Thě BoKtinian Wtmkly
"POKROK ZÁPADU"
'MoamM o tmí nr
la nrw4 ul ea aJf-nliuf HMdinai to
tas t ar tBuaaa Uuibb-b iar bta
I OaMb I"" UikUm- Umí buAeauaa
EJLTU or ADVEETWIítO
Uti xom ta v b "T"4"
M sta! uuvrttua tras — —
uiJiu adfwUarBM-Bla
gMMun!"'1?
li
i lM
Larrr : curart
Jízda drah v Omaha
U OM AHA
Z OMA11A
USIOM PAHIIC
al BlMW — J 11 rÉ
atl Mi SoJp
Ial rriM sl TUM
„ J 41 -
Z prsa
fcia1
„ IOua raao
1 oJs
UaJp
SIS ru
CMICAOO SOCH ISLAND PACIflC
liaJ
Ktprraa-
1 IUD
311 oap
! MrM
CtltCAOO A JokTUWZsTZKM
Mul oV
Btpma "-
U rao
JIU
kAMsA CITV ST JOZ A C BU
Morat fctra
la w rtx
-J OIb
GMAM A St WtsT A MOUX CITT
A řAClrlC
AiaU tipna SIKMlp-
Vyla !
POŠTOVNÍ HODIN V
i tu 1 1 Slia raft
Irru fcBÍ
trvtk — -—
k 4 :wJ
Uo( N !
lo 1 hujmlp
ťr wtrr
V IMl iV ar il 11 I od
f aai -
J 30 eJp
Z cbIb
11 -m rUo
1 1 oJ
„_ 7
7 5
Z Mfrfa
obchodní přehled
OKH(K ZAťAHU
#" - s'- - "u't
OMAHA XKIt
TrtC5IIK
OHAHA WEEKLT BEE
THE OMAHA DAILY BEE
nlu — IWH uttť
lKltlt 7APA11U
ib(AA O TM WT"")
m rarulmm tr
iircJ( 4U
frV-JVÍi-
" StM""" — — 1
V MMtB
1
im
Coolsý hostlnoot
ff ~ —
liltal mUmUhi a"
VXCLAV KUftRBA
O Í A II A XK1I
Ptejt -IJuHElilASI IlALL"
PU ArA "" VkTíTrA
Franty Pivoňky
NOVY HOSTINEC ČESKÝ
V OMAHA NKB
Minu UuAr ♦ r
Urchrao 4oa
i- ro 7tiJohton ulice
MW4iaA t la(al lltUaiU (
Cechové v Salině Co I
Ckcelvli Jvhri zboil v úboru
lg F Steldl
v Crete c Mia A vénu proU
£J mW a4Mia wAa ai 1-
Ar Balitiii K" i1" """
rjL a líuMíU m tm miiit dA bm-
- Neoeeb vypadávali '"
když to mažeš zamezili aživánim
UU' VegeUble Sicilian Hair
1U qvvm'
Do Fremont Jíebi ti okol i t
0AZO2T
coV ui &rd A Čtvrté
M tUckjr roUA T ty W:
saMfs Otofciha sIsMJl
ttaiaka bmJ %eos
Jua Wlauo ta
FAíUJERS HOME
feský
cooTxnnc
t Větra Hanka
9 Scbayler Colfax Coanty Nak
AuU w roUkB mi vfa-ba 4rm
mw — r —
V ITs!rVvM ÍHaaha ) jaks Bal
f 44 r0SrwJílS
-íí uMM i étmlMtk (a ta sríl
Crrjv farcsrflr
i~z:v'i í:Š3Tt::zc
Jana JantCía
▼ m m b i
f € B--ÍWř0
"V :trťi-l lá
Zprávy z Cech
V kril řei-ké uřcné spoleřs
nosti }řeináSel třchto dni p F
VejJovský o řervu který byl v
řerv t r nalesen ve toJ5 Ty
lerpaoá s jedné pumpy v lilnos
br&Dké vílici v Praze Červa to
boto v přiroTÉdeckých opisech
dosu J nemá mé ho predn&iejici
popaal a ovedl jej do vSdy J-od
jménem Tncbodrius pragensia
Při lom taká připomenul ie to
neiiť asi poslední živočich pr&í
okých studní a žo ninolotví ji
ných tvoři dna studní těchto o-i
livuje jakol prý íaotřji doch&ze
jí zprávy íe byli tu a tam hlavně
v uiedte lidovskám „bili a fervo
ní řorviei" vyřcrpani
IIUh svědomí Před 20 lety
bylo p V Cimmermanovi % Křo
ml ukradeao pUtno z belidU
Tyto dny nalezl zmínřný oban
li a okénku avího hklopa talířek
v neml-byla iulovi2ka ukradené
ho platná 2 zl a pak paani toho
to obsahu : „Milý příteli 1 Tady
Vám odeailAni a přináším Váut
ukradené plátno které jtue na
bělidlo s kamarádem vzali jest
to mojo£polovice tu máte ku
plitu a 2 zlatky peněz a proutím
Vát pro Boha a Matičku sedmi
bolestnout pro to milostivé loto
abj-te mi tJj ústil nebo I'án
Buh to žádá fchychomjsi odpusti
li a uíinřnou £kodu nahradili"
Xaftlelky karbanu V Pro%
tSjovž prohrál jistý rolník a ji-
dnu noc 3000 zl v ka rtech Týl
ialujó nyní „ochotné" věřitele
kteří mu při hře peníze na ament
ky pajíili a hned z rána směneč
ní o2ádavk3 své na jeho Usedlo
8ti knihovně zjistili ti dali
Bomán dvou dívek Byli obe
mlada a sliřné obé Praíanky je
dna 15 druhá 10 let stará !
