OHAHA
The Bohemian Wtekly
44
POKROK ZÁPADU"
-MtOOftCil OF TMI W44T"
t mpraoi aa1 thnji ajKrrtttu m"1™ f°
a i iljr ot Omaluťa buiu-'u b tlM-rr Ir i a
i ttiuah utrr 1 M ŮunlUe o 14 Uutieiitiaa
h tttuiuiii y raading u
RATE4 Oř ADVESTISIXO
local Notlwa r lla b? U mootb
Ut: Sml mena ♦ h
:: :: i :: St:S
twgrt iaAr 4y vri1 eontract
j j- Biuiurs carvli a fcar
Jízda drah v Omaha
'O OM AHA Z OMAHA
l'M PACIFIC
1 Era - l '1
JlUrd 00 r 5 0olp
Itaily Frifhl 45oJp 4 wl rtuo
S34 - '
DRAHA BťHUNGTONSKÁ
kYpr-4 l0 ráno 3 lWljv
Uail W ip
CUiCAUO vVK ISLAND PACiriC
44olt — rno
: %" 3 li
CIUCAUU 4 NORTHWKSTEHM
_„ l"f rft°
l Mir:v _ SISodd
KAX3AH ťtTt hT JOE 4 C BL
41raiu ltint 1 ( r( -S ' 'P
t v kjwr oJp '" "'
OMAHA N WEVT 4 SlOl X CITT
4 PACIFIC
MI I - ráno
V}JU nWí
POŠTOVNÍ HODINY
Ianl pKjimivíl di-na:
v lollholiorua
rr tclf"!
1'rojitt ! 4 Jo odv
rf4 l
la 1 hll
fVV Mrr - J" ' ' ruo-
V iwdl'"oirtra od Udlod
I'anl iirfc4t tU-nn-
11 saoojp
~ Hr4o
i - - ?
-T
Z r"Vr —
4
ť K Yl itnur
obchodní přehled
1MIKHOK
ZArAOl'
Ti-ank jhSIk-4 Muíu ! fe
t latu tla mi rJtdioK
9 r~- 41 s' -
I nriihum Hlf I :♦ r
tJ" Alrwj i
OMAHA XKli
OMAHA WEEKLY BEE
xtiui f uMu a njji b rok
THE OMAHA DAILY BEE
1Z Howatrtt
4 g b r — lid uul"
rOKHOK ZVIAIU
(OCCU Oř THf WltT-)
4 Xllcr i rnrnhamHtr
1 " '4 Z-tr i" i ' WbrBiB
In W U rireuUi™ la y riíy
aatT Wi~ bm- will 4ul t
-r-ri
i iz:r_I S
I J-' Wff J-'
Čoslrý liostinoc
iia iuX BWll tUtro
tlil s utlu Val lrlí
VÁCLAV KUČKKA
C 51 A II A N K li
li-jte e na "Houemiam IIall"
( tah:' trr 1 1 l-r i liUovioy
a 4uuuiiir
Přiliti kiajkn nJiHWatoj
Franty Pivoňky
NOVY HOSTINEC ČESKÝ
V OMAIIA NKB
r4Ms avirti dra líly od obo iytho-
ter ro 7nJoIiKon ulice
hraillllJU obkarl Tl-ljtlty Íri!rp5
„m ikruty ntijl doulmky bodruh
KORAOV ttr i-iuk a krajia lKlto hH
íUouaJkf t ltul íkulrnootl V
Čecho
ve
v Salině Co 1
v- -
SED L X Ú S K É M
kupHjtr d
lg F Steidl
v Crae r 3íain Avenuj jroti
kéO)U Kováři
I U alal?ríMi bli -
t ) Z eho oi I-"-' rm'
rrlf a t#rMílf 1 a 1 db- b-
(4
kK l to mS2r! ramcziti užíváním
líir- WeiLle SiciUau Hair
~ - - r
ii rreotont Xibf a oh olit
pit%mt Pfwxit Xka '
roh ulic R-na-i 1 Čtvrlř
„r 4tj OIla e BaltOai
i&a aaala! ta
(ID Jita Wlaneii
FARÍ1ERS H0L1E
22 0STIU330
ti Petra Hanka
V S buyler Coltax Coootj 3i4i'i
roitkm tt fwiWko d~
oJit -r i duy "
1 ta wirrt r~
A ZD4K ! PXt KAMS
Doroo íarrserur
český HOC:2C
- Jana Jaméla
ď-
'i ° " x -o 9í e u
UM 4'- rit J
tl ' ♦
— iHti it tir-4 ! bHH4
4 XJ ' r-ajUil
pv i- v
iJř )' J!T
Zprávy z Čech
Královské reskripty u — iie
božtik císař á kril Ferďínantt V
Kdy i vydán byl královský re
tíkrift ro dno 12 tiřl 1871 a po
iJji nadčje na vyrovnání sraže
ny ekvfcl 8 rfskript královský
stříbrným písmem na řernéia pN
pífe tiitřný na kioskách a na ro
tích královského hlavního mésU
Prahy i jiných českých mést Ty
ty rvbkripty byly tehdáJ od poliš
cie ftrhány a zkonfiskován}' A
nyní ? Rozstříhaných téchto rw
skřip t3 ulivá pražský soud k čer
ným ]e5etím na úředních spfaecb
forným k vili nedávnému úmr
