytf
kaiJý a nás i ptn dop Avéra ía
aem potřebuje a poulije D4le
praví le onen duchovni není láj
ný jiný nel Políik klaviuir Jest
to aloSná vyjádření f A chrám
Pána le je forniúfské obydli To
lidný jU-tlf by Uk asp-Kaall
4)m H fí nh t " pt pobít I
pi4 le j li fcluký f-S4sn ji
dtf I llwje tf kllle
irak Hlshf tpattlsle klf4 Mf
mt aa tr- iá' pM m!
ímd §UIi Ml-iv řjíl jm#
pcvaťif 4l ta Mtsehftfcy i m
ai biets pohltat 4 ('řek
krtNvade Tabev4 aalávkyne
ikm j'4 # lávlnlk 4 fa aalbn
asďsMefo ť pata asi Istbeaé ki
pf huti 4 4eAeia MeaiM
Mál tpoitk tie astevaďl ť
í4a Al éjm Utmw f by
rte b Mwfsf kam fey vát kl
tale maeltlke pnoliaval k íyl
ka kat kfkiuiva apatllt
jiti4 le aa vil potsattk A of
b lyl by t4sa ftf4i tut j Uh by
ei Iak4 (al svl petrak
krákat D4l Ivr tile 1 ti pf
m aky ta tál tyiltk ritp4eí
T by m atetik aa pláal Ttsj
i4kle4 vál a-14 ae aáa)velsl eba
tifý Idyl )et dosler bil fa fát
atfrhjment aa kat hlMnf (a la
vil aVikr-lia kttféraa Jste a
d4tadlky tslivali dl timpf
telftl a jkx ktnaMtenla pe
kevivak To Jett celý vil ti
klad i H aa přUl pevný
tak It aril tleba vim leipadnatl
ťfitl Takoviba klbileva deeUi
ae ae kaldéaaa aeekf patli k Je
kána tpolk a a aefe ae iái aít
vytýkáta fa Ja Ume na robota
Nalmy rolM-tajeoi na tvém tiMt-
nim poaeraka který patli nalema
tpolka aánv Pr4 pak vy Jea
dite roUtuvat na a?4i noek f
Prol vál Uhán etdl tn aatt f
bota a fhodf do tpolka 1 A vale
nlbolei matka nbwlí k nim do
kostela f Dite pileta jako by jsme
byli násilím poladovati nijaké
lástkjr ku tpolka Toho tlak
není Kal iý platí dle třllelitisti
a moinostl a nerofiltll přispétl
tástkoa penélitoa přispěje ralnl
priol na spolkovém posomko
vlak vy jste I to odepřeli Dál
le vám do dřívějších výloh nle
nebylo Kdyl my stavili ka
nály práci míní a potahem to
jstcse na náa dívali a nám se
tmáli Tlak kdyl nám apole£
nost skoro darovala 40 akrB pro
losko katolický kostel tu bned
Jste tapomlli ie ka kostela nepa
tříte a kdyl vim bylo připome
nuto ie aa musíte vlit dříve osad
niky osady av Violava aneb ddo
vé spolku měli jste bned obSan-
ství po ruoe a jeiti jste p tajem
níka tnectili Koneéoi pravíte
Ie kdyl nil spolek tolik výbod
skýtá io bode lépe kdyl nás bode
min Molni ie nám távidíte
na naJieb 40 akrech peknoa plen
ka se ilootnout vlak ae nim boa
nalobo přliinění nolluti a vy
ste nim při tom nepomáhali
Tolik protatím na sroiuménou
ť Chalupský
předseda spolku
(Na poiádinf otiskujeme násle
dující dopis to "Slavie" od 3 íor
venčé) ' ' " '' "
B1G TIMBER Kansas
Cténý pane redaktore
"Slavie"! " Prosím otiskněte
laskavé krátký tento mBj dopis
který! mnohému i nailncB v při
padé potřeby tnjistá vítané po-
sloulí ii vlastni ukálo kdo bet
peéné pomoci hlodati mají
Bydlel Jsem roku 1878 t Bulti
moro kdii ml llloti holka ono
mocnila a láji pro nedostatek lest
mislcfi nechal bez pomoci lákuř
ská al nemohla více chodili Lo