mnlvajícee víak Ie krása kte
rou příroda je ba ha té obdařila ne
staří aby ttnbé podmanili mul-ká
brdce ohlíželi no jx jnmtředeích
jirail by řjajnaly jkné Sas
ty a lesklý iierk Šestnáctiletá K
liška 31 mřla zámožného ivagra
OduiziU m'i Kpořitelnl knížku na
700 zl znějící vyzdvihla u „Čes
ké spořitelny" ienfxo ulokenéa
del la te o iž sestersky e svou
kamarádkou atiáctiletou Žofii
Z Z jedno polo ici ukpřiteiiýc-h
}enez nakoupili si latu stejné lát
ky tejné larvy i stejného krjo
a skYOitfijstejué lacony j druhou
polovici promrhaly v několika
týdnech ve poleřnOBti obstarožné
praktické dámy jakých jo v Pra
ze hojnost a jel bývají strážnými
duihy svadlýi h lilií Když jim z
bobat!h lovu jil jen H zlatých
tiby b odebraly se do Plzně abj'
▼ jednom z tamních chrámu Ve
nuíe hostovalj' Za několik málo
dna se' li e opít v nemocnici a
tu zasáhl je ruka spravedlnosti
Vo ajvoleťnNiti dvoa f etnik li byly
ZA velkého shonu lidu na nádraží
a odtud do Prahy dopraveny Mě
li na obž tytéž stejné Jaty ten
týž stejný !ptk její si bylý z ú
jor pana ivagra koupily
Staré doutníky Jest tomu 25
roka co se jistý pražský měšťan
ženil Při svadebnf hostině byly
rozdávánj pánftni joné doutní
ky Jeden z příbuzných nevěsty
vybral tři nejpěkněji doutníky
zsoualil je do tuhého papíru za
pečetil u ph'tomno-iti hosta a ode -
vzdal pak nevěstě a prábfm aby
doutníky tyb leprv tehdážaž ba-
de khvíli stříbrnou svatbu se vy-
kouřily To aeUké v těchto dnech
sUlo AvJak dle podmínek míl
kouřit! jeden doutník tchán žen i- I
cha jeden otec ženicha a jeden I
ženich aám Poněvadž ale tchán I
a otec již zemřeli vykouřil se jen I
jeden doutník a další dra doutní-1
ky opět schovány jma až k svat-1
Lě nejLiriíliO syna obou manžet I
IS již slavili střťLrnou svatbu I
Otec a syn v jedné osobě Z
budov svělové výstavy vídeAské
vynikal palic rnístokrále íjjjjiIn
skóh jenž měl za &?( znázor
nili monumentální Ktavbu orien
ť Jmenovaný palác byl předmě
lem všeobecného obdivováni a
Orient obdivován projav 5j vkus
Avlak toto „orientalské" dílo pro-
ve II orařlec — leský českými
pracovními silami Plán i stavba
sama byla dílem pana Šmorance
dvorního stavitele roístokrále
eypl-kho- Šmoranc jest syn
městského stavitele v 'hrudími
Mladý Šiuorauc odebral se po o4
bylých technických studiích do
Německa odkad pak cestu do o-
rÍ4nt podnikl kdež se mu dosU
' I
lo velkého vyznamenán místo
' " " I
králem egyptským
SUI se toUi I
dvorním sťavitelem Při slavnou
— — i
tním otevření saezt
kého kanálo
byla dekorace dle jeho návrhu a
po jLo vedením provedena Na
bl-xlitěme nyní do Lú}íraGf kého
slovníku dr KojisUntina Wurz-
bada- Sešit 30 obsahuje Uké
něíij o Smorancovi Zajímavo
však jest co rakouský učenec
našem nyní náhodou ve Vídni li
jícím a SO let aUrém umělci vy
právaje „Smorano narodil se"
— píše Worzbach — „r 181 1 (!)
o Itiy v venkovskou Školu (?) učil
se zednictví (?)a pak co zednieký
tovanš (7) přivedl to vlastní svou
pílí tak daleko íe jií r IJJ3S v I
Chrudimí sám první dSm vysU I
vil" Pak vypočítává Wurzbach I
„ranou stavby" jel Smoranc ▼ I
Čecbácb si do roku Utt proved] I
zl kouřně mlstokráfem #fypt I
skýnt ku dvoru co aUyitel povo-1
u Lvi kda orvnt±r'ré řiiaob I
byl kde orinUhi fjslsobj
stavby prostudoval a r 1873 na
výstavě egyptský palác vystavěl"
Avlak dr Wurzbach nemaže to
hoto samouki — tak jej nazý vá
— sám pochopiti 1 Wnrzbach za
nesl totiž áo svébo díla Životopis
starého Šmorance (otce) a při
psal otci veškerá díla synova
Dámám k výstraze V praž
ské všeob nemocnicí pozoruji
lékaři že v posledních dvou le
tech přichází nápadně mnoho
mladých dívek k léčeni které buď
na otok kloubních Žláz stehen
ních aneb na záněť pobřiinice o
nemocněly Pilným bádáním na
bylo se přesvědčení že netuoce
tyto hlavně pocházejí od na má
havějit ch&se při vysokých pod
padkách u botek jež jsou teď v
modě
Odkrytý zločin Minulý tý
den šel v Královo Hradci sklep
ník do sklepa a probořil se nohou
do uíry mysle Že najde poklad
počal kopat a tu naSel lidskou
kostru která měla ještě kusy bot
na sobě ostatní ?aty byli sprá
chnivělé Jak lidé vypravují ztra
til prý se asi před 20 lety jeden
obchodník s jižním ovocem a my
sli ne Žo je to kostra z jeho mrt
voly Kramáři
i it i:iuintii
(IVkrafováutl
Matka je pryni hotova Když
oprvé na ranní niíi zvonili va
řila jil v jakémsi druhu plecho
vého samovaru "trošíček té bryn
dy" Kramář začíná so pomálu
vadit "Když byl naposled v
Havelících na pouti žo měl prý
v tyhle doby vito strženo" Jen