tí nebožtíka císaře a krále Ferdi
nandá V Dobrotivého ! Do
bře tak že apon tímto zpSsobem
reinkriptj- uiotřcbeny jsou Bylť
král náa korunovaný Ferdinand
V Dobrotivý ochráncem našich
hinloiických práv jejichž uznání
obsahuje i královský resknpt 2e
dno 12 září a proto nechať so u
živá onoho vydání reskriptu na
památka mrti krále tohoto ko
runovaného V Chrastavé nalezen byl dle
úřadního Ihttu téchto dnli poklad
Ve vinopalné obci patřící nedřla
devefka ve stáji a viděla jak se
ve zdi néco bKaká Když se tro
cha zdi dotkla vydrobila se tato
a pypaly se z ní stříbrné tolary
líylo prý jich několik set Pení
ze nejpí5e zazdil některý z dří
vejlkh majetníkíi a bud na ne za
pomenul nebo tah!e zemřel
Maďarská národní kapela z
Debreíins obírajíc so k světově
výíUavS do Filadelfie v Americe
zavítala do Prahy a koncertuje v
sále Šofinském Výkony její do
znaly hned při prvním vystoupe
ní kapely všeobecného uznání a
vynikali zejména felista p Bandi
H p Dombi BonU svou hrou na
cimbál Veškeré skladby telily
se výtečnému provedéní a skoro
ritchny musely opakovány býtij
Kapclrdkoin jest p KU Balaz
Kálman
Vraželný útok na spisovate !
le řeského pana Fr Douchu spá
chán ve středu dne 13 t m Zmí
něný zasloužilý spisovatel meškal
jak IV vypravije na letním sis
dle jednoho z četných svých pří
znivců u Podmokli na pobřeží
Labe Téhož dne k večera vyšel
si na procházka a stanul na jed
nom pahorku odkud! jest krásná
vyhlí ika na tamní krajinu Na
jednou zaslechne surové volání v
nřmcckétn jazyku : "Ach uijsi
tu proklatý knřžourc ty mi dnes
neujde!" Ohlédna se spatří sil
ného muže s obuškem v ruce stou
pat na pahorek PonŽvadŽ v os
kolí nebylo vidét ani živé duse
hleděl se napadený spasit útékem
Šťatné podařilo se mu dostati se
až k bytu svého přítele kamž s
hrozným láním pronásledující jej
chlan se jtž neodvážil Násled
kem přestálého strachu Doucha
onemocněl a byl po několik dní
upoután na llžko Nyní však
meSká již opét v Praze
Bývalý purkmistr pražský p
František Dittrich jenž po dellí
již čas churavěl zemřel ve řtvr
tek dne 21 října v Praxe — DiU
trich dosáhl veku 74 let a byl muž
v kal líia ohledu dokonalý po
ctivec a národovee starého dos
brého rázu
Podnikatel staveb pan Vác
P na Smíchov nebyl ve svém
manželství Šťasten a poslední do
by nežil se svojí chotí více Zá
dal za soudní rozvedení Ncsvá
ry domácí a hluboký žal že itěátí
ieho i zničeno dohnaly pana P
až ku strašnému (inu (Jasné rá
no rozdélal na podlaze blíže ka
men když 131etý syn jeho Jaro
slav v tvrdý spáuek byl pohrou
žen oběh asi z centu kamenného
uhlí aby výparam usmrtil svého
s-na i rebe což dokazuje zane
i haný Val majitelce domu svédcí
cí lMíá lj manželka dohnala
jej k tomu že chca s mileným
svým Jdimlavkem společně rern
lili Asi k 7 hod ráno byli sou
s --l- valícím se kouřem z kuchy
ní na hrozný skutek ten uporor
nii vypálili dveře a shledali že
"dlaha již až k posteli hoři
jdném plamenu fozar byl rys
chle ulikSen aviak pan P i syn
jeho Jaroslav naieteci v postel
inrlvf Veškeré pokusy přivést!
