OMAHA
TK liofumian Wtekly
"POKROK ZÁPADU"
MOOUM O" THS WCST"
I tirguaxl aiat clwap aalvertUiag nnlitta íb
1 U t ujr l ciataka'a aiiaMaca Iferr aia
la tmuttiifrl lt fanulMawt Iba bohrmla
Ntiuulil radi a iV
KATU Oř AOVSBTISINO
Loral KutMwa pe Um hf ta aaoala
kt ta "iala taaarrUua M l-aa Ukaa iU
Mjwtia4 atltrntariuraU
um Mjuarv JrarlT tli aa
7 J
:: :: ::
Iarfrr MKva by ai-ial euulrart
f ftwunararJi a írmr
Jízda drah v Omaha
IttoMAltA Z OMAHA
CMoX PACiriC 1
rlMlJ — _-! raa
lii MiyiM aa r aaoJp
liailf my til 6 x)t IMruo
Sta - -
1BÍHA BrBXINOTOSSKA
Ktraa
! raaa ISodf
1 atodp - "
iHICAOO IOCK ISLAND řACIFIC
W 0l
KMriM
5 Kraao
JU eap
CHIťAOO SOtTHWfciTM!
Uui ! W J
Apm— araaa —
5 1 ru
KASA CITT ST JOS C BL
Mantef kipc
Mrata EiBfaaa
A hl Otta
i M joda
4 odp
OMAHA N WEST SlOCX CITT
řAClflC
Máti ktrm '
Vyjma aaOUc
POŠTOVNÍ no DINY
al p0uaji
aa araaa:
do 11 aodia raa
do 4 Móda
Pia u-
ht
r"r vtrfcod
trit
_ do 1 auUodp
fV m-W9
V araail atattra aa poaia od 11 aa 1 Ota
do 7 44
Paaai piai aaaaa
Za atpaaa—
_1 OdP-
II a raao
_J w oaa
~7
_t
Za aaaaca
C E Toat aaauaiatr
OBCHODNÍ přehled
rOKHOK ZAPA1H7
Tr-feaaik tmltUrkt uoU!u aaNaTa Tfcb
ikattaalferia vomaaa cH l-Nplata)
31 t rvi o ti 1 stas 6rt- Wkxaa
puatoai aaaiikoa
Ttaaaraa a rdka amle4 aa aa
ťftrnlum ult 1 3H aarai ala
t f AdraaaHa:
lokrok Západu"
OMAHA XER
ITDIXJlU
01IAHA WEEKLY BEE
(aaaaaabt4a a wutii%l aa rok-
THE OMAHA DAILY BEE
Ixrttai liat radiovaa} a vydAvaa od
1 1 Howal raa
aJtUii a )trpU Ual v Kaaraac alojt )a
a M aa rtj— urta aa ua
lOKltOK ZAIAlU
(raooacM or tm aur)
mot i:is Farnhnm Htr
Taa " fwtrwk &ipdm" ta lav oni Itoéwataa
paitr ta Um Mai It cirruUfci ta rwrrf C11T
aJd auaair and baataraa mr wtll lad la
aaaie i at a-tnii amlia
oaa Aaaara yrarlr — — tHW
a astlM — l i
l' '' tliwlkl 1" í
lf MVfar tf um f mrul aiaJrart
Tržní hlídka
I)o 6 třesná
Trh peněžní
Zlto t Jí Y-iHi
Trh plodinný
CHICAGO 1 Utiu
I S 7$i-79
KCatticttipaDl 421—121
Žito 62—61
Jtlmen 51 i — f2
o v M — 31 ic —
Tfcíct — 15 — lCc tucíL
mXu— tipadni U— 33o
Xtto — 1270— 1275
lamíma — I2107J-2112J
riLEMaVA— '
ST LOUIS
moika — 450— 70
řííMici-í IIoiimnIřerrc 13
KCHEICE— nl'nl 37
OTXa — í II 35Jc
Iito — 67—
rlLKIKA —
OAMIXA — 12150
it-LO — $1200 J
Trhy evropské
uvuuoot24 énora
(Angl pettd platí: IX (libra
Urlioko] j $500 1 a [liting] je
25 eanta 1 d CPnj3 j08 2 c0
Mouka 22 21
Pieoioa jarka 83d 9alOJ
Pí kalifornl0il— 11
Knkulico doví 276J
' Slanina 81
BsTloa mSddling 6J
£alaa Orleans 6J
Peaba o 3 ánora
Plnice míra 88 lib il 4C0— 590
žito „
82
412—440
Ječmen „ 76
Oves „ 47 „ 231— 2D6
ZemřaU „ od zl 70— 8(T
1 lib hovězího živého 12—27 kr
í a Tpřovébo „ í 28—32 kr
Kopa vajec zl 160 — 170
1 libra nás! 63— 70 kr
Táíaaoal 10560
CEUTEAL E R of IOWA
a arai llaka1 MfUiiai
yfcWlatax
nevyrovnatelné spojen!