vá noha jí otekla a pontóji so pro
valila nalel lol jsom k moudré
mu lékaři a paní Zamrglová byla
mi tlamoffníoi Lékař utnal io
divče má v noae kostí shnilé a
ncdostane-li se ma okamiilé poi
moci noha Io ta nijaký řas upa
dne' Ulítal jsem jeho lékB tt po
1 1 dnech se nob a tlepiila pak mi
dat léky jiné a noha se tase thor
lila Šel jsem tedy k jinému lét
kaři odnihol holka po 20 dní
bea áxpiohu užívala Moti tím
{usem dostala feiti ilutou aimni
cl i manlolba a 15Iutý syn a ne
viJasl ládné pomoci odhodlal
jsem se ka amfini podnebí odstí
novav se a nemocnou rodldou do
Kansaa Kdyl tase as 4 měsíce
tiply naly a rodina byla stále (eSii
churavijSf Io ai se jí lidé štítili
mluvíce o nakallivé nemoci od
hodlal jsem ao trápení své předa
néiti panu Jo Bendovi t Iowa
City kterýl mni dle popisu léky
poslal Zachovali jme se přisni
dle návodu jeho a nel se prvnf
u!(o ku konci sklonil byli v5i
cbni tři siinnfr-a ahaveni Hned
na io také ao dceři rána auhojila
a tBoiaU poutě malá tnámka kde
df Ive bilt btla im ledil aur
Hft IfMo třlfhl díky tvl
Vt lálí p JtÍ4 lUsďttl te
i i4ta fxfttw} b nil tet i n#
byl kytb t etM ďiboa t f# tm
Itisl ť krab evýh mlfk lir
dákéni tvým }ak a ivlálil atde
by Jsiýiikti trpínf ňf-(ř'f
H p'Hf paaa tm edy w"
Wf liwa l'iiy tswt tq aejvle
ll I 4hi
TH řlltf
ffťjpltfi a aa 1'fkrok áp
de átfffiftljll pří tv4 ttik'Mti
liký Ut ve řtp-j M'4H h
IaTtltt Itt ' i' ♦
' -I tSn M
1- ii Ht ttmitriw r '
♦ ! — p-—
Ht M V-' ' tf4t M 4f lvt%
UM iooil
Za pfiliao atrnofJ jttm aeeea
předal mo ďbř laHttne díl
ae Obelod J#l vtlml ďibrý ai
liel fát 9 aaip4lrft nava mftt
nt f aejiepll ráal isitaoet de
irl v U-fc airodl
Prodám levni dobrém leské
M4 keviři jtal Jt limilkt
přH ebetaimaa
řtlilll tpráv frtli mho to a
fraak řtltk
ďbsltr Neb
IIllMlft M%
Čttký aírttl bUrýbv mohl slit
aiKitfky a l#ky d dítt l Klk
Prw4i!t Maaader Co Neméni
fttl 44 ditk k ttfení Plijme
pnete dobrý alitel aa doba 8 m4
tta O bliltl t rtviiltnl adre
isijt řrank Plaíek
WllIrtW Crtek
Baanders Co Neb
Farma na prodej
tV li' 4rlMi pH—itn t kwrrct m
MsnSD I M't f ffeo t(MiMi te ah r tel
Hnt mtit] otetnt ámtt mm s fef nl
fUnti m krakt l (kfmit Us[
Kna 4fN f ttiiMík s lhi Ml
ttóif fpkrt I koot aKk Jnltis ktla
IiImii Inkwt kmvttisw nb ikui t ilrtUfs
ďnll tUm tm a(Milk sťtni tn U
mU IW iiumj Mltllfii lfi) Whani
uak iiíl llf Mika fciins tn isly
ulUiil Jmm t ikruiltn mH Ims Sit#k
birnstrni Mm pll-bui Jll ik t lta
ítmy lim 4"l Illlllt irlfll pMt lMn
řb Mlnt Tum llrslwsot
Wilk XiKiX Co Nh
Do Wilbor IToTj
Uxnarnuji rodákSm svým t okolí
injsom privi otevřel "
DÍLNU sedlářskou
a hotovím I prodávám
Přístroje na koné sedlal cho
mouty biče kartále hřbílce
mazání na hemení atd i
Správky vykonávám levni I
peřlivi Za Bohdnost práce ruEím
a prodávim '
ar LACINO ZA HOTOVÉ "-m
Navitivte mnet
Dílna jost redle p Hokufova
Saloonu ve WilborNebl '
Vúcts F J Sadílek
Vzhůru rodáci
"V Tniioířko vl ! !