je k sobř bjly mamy Dcera
páni I tsila smrti jen tím že jest
nyní a ave tety v Praze
Z Mariova u Sobotína 18
líjisa O vřerejlích hodech přišel
dt zdejší hospody řetrftc B ze
eobolínhké iuce a byv od tanří
ríth pozván abr si také zatančil
postavil svou nabitou ručnici do
kouta naeež dal se do tance Jel
ti ale neobtaníil do kola když
pJU střelná rána nařež v pul
kole sklesl k zemi ISlctý mladí
z Loína mrtev a jiný mladík
ju -slřelen r bolestech se svíjel
Když byl fetník svou ručme! do
kouta postavil sáhl po ní jistý
výrostek ze Šumberka chtěje si
prohlížet její ústroji zacházel ní
ale neopatrné a obé rány z dvoj"
ky vylly Nyní se bude muset
Ee'(k zodpovídat jak se mob
opovážit v konání' služby zaíít
ta'7ít a za druhé jak mohl tak
neopatrní nechat ručnici v kout!
atií Strážmistr téhož celníka p
5 oslyier v Sobotín co ce atalo
zistf elil i9 jfltS téže noci boje se
potahování odpoyianosti za
posluÍnot řetníkovn
- Asi před třemi lety nalezena
bl ueizUio Dalic pirtvola fo-
rulíka od pluku dragounského
ležícího posádkou v Pardubicích
Bylo několik osob zatřeno poně
vadž na nich lpělo podezření Že
na něm spáchali vraždu Po cis
jakém čase byli ale všichni pro
poltěni a zastalo při tom ie po
ručík se sám zavraždil Ale před
několika dny udal hostinský z
hostince y němž poručík posleds
ní nos ztrávil že jistý selský sy
nek měl tvhdáž a oním d&stojnl
kem hádku K ránu přišel prý
onen mladík opH do hospody a
měl krví pomazané ruco a šaty a
také prý se tam omýval Na zá
klade toho byl mladík zatčena
také prý se již k činu tomu pří
znal
Před několika dny prodal v
jedné zdejší směnárně rolník ně
kolik losu- Nedlouho na to pK
iel chtěje prodané losy opět kou
pit poněvadž prý najeden z nich
připadla značná výhra Bankéř
však mezi tím je prodal jakémus
řlověku z Dobříše Rolník i ban
kéř sháněli so nyní všemožně po
onom člověku nalezli jej po nš
kolikahodinném hledání a los od
něho koupili Tím přišel rolník
opět k své výhře a bankéř k znač
nému zpropituému —
Množství sněhu napadlo v po
sledních dnech na SumavěYSeeh
ny vrchy jsou jím hokryty na
některých vrších leží sníh zvýší
osmi palcS Také v liudohoří
dapadi dne 11 t m první sníh
Zvláštní pohřeb odbýván
dne 18 t m v Rosenheimu u
Šluknova zajímavý tím že osm
vlastních ttynů netdo ku hrobu
otce svého Hynka Kliuge
Předešlý týden měl se z Bran
dova ti Teplic dontaviti k svému
pluku v Terezíně syn zámožného
statkáře Jindřich Singvogel jehož
letos na iate k vojsku odvedli
Aby vojaníině ušel usekl si ne
předložený mladík tyto dny le
vou ruku až poluket následkem
ztráty krve vsak za nedlouho
sklesl a nalezli ho již jen mrtvé
ho Dobrá rada mudrců na rok
1876
Nastala nám doba nabízeni no
vých kalendářů Českých v kte
rých mimo všech možných i ne
možných svatých rozličné dobré
rad}' životní obeajené jsou —
Dobrá rada bývá vzácnější nad
zlato a zlato má u velkého množ
ství věřících i nevěřících větši ce-
ny než všichni ovfctí dohromas
Proto jsme si umínili nechat
svatých svatými a pojati našemu
čtenářstvu pouze dobré rady le
dy vlastně zlato pro přísli rok
1376 neboť život lidský jest po-
dúLun zamotanému bludišti a
když dáme sebe lepí pozor pa
cestu : někdy pK-ce nevíme kudy
kam
V případech takových nezbývá
než utéci se na poiadu ke zkose
ní rr a prSvodci A tímto priivods
cem chceme nyní býtj my a roz
tříůímc k snadnějšímu přehledu
veškerou moudrost svou na 12
iněňiícu po čtyřech týhod necit tak
že každému se mSže posloužit
zrnkem moudrosti v kterém kohv
čase Nevnucujeme nikomu svých
rad : nechať po libosti každý ai
vybere po s? mu právě hodí !