trp Šedivá hlavo ještě nepučí
tvoje ratolesti j v5ak ono přece
přijde léto
lile mladiství lvové vesničtí
ol pěti do oh mi roku — a toť
pravě to hlavni obecenstvo nao
ho kramáře — poněkud jeltř v
neližé asjHn umounČná ústa a
rozcuchané vlai3 podezřele svěd
čí o tom že majitelé podobných
pHznaku jesle ncdokoinli sv u
slavnostní toiletu — pravím mla
diství tito lvové ve sboru se blíží
prohlížejíce si sj stematicky krám
h krámu
Asi Sextilet otevlhuba stanul
přednáším krámem oblečen je
pouze v iiohayjpe o jedue !i a v
košili K ramář mrsk-ul po iřf}
okem a odhodiv sirku ktcr í t-j
byl právě dýmku supalo -I volá
na hocha : 'V% er ríeo Štui
diKie!" Kluk ku rorjaiilA usmál
a dal se na útěk Zao se zasta
vil u krámu lsl — tentokrát
děvčátko Oči se mu lesknou při
pohledu na blýitivé špendlíky
korálky a jiné trety kteréž by
se XovoseelaJanfim zajisté zdály
neocenitelným pokludem "Jen
dál sleřinko!' yplá l4 ní kramář
ukazuje na červené obarvený
hrách spojený oa Tl' korálflk
ord obě na krk "Já nemám ještě
peníze dí nesměje dilě "Čípak
jeř"
"Toho u toho sedláka támhle
co mají toho kohouta na chalu
pě" "Neškodí jen si vzala muže
přinést peníze jotom" — -Děvče
blažené uháni a korálky domQ
kde vypráví a pýchou Že jí kra
I mář řekl slečinko Co platná
1 matčina zlost? Štěstí in je dnes
I den tak veliee sváteční
Tak pojala činnost kramářova
—drobnou střelbou Lstivé pů
-obení na děti musí učiniti pořá-
tek "3Jal hubu jako kramář'
není pak ymovi lživé V malé
chvíli odbyl takto kramář někos
lik čtyrkrejcarových harmonik
ptáčku a podobných jiných sít vos
tu Hútq ncmclodiosnl zvuky na
něholika stranách im rozléhající
avědčí o spokojenosti šťastných
jejich nynějších majitelů
Zatím je tu ranní a znenáhla
začínají se cbáet pf es polní bos
sté Kramář vytáhl velkou har-
moniku a ntecby a hraje badí
— v i
některou časovou pisen a la "v
í i- i
kvétoucim vlku Já tady nebudu"
anebo jiný "odařeněji'' výkvět
jKuliční [toesie české Lidé zů
stávají stát před krámem a po
slouchají kramářka ihnod vy-
bzt ke koupi Kramář veselo
pinká k pfsni své zvonečkem
- 1 B- si
loiikocasem proriuavit Jen §i
vyberou něco pantáto vždyť je
za poutr jenom jeunou za rok
j?a 10 začne oeai vupy aiunco
"w " v T ? 1
1 8?5- lker PW M
nici pívá Lidi pohlížejí na něj I'
arv A I 114 tiAll ti si n
jak pije on však zablýskne sel
i' I
' T V V V K m™ "
ui „-#i„ „ 01 a:
- - - ' v -VV''
clen Jeanové ponocnv ovanao-
tou" dí k usmívajícímu se obe
censtvu 1 o té dáva do ůst ne
patrnou cínovou píšťalku a občas
píská kokrhá a pak zase roluvf
Některý venkovan řekne mu Želí -u t i T
' ' I hodna íiomocf ihoi 120 salv re
J " I
: ili 1
Auojá aem vzkcný tUk kdo
by mne chtěl mít v kleci potře-
bával bf Více ke krmeni než se
menec a yoqu fiej pan van
zdraví pán ti to A zaso se obrá-
U k obecenstvu cejému : "JVdo
co koupi panoys (siovem iim
Kramař veimi oaaaaie oaxij ne 1
ten krám rozkopám" Vidí sou
soda s dýnjkouyyn Já syoq z úst a
vybízí sousoda : "Pantáto boď-
m i nafajfky f aneb na Jenébo
volá "Pěkně vítám na pouť pa
ne otře" Zkrátka siře) ba na y íe-1
cky strany Děti kolem krámu
cky strany Děti kolem krámu
stoj ici stěží jen od krámu se lou
či Tu a tam tahá některé matku
za sukní Kramář je shlédnul a
již volá : "Dopřejoa něco pajmž
rao tomu hezounkému dítěti"—
(třeba by bylo dítě holou neštvi
rou)! Matka aby před lidma han
by neměla volky nevolky u krá
mu se staví ptá se na cenu smlou
vá 'avšak tu přišla na pravého
Kramář volá všecky svaté s nebe
jako že jo bSh na nebi Žo nerafl
že když však matka odchází
volá za ní přec : "Tak si to vě
rnou dej pán b8h Štěstí !" i
Říká se že sleví žid třetinu
kramář je v stavu slevit polovici
při tom však se bude stále zařís
kat že nemaže slevit že není
žádným Židem
Syna v krámu není Před hod
nou chvílí již odešel a viděti ho
míhat so v nej vetší tlačenici Hle
zastavil jiného svátečně oděného
mladíka a nepatrným vyrážejícím
chmířem pod nosem 'Kramářský
synek osmáhlý jak praveno a
vojanskou čepicí v týle vypadá
směle jako vysloužilý voják jímž
také třeba je ale výrostek které
ho zastavil jedva je osmnáctile
tý Mladý kramář jej oslovil :
"Kamerádo vojáku měl bych ně
co pro tebe" Mladíku veskému
to lahodí že ho osloví vyslouži
lec tak důvěrně— ba což však ta
ká bude jednou vojákem— kra
mář by to tak neřekl kdyby to
nepředvídal
Kramář mladý vytáhne z kap
sy břitvu podezřele starou "Ne
prodal bych ji" dí k chasnikovi
ukazuje při tom na své plavé str
niště na bradě "ale "potřebuji!