CmAIU AST PAUL
a taya4
avlniCSl ▼
á nutící tm léto íraaa rytlbUJioa
aaiaa aaaaaiai apqtaai a
:AINT PAUL FaXPREC3
zzzri i l:ri c-iíí v cry
y laa aliat vaath ataakka
' riL -' ř-aaa'f alVČf%"
SMĚS
— Nedýchanou nexnalost po
tnerfl evropských staví obřaa na
oji v mnohá a řasopisS amcric
aýoh Yeltké lurn&ly východní
ve svých korespondencích o v tom
aalelitosti evropské posarojístřl
alivS aa to ale aápadnt kolegové
jejich vyznamenávají se pitomo
stí srovná piramidalní Takna
př dlo CaliC Journalu" jeden a
kalifornakých řaaopisl mudruje
o odllostech na v ý chodi evrop
ském následovně :
— jIontenegro — jinak Cm a
Gora — anglicky „Black HiU "
jet aeme na alato neobyčejné bo
lí a ti obydlena ni rodem se Sis
oaxjř spřízněným Sqaawa(skvós
leny) kmene tohoto pověstný
jsou neobyčejnou krisoa a sul
tán chtěje je získati pro svfij ha
rém aamýili Černé Hoře vypo
vSdit válku Kromé toho Švý
carsko zbrojí stahujíc k hrani
cím apanétako-némeckým loďstvo
válečné Vrchní veleni ▼ Herce
goviné svěřeno Omera palovi k
islámu to přeatoDpiviíma AmerU
kiua rodem z Massachasettakdel
druhdy býval jednatelem továr
ny na Sici stroje Kníže rniln
ský (patrné srbský kniie Milan)
pomýlil na sňatek a paní Skopšti
noa (Mrs SkuptshinaX dcerou ru
munského kniieto Karla Jak se
t Pařile oznamuje má Bismark
zálusk na anektovini Boporu
mŠlo-li by dojiti k roztrhání Tu
recka vlak mocnosti evropské
rázně se tomu nepochybně oprou
Povstalecký generál Louis Bob
Ilatowich (nepochybné Peko Pa
vlo vič) dobyl prý značného vítěz
ství na silnici vedoucí a Trebině
do Saa Sebastianu (Trebilí je v
Hercegovině San Šebestián ve
Španělsku) Myslelo se do nedá v
aa že tento generál je některý
knížat rakouských avšak vychás
zl na jevo že je to zakuklený ko
respondent newoyorskélto „Hé
ra! Ju" Hrabě Andráší zaslal se
kretáři našemu Piabovi notu v
2áIeŽitosti otázky východní j Pish
ale odpověděl Že ma nelze vcíi
doktríně Monroeově ve věci té
čehokoli řin i ti atd — Výkladu
k mezkovml té JJojiota netřeba
Slavie"
— Korunní prine anglický in
dickou modlou NejpodivnějŠÍ u
dálost která se princi waleskému
na cesiacn leno po ínau prinoai
lajet zajisté že postoupil na
indického bSika Již před jeho
příchodem do Bombaye kolová
ly Dásně v nichž vzýván byl ja
ko zosobené božství Jeden bás
nik v Mysore zhotovil dlouhou
hymnu v níž prince dokonce
nejvyilim bobem nazývalMyeor
ský básník ten by báseň vlast os
ručně princi pod-! avšak „nový
bňh" nepřišel do Uyanre propa
nující tam choleru Zit ta uveřej
fiují anglické listy úryvky a by
mny té t níž tuto několik veršů
podati chceme na ukázku Hy
mna počíná tik to : „Vzývání bo
ha prince waleského J K čemu
nám dešť k čemu slunce ? Nač
nám třeba země moře vzduchu
chleba? Proč jiného máme vzý
vat boha 7 Bňh jest mezi námi a
jen tomu chci já věřit O Trimu
tri ho se nestarám Budu-li si Žá
dat deště princ jej poskytne bu
du li si přáti slunce prine se us
měje" atd
— Boty ' zachránili' mu Život
V Čas francouaké revoluce mina
lého věku seděl též jakýs hrabě
se Kchlabrendorfu v Pařížském
jednom žaláři čekaje se sty jiných
na smrť atětí Jednoho rána při
lei preu raiar tozik na nemt ae
odsouzenci k smrtí vozívalí aby
nové oběti na atínadlo dovezl
Jména odsouzencův byla čtená
i Jméno onoho hraběte Čteno
Hrabě ae neprotivil Byl hned
oblečen — jen botfiv nemohl na
létli Hledá je a hledá po všech
kontech Žalářník hledá též
ale loto v nenyio Mioy nemo