Jfine tedy radou :
V mhtei litinu
I týden i Kdo bez pTekáŽky eo
chce procházeli tlačenici života
buď kominikem ! Sazemi po kry
tému každý rád s cesty se uhne
II týden : Vašeřc-Í buď vždycs
ky "ano" ale nikdy "ne" — jsle-li
pod pantoflem svých manželských
polovicí !
II f týden: Potkál-li na ulicí
přítele zeptej se ho ruBžo-li
p&jčit pětku ! Vytneš se tak o-
tázce této s jeho stiaoy
IVtýden : HodláS-li so věnova
ti kněžskému stavu učiň to v do
Fpělejíím věku a buď hned bisku
pem ! Tak nejsnáze uživíš sebe
svou rodinu l
V vnořit
I týden : Nelíbej mladé děvče
nikdy u přítomnosti svd manžel
ky l Jinak bysi zajisté uvalil na
sebe podezřeni Žo a lečerou div
kou jsi v milostném poměru
II týden j Za f přidané lid
považuj ty kdož maji peníze
NejhodnějŠf člověk nen á-li jeniz
je darebák
III týden s Í'hcp5-Ji po způso
bu misionářů Moodyho a Sankeye
obracet lidi na víru dělej dluhy
Věřitel nikdy neslekne ae víry
že mu zaplatíš třebas to byla na
kavá lei
IV týden : Jsi li zván k hosti
ně budiž střtdmvm v požívání
pokrmí zvláště takových které
jen v skromné míře se nabízejí
Co do nápojů hleď zSstati při
smyslech a-poB tak abysí vrás
voraje domS mohl ponpenéma
říci kdo bydlí J
V břesnu
I týden Přílilných post& ne
schvalovali bychom nikomu člo
věk toho má záhy až po krk dost
přpca zfUtáva hladov
I týden t Při hostini nestrkej
prsty do kale své sousedky i Mo
blat by to považovat za ncalul
nost
II í týden : Vydělá vái-li denně
16 iiiiakS nejezdi v hoggy do
Lumber Yardu ( í Ifa jc4np py to
Foremanovi nebylo vhod a za
druhé nevystačil bysi s výdělkem
od neděle do pondělka - ~
t IV týden : Kec-hoď do plesu ▼
bačkorách a chlupatých "rukavi
cích nenítf to bálový oděv a mi
mo to te tak slečinkám nezalibíl
' V dubnu
I týden: Chce5-lt někoho po
elati aprílem řekni aby Sel k pas
nu faráři o příspěvek na svobodo
myslnou Školu '
II týden : Ze všech nectností
nejvíce so střež skromnosti }' nes
boť každou jinou urážka spíio ti
lidé odpustí
III týden : Máš-li v hospodáři
ství kávový mlejnek nepovažuj
se proto ješti za mlynáře 1 Tak
též neměj ruanželka svou za mly
nářku přemý-láli ostrým jazykem
sousedstvo na hodinu cesty!
IV týden Nemfižei li v noci
doklepati so salonika roztluč mu
okno ! V okamžení máš ho před
dveřmi
V květnu
I týden : Mezí vlky musíi výti
roto jsi-Ii mezi "fajnovými lids
mi chovej se k nim "fajnově"
ímž ale není ještě řečeno Že by
si na ně musel vyplazovali jazyk
II týden : V máji zve k lásce
hrdličin hlas pakli ale o dívko
místo hrdličky by tě k milovová
ii í vyzval vousatý trumpetr také
jím nepovrhuj Z hrdliČKy mluyí
říroda z Immpetra umění obo-
e pak lásky jest hodno
III týden: Práce šl ech ťí Ne-
máš-li tedy nic jiného na práci
li aspoň do saloonu na pivo !
IV týden : Ublížii-li ti někdo
pomysli sobě že milovali máš
bližního jako sebe Hutného a plá
cni ho přes hubu I
V červnu
I týden : Dle Darvinova učení
pochází Člověk od zvířeto Pro
to se nedivte žo posud jest ve
světě tolik oslS kteří se kloní
zlatým telat Srn !
II týden : Nezahrávej si příliš
a volbami Mohli by tě voliti za
co unty treasurera a pak byť bysi
byl sebe větším poctivcem V3'na-
dali by ti zlodějů
111 týden : Statečnost a chlad
ná mysl přísluší pravému reku
StojiS-li tedy před nepřítelem u-
teč a máš vyhráno í
IV týden Před mrtí se nepo
kládej za Šťastného nemáš li as
poň čtyry tisíce dolara ročních
d Schodů!
