Slavnost Jungminovl
Iff lUikor spik spisovateli
tsabfa (! fttaralitl ti
ko CUfijř btsrll me bvU f
Msm f Isbo alf-le
1 M riMMf
pndenr-J pemeNi'" h rhlll I
třsll lftť 4kM etý-k vtke
ti ep ten! irftlfl t m i
©t#ftn tulili 4 ho spifivat-ls aa
fko — A víra vM řspe
kotili bma by mil pM# '
fifllf ewtllřiw lefí a
le tfmn ll #imlt
ffUhi viVfe i'silb
Vtll1 ftftJifb anvlttl dby 2
tsfmaaa jl tsk'fss rprt#fw
Uitum iwilh miHi vlke air
de leskla — ft maob'a obití
asaoftý kffrlmM V JleM
4ikib svýft plistoeptrk dít
pft ftttJm 4'estsftstvl húrll te
při lom Jevil eIý a4rJ til
I 4t T Hsař brát 4l
avllíil f tito fllk alroda
ttlme sympatii evos) pMel
ks kriaal 4UiM Bv bte Mi
ftf nu botatoa HJxr a tak
při evoralia 4!atenetv tellbo
íiřode fe bCBKHftoa rakot Jsao
tule m krieal dílo tote) skitkem
— Uk aim bylo doj li oo osla
f ill mál Uk vtasleelko ola
víUveiiklbo vlastence veliklbo
eplsovatele veliklbo baJilele
iroda a tis ho
O tomuto moli rrartt cUvaý
vtltee cil fUltár t
"Byíl vyscblo lolsVitavino
Tvoje pobud ium Slavie I
Jmlno Juofrtnann vlžol bude
jmi no"
(StivalSliva! 8iiva!)
Jíl ledy hodiime přlstoopít k
torno abychom Vám odhalili
pomník toboto male jebol pa
nitka bltbodárni bttde vlíol II
tl T národ! lesklm I v celím ni
roda alovansklm — Jil tedy od
ballwo Vim pomník naloho osla
věnce naleho dobrodince míli!
ka naleho! (Na adar8livat)
Iíoulka pedi(NlkolikritSliva! )
Deputace kladoa vlnce
Již tedy ttojl před Viml ten
pomník národní vděčnosti co
tkvtlý dflket le nirod řeskt no
ta! owlni dobrodiní" tvých —
Jil itojl ta před Virui ylrri po
doba málo tlayného jehol veliký
plveo nil Kollir natval tichým
Ijoniem niroda oaiobol Po těchto
mUtAth rlmH(v&l lanlA mni Ir In
rýi po celý vík vlij nirod v Brd
ci nosil — Po tíchto mlatech pl
chal kaxdý den ku prací svo ta
nirod évAj a na bllska tde vlno-
vlcolý život v Oj prici ia tento
nirod — Oa nevjblodivnl losi
tvou ? tom aby krftiaoval price
jiných aby jiným vyměřoval po
le jejion íinnowti jema bylo pra
vidlem : džlej nim I (Výborní)
A Uk pfiteii a rodiči mfižo
pomník ten vlora nim aloožiti ta
snament a napomenuti neamrtel-
nóho maže abychom i my konali
povinnost svou k niroda avéma
jakoi i ji konal on Oo mi tu ii-
sluho le celý nirod byl povtba
sen a le tisícové a aastupovl vel!