ha jiti" dí koneční hrabě žalář
níkovi „to přec uznáte Víte co
Vezměte mne zýtra místo dnes
Na jednom dni nezáleží" Žalář
pík svolil na 24 hodin O jedna
hlava vít íi méně o to neběží 1
— Druhého dna stojí hrabě ho
tový již byl i obut avšak jmé
no jeho- čteno nebylo „Pánía o-
lem se domnívali že již není me-
f litými a žalářník se neměl za
povolána hraběte svlátf udali j
echal jej v žaláři — V krátce
pak krvelaíný Robespierre svr
len a Schlabrendorf a mnohými
infrai osvobozen Boty jeho
zachránily ma Život !
—Pamětihodný proces odbýval
se
téchto dnu před nejryšiím sou
dem v Londýně Firma Sasaoon
ejíž hlavní aídlo jest v Bombayi
žádala od jedné londýnské pojil-
ad společnosti 15000 liber
ŠUriinkS náhrady za utonulý aá-
kUd opia Veškeré d Svody jež
áděla pojišťovna1 ka svéma
prospěchu nebyly dostatečný vy
jma jeden že totiž nedopatřením
bylo zapraveno o 4 Šilinky méně
kolkové daně Soud musel roz
hodnout! proti firmě ve prospěch
společnosti % tak by touto nepa
trnou chybou formální byla firma
přišla o 15000 liber šiarlink HjUe
pojišťovací společnost se rozho
dla že pojiltěboa sumu vyplatí
poněvadž hlavní d a vody její pro
hlásil soud za neplatné a ie jen
nahodilá chyba vedlxjlí v její
prospěch rozhodla kteréhož roa{
bodnutí ka škodě drahé sporné
elranj ymltú tx%f J f 1 1 :i
—-Tajemný případ udál go ne
dávno v Loyně — Jedná se tu o
pekaři ve vlastní peci upáleném
JistýVallier provozoval tam a bra
trem svým Živnost pekařskou Je
dnoho dne o 5 hodinS ráno při
šel stárli bratr ze svého pokoje
do pekárny aby vystřídal při
práci bratra mladšího který ce
lou noc v pekárně strávil Hle
dal ho po pekárně volal ho jmé
nem ale nikdo neodpovídal Me
zitím ucítil podivný neobyčejný
zápach Nadělané housky byly
jii akynnté a mohly se sázet do
pece Pec byla otevřen dohasK
nající plamen vydával své posled
ní teplo Vallier pohlédl do peoe
a k hroznému zděšení svému na
lezl tam na uhel spálenou mrtvot
lu bratrovu Tak alespoň vypra
voval Vallier sousedům kteří na
jeho pokřik přiběhli Posud není
tato událost vyšetřena zda se
však že nebylo to neštěstí ani
sebevražda nýbrž zločin
— Zrádné zrcadlo V jednom
velkém hostinci pařížském ubyto
val se neznámý mladý muž kte
rýž si sám vybral pokoj v němž
večeřeli chtěl a objednal si tucet
ústřic Sotva že byl samoten ots
válo se a pokoje jeho neobyčejné
aařinčenf Sklepník ppěchal na
zpět a shledal ie host rozbil ru
kojetí hole drahé zrcadlo „Nat
'He to zrcadlo na mfij účet1
svil host zcela lhostejně Hos-
ský přišel nahoru a pravil že
i když hostu se ráčí zaplatit ness
mí si přece dovolit to neb ono ro
ztlouci Došlo k vysvětlování
tu shledalo se že neznámý jest
pří ručí listého vyslanectví a že
byl kdysi a jistou stárnou dámou
pařížského polosvěta v tomto
kabinetu u večeře a ve eva neos
patrnost! vyryl tehdy diaroan
tem její a své jméno do rohu zr
cadla Poněvadž se nyní právě
žení chtěl tu zrádnou upomínka
v zrcadlo zničit aby ji někdy
choť jeho nespatřila kdyby ensd
náhodou do toho pokoje přišla
— Větroplayee v moři Jistý
pan Bain připravil dne 15 ledna
obyvatelstvo v San-Remo u Niz
zy bezplatné divadlo větroplav-
by Počasí bylo pěkné vzduch
tichý balon se vznesl bez překáž
ky do výše V loďce pod balonem
točil Baine francouzským prapo
rem a pouitěl dolu dobný písek
Náhlo zavanul větřík který hnal
balon k předhoří Caponero a k
moří ťan Baine snažil sedostati
se na zem nemohl vlak a balon
octl se brzy na vlnách po nich!