J ' červenět
I týden : Nestarej se co budeš
jísti a píli jsi-li spolkovým presi
dentem třeba UŽ na výminku 1
H týden : Chceš-li na plesu ně
které tanečnici zSslati v paměti
tlápní ji okovaným krain flekem
pa kuří oko ! M8žeš býlí jit že
na tebe tak hned nezapomene
111 týden : Pakli jYi někomu
napohlavkoval nežádej za to od
něho díku 1 Neboť nevděkem
splácí svět
IV týden Kdyby tě chtěli u
dělat ministrem nezpouzej se!
Plat brati dovedeš a ostatníma
se přiučil
V srpn u
I týden : Jsi-li zván na peacle-
sové knedlíky nepolikej pičesy i
s peckami ! Za jedno neprospívá
to zdrávi a za druhé jsou při tom
obtíže
II týden: Padneš-li a zlomíš
ruku buď rád — že jsi nezlomil
vaz !
III týden: Kdo si zapálit chcei
cigáro nezapaluj k témuž účtli
farmu svého souseda ! Jednodus
chá sirka na to také vystačí
IV týden : Diogenes byl velký
mudrc a bydlil v sudu ty tlak
nemuaíi býlí tak tSze moudrý a
zdržuj no raději onze u sudu—
třeba pivem
V záři
I týden : Nezoufej si nad ztrá
tou přítele svého pak-li U odkás
zal p&l milion! dolaru
II týden : Jsi-li farářem neber
ai mladou kuchařku pomlouval
by té 1 Vezmi si dvě po 20ti letech
což činí dohromady čtyrycet
III týden: Jsi-li Ih upák a mái-
lí rýmu nebuď tak roztržitým
aby si cpal š&upec do nosu své
mladistvé sousedky
IV týden r Pokuďhodlál mudr
cem býti nezamiluj so do hezké
dívky!— V lásce i ten nej moudřej
ší dělá hlouposti
I ' říjnu
I týden : Svatý Augustin pile
"Co ti prospívá jmenují it ti tím
lim nejsi" My tase pravíme
"Buď každý rád ie nenazýváno
jej vždy pravým jménem 1 Mno
hý tajný politikář sloo
by pak veřejný oael"
II týden: Starým mládencům
jsme radou aby nelezli do stavu
manželského Učioí-lt tak přece
podubají se komára který tak
ďloubo kolem ohně poletuje ai
si křídla spálí
III týden SpadneKli a Wash
ingtonova pomníku do! a na dlaž
ba nech si to stoulit za výstraha
a nelez podruhé tak vysoko
IV týden Kapomíná-li tS po
vadbi tchýně abysi na dále za
nechá] vSe}ikých hloupostí obez
peč ji ie prári jsi nJělal posled
ní hloupost — kdyi jsia její dces
ra vzal
V Itáopadu 1„
I týden : Potkái li pana faráře
neopomeň polibili— kuchařko j©
li kezki a mál li ji rád i I
II týden : Nehřej sobi flin
tou ať je nabitá nebo ne proto
lekdybya pro takovou hračko
šahal do výkladní skříně a rozbil
dříve velkoa Jabuly? mohli by ti
teprv potom nabit a měl ty ji
nejiyemnostl"
III týden Nikdy nejea kdyi
nemáš co ! MáS U velký hlad a
nenííli zrovna něco lepšího k za
kousnuti vypojí ai kniho Kas
chařka" a čti národ jak se nejlá
pe upeče husa nebo sajte! Snad
to pom&že t
IV týden : Nikdy neříkej při
společnosti své soused co že na
proti ní sedící host je hanebni
šeredný chlap Col kdyby to byl
její manžel ? —
V prosinci
I týden : Pakli jsi po celýok 1 1
měsíci v roce nebyl Živ jako sva
tý František Sort finský netřeba
so ti ani v dvanáctém kojit nadě
ji že přijdeš jako avatý do kalcns
dáře
II týden : Člověk není lir aby
jedl — samý suchý chleb ale člo
věk jí — kuřátka zajíce a ústřice
aby byl— dobře živ
III týden: Komu dal b&h ú-
řad tomu dá i rozum Má! li vSak
od boha jen rozum darovaný bud
jist že ti lidé úřadu nedají !