Nechci ji každému prodat na
vojně mi dávno říkal "íela" a
bych mu ji "střelir tenkrát bylo
jinak dnes ji prodat musím pro
to bych rád aby přišla do řád
ných rukou"
Chasnik so trošku vzpouzí v
jeho nítru je kollise mezi ne po
třebnosti a samoliborttí kramář
však domlouvá a po chvíli putuje
v j šeptali břitva do jeho kapsy
kdežto na vzájem mizí několik
šentákS ve váčku kramářové Da
li si ještě ruce na vzájem a pak
mizí oba v tlačenici každý ovScim
8 jiným pocitem Kramář mladý
vytahuje jinou břitvu z kapsy
aby při přiltžitosli opakoval týl
manévr a tak si vesele vidělává
uějaký ten groš pr-j svůj soukro
mý bud let Jde schytra na svou
oběť ne bez znalosti lysiogno
mie lidské Šviháku nabízí pr
sten kuřáku dýmku ba "nedlwl
by" kdyby někdo i hodinky s
ním si vyměnil že so mu ten "hv
zon" co mají nijak nelibí —
Po té zastaví se u panoramy
třeba před (Jenofefou 8 majite
lem jejím pátrně se zná jet tento
kočující národ sputu seznámen
na mnoho mil v okolí Majitel
svaté Genoiefy dává inu připit
smluvili se a kramářský syn vy
volává pak za malou odměnu
třeba cela odp&ldne před boudou
v obou zemských jazycích Bpcci
Aluě pak v německém v němžto
so chce přod shromážděným náro
dem zablýsknout Slyšeli Lo vo
lat: 'Nur Statni) incino Herr
schaften (!) san whoen hochen
trindet" Táta so po něm neshání
Nenříjde-Ii r poledne k obědu
jetím lip— neuuuuo -vsaiccr
už takoyý čahoun m&že vydělat
ten kus stravy" myslí si laskaví
rodičové
Před krámem pak' pokračuje
tím Časem starý kramář vo svých
ctihodných pr&podídkách Je
sám s dcerou v krámě ku přikla
du Hned se ptá dcery: "Kde je
mátkař"— "V kostele Utluku
šla so pomodlit" — "Já ji dám té
líué duši svatým by prsty ukou
sála ale ncbudeli pracovat ne
zbude ji přece nic jiného než že
brota ~ Hned jdi pro ni" (Ko
lem krámu jde právě stařec— pa
trně dědeček — s malým hošíkem
chlapec ukazuje dědkovi na krám
tento však odbývá ho slovy:
"Počkej Kubíčku až po mši")
Kramář zaslechnuv poslední tilo
L íii li£i„ i„
i h iuiiu iiibpv av jioi auu v 1 1—
za aby mohl kouti
A to byl v úterý jeho svátek nu
— přeju li Cubíčkuf aby'- se zve
dl po svém svatém patronovi -
Vidí dceru je'ě poblíž krámu
zvolá hned : "Marie že matku po
čertech z kostela poženu ncp&í
do li hned do krámu" Tak si um
dvousečný kramář krátit sv&í čas:
o(akatu-jen iKda ( niiak
povaha— kdt ž mysl plná kramář
alvi ř Však dále
Před krámy je všude již dávno
plno lidí a náš kramář začíná
i A é
- "
příklad - "ibířský (rozemleté ci
r~ — —j -
mosazu lumpačím pakfonu — &
podobných kovfl Na důkaz vý
horné jeho jakosti vyleští vedlo
stojícímu mladíkovi vííko u dým
ky dokládaje Že to níc nestojí
Item mýdlo zázračí obdivu
tečně Čistit ža iak-i Kunvurozfiiiá
— 1 -
vynadají Vedle toho má tu
vlastnost Ie je třikrát Uk drahé
jako obyčejné Jfa daka dobro
iy - namáčí kramář hadříček do
"oHom" (nepochybně kyseliny
80né) a spáleninu takto sp8abc~
Bou svfm mýdlem- npochybné
oa čpavek nohatým rázem yy
hlazujé Dalo kořínek a Iudie
výtečnou to nanaceu proti všem
drphfim Me])(Vfub& lteioužl(g
bplesl jak známo Žádný
doktor na světe neutlumí
Týž kořínek má tu vlastnost Že
m ruinAnil m nhhi laL-á i ri
sa rozpouští na obni? také jo nái
padnS podoben obyčejné hloupé
pryskyřici to však mu nikterak
není na závadu A konečné ko
runu vlebo: výtečná ba cul dím
výtečné báječné černidlo na boty
Toto černidlo "m&že" kramář se
své zkušenosti kaldému co nejlé
pe odporučit! Pouhá onuce po
sUČÍ prý aby vyleštila obuv čer
nidlem tímto natřenou vedle to
ho je připraveno z nejlepšiho
"materiálů" Kramářka kteráž
byla s malou dušičkou v těle prá
vě do krámu vstoupila osměluje
se podotknout že to černidlo dě
lají sami Kramář vo Šlechetném
zápalu zapomíná na své dřívější
ha rt use ní dotvrzuje slova man
želčina a na dakaz toho začne do
černidla kousat 1 ''pánové (kte
rýmžto slovem jak praveno kra
mář velmi rád hází) to je vix bez
vitnolu Žádná fabrika na světě
nedává do něj Uk dobrých veci !"