ci blisl se vlrnS k nirodu torna
lo pevni stiti chvěji pH nim od
hodláni sliti ta Zest a pfirosená
privo joho (Víborni) A mol ton
při veliki skromnosti svi doki
sal to le cadcbnal nirod celý no
vým lirotetn lo takřka aasvitil
A lapoíal novou epocha iivoU
naleho — A Uk stoji pomník ten
ad co veliký memlk posuvený
meil dvima periodama v dějinách
caicho niroda mexi doboa ca!e
bo sebeaapomenatí doboa naleho
nonHení a na drabi straní doboa
nalobo s mrtvých vstinl naieho
povineienl k novému Životu k
nové prici a bohdi k nové slivi
(Výborní)
Tak stoji ade ten ' pomník jft
bol první myilonka vtnikla ve
vdBfnóm duchu naloho niroda
kteri učiněna skutkom slovem to
boto niroda
Ullechtilé dilJ retikých umilcS
a novi otdoba krilorské Prahy
nall hlavy krilovutvl řokólio a
niroda naloho (Výborní)
Svatobor který! tento pomník
postavil nemSle níiniti lépe nel
kdrl ii odevtdi této maliíce na
II kteri jil tolik drahých pami
tek rhovi v Iflnl svém a kteri
Bjilé l tento bude opatrovali—
JJ tedy obiaclm se k Vim tis
tupcové misU nalebo a předevtlm
k Vim pane starosto joho llda%
) Vis abyste přijal v opatrovinl
vé pomník jejž vděčný niro4 po
tavil velikéma vlastenci tvlma
Mimetve Viadlvira le vir
hě Uk ťlolli lm# Itftt
tlref #otl ♦! ala tel
ve Ti bij virhl a vfU tri i
lali alř Ml U I Vy tt4h4
IÍAÍMt(ltl yUmt vnlalh
VlM řKl'OfUMn lr
ifa aslNn b!f lad rae( t
4'k ivxseaatvi ba (i v'4
fmH silte (iíitalřtíital
Aiivat ftU f( vl)
ft í'l íf ft#re ljil
Mlřsmlíi imMI jmsei ml
I f 4111 Ml V btetll viatffiel
tisUb Mleva i tf fal"ftfei
bovaik aub anameaiť
b me
Na tUaf fttbsrM hilm
'mnb f-j ve vUU4
ebamlbe b le tía nlba m
vvtif MUfa ailelajM !
by brÍ4i vldiat vavtlaové
vlnei Meseem brlUvstvi f
sblbft Mslif fkilill'bý
fUftiUVf íp Uk beeUm "Ti
bJma fai li htltaa UW
ťmllekl bee#la £kf blab
ženek ý vfrobal pUk leebý) A
R # alfu! 1 ííř!!i!
ebetalke der ba" spolek aieai
11 prslsf k
l!Uhor tat)ll sbor sAflrelný
aekoaesl a1la4 provolivial
tli' Jnulíi Jan má ttmm li
M se Uko po abaora valM ae
bowle se středa dpstre al do
neoilenljt(l) přeplalaýcb 1K
tislmvé teplil ftali velebnoa ai
rodní bymba Kd domov míj"
na to tabarifela va lachem p(6
NHej Klované" a tiIedStnjftl ro
iet e lid aoil by Ueba bylo
přilil horlivým strllcSm vefejaé
bo pořidka b:ř( dle dolefka
nikoli kWb tatknall pírs přilil
namihstl se v tllbém jich dřa
do
O pomníku samém pronelma
jil tolik dvah le by tbytcíno by
lo tmiRovali se lirore o ornlleo
ké cení jeho joho vadich a před
n oslech Socha stoji na vysokém
dle přesného slohu vyvedeném
podstat cl jebol dolojll list jest
lulovi hořejll a lerveného Čes
kého mramoru fironaovi socha
harmonuje dobře s pidstalom
Výteíný umiloo ril simek ktoré
mni dle doslechu uloženo bylo
abotoviti sochu jaksi dle předpi
su provodí ákol v6j pokud ne
bvi oomcton arive nřnatím již
plinem výteSni Josef Jung
roann sedt v jednoduchém sUro
módním křesle odín jsa v řasna
tý plilť který pokrývajo rámě
splývi po levé stran! k těmi V
tviři Jungmanna traíl se skrom
nost dol romvslnost a duch Na
podsUvci naleti ae v levo v ala
tých římských řlsliclch letopočet
187 v právo jest nipis Josef
Jungmaun v cele vavřínový vi
noca v tada odznak "Svatoboru"
alatý kruh sevřený třemi plstmi
kolem nlhol vine se vinec lipový
Jungmarn sedl Tichému geniu
prý to nepřlslull a ty vspřimen
stál na vysokém podsUvci mras
morovém Skromný uEonoo mu
ei prý pakliže potomci avilnl jej
v mramoru neb kovo sediti Mol
ni le bvl Junirmaun v obvodu
avé individuality "tichým geni
em" pro nirod nil byl vlak re-
volucioriřom Tichý goníus sto
jící na rotbrani dvou epoch mo
numontilnlm svým Slovníkem
svou Slovosnostf potvednul ni
rod Seský s bahna dulovnl nicoty
a uvedl jej na drihu jojlmž his-
lem jest a věíně býti musí "ku
předu 1" Jungmann mil vspřimen
ttitl na piedostalu Muž který
snad sám sobi byl "tichým ge
niem" mul který vlak tmu v
které nalézal ae nirod český ta
radil paprsky tvého ducha noj
přednijll a nojvltll křlsitel niro
da naleho tviZnln byv v kovu
mil sliti
Tatínkovy juchty
llumorak 04 t
Motto : Vale linko oleinotni
adio lebe wohl!