IV týden : O svadbě bývá oby
čejem že hosté na se házejí cu-
křovím V nedostatku cukroví
nesmíš ale k témuž účelu použit
naložených malin aneb okurko
vého salátu ! — Tím neukázal byst
nadbytek vzdělanosti
Toť zásoba pravidel čerpaných
ze Života pro život Na 4"t neděl
est každý zásoben aniž by to
musel v novém kalendáři hledai
ti zbývající do reka 4 týdní ne
chať použije každý k tomu aby
si v pamět vštípil tato zrnka mou
drosti a v případě potřeby prak
icky jich využitkoval Jen tak
získá si dobrého průvodce na ce
stách života a nezbloudí tak snad
no v labyrintu světa Amen
Zort a pravdo
lliídač parku: "Alo slečinky
Jěte přece pryč s toho trávníku
Cil pak nevíte ie šlapání tni vy
jest zakázáno r
Slečinka: "Upokojte se větný
strážníku my jsme přilil lehké
o io by za
námi opět všec&no
yslává"
Mni: "Na místo co bys se stará
ti měla o děli a hospodářství 1
žíš donoledne v pleli hraie
a
i se svým psikept což pak ne
máš špetka láky pro své děti t"
Zena: "Nemoha pochopili Ivo
je lamentace od čeho pak je
kojná zde V
Správec: "Posledně ji s na
mazal tak až jsi t přikop tu sil
nice unul copak jsi myslel když
jsi se prohodil ř"
Lesní : "Divil jsem e torna Ie
neleží! vedle mne !'
"Pohledněte jenom na tento
obraz jak věrně je malován
Tento Špinavý obličej jak přiro
zeně "
"To ještě není všechno nic m3j
přítel malíř Mazal vymaloval
společnost jak kouří doutniky
tak přirozeně a pravdivě že kaž
dý z vymalovaného dýmu pot na
ti mohl kdo jaký doutník kouři
"To je ale dnes parno wf
"Ba že je! Měl jsem dnee ráno
zlatý tolar v kapee a nyní rozs
plynul ie mne zbyly pouze dva
šilinky r
"Pane poručíku Vy noiie o-
truhy proti předpisu jdte na 43
hodin k profouBoví !
MAle excellenci vždyť ráčíte
sám takevé ostruhy nosili V
?I kýlo Šlaka ! Ana máta prav
da t již badete tak láskav a pfi
jdete taky za mne 43 hodin do
Iup'íkul"
e
líoslinká : "Ale jotne fořt r
takovém nouřlivém pčai ee dá
te na cesiu ? A jak to vyhlíží va
še beranicj V
Leeuí : "lna ani hocpkltká
to ee stalo takhle: Ten okrutcý
vítr sfoukne mni beranici hla
vy ji ji chci chytit běl tm za ot
ie ani dechu poj adnoati ntnoha
avšak marně Tu e dopitlín
nemohl jem st pomoci tel i
jaera milou beranici střelit neb
jínáW bych ji tyt víra nedťtzl 1
"Není to támhle pan ítopita
který Vás právě {ozdravil F Sly
íeljnem lese v MÍi3Ípt oto
pil !
E tárytlry trarné plácáni!
Toho já
znám dobfe tes voda
nepije {
"Ale povězte mi pak přM? pa
ne aoasede proč pli kalde boait
do hospody spáchá lr# yldy býváte
u Valivh dílek a jakmile bouř
ka blíži běžíte do hospody a dít
ky necháte opal len e doma V
"lna víte pane eotuede to dl
lám velká taroetlivoati o av 4
dílky Matka jil nemajt nýbrl
pouze mne a tea důra ! řvdyby
tedy r mé nepři tom ooati hrem
do doma shodil a vle rozlil pak
je oviera dSra tea tam ale zbyde
jím otec a kdyby do bocjtody o
deřil ztralljí otce zbyde jim ale
daor
m
"Víta jii eo vyjedcali Ikoaaal
ové evropských mocností eul
tánen k (jednáni ním v Herce
govínir' ř - "-
A to by bylo V
"No anglický konat lekl
tánoví Ie to vy ilaj rit!Nc
aby Turci oik-Iy ví nvttazýialt
křesťany a tit&ktu T
No a co přál Saitá f
"Sultán ? Tea pravil le by na
to nevadilo ale vybral sje st4
aby r civilizované Evrop potm
e neříkalo poím "Saltáa l'%
"No tak vidíme — mír je tak
hle jUtý r
Anče: "Honzíčka! Hoaxička
— t neděli— večer— jo mmoťiM
ká— -doma V
Jtnik : "A jeitli ae ti nio tvliít- f
ního '-řibodf a&tana ce{ iW l-wuliia téta výhody avUJtaJ a
taky do' " ro vým 4birattla po s-
i lim Soatti a#jl-j4 2aj# kUré
! kdy dovezly mem
PIk0TntkVÍieknuitiaaj CEN Y VE VELKÉM
kandidáte co 'nivali vojev&di
starých Římana V p Varn a ji-} JV4? tkX ft mil r tb
ní po ztracené btM- i Onetl Co-iay :
zvauei : - rnu e a ataj vi i
atní ostrý mel
Plukovník: "Dwbře! 4 eu ČU
nívají nynější vojevůdcové x u
kovém připadal
Kadet: Vrhne w do tirstza
na pensi !