Pro nás — alf slouží ke zdraví
(DukiMitrnl Irthl}
Pan inšpektor
i
V městečku P možná již po
více rokfi viděti na domě ř 10
několik tabulek pojišťovacích
společností značících zde že síd
lo pana jednatele Neradil bych
však nikomu abý majiteli všech
třeh tabulek řekl do očí : „pane
jednateli" Tu on se posUví na
Špičky vj-pne prsa nasadí cvikr
a přednáší : „Já jsem pan inšpe
ktor — pamatujte si to pro bu
doucnost" Nechrne ho tedy být panem in
spektorem Pan inspektor Turek je osobič
ka R pohledání Poněkud krátko
zraký na hlavé velikou planinu
nožky jako utrunky a postavy
zakrnělé za to však je panem
inšpektorem a hledá již několik
rokS nevěstu Nejprvé si přál vě
na 20000 zl pak 15000zl a Uk
pořád stevaval až to předloni
přivedl na pouhých f00C zl
Pan inšpektor bydlí v prvním
poschodí schody jnon od chodby
odděleny uzamčeným laťovým
přepálením na schodech i chod
bě panuje Ustavičné šero Jednou
Šla k němu za příčinou jiojiíířnl
venkovka nade schody zatáhla
za zvonec Pan inspektor přišel
sám otevřít Venkovka nemohouc
tahj obličeje pro tmu rozeznat!
a vidouc před sebou tak velikou
posUvo tázala se : „HoŠičku ne
zůstává zde pan Turek V — „Já
sám pan Turek — a pan inšpek
tor!" doložil on ještě po malé
pause
II
Pan
inšpektor býyal také řle-
nem r— sice leely Jak on říká
take nCím_naroU podporoval
V lro!! si I
wimi wsi
ahv se dal do novin lak )a nL
~ -- — —j
snadněji nřjakftu m dvcetitiUo -
„if rn i ao I
M"' euiei }n
inspcaior rtjaumei riKavai ie ly
to nadělilo mnoho hluku Jak se
Jř_ in a
ieuy pouivu auyj jeunouo un
četl insorát :
„Neyěstn hlodá
miuuy muz prijemneno zevnej
a a i t vsi
ítku vyrostly jako Konopí inek-1
tor více pojišťovacích společností
Věna žádal vloni 20000 zl letos
IfkAOA cl ni lfrrkL' nl ivjtl
něco sleví j hezká musí být aspo
tak jako on Nabídnuti přijímá
z oesoty sám ženich
pan Augustin Turek
inšpektor r P"
Pau Turek se domýšlel že tuu
to ztropili někteří a besedy a po-l
mstil8etímžepřeUlnárodlod-jlOTí
pórovat měsíčním příspěvkem
30 k r
Přísloví : „Vše zlé je k něčemu
dobré" se mělo osvědčili r plné
míře i u pana Turka Zlobil se Xe
se mu r I sUla a inserátem ta
ková ostuda — a hle ono to mi-
lo takS své dobré následky Netr-
vak ani týden a pan Turek obdr-
_ —
lei ianí a podobiznou nsxnáraé I
—
a
krásky která se mu odvolávajíc
se na zmíněný inserát nabízela
nevěstu Poněvadž však měla
(Kiuze 10000 zl jmění nabízela
panu i urkovi že mebgu ae svap
bou aí na přesrok Itáda by vsak
byla seznala svého nastávajícího
dřivo a chtěla i jemu poskytnout!
příležitost k poznáni ji Proto u-
stanovila aby se pan Turek do-1
sUvil do sokolských ŠibřinekkU I
ré -o y P za několik dní odbývá-
T - - - -
ti měly ie ona léž přijde v oble
ku Turkyně
Par Turek nemohl se pleu i
ni dočkat sotva bylo !et hodin
večer byl první v sále a zaujat
postavení hned vedle 4f eří aby
mu nikdo se vcházejících neušel
Co so na vyšlapoval na Špičky ro I
se narovnal neposedného cvikru!
než so dočkal toužebně očekává I
né kterou mínil zcela opravdově I
ze zdánlivé TorkynS ve skuttí-1
nou pani Turkovou přemnit
Konečně přicházela kroksm I
majesUtným Pau Turek se po-
nekuj „tara til vida lak veliteN
kon ústavu sna1 ai vzpoměl
na slastí manželské a avrběla bo
kuže
Na dlouhé rozvalování nebylo
řasu naposled by mu ji nikdo
odloodil S chutí se jf tedy př#4-
sUvi co pan inšpektor a byl vel
mi blahosklonž přijat Bavil I
výborné jeho neznámá byla a-1
mf med Prošij ji Q)koIiltrátaby [
ookryia nvon krásnou tvář odby
i
a ho vždy řeaž o půlnoci I k
Přiblížila se rfilnoc hodina oU-i
ořink Bpolelnoet rozešla se do I
rVnlA : 'P„-i _ li
pokojSa i pan Turek Turky ni' j
a sním několik jeho Urýea zná
mých s besedy zasedli k stolu
aby povečeřeli Konečné bud u
kojena jeho zvěJovost a touha
konečně uzří její zajisté krisaou
tváři
Turky ně ovívala se vějířem
pan Turek kapesním Šálkem Tur
kynS měla za pasem ještě jiný t?