Cputor6i0l etn oliMwiutTO t Jwra uhdll
OBCHOD K0ŘENÁŘSKÝ
Pradtviwm HoUivti ne vtninn lučino
niMla I Tťjev v mnuli ncjvíiíích
' ' Vkdjr mkm bqlnoa tlohs
Milwauckého a Schuylerského
ÍJ Ležáku
Cslirumlckoho ln Ktiln-k kořalky nW
Irptilio ilruliu ilniiiiky A pru ukrtm-ni
cliviiu mim kuMnlk (Uk vii IU
HlTKO) i raniili Jln hry T u
Iviihi i' mu vl ly řll itlf úuhtr ii
pri '((fukciu Ktrsva m ei-illijlcím lilcu
14) r 'pouliiř
í bruu ulxlllllll rud
Václav Janei-k
liiMiiiiakř
Přímý a pravidohiý přeplav
Z Břemen do Ameriky a'neb naopak
KAEEŠ & ST0TZKÝ
f!9 JtnhnhoftmHe9 Břemen Evropa
Pro celé císařství rakouské jediní sptnomocněncl bremské
' PAROPLAVEBNÍ SPOLEČNOSTL
ťřepravují cestojící po chvalni tnámých poštovních pirnícícb
"SEVERONĚMECKÉHO LLOYDU"
aa ceny nojlovnfejší — Přeplavné t mesipalubí a celým atretoviním
s i oboiSí : -
$30 OO papírQ pro osoba přes 10 rokB starou
$1500 " " dítka od 1 do 10 roka sUří
$250 ' ' : " " kojence pod I rok stáří
Zpáteční přeplavní lístky vystavuje v cení snížená pan
Pnut ta Jlidky 9IAvnue( vNewVerkn
Severoněmecký Lloyd jest nejvitií spoleínost paroplavební t
Nimocku ao řiti 27 velkých iolctných parolodí po nichž se 613
772 osob do kóno roka 1876 Šťastni přeplavilo Zúdné odSvodni
né stesky so proti ním posud neotývali haníH je kdos íiní to buď
a návodu naších nepřátel anehk vůli tvé iinhuchtivotli
Jednatelovi t stitn Nebraska jsou :
V Onmliií pan JAK nnslrift MAJITEL "POKItOKtT ZATADl"
V !- ' " J JINUttA
kteří pHHmaji putiilní líniky ta přeplavní lístky jako! i k dáUiz&~
sílce do Čech Moravy atd
Kdoby povolával ta sebou do Ameriky své přitole aneb tni
mé nechť nám tdélí jejich adresu my spravíme jo ochotni o vlcra
k cesti potřebném a postarám so o správnou jejich přepravo
popisy na nás budVi adresoviny
KarcsllStctzk7
llulnltrilrn"' v Hrriiírn
(J ti rop o
Kdíi f14 přoje tpírbiřft ipri
e Jiht4p I ii
n ' ' h r mm a r m- ě í
ii f t
J"l I řtd rttjlaí-iflljll dnfra
# ht 4 -pfl aa ti afrtt f
thrt irm4
(M Kanet
Po20fnkyvÁřkania$í