Malina pronikaví aabvIaJla
vlak počal pomalu Jeti al sé ko
neční zastavil Kund iktír otev
řel vSaa zařval: 'Station X
twoi Minuten Aufonthalt " —
Seberu rychle svých f St Ivcslek
vyvlíknu předrahé tlltfko na pev
nou pí'1 o naleho nidražl tupi
Um si čerstvou cigáru abych pře
ce dělal parádu a jda pinovili
domB MSj Bole : který pak clo
vlk poobytém celém gymnasium
nechodí pinovltlf Vldyf ti myslí
le od nynljlka se budotvlt oB
I jenom trhat le bo co nejdřlva
přJ f't toftflsftl pffeil Ibf m(
1'Nitlfl rllil ftjmitl
Vfsibl nMt
fřM I" m 4m% IfíHiisb
U(lk iae ři'il sfliilij
UMakivlieleifat #l a fH-
iif asifMls ale ařibal '
Mtfisa ail fr(v $f la (l
alil bfsaf al f mia sba
(fmfiiit ťy iwl f e uH ka-
ve f saIsv aj(l btal jl
kle t amif a %n aU llnt vl'e lít
al avtab řM ay sni aUllsti
piv arM im el ) f liv#
basl 4 al-lae bi ty se lyll
aaii iKmiill
Tt brltkl Ml aevrtlv eee
bUtnf Islihií ky pravil i J#S'in
en 4 bbe teb l-eir'
T mil ( H stll le al p
Iř'a bs a(i km tile M
Ube bba be le f
fleetra Msrtaa mt pfiasela 14-
ve J4 pnbiltai pje pslosUdi
jl a Ab l veja se vyřMIM il
lenebl maji ple je rlasl #flf
%n l alb li aeveiaae — Oaa ale
asjlsee mrltf irakesa pl itll
tarasí proi f sté výnlavaMtl
pomal pravil I jl Maiýtba
ty Milmitfbasé boly — podly
pryir
J4 rillel JakobyeH m tom
salt aal ed4el alkollv ml velmi
dobře nim byl í-batraýauv mt
obevl
"I jdi Marino to snal ae — a
mo vlfa — aiajal — to tvíti
t a a m
Marino tak laekava a poflsl ml
je b pasa mistrovi Kopejtkovl
-Vi tase rottrbané boty P vil
ftlp-xJ lolkl oUoAleale Vatft-
ka vldyfMm ti přel ítrnati day
poslal pltka na podliti"
OvUm latleka tojsoaprivi
ty podlité boty"
Z ii se ml le jsem aepřitom im
Červenal protol to tyla haneb
ni lei
"Um bra — ta řiroict dni —
llakovité pražské dlildlnl — po
dle toho byt potřeboval na boty
jedno ato a dvacet tlatých I Tak
to aksi Etvericay potlul otec
4A col ty letni botky llatys
ku co jsem ti na ni onehdy pos
(ala ty ol mil Uké pryl V sU
rosliivi se titala matka
"Také maminko také j ale po
dívej se mi Marino do kufru
mim Um jeitl dva piry snad bu
de některý i nich dobrý"
Vlastni to byla Jenom výmlu
va a noute dobri anal jnem al
přilil dobřo kvalita "tich dvou
pirS v kufrua aby nikterýa
nich "dobrým " byl to bet pa
trnébo tixraku bylo absolutné
nemožno
"Ukal Matýsku ji ti tuju a
poilu boty ke Kopojtkovl aby ti
j protatlm jolti dnea spravil nel
tl udili nové" Tato moudrou ra
du mi dala Marina a ji ihned
radostni II uposlechl Tlm se o
koniila botovi bouře ktoré jsem
se po celou costa strachoval o
too si nojsplle pomyslil avB dli a
ji uké svoj
Po obidl sedím doma sim o-
tec lol do úřadu matka nikam ta
kmotra a Marina "do liti" Ni
kdo netSstal doma Ic8 jediná Ma
dlena naie slulka ta myla ved
le v kuchyni nidobí
"Madlono pojď aom !"