jíř a tn nabídla panu Tsrkovi
S rozkošným ú-měveia ho přijal
a počal se silně ovívat Čím dél
vějířem mával tím potutelněji
smála celá spo!ečaot a tím vU
ce se měnil Těrek v tuoařt(aa
Vějíř byl datý dirkovitf a HapU
něný sazemi Pan Turek nepozo
roval pranic a smál se s ostatnj
mi vidy ť by byl radosti 2e
celý svět objímal f Opakoval j
Ště několikrát svou prosba kTsr
kyni aby odložtU škraboška
Kdy byla večeře na at&lpřiae
Šena zdvihla se Tarkyné pravíc:
„Musím již vašemu plání vyho
vět ale musíte odpustit opustin
li vá na chvíli jda do pokoje í
a Um se přestrojím"
Povolit abych váa až ka dre
řtm pekoje doprovodil F prosil
tan Turek snad se obával aby
se mu neztratila
„Proeím l" od{HvěděU Turky
ně vzala panu Turkovi vějíř a ni
kou nabídla mu rámi a vycháze
la a ním za dušení ho sutk htt vea
Přede dveřmi pokoje č5s taU
vili TiArkyně vlUmiU JtMiku
je a ne hala pana Tarka r siai
čekat
Po bodné chvíli v v Jel a pokoj
{an Stoural jrda a ZUnl V —
ské besody
„Co teti iaěl t-o ilěUt a ué a
věty P" hučel prosti nedočka
vý a již trtxhu žárlivý aa Turek
čekal iKířád jeSlé Když mu to
již příliš dlouho trvalo ole M
pokoje dvéře a vkročil do vnitř
Pokoj byl práaný Tstmalýn
zrakeca prohhčrl pan Tursk v W-
ihny kouty až utkvěly bystr
jeho oči na dvelnh vedvM-i b
dtud do jiného Hkoj whA
rozunkcval pan Tar%k w0 mv
kat teta lotr Stoural plo sná
šela do druhého pokoje kde twa-KM-hyty
na iihmt řrká" a nrz
mýíleje so d2ah aakle}al
„Kdo to} ozval m leak(
hlas uvnitř
„Já pau inpvktor Trrk
Dvéře sé zlehka oUvřěiba aa
Turek vklotitl do ix-osr tltLo
jkoje
l-ootcvřenýtui dvrlsai piJ
ního Mkoje číhal aatita pan iťws
ráj a dával {nzr ro se- Lade díl
Sna-I již každý uhodt 1 M a
I Turek stal opél terčeta rwsnauti
lasa _ _
lěho rozmara několik btUlk3
kteří mu ani naLosiatisa m
l-"Ubii lwlali aaairhž iťk n
— šťoural — úm za n-tři
Turkyui # přrstmjil
í se skutečně sulo - i leJikli
uau tbnt-J k iiit!u
iii
ví™ taicia a votal na
I proti ním hned v Jrli k
i -ut w um tevT íen honeo
I f
Sl — Všichni m
se zdvihli a hrnali d t-koi
l kde spávala — pokojná
Zatím rozsvícena lamina Pau
I Turek přesvědčil kuma odhrl
i noční návšiěvc a že ř Urkyaě
fuč nežli však opustil ik
UI tu celý záUp jeh přátel v
nej větním {Hvyku a mmU km
l ! l
I prop4 ni M uki-
I vého sUlo Ncnyl
I Turkyui utíkal bem klobouku J
I mi
Druhého dne muvl si aethat
I beřnuánek při třvUm Šálku
promluvil sám k sobi tnoadrá
Kaiuaride (ia-tvaka
i Ukkle to tejj musil ta Uut
i na nvvnýcb dewrt (savslil totil
I tHM) L ík H
neauera najae kierk s tě vez
mé
Skutečně slevil LaJ ú zl
PMJej aee Jt tisíc pokud
víra ncprcpclo ani to a net-
m
ťyBJ' niy ( iattvi
_ WW a a a
"r
Zort a pravda
V soudní alni kaji paa doktor
Ciwpnampr svého klienta v sá
věrcčnia pf etičeaf pro {árhaao
vražda na kterou státní návladal
navrhoval trt Jslivutsiks
šikého žaláře :
Obháiea: 1
„hlédnřl l ánové aa ssiL i!
1 '7-í
tenev vždyť je Uk sšlý tak sla
bý že by ani krwtý trest Jolivet
níha žaláře nevj drlel
„Tatínku paa páUr praví
Kdyl aiáme dva kabáty Uk na-
me jedo od vzdat"
wToť ae rozumí synáčku při
komx rtech a na pleso ala jenota
proti obvjklé znáoac dohbiiuii
v šatně" #
I
niu bvt i ía
Arauiltt_ aU "
„ z_ti_
rtlU?-
flau bože a a o ala dloalWli
pak so v něm zdržaji ř
a
Baron : „Co pak ae to dne u-
lo Joban ji aějak veeetjak)
bya byl a lotert vybral l H
Joh MiiotiaiM' nué ae
dnna v ioci zdáhi le mi ra la
ran daN val pětku paai Uroa
be-ioktt doutníka'
Eamas UlaBslkn 1 sw-x 1
v sk t4nott vše aaotak d&
-
Jwha wAa tak putoea áWta-
na o4 pána bJa!k daataikl a
©4 paal pilka?