PoŠtmUtr :
jako k&h !
Postilion :
"Dne ao ale -oUta
"Kal Jf holt puti
jak tn&Ie !
Učeník: "Tatínka já ta aez£
stanu tady nedostávám ani tteo
k jídlu r
Švec: "Cože? Nedutané kaž
dou neděli vepřovo pečení kdyi
ji vfibee máme T"
Učeník: Jo al# my ji vit--nemátne
!'
Cizinec : "Proaitn račte mi t
kavě zděliti jt pan turťatto!a
domař
Sdlák : "To e jenom jodivej
te do chlíva vt-i-li tam b&I# tra
vou pak je pdtavný dnaT
nevUMi tam tak 11 na fritMt
Uuku trávu arást!
f3 íf 3 _ itř
Ud WJ Ud i#aaW -tl'- Wi)
prmui-tti Iwla í al %t axadt t
tjlliíi vtrr mt acaaja pw aa
ark u4rrkara t b k jtrad i f~
tradat a j ft nk dub at m í-
jiaaL mm faia4ai Xlrt9 a dů
vyidatt a katfcwt kwtiaa ?' r
ilwlMill nnlanU at4 f 1 aaiitud"
a NUtte aua ly)í aL X™
Xyai t ta ctdtrjt aar aV tmm lniui
ia 4 awka1 avavtaa iilniia
4 M1NSS: J l „
Patllaad M a i
HLAVNI
pa roplavebni a vy stého válec ké
jednatelství #
xuvfcrši sv cexem xirii'
Myrt a ataMM) tnM nar4 4 H4-
CAÚO NokrilVil-IZKX a W a a aa
duj f ia4 tataau fiil4aMal
Canard Svrro s ttvteevký
White SUr Uoyd
Staíe Hamburská prs
National plav p4
Allan Rotterdam ancr
American aropL ajxd
Uvd Sur
i"im a 4W t4í řlUA-
iiUJii svvrosLX aiLttMx&ik wa
r'LK yi t EtA tai m ur %
uvkarii:iit-iLsrV4iíEsi is-
tMl4 KKT H4VK4M 4t 4JUaT
ttEVT S44H RKU a rVsai tw
lrM44 mi aiw if"ial (4alit
l MUj i 4ytaj a a a as 4 ť%m a la
Lu4 awrat ar lr4
x rin— 1-11:1 AKni
TUket-OťUí ťhha 4 Notth
Western IL W 2Ó3 KartvLamatt
(Grand Cetttral lIoti)
OMAHA NEB
Zas néco nového !
r
LINCOLN NE O
FraikVoy ka i Jak Otrador-
ZAtiniU ťlal WaTtt%
odMrčaji krajaaSM výa
kteli do Ueeoln plijrdov by
R4 aě obrátiK K#b hotnoati
olloažeay badoa
Nejkpli Ier a hhoviay
ha druh a vfb?raé dotiky
vi ly o rttr
S árroti itoi vwwrkay krajay
vé Frak Voajk a
J OmdVvte
127 ÍTj 11 tYi Ji N KU
a 4
4M4w?aa taca
Z' kmit a %
— i tea dMteA
"%- 4 a u
4MaM aHtau t as It4 iiaax a au
atv a ia a
ia fcaaa 4 it 44
4 lWtiuaianMaUwUdta'MlrM
awníiil lolMaMMam
auvntaaaa 1 1 mmi a ku Uw
attr4laay 4řitiaf aa aa a tna
at%H aarv tt v - „
44 aa 4ta aa i aa-
trat aitaial 4a-a4 ar 4atu Wa -
awfi iai" mmm m na a Mt aa
44 aJ tl aairati fM
Haatlilaaai aaia 4t
4a
44Sfiastaaw aawtawaj m a4ma
janwiaida J fe toí aa a4(4 4rai
J4 bia aiaa t
a 44
mttaw att t awt i
sitt awwkl tw
IJ-asaa aaťai ct s f J
ati a ivlwtM a 4"
ta aa tat _ a taaai trfctaa
riwaiiaia a a A
C c at isa a col loartix has
t™ ~ atw - aaataa— ya Bai-aaava
#%44 awaa
gA-RnATJAnTtTTTA 1
é a m 4uka iii
4 v4 ' n anaaa
f T 11 44 4 a 4i a ah-
I 1 I aJ'"" 4ara 4j
JL Ě aa í
! y[( t " "
I V- I 4w4xaiMM4
l SV J — ' I 4 aa atian a
70 Ct I
lilrte li ta NEW YOKK ±
OlUENTAL TÍL1 CQ 34 PANY
obdržíte obratesa poátr 1 L hi f
boraého Čh V Uj
Ualtah Črakb4t Jatnaok 4Vca
Mtzd takovéhov aký ne
prodává v maUia pa ttSt ai
$150 libra
Je to kBtkm Temuř zai
ným i sotfn 8ttravum poiiy
asaie zásilky absK 4no aa
lati za vrlmi Uké vI'hr !