'Co porouřoj' pana Matýska f"
♦Otři si ruce" — Madlona si
utřela ruce "Tak — co teď po
roučej' pane Matýska T" Předal
mi neřlko) Matyaku ji nojsem
lidný Matýsek som al hodný
Mates ačkoli nepoohopuju co ta
tlnkovi napadlo mni dit říkat
Mates tyaleodo doelka budu
mi říkat t Mladý pane Botami! 1"
Mhm"
"Za druhé : mile nijaký džbi
nekr
"Mime tři"
"Vetmi tedy jeden — Un větll
— jdi a ním ka KonlIkovBm a
přines mi tři holby piva — ať jo
napilou na tatínka dřiv ale taj
di do trafiky a kup mi tam ta
pit krejcarS sprostého a dva ba
ličky třlkrilového ať to napilou
na Utínka roaumlif"
"Rotumlm mladý pane"
"Teď jdi — a ul ať jsi tady
Potkej jolti vetmi a KonlCkS
hned ítyrv holby ať nesodfm
doma na aule jako kapr na p(s
ku"
Vet mu si Utlnkovy trepky
UtlnkBv starý lupán a chodím po
pokojí Madlena přinesla pivo a
tabik
Madieuor
"Co poroučej' mladý panoř
"Utři se ruce a podej mi skle
nid"
"Vlečky sklenice jsou zamřeny
v eUliru a maminka mi klli"
4 li u y — vUk (4 4 v le t-it
i 4 k4Aa "
Habite mi atre ďbfé I mv
1(1 rt f HmH H nífki
relé prts-lftlse isatt é pl 4
tai UUsb essiae# vtl}
bfs tUttfm B
ftmf'bim Ulik aa#pt ev pr
eetiabe ml't pr4i'mla lý paaaT
KMa al jU4 trovs ém
prrtvf -v RflfTf i'it mwf f J"-
My froa be bpi
bep ml ifllksulky af e aspl
! aa Mamlska"
Me(esaMI!e
Kíy sf lbjU frí4'
ma la mé Jitt 4 fit gr-ll i
bbj sni4m fti vler-aao aa
dleli po(!af so mae tý'e ji
mis v bsee )b i b ll aalla t f
aslly p"j I Vmiia uké
4 4o lni blosi 14be aeh4
mae 4m sawntalbo I L'o je lo
plataoi Ua ifl ta veabitl
mí pfeneaai 4rtba všemu T
"Ti jw sirky mladý paae
Tsf j4l tl aeobi
2p4l(ii boallsa pohodlní
pije M4Mfb klykollsiml
) a sim hoařlm le jistota! sin
a aebo vstsrotsaal madrsja
Líitkk ailsral
Jm tedy pro 4eleb tloraa
tavřea — bst bot nemtbej a i k srn
to e jako dtakrit tři leet— řsi
da le jsem tl t pilka oo ml U li
nek poslal aelal podlil boty
nemasel jsem Uk aetydall Ibit
a aynl donu sedit Mohl jsem
teď jit k sprivoovBm a pobavit se
IÍe4ví(kofl CboJinka ona
1(1 ani neví le sera doma mi
atali IJedvilkal Salramenukl
boty jakliv el neproblju pitka
radii ai dira podlit boiy Před
týdnem mi psala i "MSj drahý
Matlska nemohu se Via jil ani
dotkat" — a ji jsem ade a musím
civil domal O li hlopik la
om ai nedal v Prato radii na
dluh udllat pir bot 1 — Madlono
pojď aom "
"Co porouUoj' mladý pana r
"Běž se zeptat Kopejtka jestli
mi jelti nespravil boty"
"Ale mladý pane vidyf jsom
je tam donesla teprv před chvil
kon V
"Jenom běl so zepUt Co
řekna zojtra Hodvlcco proSjsem
k nim nepřiiol a poklonou hned
dneaf Zejaommél roatrhanébo
ty to jí přec nomohu pověděli
Kdyby ta aspoK byla Marina da