a
Mal : mJ to přr podivaé {
oasedoTte chlapec ciá zrzavé
vUy kdel ta rcsilč utají ké4é
Žena: Jíaa tjal uk kra
přírody ! Vkhi náš Esaáaek aaá
husté kudrnaté vlásky z4o# to
ns I ty Bsál klasa jako keleauř
SosJo: „OblaWaaý Val
výpověď a přtaaaWa stvrdí
ti i tJy dejt# pozor í (taa4e
zvedl rakaí Já t4ísvklsa_ -
Oblalovaaf wl to Usi 1
-
to paa aoadoe aa aaao aJiaiu
ehcař
Starý pud£rira lalsje své
taladé ženušce: wMaj sla j při
lil sepatmá abyeb toka aaŠwlvt
ab-Jaého ťfclapca} JlkiaJaA p
truti ttaohJ
šleaa : „To }- m Ul k&Ukrá
U mylla že by tea klak stat
nějšího slot plřbr ai
s
a a
Uoatinaký : nU naa pa
zistanoa děvčaU při Ujka sdé~
ti -
Mětťaa: Jfk tov kterak W
přijJe !
llwtiav-ký: Noa kJyl taaoaa
wSiksTtUh ? npwk
zomél svtaíaa aa Ua ř altra
ve 3 lvoJay oj U b4 aat
si o I slanr a 1 pru oJj:!-!-at
alalba odpadá aby m14 nl
stvo mi wrtainy teuto ákaa h
rody v!itawt awh!o Já sáaa
přijdu ve 3 hodiny d- kxlrrsx
afcytU mé ataia výzajsas u4wio
ékazn který 4al#kt pl kvraar
naši říše vi-JU WJe pwaka4
vystřihl'
SkovaUl: „K JsJ bána pane
hjlaA ř
KJj 1 ws o4p3kItt B-iaisva s
iadsU k „pťU- čtl ŠAotaUl
tato laaí rozkaz :
Na rozkaz paaakcjUaaaa babs
e zítra %lbjfaii zau%#i sia#
Pan Ivejtsaaa t- b4 ao)sé tv
dt a tkmtav I mtu L4h iv ka
"area k J- Uky bd drlmt vy
sviir o tsa tes tw( ktaé v
crlh Čkák 4 za kiaasv-a k
Vtdéai %+í Akl{véc4aí aittlba
} odkau Toť raaÍ ja
pli dobtéo poča-4 í Atlrttx
uXtt?ik čias pa kara%
tcrtt koa
Nováčk : tkali a liakoa!-
s
a
„Velebaý paaKck Í s) dát ra
ZVe4a ř—
mUs T-ii ?— A prvč J—
Proto l# saa la aaawdv
kořalky pj
""ks kořalky T— 171 v 11) t
j-t sása Uk opilý lo Mis na
nkia stínit
! práv přwial-j-i j4
má být v ru4ia řr stfizLr
Dásaat pak stojí aaira
tékta saiš-aMkýrk jatUk
Overaátka : MloMCpaaiak
sira stoji 1 zl 2t kr~
lláaaa Pn páaa Ik &a fe j
přLi saWs— JLšsa Váa aa ntira
TOkr!-
Ovocnář k J : wPatřt mvm krá
sná dáaa ta % idit
pávaa il e aaá kti
Ovocnář ka : -Vadil t i U
4írk a mišaského jablka vaX-
I0 ko dv křaA? a 1 i4# z
lfclte ptoatt Vása dása za t kr
nara „y jlaa ní -
!4'ajt mlio# rul Váan
aeat anánso 1 j zápovédT aa s
lii v a-t zpívat a vvk 4il%t
kdyl s j4 a aapM4y JUal
nii „UíJwsa i vísmm
alt ny njésMr jt dsl tay
s jŠi a vlké #pi- auvéti
ba4sas
Také odi-téf Pii faWWaia
roalřsiováai koai zasUI A%al
břeJatav#aý a jedaoiuA ssJUta v
C hlt h ekrvaiaaa kjtsa4vt
Usttna k zaias koai arČaoe
spét e UsaUa paaasae-aat a : mY
naši ebev asija aavaA
: 1
"y I
proto nenaalena o4 aá li4é
kosté plffdvé i"
Kia cfcee stcíi tirft cyt
v črkoaticM a4reWi jai
vvj4 k & roka tUks ta
ať san ji skaísa avén bvW
da neb aaaaéMaáai baskav zaU
avejdéle la kosaře řijsva
JvXsef pksroí:
L SJ— 31 AJsAtj!t:Attra4e
i-Nvéj fmfWmmtf alt aul je4
{-kýa jxtsatb-asraak Sjáata
Jostt Pasto iA u1 21
velký! btaf uk4 ariu
Koamn d4ba tr pr! vák
f" rllá 7 svovýt ki febřvkli Marné
5 tol aankt4 kakarvaal
Uae% a anajala Ukto prvmi mu
lo raropUrbe eTrcrv-A-
mkl Její lodi jtl avnl M f
ui jaka IVeMraa TkaAnesaf
SeevU SibW FiSsé U rU j
lúz Ci brta Uiůa llaausMsa !
tt%eia tt#brr ijrar TJiH4 í
rpeiork a fi!rt mo avit3
4 ttiřtfikl ktré kJ a A
— m -j - - — — — 1
í-flřl V tek&t a' t á m - í
t vj Wmvk a aArevvk aovfxi f
Ki a~a reaia mm ss i
nuu Imu umm slils-I
MstX
V tř4a da TI prusa
Trii pstsUsi
2 kap
ťpUr $polk#vé:
r s r oj i píii_iíu
t H S-r 04 Wii IHi
US 4
US 5 IK
U S 131
1 iy atátafc
: i - -r_ - - - —
~mul JI I WtA K
Tsansss- s3§
Teaa a II
Vir_t wv 4%
N Careiyaa tl
N Car nové 11
isT ž lzai!nl
W4era Vm Ez T2
Pniá SL4 „ 3s
N T Cenira! 104
Eršiu 1 l
11 a (csjé T n„
M kivs) tVe-tral— -54
Tuubsiri
2Corikas4rsi ™
l Žaal J3
WaWakv
Fort Uaja-t
Tsrr llaabr
1 A M
lak
I bJm IcatraL 31
1 I tVa lr%l 5G 1
UkuaMa 1
A+i
Trk pl&liaaf
- A-_ Jia)
- tkař t lili-4L
rva
č i 1 v — l l a
aiat kaw aáj4ai it
Žiti sii— TI
J 2 aa a!)L — 1
stl- Si-Ck-
V a — -1— 22- t wC
4u — zápJ H—ic
AÍAU — li_T
S4LA1 — ZXIi
rzLzaaa— l iš
MW YoKK
řvjuviL iioi —iir
?- í tlJSl 1154
aVkřw "k-T — TV
Ovi-a :
Sin A t
SiJU tllTi
Pá!ka Hlt
SX DU K
san aa — — aa
Haia _J 1L ll'-l í?