vlekl se dosti doleko Diváci spě
chali na břeh a čtyři stateční
plavci odvázali Člun aby v ě tro
pí vt i ka pomoci přispěli Teprv
po půldruhé hodině dopluli k ně
mu a napolo~EtuhléLo vytáhli O'
božáka z koše Také balon táhli
za sebou a dostali se a nemalým
namáháním na břeh
— Horečka z hladu panuje v
obci Frankenheimu na bavor
ekých hranicích První Člověk
roznemohl e touto nemocí ka
konci listopadu m r a za nedlou-
a k rv
no zetnrei uo Konce prosince o
nemocnělo 50 osob do 6 ledna
120 do 13 lejna již 160 Z těchto
zemřelo jub t v euma nemoc
ných jsou mladí lidé nejvíce dětí
od o do 10 lot Místní poměry ta
mní jnou nanejvýš nepříznivý
Bydlíť obyvatelé osady většinou
v malých temných avětničkách
do nichž nemá čerstvý vzduch
téměř přístupu a několik rodin
bydlí obyčejně pohromadě O
smetišti a záchodě není u nich a
ni stopy Bylo by třeba zakroče
ní blízkých měst aby se ve Pra-
kenheima zřídila chatrná oemon
nice
— Velikáni Před asentní ko
misi v Nagy-Kceroasu v Uhrách
objevil ee při voláni jména Petr
Švarc velmi tučný a veliký chla
pík kterýž ae ve avětě okazuje
za peníze jakožto obr Když ho
chtěl postavit pod míru nestačila
tato Objem prsou tohoto veliká
na má 163 centimetrS Tento ne
obyčejný případ byl zaznamenán
v protokolu a rekruta byl za pří
Čínou svě tučnosti lakoíto k vo
jenské službě neschopný propul
těn Petr Svare má ještě dvě
mládli sestry kteréž jaoq skoro
také tak veliké a tlusté jako ou a
chystají M5 a ním na „uměleckou"
pouť Petr Švaro nám připomíná
podobného velikána Františka
Lacina s Hastopelo u Uránie
kterýž již v 10 roco svého věku
(roka 1869) měl 130 liber váhý
od ta doby rycnie do sirky rosu
a již r 1872 a otcem svým řezní
keto a hospodským z liuatopete
na cesty po Moravě ae vydal aby
ae ukazoval Jiný moravský yelí-
kán Jest Jose Drásal z Holešova
který před rokem takě v fráze a
v některých venkovských měs
tech ae ukazoval
Starcřímská hostina
Ze vleeh popisu jakých ae nám
římských hoatinácb doslalo
nejvíce vyniká zevrubností Pe-
treniovo líčení hostiny Trimal
chio vy obsah oj ío při tom ovšem
též mnoho amělného a přepjaté-
ho avšak tak ie labužnické hody
a tvyky atarořímeké v celka do
bře poznány býti mohou
Trimalchio pocházeje a rodu
nízkého dolci rozličnými šťastný
mi náhodami ohromného bohat
st ví nezbavil ae vlak aprosťáctví
ež všude a něho yyhlédá Hlava
maje divně zakuklenu v oatbo
vém rouchu a krk obtočen hojný
mi šátky a pod bradou ovázaný I
nachově pruhovaný a bohatými I
třásněmi v&kol ozdobený ubfoa
sek'(ubrouek přinesl si obyčej no
každý hosta sebou prostěradel
stolních užíváno teprv é za dob
pozdních nejprv asi z& Hadriana)
a mnoho prstenu a skvostných
náramku když hosté již na před
krm! si pochutnávali objevil se
neaen jsa - od otroka v jídelně
položil se proti vií slušnosti na
místě prvním -
Na podstavci pro před krmí ur
čeném stál osel a kovu korintské
ko : po jeho bocích visely dva ko
še a olivami bílými a černými na
hřbetě pak byly dvě stříbrné mís
sy (na jichžto kraji jméno Tri
malcbionovo a váha stříbra Objí
dána byla) a na podstavcích pe
čení plži a medem a mákem Pak
ležely na stříbrném roští teplá
jaternice a pod nim slívy syrské
ae zrny granátovými (nápodobení
to řezavého uhlí)
Když ještě před krmí trvalo
přinešěn byl podstavec a kolem
▼ němž seděla slepice dřevěná a
rozevřenými v kruh křídly na
způsob slepic na vejcích sedících
i přistoupili za svaku hadby dva
otroci a jali se plevy prohližeti a
vytahujíce vejce páví (obzvláštní
toho Času lahůdka) rozdávali ho
stem Trimalchio zpozorovav co
ee děje „přátelé" dl „poručil
jsem slepici vejce páví podložili j
a věru bojím se ie jsou již nasa
zená však zkoušejme! přece nio
Žno-li jich ještě požiti"
Dostaneme lžíce ne méně než
pul libry váhy a vejce z tuhého
těsta ustrojená prorážíme Jáť
málem bych byl podíl svOj zaho
dil neboť zdálo ee Ie již mládě
vnitř Potom vlak když zasle
chl jsem starého hodovníka : „v
tom musí něco dobrého vězeti"
prohlížel jsem skořápku dále a
nalezl jaem veletučnou sluku pes
přeným Žloutkem obalenou
Když také Trimalchio toho
všeho okusil a k jeho rozkazu
když podruhé mulsum podáváno
bylo tu náhle k znamení hudbou
nářadí předkrmnf od sboru otro
ku zpívajících rychlo obíráno byr
Jo Ostatně v tom spěchu když
náhodou talíř stříbrný na zem Us
padl a otrok jej zdvihl Trimal
chio zpozorovav to poručil otro
ka poličky potrestat) a Ulíř opě(
pohoditi Brzy na to ystoupij
otrok komorný a vymetl spolu a
jiným smetím í onu nádoba
Pak přišli dva aethiopští otroci
S dlouhými vlasy nesouce malé
měchy jako ti jii to y amfithea
tru písek kropí a ulévali nám
vina lift ruce neboť vody nepodal
nim nikdo (umývání rukou před
atolem i při stole dá)o se proto
že vidliček neužívali podobně ja
ko Řekové) Hned pak přenele
ny jsou amfoiy sklené pečlivě sá
drou zadělané majíce svrchu ná
pis : „Falernské opimianské sto
leté" Po malé přestávce když pomi
jitelnost Života hodovníkům při
pomenuta byla atřibrným auto
matem kostlivce představujícím
a to za tím účelem aby Um pUa
k pití se měli nastala vlastní bos
atina Poláli k učiněn řadou jídel
novotou uspořádání vynikajících
Na kulatém okříně byla znamení
zvěrokruLu naznačena a nad kaž
dé postavil upravovatel jídlo vy
auačné na př nad býka kus ho
věziny nad raka kruh raku nad
lva africký fik nad střelce zajíce
atd Uprostřed ležel kus vyříznu
té ho drnu a na něm plášť medu
Egyptský otrok roznášel y stříbr
né pícce chléb a anažil ae při tom
hlasem nebeským zpívati
Když hosté vyzvání jsooce Tri-
malchionem po těchto prý poněs
kud sprostých jídlech aahati thtŽ-
li tu čtyři otroci k hudbě tančíce
překvapili a pokrov sňali načež
uvnitř na jiném okříně drůbež
podbřišek prasnice a zajíc jako
Pegasus okřídlený ae objevil á
na rozích vytékalo ze čtyr podob
MarysSv pepřené garum přea ry
by v euripu (umělá snad kolem
okřínu vedena jímka jako eurt-
pua v cirku) ployoocí
Potom vstoupili otroci a zavě
Šovala na lehátka % předu kober
ce ozdobené tkanými tonaty a
lovci na čibané a loveckými oitě
py a veškerým náčiním (aby jak-
ai vto bonou připomínalo) 4
dříye než zjeveno bylo co ae tím
WtmýlH portaJ yně jídelny veli
ký křik a apartitf paf vběhli do
sině a jali ee Btfil obíhatl v
tom přineieno prkno kráječi a na
něm ležel kanec značné velikosti
maje klobouk na hlavě: mezi za
by držel dva kolíky s ratolesti
palmových pletené a nlttbi jeden
naplněn byl datlemi druhý oře
chy thebfikýml K rozkrájení to
hoto kusu nepřijel předešlý krá
ječ nýbrž veliký roasatý chlap f
přistrojeni loveckém Ten roz
Hzl nožem loyeckým bok vepře a
z něho vyletěli drozdi jež ptičnl
cí na vějířky už připravené ihned
chytali
Když atoly aa zvuku hadby
byly očištěny přivedeni do jídel
ny tři služkami a rolničkami o-
zdobeni vepři a ' nichž jednoho
nomenclator dvouletým nazýval
drahého tříletým a třetího stár
cem Trimalchio ae tázal : „Kte
rého a nich chcete ihned opeče?