la by mni pir groIS a povídala
by nico o Ilodviřco Madlono
pojďeem aiři si ruce jdi aa Ma
rinou do liti a řokni il aby lla
bnoddomfl le— íi vždyť jsom
Madlonu poslal ke Kopejtkovi
Kýžby té holce napadlo přijít do
mB I Tatínek povídal oo pr
ae mne bude hm to jo bloupi
řeé — na ta se musím napit —
col jelti niSím nejsem 1 A
clm jedenkrát teprv bodu to no
zivisí ode rano to mi sejtra po
ví Hodviíka í(m ona chce b(t
tda-Ii pani doktorkou nebo pani
profesorkou nebo paní advokát
kou — mni je to jedno vlak
líodvilka mi řekne : MBj alatý
Matýsku ehíortflv Matysokl
Jak krásné by to bylo kdyby mi
říkal : MBj tlatý Karle nebo
můj alatý Jindřichu Dobo Arnol
to ate tik — Mates taková pró
sa — hned si při tom kaldý vtpo
mene na macesy Nel jolti
aejtra pfijdu k sprivoovBm navo
skuj a se kníry — HedviEka bude
koukat Marina mni musí dát na
rukayiEkf ona budo mít pirgro
lfl Až Um příjdo vyseknu
poklona jako podle kružidla paní
správcové políbím ruka — a IIj
dviřkou budu tatím jen Uk jako
by nio al mne ale pOjde vypro
vodit vetmo ji pěkní aa ruflnko
políbím ji horoacnS a řoknu :
Ach má dobrá drahá zlatá Hod
viíko kdybyste věděla — ne ne'
řeknu jl "vy" musím jl přece jod
noa tníít tykat — řoknu ji Udy :
Ach má dobrá drahá alatá llods
viíko kdybys věděla jak jsom
blažen — ach kdybya so mni
mohla podívat do srdce jak jsom
dnea celý v nobi le ti tase vidím 1
Jsem žádosti v co mi na to
odpoví"
"Mladý pane lete nechi pan
mistr Koprjtko uctiví porouřet
le musí ty boty pod rušit kluk je
přineae aejtra Zasni kino"
"Jdi ml na horoucí ak&lu I a
Kopytem libi I — to je nirod t
boty jsou jen dost milo proloa
pani auljenemOže spravit ji
bych to byl sim spravil — 6 ji
oelik lejsem ai nedal v Prate
1 Ur M élk ťllíat f — Mi
ir
V-$ ttnnh mia I paaa f
Hmkti Merle IHelMlyf'
Ale mlslý aeíe ely asie
' rl I lak A MiUj
iatftl by s(if)e aby neel
) b Ijhf st hke a l'itf A J le
( a#in4 ťlelifeé biy kun
ré 1 byly ! f
#ly mvl te bly jtt4 vf#
re ale Kp#jlkt je vsel fl
arestt
"Telili !# lil lem
Kpetk ssliho Ut(ke I
maoti ra vr4sbt A jlsýfb
bot iaisk am4 H
l ma H i4 aem jably
Slu Ím
"Mie lftsss ly keti al při
lil vtťké a ivH4
hn le aksl ll a aima tas
t rast ) ly byb tl mobl pouvil
v Prate aa Uťimlstbén raka
a tSeUvaf v airh a tfsba JM al-
beboef vtlthsy Ojibyebee
tblátail — 14 vrtané dNvolpll
ba proMji boty rtirbim a jsem
ba I — Krissý taUtk pr4s4
aiatXlfbytovlllta lUlril
i ani viní ut jist iimmi
— to aastřsllm se bae j iitre
AI eloauaa tas alkdy pliha ra
boty jakliv jl asproaija hetplm
al bee I rUn Ulstina aa boty
Po osmi latinské be a ftemoet t
barikal Tsk to-bU jelti
si bitslo 10 srn de nivltlva