aapad Čerai l ti—
atatasra — mmurmi Í2
v — 5 1L ca 3
Im— -Tt— -razamaa
— 11 1 1
t_a!A--t:! '
Usb— fttW
Batlna pUti:
a tsrOa M-AU Teza
X Xt 1 — tu in
X tWv ix y 11
Oalrito„ 12 IA U
St Lsa — 1A II 1
Saa rVaa aartt„ll IA I
lata av li tást j
PmmaW aaira h bb zL 4LtíJ
a — m
A2L— tfc
A2—Xi
Jčtast v
Saaíata 4 aí 1 0 Jk UTf
1 Ub kověziW liéka2l — 2kr
vjJf JW m 2i — AI kr
i Kf — tlé
f 1 -sea kr
i
f HOiiUt LÉK PUO XKlSfit
žaludek:
CLovlt avtit ituruz Laaakza
MM aaa Vaa
m já
a aat aa k
BiaSuM k fcJa
ys Maa kS s
- aaais
"Fni Ext Eittsrs"
asa 1 11 I — - 1- ni_ L
— — ai sw-aj a z-_
b i#a a a a a f-aai
---
'
a
--va
" 1
— — hi
7'Šat " """"' "" ' " BanfSaiia a
ta saa s
SHMtarfw AMr sSwjaaa
Saaaj iwa — — aaa Aaaaa
faaMk Má aajnay Ma
t~l a V taMM) mm
Hi ati-aaie a mm area js
- — — - - -™
g ťa rm pmm
A Aniai 0 a
— jr~ aa H ZUZUT
'vMkaaw t — t - -
a mmiy ř-4 jaBa w a a m :_
a
ssaaMBs Aa Mh
JT IBfcsasaa —
-sts4-kft-k% fsnj íttm % sfcsj-pnzs
'SMaf a jak t "" e a SS bii Sia
bb 1 aa% a— 1 tiaTT' MB a Oaja aa
Js" kraraamala
ť W taubztaa I - - lbisv bb-a as a tmm
rss-a ra-a aaTrr HZ ~~ —
Vs]#tM C-%"tM4lkii-at faBrnatav m fe f — — a~
I
TistcAnni
jt zvrjviCi aa ei sápavié
Jfsl ráWAty sfraiAjf ajansa
a avcata waTaxavá
vedeni tepové pí 2co
Velte parní iisj
ty
lavaat avccui a txrat
131
volilo plaimty
lixami Laa
ČESKÉ
JkNíLlCX£
riilNiXlZlv£
aA - aat-fcA-' ras
lifty feex řhelatě
Jmif jkíWaf Nor Yckkf
Wkaí st2l avrb faaa laa4aa
k A 1 j k Ssa4clooi
vU ťapBls víai času téaaéř
Zaarasj j Uřčt t aiTnrksi k la
a jAr a ja nsawcaývk js
Ua vyl4ka aiivaL tJpatJ
U a a 1 p4aacl
viV pArka hwjia aakíst
a i tsUi jW psvr! pravýdk
£AtÍ4sm4 hí Capaaí— aK
val lf klUUaa vytKváai aa
také rrT4itMai bAu pisxlpa
k? é l is i ákkáaa£a
tMtu Líkai píÍBOAk
ulé tsan sláli a árvaa
laasj U% twk A poaiivá taA4
lai fixUlitmt Vj Ukal aWkar
aky jjíW Uattes paaJAoa var-
Lékařové kuří ty ijaeWV
jl ÍWaoa pé4rfBii kio%m
té pknJwvAu v předpaváni
abť eWkaj n i eéj -aeiepás
a aji-a5 teeuné
I'aflaz lHJb Jt Cav
puaekeji ie a a J á é k o
dteva hl vWkAitviU
U-a-aiav e kklés a pra
thkmt~m t tZ i sw
4 m
aa tJJaxa kfcji j „
ťai—Wli a % p+
alt tyekJ vWkaT ataUÁ
ř~y Cti áSszeasss j-a
lřa by a JlaA vykleni v
íS-"se aU jlý Uk tki-
ťVW -'t ÍT kiVv
které a-íaavaae UkaMeA
JtÍ bAo trtj aj-jřv
Péiekať při eittAai eO-
T"i— ié aávaJaá aké
povadl d sBS } fri
é BMrpleaai přikaf
i4ky aAiváai avri_
e taAie zjaaTvavé vřJv
3jaa4 Uatalce a j%#% J#
14i a f as i ki4 riii
peeačaji
Ccctsrovv ctef a é m
kapak aiívatv
á -r f
S Sjkt NdA ZJ" a
- m — TYirf-W ar
Veíaiky
ster Street
XSW TO SX
ivl imiJírmmkriL
k Zt ty"
"aA e
LtSTCT a L
ttSh aftaJsjaV a íaaaWnjSBjJJ y BsaaVáMasftlBajnjn NhJNBayjHa JĚ&ĚEf
o wily SAS
st
tft ťafB I paas aav aw