Dého na stole vidi tTf A hped
nečekaje ani na odpověď poručí}
kuchaři nejsUrlího zabiti
Kuchař odvedl tedy živou po
láni do kuchyně a za maloa chyt
li přinelea již repf avšak mno
hem větší oa sifil A když ae
liodoynící té rychlosti divili ježto
by prý ani kohout tak rychle us
varen oyu nemuui xnmaicnio
vlřen bít! nemohl
11 rn 1 -i _
pozoruje vepře vždy bedlivěji
svolat t „Jak pák VlJjťnení vy
vržen ! Tu vzal kuchal nai a
několika řezy bázlivě břich jeho
rozřízl načež vnitřním tlakem
vysypalo ae a něho množství ja
ternic a karbonátka
Najednou počne strop praskatl
a jídelna ee třáatt k sďěšeal ne
znalých té věci hostí avšak a os
tvora rosetoupenim ae tabulí uči
něného snáší ao převeliká obruč
na niž zavěšeny jsou v&kol zlaté
věnce a lahvičky alabastrové vos
fiavkami naplněné a čehož každý
host mohl si doma vžiti
Po nějakém čase poručil Tn-
malcio pospasy sloužili Otroci
odklidili tedy všechny atoly
přinesli jiné a podlaha posypali
pilinami šafránem a auřlkem
zbarvenými a práškem ae slídy
třeným K pospasu tn přinešem
drozdi 8 nádivkou a hrozinek
jader ořechových pak jablka gra
nátová bodli námi a mandlí posá
zená takže ae jeikSm podobala
pak ale mnohem podivnější jídlo
krmená husa totiž jak ae adálo
a kolem ni ryby a ptáci rozličné
ho druhu Tu vlak vece Tri mai
chio : „Toto vie upravil mfij kus
chař a vepřoviny — cbcel-li udělá
U ze slaniny holuba a pickoviny
hrdlička a nohy volské slepici T
V tom vstoupili dra otroci
dvěma hliněnými džbány hádajíce
ae vespolek- Rozhorleni jsouce
nad nestydatostí opilých přihlíže
li jsme dí vypravovatel blíže
shledali jsme any a rozbitých
džbán&v Ostřice a mušle sesypou
jež jiný otrok na mísu chytal
v&kol podával Zároveň přinesl
kuchař syčící šneky na stříbrném
rošti Na konec přinesli kade
řaví chlapci vonné mastí v kotlí
ku a natírali nohy hosti ovlačia
f Ie je § uliji něco masti do nido-r
by vinně 1 do lampy
Dodatkem zmiaíme se ještě Že
jídlo počiaalo ee modlitboa t po
hlavním jídle kladeny na miskách
darQm oběti potravně se alanou
moukou Jakož a popiea hostiny
čtenář seznal nebyla jídla na mí
šách zvJáUS natf&l donááana ný
brž od otroka host&m alouieno
(Vyňato z výtečného spisu prof
Velišnkébo „Život Rek&v a Eíma
nfl")
Sultánovy páni
Dnes kdy vše zřízeni a hospo
dářstvt turecka nás více zajímá
jest " čaae abychom ae podívali
do eint padiiaebových p#&f
Jako každý Mabomedán má
ultán svou vlastni domácnost—
Kaldem Turku jest dovoleno aby
měl čtyry ženy sultánovi aby
jich směl pojmouti sedm Jestli
proto jest sedmička tak rozkřiče
ná neumíme rozhod nou ti Mimo
to má sultán asi devět set kuběn
a! stalo ae že počet ten i na pět
set let někdy byl ztenčen
Obraezeni toto patrně stávalo
ae Časem na prospěch státní po
kladny které je sultán doposa
pánem neobmezeným vlak obs
mezeni to málo prospívá jelikož
sultán dle libosti každé děvče jel
se mu zalíbí společnicí (kadna) v
avé domácnosti jmanovati ra&že
Sultán nepodléhá také zákonu a
proto i pouta manželská libovol
ně 1 shodit! maže On není ae
žádnou ženou právoplatně ženat
ale jen ty které zalíbeni najdoa
jeho uznávány jsoa co společni
ce jeho ne fa eultánky neboť a
tohoto titule těší ae jsa dámy a
urezeaé krve PadiŠach nevejde
nikdy a podacoa evoa v platné
manžolstvf fiecky jeho společní
ce jsoa jeho otiokyně Ďerkeeky
k d&stojnosti tito vyvolené je
mu darované
Yebázili sultán do harému o-
snarauje hned několik na atráži
stojících kleltěncfi — černochu
nej vyŠŠÍ dozorkyně harema pří
chod jeho majestáta Dozorkyně
pAtojeet d&ležitou oeoboa hare
ma jest dozorkynf všech k!enot&
a jiných pokladu harema širo
veft nejprvnější otfadnief domu
a dohlilitelkoQ Sultána přivitá
pozdravem hlabokýna "selara
V rozmluvě ani domlouvá ae sul
tán o zdravé té neb oné kaduny
první druhé nebo sedmé což vy
znamenává které společnost ai
přeje
a
Děti sultánovy jsoa přednější
d&stojnoBjLt matky avé jsou a
rosené krve kdežp matka jejich
vlastní jest jen otroky ni Proto
matka v nosítkách Voticích ko
cábkách v salonech přijímacích
vždy v druhé jeat řadě a úcta
prokazuje třeba Ie přetvářenou
avému dftlU
Sultán jest vidy hostem vy vo
lené otroky ně a jest na této aby
ho bavila Zábar nejčastěji!
{sou tanec a hudba
Tanec Turky & jeat alce pB vá
bný ale neumělecký anii avtdči
o aíle a vytrvalosti tanečaic j
ttažltí netaqčí nikdy kde ae
jedná o zábavu pooaa ka cti nej
vyKího Altab Unčl vřiakajlci der-
Vilové -'
Dle jména není dovoleno vésti
obchod 0 otroky a proto jeat I
veřejný trh toho druha zapově
zen v ekutečnoati aje trvá kap a
prodej dítek dále jelikož otroky
qě jest podstatným požadavkem
? tmrecké domácnosti grobods
ni Turkynl nem&že kooaU aa!