Vísi fcsy P'btftít fcrt krrim
rfcb f Arkaatse tífitl aw hiaA
F G Přibyl
LITTU ROCK ARKANSAS
Hambursko-amencká
einvivTB parupiavconi ipsi
wřtaiřáf ttlirftlri
i(itfti#ii4fi
HÍK4 fofrfttirl AorurM
llttmhurpm 1'ljimimlh
(ňrttutfff thtrr
ti Xfi Yorkem
Mt #§ 14 TtM N
Hll lUMMit ettlttt
!( (
ťt ie
Mmtmt MIM4 '
tUIX fvll ltfMil4L
"isk t '
rs it m44t -wmmh4 f
etvrtek
t tmito mmm „ Ml
k4(t4i ti $ HaMUtWf 4 ÍUw tmi
FMplivnf ceny :
X Htailmrka 4 Ttrtt i
r'ri ! tt4 t f
j- Mlirtt t ' - r~
M'--MiiW hx o
1 %m rls d llsmhsrkai
f k-tl4 - ! étttl
IrHM tíit fo-a „ u
Mti)iiiH tkttita
X Vw Ytrka de llambnrka tsatttlt
tl-S - f IkMt
k(i tnon - v tii
Z Se Ytrka de 1'sřile
ltÍMti ilM~t fptnnm
t Ttrka de rařflt a as ipf I
Mllttll tis tt - MWrk
itl ani lrkui wtntl ( n
1 1 VH-kT blíl rT fwlm)t f-tofsi-
47 II lllclmrd A tlon
tSt IMuH- B t„
F VOS4TIÍ
l--k vliltliii hli a prw wiVhIIí t
-4nirk krigMk TM odt-t bul rr
Tp lM i) IU
i-260 P4lh Su (blIleAve B)
k mlurnl Jmi
tf V lUmnurka poit blilll iprtniftt
ruu Iflmul
AUCU8T DOLTEN'
Sřmatfflťí 9ífl(bfoÍ3 H
8S-W HbmiratttAtTltakt
VUAMHlIkUtr
k lritli wjtlou opit Mílie ochiilnko rodik
JOHEťA IkWXOIlX
tf P-owklT poltovBl to)II}' kot
I l'Mlmta Vroturka "ianngkf vyaCbo'
Ncf riuili M na xitaduu wtariua jca
ktl7tjritnt udají arfrrar
-' V lrc
mime následuj místní jednatele :
v Apifioa
Dnalal
Huni holdu
imras
_J lldtlíka
a r
ŇqrUi B4 HWHNwwHw-wť F Imnbrata
" JC C Kradall
riebaylr„M „_g r Sobota
Omah 1 t Ivf
" -„„-_„ „V L Vilřk
BW I tnu hmiJI TW
Herlbatr
J Hansi
ii a D(lro
J Ledvina
fr KrtWtla
Waboa
n L i Uíni
N N Mmilb
wni rea oBiiřtichia
AUJMaUtt
Iowa
BJI riln„ j Paiik
ior iiapio luk ťV)k
Hbaux íty — „„M Mamulok
SiHIlll „„„ — „„ „ Ja Wrbs
! i Dttkotia !'
Tábor — „ „„„„V JnU
luktoD™ Alb tvíaUika
2rIlnii4Mo(a
Jo-řSrMt
Pmba r Wrbti
Ht l'iml V J Utit
Wlwiiu „„-„ Jakub SMabaatr
i ' Khiimhm -Urrat
Hftit „„ Juwf Nuvintkf
Wam-r-— J U U)frt a Co
Wiliwu „_ f i ieW
i-l o wtí („„ F man
l'raii u (ilnTO„— V Z-maa
Tlir {IVlr4ntrl _ J KliM
- J
14
mm au