— pUjl te f kaebynl po Marinl
— _ mad sm nspBj lov f Je lo
Itnskiamulkf F! sst kýl
bych byl lst a čtyřicet bodín ta
Aostralil I Btstie tl klepot
prnslm je volno I Ach sis-
(na llsdvika —prosím — a ji v
U tlnkovi lanany — o-lpasfu
slelno — prxlm pane raMe dil I
lTtrMifMM)
CMcago l Korth Western
ItllAlIA
VILKA UUVRl PHÍDA tl litkbU
PO ClltCAOO A RA VÍ CHOD
řotMxIIntjll S t kaHMB Olilnílt allf
o)i lrt B'ittli trir(iudrtliM) ornui
t Spuj nitlM-h SuaMamt tlumí an)f
JmI nllirti iwltrralli Biifmlll S-
3100 MU KOLIZI
JEDINÍ DRAHA NA Kil JIZDl
IMiImnnovv snlonl vof
MEZI CBLUPFS & CHICAGO
iátiu (mi ilrh n-) i')i i Polm nom
ni Jkrml Jinnm Inmuil toíjř m i lou
MiMurl UiHOKO
Truc inlln Jl Ulkfinl oe-loml kol
Jml ktrl nir(l na itarkot nri
miMlv luu bud Irlria neb knf n Utnlinl
lkv ianitiith4ir lxu vtrml Ilimrml yn-
ln Iniliriml k uoIkhIII nth turtíminotU s
IbkIi ryehlrjl im-I ktrik'liiiii vlnky mef
I pevnin HwlrenMi mttihlo tulii ttlk
rnv i-UiiiI iiraalMkr '! tlU
nich illlntrh nratiT I owiimt volt umik
th-liv Klít molu vyniiVMI Tt-ro ii'iora
Vli-lnmic nyvrnTnMlnrnii pmUrlkyai&l
th-liv itlit mohl y hivtl (Irm il'lk
Vlblnnue DKyvrnTrnuvliirnii iinMlrdkrm
iwletwwt uiulli ilokolikl xjudli vtiii
IlOZKOltaÁ vyhlídka
klvrt enlntiteltni p tu 1rw vluil
ku iKMktliil x eliivi třil ri
umí Hk trefit krJln jimi os kruio není
t Amvric rot no
K JÍDLU STAVÍ NE
lukv na liflliíillin-h minltcll a Idril via
d luotl ilíoutio bj klil puhoilln Jídla po
liti iuoiii
CKHTOVATKIE MA VTCIIOO atrbC ps-
muuji i njwiw
NEJLIPii DBÍBA DO CHIOAOO
do vUeh routo vrchodu ttovti-l po
llo dru ntonoii Tyoiui i jt-auu
PITI ROZDÍLNÝCH VHÁH
iiHtulíittthodr
OHMI DĚNÍCH LINIÍ PALACOvtCH VO-
ZC Z CHIOAOO no
riilladelfle ii Vorltu
aJIninh i'l vreuuUuitb
1'nlwtuJI (Ml JrdiMlvIt Od nichl kupujcl
itt k im) North Wmu-ni dra l'rohldni
(I lulky a nviwrW I nlnull tw luUi draku
lHutruuiiiuvl!hji latitlk kli-Mtlta-
la kufr v fUrnia Vlili ml" 1 Do tU dráaa
ťlll JKi)NK IIMTKY po toto ilrtM do
Vtneb mlat oa vfchnd koupil V pliarn Oa
tral tli-Jioniolak drahý a t tl 4 Mmittco
mrry ul v ban řraiiriiHo s u vltrb vKich
Jťnal lft drahý IVnlral l'aeil)o Union l'a
clAa I vtmb drali iipaitnicn
Nrw Vomka pnrni íia 415 Ilroa-IwaT V
llmton íia SHUIhuI V Otniha iiMiuriiliain
V Nan VranclKO 3 !w McniKim-ry ul V
( hlcmiřoťJ Clark ul pnd tlirmiiui tiouacro
"5 (jinaí roh Madlann ul na nalrll oa Kin
i ni rob tlntin a ( anal uli v okdrali
podrotmllli iurv klvra by lauanail od
mitiilih jnlnau lo obilrlrtl nemohli plito na
MAHV!!4 HiruilITT W rl STKKNKTl'
Uru'l WangT ian'1 raa Agt
CIIICAUU
PHjezd a odjesd vlaků
V aMAHA
rHlllll ! rililll