obyčejné práce doooici a jiné os
aobni alulby ponlvadS by pfiSla
tak ve atyk a muži co! ji Korán
zapovídá" Otročení jest proto
nezbytné a v domech lze naléati
innoislvi čerkeakých a nubickch
otroky &t s nich! prvním obyčejné
připadá osobní obal aha drahým
obyčejnější práce domácí
' Za otrokyně řídké krásy dl
rakouské mine platí ee al 40000
aL— 60000 aa obyčejné eaeaplá
ry aa černoaky 100 alatých peaěa
aa béloiky al ftOO alaťákft
Dámám salláaova paiátsa
dovoleno áby tak avobodal jak
jiné Turkyně ee chovaly Obcave
zeni toto škodí jich zdraví a způ
sobuje ' dlouhou chvíli Někdy
když veakeré mažské eluleba
ctvo bylo odstrattěao dovolt
jeet jim vyjití a první saltánka v
pra rodu svých druie m% voak-h
neb loďkách vyjíždějí aa procház
ku k břeh&as mořským a i do vel
kých bazarS
Sultán má aa roskolaýea strá
ních a ádolích l#te4 kteadsy v
kterých jeho paní a ditmi ae bavi
kde v bojoou jt Uhodného
II Okka sladkého ieroeta a kaial
žádné zvědavé oko lidské -ahlédné
Yaedy pro dámy ka s
leném palouku rozprostřeny jo
koberce kdež odpočívaji v hos
dli práv orieltálaín
Když sulLáaevt MahoaMdovi
zamilovacá jeho leaa aemřela
tak a toho byl aarmoaeea i po
ráčil aby se jj obydli zavřelo
do kterého nikdo víc osměl ve
jiti jen oa sám desaě dělil čas
r přemýšleni pokřilea U trávil
Byla zde pak patnáctiletá otro
ky oř již náleželo aby lácefi k
obydli tomuto patřict čistila
Zvědavá i-roč a&etávaji obyJUi
místnoaii ty aavřeay po tajaých
ac bodech v ně veiU V Uta o
kamžiku stát proti al atraleý
Mahomed volaje : Jak opova
žajel a seta přichásllr Nexaál
m&j přísný rot kas V
Uleknaté děvče padlo jeb ma
jestátu k nohoum proaie aa odp
StěaL V tom poetaveai zalíbila
Uk ae aaltáuovi I ji nejen odpu
stil alejí t přilelitoat podal l
vícekrát t a témž mUtl ae vídali
Později zavřené misteoeti po
zemřelé sUíy # obydlím jjtm
ona stala ae pátou sultáekoa a
matkou Abdula Medilda předpos
sledního sultána a bratra nyaěj
šíbo Abdal-Azize
Cerkeké matky proto Ie dce
rám takového skvělého wtaa
menáni a dvora tartekiho ae do
stává ochotny joa a prodávají
dcery avé TarkSm a! křťaatat
jich dáti nechtějí
Není a podivením (ednodaši
venkované KavkaašU otroctví
toto aa přechod a chudaby do
zemského ráje mají
Table ďhote
Studie
"Signore sJ si račte sed&oat
— to jet nejlepíl místo svláitě
jsem je pro Vás vyhl#dJll
ZapUtil jem za tato králov
skou Už "stříbrný" leták— "La
soppa ! — la sappa T — Tak tedy
začneme jUt
Vedle mne poeadil ee aa lavki
nějaký nemocný mládenec který
nakapal ai do skleak vody sis
20 kapek vín J jet-ti maě
to nebade Škodit" táie ee neustá
le sama tb a sahá aí na tepnu
Po pravici akolébaU a tlastá
Škaredá dáma — To jest mlj
syn — představuje nit až oenús
leté stvoření "Za toho al aeba-
du platit víe než tře ti & a mm-
riere — alyšit eamerier ! Jt
ještě tas malý — piceolo — ro
soralte — pieroliao Klak jí te
ti tn za čtyry
Camertere dejte ma jeltl tro-
chst polévky volá pečlivá ma
linka "ta je zdrava a masa ma
dejte pak raději větli kousek j to
žene do sily Ráčíte al dlouho
být v Terstu f obrátí e ke wal
"Teprve tři day madam
Tři dny ! — Ach to j mnoho
pane J% jeem ad teprv # da n
už toužím zas po V Id a i Ee
giebt halt aar a — — Jíte také a
Vidně paner
"Ne madame jeem ptii f
"O milý krajane 7 —
Lekl jsem ae Že mi pada do
náruč akiepník nabttjlci jí
právě amažeeoa aepii posuv il a
jako anděl stráže eaeaj aá
Tedy vyjtt Cech milý přít-
11 Jájetm také Cikaw hovoří
WJL11 iati w 1
zi:sz?u:?m
já jsem už 15 tet v VidaL
tu!
j
muž j pAbrtkaat — 5pp
chcaljelti trochu kompotal Ca
meriere dejte mému ayaovi kcm-
pof Vy myslit I a ml i syn
menoje Seppi aeni-lí pravda
milý krajané ale to a mýtíte
Já mu jenom Uk tikám k vfiii
mužovi on a jmepafe vlajtaě
' T -
mumv K nnis vw nnmj
IaKa Itnta 9 w I j y n táAluM I
+ ~i
' 1 7 i 1 7 :11ti ia
it pat u iiiiit asi mtiacaa i
r
„ 1
Vn # st Ir w§áká4± fwtvle maiaia ala I
vu aj BjOTua aa v w nvavav Mta] v mmr
atenci"
"Ala Al — i iMtiailiil
JarosUv U tikají není li pravdaT
Kluk mlčí aaa a nacp si plnoa I
huba Ivestek 1
"Ta vidíte jak i jaj výbor
ntcauciia cay a juruje sána I
muA Krajanka U
a a
r-Aia camariere vy jata um
aáVB
pd&eal tala a já jianukkckrnaa
antin " l
xstproti tana anai miadf FarK
- _ i
lan t rot tomiioa pantókoa IH-
dina al aamilovaal n každou
chvílí )t tUkn ruka Yaaíi aa
nedávno a vyjeli ai do Itali na
líbánky Teďee pra Ten vra
cejí ř
l!l hadem Sas brzo v IíJí
CharlotteJ" ~~
Ath škoda f poadvtha k
aě kráaé ekow
AI I je al a Baátck pry I
ráda — aaaaary by um ' by tv
snědly Uasaivá a naiv a hl
di ai tvář ktré jaoa ewl rv
ni poáUpaai od této baUaké
aaetly
Proti teean bych pretí vad
aaaěj a Iťajataý aaaažl a J'ití
jlračkn
Njs člověk alf al eťtil
jta v daii své aliU
Fi doae— viděl j krajka
Tak hloupě by si nepofíaala Vi
de Eka škUrbl a nvá Uka v
právo v pohrdl i f i Neodpovtua
a odvrátísa e od ai
Zasarači a a dá do řC a člo
věkesa kterf dl vedl kíaka
J od Lablaal a aalavi at&
aěaaeky j niilraj vtek přs# I
j roý Němc
Illadiklakaa chváH aoij
haký Klak patně a&i
vý— ji raduji 4k ví ra a ai
do alko vi!o
A vy jt aabjU v Pojaé
Bulotpai r tál a Něe4
Lablaal
N nbjla — ai eht a taaa
podívat Jea jat-U t aa to stojí
A aa U tsa v jakya H ptá
"já a taa bojiaa trny i nf-
aon um j těrky a hadi — — brv
— nari jd po mal jek aa
olkuvi — — easAertr jt tro-
ehn SadA
"Co váaa apdá a4otpH4 j
měj a Nlaas ikrWa N
ai Una nk jua kay vLaat
ně to aai ajoa kaiay —
to euU — atala — I jk pk a
toean říká Xj to j j4ío —
al jaoo to kriané
-Tak r
Tm u vidi tav aaWpL celé
kaaaaaé stray
-Ah-
ToUxn Uaa uvidíte aZka%
která wtaaa udělala a kaa
Jak tor
"Saaaa a -í!a! a ks —
oít 4u no —
-Akr
"fotom Uaa uvkio kAfvj
oMa jko v wp-ř"
"T avni aaulaé al as'á
vyUhovatr
"N W a a4A- A pak Uaa
uytdiu atiluavtpaaí ríý ktlj
Li2í Baili kotl ev átěpáta
"Ja věž Ukl tak vyauká ř
Jea vnitřek koatala nuiU
paat al vvlaai krmaý oltář
vkny"
A aivHili Uaa Uké nOi evaUmr
T nevím a! Uci teta j j
Um totil také ai!~
-Ah!— Ah!
GarfOA ! volá atrala dltký
Aaltčan a dráp a vtdlváa v
mata kUré naá aa Ulili Co
at WH — -Boař i ta Uaod"
odpovídá k!paik skroaaa
-Ca ž í" — -Boť 4 U naad
myUrd
MylorJ akroji a kok a viti
hlaroa — fclí-jf 4 La a#4
praví saaaMMitM oiÁaky ibrá
UV a k paaí která adÁ Vdl
něha jk auh j W aajUdy
aa a a m
jia aKa araa aiatt rtt n
atraiao triara pod-b av kaky
tonak é věli
Neodpoví ukrojí m Uké ko
sek dá jj ptMQJhU do áat vy4y v
ne aa Uiiř aapáj a tnKŠa via
aakecká a aiklib o&rali a
aěcuě k BvalU— Zaaai iáaky
My lord roaaaai Hlara f vo
lávtaor
Jaké ráčí Oavknot t ptá a
{klepaik alaiWko paktoao
podávej eoaalk
My lord má aa sbytčaé sálavá
— nkál praUaa
Bordar
♦'
Chailott I — na áffiaata ba-
doacaoeir Skkak aaciakaoa
naladí aaaalalé a aapii ciaaa-paakikia-
BiaiÁVt bmíí ji aa a
o£L "A aa admvi lia-ch aáaa aai
tývk ! poadvikaj poklr paai!
Napij a Spt~ Ireexka
not aOttaa avéao drahého
sy aa ktH j zakaktý jako lok
A pak ať aaapoaaenot eaaa
rtar ptiUt a j4e la
via
OJpťl ntia-taai vlaa n
počítá avláiti eoavr atj tři
zlaté Za ayaálka badi Wa
toto fiat a pv-
rvx a Mfau
Vldyf nio ajdU
Sklepník a kouaá iapyli
k!ak fBÍ
Třtiaa taoa hada pUtti
KMpaaťt aaadaaa 44 U 12
let '
"Opravdu eaihtetpaal platí
ov — to 1 svykeea" NI a
Nésaoe od Lablaaě
HMiáhb ti
-
ara ii _(_
i
fjoltí trocha ©v caiaan
-~ j — — -r — - -
toi adravá
I r~- A avav aa
- a T-W
liřkh av Prokopa
Svati Prokoa k ivi krUl
etaoati naa ba 1 v trk vft—
j4 Sáaava aaiž ai otovaaaLči
w
Í4# davao kt oldři IU
Cartaaavaainii©kUkaka44a
a ' '
osnlral aokv avei klii
IWvi v evatlto ict
- a - r- - —
y casánia m roaa ? atlala
kftra
aa aii takal křOaf varkaalk
vyaoaká a TktWl avíla Tahiti
a a a
a aa na varay aaoaeua aay k
Sedaav aa evbk ku okmay
aá roavia a -túsme nal
t# '
pkl pán vadraaanv rrkJ ki£a
ipt4aiý—
by0 prskali i iVI v avali aiai
Po kaKka-ii paaaa uíCi
ka4 aa al£ klipab2k
a f ttiv! junák aaJaárá
pal a {-'''--Síti nawart
A j Ukatva ci earánaetw tady
a je koLaÁ ka Ul jk vUy—
ďábI al pot kap a brady—
al aAč-rrwký atej niaaá-
a-kpUý
atLkU krwaaa asaaajbcvi Metal
klí
Tu al ! adr4 áH nuaě
aa kázala Uaa v tonika
kJy
k fw-i
uk
Čárka aaauh!— vlak Věda !
aura £ažt na ovrnb bamí ki
V ehvmta aata v oaloviny aaby
by povyták tokrai a ovraby—
vUka IU hy a ma avriU
a oa Uka klavoa da aidky
al vyraai n paďeaattky
V Wea a aalka Prokop pooktiU
ekiJj akroeaál Jai pcžaáaAa
a jak ad Tiká ftlmi arak vak Ira
aaaě-ŽBoa aklida !crU paMUti
jJt ai drb pvCaeo Ubi
ajaJt p Kati aaby ikbi
Neawka eaakk v iadi adricAa
vátý uaiá a v rvmm—
To v ařit di a kil nvy laiX
radl a— ryv ! na Prvk- čára
V Illdaáudoarfi lrf v kfk a
kryl-
aa čvkáai al a avalt ÍlkHlS
a a v vdct pdMl
aa kíwh jl byl v c krása 1 naVaJL
Ta kl v Prokop kiU krtó
bědbk ! vtkaa k!da icrmt
— m
pijd 5aav% aa-1 aa obav
taktajtady pr !aý— aoaa
ba kta4W 4i aai avntý
II a vo4 Uacovmži
Aby aiMaul náprava 1
Ni piaa aa aaaVy
ŽBalka Baáaa Bamká yma—
amaiaa ko voat aa vwaajiaa po
váO ai by aai n-kla nevětd
btbral Hc
A ki pk aaát tuto aya?
Kápn katikaw
Xla prwaáaa n aaa vo-ka-
A kd pak Ul VOi?kr
ptá t f 3 sat alka nviLa
a a
Niwt prwoaaa tt ieža
v klímá rvatt"
Zlaaaya áiawaU
Ař aaaé aěkdo rvku jta
ta aái 1vo4 ai ja aavavá aks
tara! Nadálá wa-lt awe aavtoa
ma 1 jrna tulák— a ailáaa4i
aikt tav řva nta aa Na al
aai iádaá apravdlavti p4 '
alaaceaa !"