Pnltnvni 10 til rit folioval 500 rnc
KiirnM lo uurtno I Kpra 4U0 olp
Vrllna DMII I ma noaaii
Konsul H Claussenius
J
H Claussenius & Co
řís i jižní Clark a
CIIIOACiO IMINOIM
I)noMÍtní a úsporní hanka
smřnky do ví' h miwt v lUkon
kLu a Nřmprkn Víplaly e n
poštovními úřady 1'lnomnrrn
mItí sAkonits vynuvoni dřdlc
(vi levni ae vymahi rewtovní
pasy ae obsiarlvajlj nffplavnl
IÍHtky nejlepllrh spolecnonil pa
roplavabnicb v čenich nojmiiu n
C k rak-uherský konsuliL
II CLA ISSESIUS konsul
it fAIiVAs
C Js KADll
Česká lékárna I
m 3 ulici vitfli polty
Yflnkton Dakoto
V TANKÍOM OAKOU
alcsrt tcraičA
t—n m ♦ ♦'♦ i a
Hlt
ř ♦ f~rmt lf- t St
O ALOOfl
S ♦fct PJ4tt4tMl ' t
r%M i fttmtfl f W "m m
m M fpm m—tm ) l nf
V 4t ptiuti fwltIS ""—' tMi
SLN#ar ISMIKIS
Do okolí Valoo
Il4rilllfl4
Cosky ho dl ar
I '
tbotovaje prodlvi
přilrj aa h4 aMia ktlf a
tis vtrebaa préri sHUftbea
%f Vritf ffhét lK lf1V 'WI4
SM aaai-U
s ti tts así
w ry ! n4t-l O SlittS lřt
(od 6 i Hrrlnrk
Válka! Válka!
U FUHRMANA
VI3 WA1IOO
vypovltsna vilka vlm vrsokf m
cenim a vieonno idoii pro
divi se nyní
Privl Jme obdrlell torstvoa a
ohromní voltkoo tasoba
ltníli zloí
kartouny iotiSe bavlněné
vlněné I hedviDně látky
na šaty ženské klobouky atd
vle v nejbojnljllm vybéru
Tál mime vidy nojvltll tisobtt
Ifrorfrli nádob! sklotířnho porrali
noicno i amcnciio mnu střevíce
klolMiuky a t U a í d
lA5f ATIJTK!
V nt nalrin( tidy ntitllll laMvhy nl-
h"jn4jl vbr nejlopli (bolí a nrjlaoinljli
ornv
T Kilián 11 řnhrman
obchod vedoucí Wahoo Neb
Nejlepší
Dříví a prkna
jakol t vlochny stavební potřeby
jakoll
dveře okna vápno papír
I chlupy do malty atd
KOUPÍTE NEJLEVNĚJI U
Vltt InilNy
na 3 a Jiroadway ulici
VE WAHOO NJSlí
oa)
POZOB
va
WAHOO A OKOLl
Osnamujl cílným rodikfim a pří-
iniv-cam tvým vabeo le
jsem taHdil
na IAnden Avenue
naproti Chicago Lumber yardu
OBCHOD
v zboží smíšeném
kdo mohu poslonllti cílným ro
dik Um se vsím potřebným :
střížní zboží a drobnosti
kořenářské a potraviny
boiy a střevíce
a vůbec vše
Co do podobného kráma patli
a v domácnosti potřeba jost a sice
za giny nbjlivnJuM neboť mým
heslom jest :
Malý výdšlek a častý prodej
O tom se přosvIdSIte kdyl aa
a mni na ceny toptite dMvo nel
it koupíte Za ochotné a nilolitl
obslouleni vim rnílm
Vil krajan Jo tef Ledvina
Český lékař!
Milým krajanům
vo Wajaoo a okolí
dovoluji ai omimili le jsom se
privl nsadll
VE WAHOO
a jm 01 hob n pislouliti vlism
přlpadíHh iioinoti jakékoliv Ma
je tkoionost mnonoioiou a vaděn
ia snahou býti vlJy rodák 8 m
svým prospllným nadiji ae la
nalétnu přijmutí pntnivéao
Plsirna moje naleti ae t 14
kirni p BelUra V ioil
Dr J FOLBRECUT