Na ba
rta maatL aaHjnt aa4
paxaaal Ach IktKla 1 uk aa
krá:ka j nai řá a váaú dUn
j4 bd pil já ataataa kWÍí_
— Já Uké — LatAAst
Ak ia!as vy kráaa a aliU
pcoaf aí ik já— já aaejaiaa kaat
kd 2aaa a ráata 4 4 hodiny
tvé poviaaoati— SIIiaka A já
aiaisa do ? koda vyciXt aadaa
pári bU
To j jda!
KasU Neá ntřtoaf paal aká
péka pocv a Frl -1
aali
přňtt foaá taki ka-
14 kaj v j Jda
Proto!
Paai ptwková a evýa elaa
a avpakodla a f kádV té aa
dukáaala Ie j oa!a T Ua
tatapua azalka a paai ÍpZki
ikaad paaaala 1 jU ka U
u!-" aa dwřaai taalwcaia
írll a aa to
aiJU ja" táaei t#y
ky aby poaaU adad toa
Uk Zi aar ea jaa td avéaaa
aaaiaČkevi pavidala r
JL j la r optala a alJ
Aao"
aawiyáaf
V pi
i Pt aíaínd aa f rval
dmT
J mi lív a! ja aa-Ua
Tdy prWa aa draho
J nai jlt4 Ltoj aj i
aadáaa i ta
MTol nai naabývi al protít aa
třu-
„TaJaai t-tai— aa ta
kl vldyf jam jm Jvl!
„Tik To jan na ta títi vol-
Ml Nafaiakf aaToraitl aa
jdaá nvai Us Ba-i a také
dáaay přip'it aa řidad potina
tWky
Pak Ne aktbyuaaot£o{
AC křaa Jdav f řaTft
a dovedou : 2ak r4d4 na
aloexhafa
a--a
„Pat haaati jevAáápaadWk-
tor p lrattkwvsVT jaaa au
aďáž křáfié ltt-: řa ja
ai ro tvakit i--
A Wu a žtfcti div cauna
dokto Datrí:ka a v Ta
aai iU aatayau i a
to Tjiri-( a ritc3 t-aa S
ytajalfjna-
I aiiá
a ao Trá e
včiarm ?
tVris Víccaj:
t2itl Sadaial iďas
— —
aš í1 taxiaJa včera
Veaka pa ty fe :
Vaaark Fl-oajísa pA a!Ul
a prÍAÍo jta
řuíi nokKa
t tf -T "Tm
ZZ'
Ptad někvrkn Wty d&ývml a
po-
a- wo vravaxn
! Hl ksěa aa edpo££aka P Trakte
avl £thh m vykopal krok
dika črvnka v41 wlvadL
Patiká pri Bia troubil a Straka
Bkitrr!
NáholaA 1
CtT Hca KarCjakn powKTutli
právě etČáV kurý ji bvla
aaliaka prd?tUvaX pravvU:
Ai aaaaaa já chci nvodlt jK
tt k faaa črta r?d!Hkáv ntaT
Také kUA
lLadry prod ia rM_
kk bmWk vatpaic do dvora ki
ř-dk 4bitj kroaada aoě
kt — áe pk" vt tadv aii
ak-apX au 4 f
ivě avuvé Btjt}
GrataÍM afva k daeJaXsa
aAk y BtýU?- dikaj aV
taa Brpu já aatta Aaxa já
jn aara a % aaáaa sválak t
prv 1 1] r Pa!rfk
Ctiíix Esek Islind 1 ?zzlU
dráki
Tav Cirvua CVaACtml Baal
Tri Ta i ŮSTiEDXt CESTA
V t CHOD
l"a ia Jfama ! pmrt
Dra xlxkx xiUltzl
Jj xtzn k lotiaI T
TlaA vvch ciísíívli po
a-aaa nwaa afaaaaa aa aa a
M W Cla-r
S S Stvaa
— U a laaura Ac-a
taaai Arf
Vaiia
T A- Eatriiis
lara
Oini auaat MITT LOlťa
Driia
HAXSAS CIT V SAIXT
JUmiOMAlL
P IWnard
Csatar i tUaraJjrt
aacara-rfca4aft
taÚtá fajáruVBI AAktAAA
=
taM aarr aaaaviaaa
EAMBC&SU do X EW T02KU
aatoo atřvvin
Z X TOSiU ío llAMBrKXU
sy každý čtvrutk -C~t
lV-aVf-t r#y
Z ITasaburka do Notv To k
L kaau flía ala ta ILkaj Tt
aktavai ani - al n a I tir papty
Z JSov Trka do Hamburku:
Lfca tlaiaulihaí tré-kai
aiaipalakt fru v pivca
Dat 4 1— 10 raki pintí p
válka Ktct a liaaakarka do
Xv Těrka CL aJLau
raaiAZirctA
Cl ErmlSsrJřTa
C B KCaUn 20A3L
loainJÍITaJ
aa }mm idaali
! tyiii a WaLa a i u "
a aaataa1 aa~
— a - - — - r " — 11 -— ti aiBniia
a waaaa a aaA a aa In
li 1 a aiia ia aaaii a aa rl„
I ani — ' a j g- -"i -a Jt
kaaaa lat av 'falt" ""
aaa m2LUm~Z£' m'mtmm 11
t aaa aia ltaiiWraa — iana m
a awa mi a mtm%+ aw " 1 1
taLkraaaaa aa ' — r I - n iiil
Bama aa-aaa a aata Ma Ban La
t— ia %aay aa aaíia!i' i -nm a-~"i " t'Mj
" " jaifcna VBiy
m aa -aaait íaA a ti-Ha
aa aaBM ffmmt ! a énmmmm n- —íi aa
— T"Ím"' i ? "' "" aa r
a— a la4aHa ran a
a
jaaaxaaaa cummu aan iit
yaaaa a aaiatana a ajTa
?-f '" "i u —-— Taa
" " 1 T'aaaa f aaay mummKV
Joe4tTtina?