aji ti i Fjpre tV&a K&w
Nw York Jt Ori-cetal Ta C
t IVevvadl pu!Cdat ta Jr
ií JditkičUU a tKiallovaaé dra
hý čaj J# t&Xmt i# 4hrva4
množti uk at aaývh čiji jvt
ztillováso UtÍLa a vrby a jíajvh
troatl auo i arvky 4mw
kr tdova a jhIiubí a bi~
Ta brvaý víxk a rrvdAmý
za čistý Čaj Za ta talie kapc od
New York A l)fšVrtl Tra C
paay novia aplx tJLía zai
mjm (sJkrýti při!HABot aialvá
ai čaj wifMK La bd
dili drltrU vij4 d-tlVťvi pvi~
Utu 1 nct4d -slt tt fcmf jla
h bf] -li jko daaa 1
PRAVÝ ČISTÝ CU!
2L IOBadl ja2x M4AjUOat
aá - bpújtr abjtUoM impvr-
b A tak tnll - s j rsLÍTali za
hvné eey Kíi vpky
čaj A4e i pritav h tiay a Jz
rankaa ta i i nv
é v 5 hy na prwtředsiky a 4
tratv 2 IVvadž jstxK i4ti'i ao
vý yatia tdwkodat MOV04 id
Neb ties apdi výdřwk j-ro-alirdmka
a přvkspsúka a Utá
eaeje} kapBjwiai {mmIsj úr pří
mo na LaI Jo drv4 ty ! pií
drJy čaj za tdi ve 4cklau
I lra l2
jVt dubrf a txcsaý čaj a cluřjloe
plK-l- tto vyhovili }# to t
vál pr-j- h byt t4 vl jedoxo
h(Msi i±l á ar
4 tal 44i rv44S :
am-t t ta aa My amVmt Tm aOn
t- a — hrnu-1 a jm tm ťK
aa-ia-a Mja
Jifw rrMrswa ř ? aa a-j
UciW aa i aari4aa %i m St Z M
m J lna tm Ta aJt4 44
4aayra-44ř farawt i 44 aa asaa4 4 ti _
l w 4 arMa~C4 l ía aa
afn a4"
- aaat mxtšmi 4raA néam j aiai'a)
twa Htmtmim 4A a%Wana
atw íuaa oaiatTit tt% csraifř
3" Vracy Sirwt N Y
H Ml % anU MIM LOUH
SHORT UNL
Drika
KANAS CITY SAIXT
J as C 111 a UM A 11 A
ISi 4aiM jmr4 mrt%4l Ummmt 1 l I a L
a imiiia aa " L m a s a 4 -aa
i aaw vt %a - s ř~-fc-a fci-y
aat a Waa n ti 4 14 a im i f i
a 4as f—t j— ii aa4 nat- avit a
a 1 4a i a a a at 4-:: ať4t%
tm aiililiit t a a a
I jjí kv aa taa a
4o L Iirmu4n4rv
Jo Tťakaia
laal
J F larard
s i aaiaMaa 4mí
tKsnut lek pno NEiioeiar
žaludek:
fu ta 4Vf V %lVS7ata AaSlAttlC
FRAZ1ER UY YYTEČHY IÍXI
%awd WMtvi kwaa Mali4 a
4 a iaani iaaa Wl aatr 4 as a
f dvai anw4MH aajai 4a sl
irt'ilniut i) afa aa —
a1 v a r-aa atiwi aa 4-i ana
4fawa a a! 4a W taf %aof 4 a-5 t a%
fmtm 4a a a amft mu 4a a a4 f
M4 "i M
4d aw
am a--t-ú M£lk44 4 aaw arat a
as —wnti t t-a arfét m&i a t4ta
jaa ku yitt4OT riMi tfa
S a aa4 iVai 4 na fiw4 prm
M-4 4 l4 tfc4—t aOcíaa a 4pta aw
aaaa iSSaa 4bra
44w a
p4riáa
a Hfcat o ltf'Uliii — -at_T -i ni ii
4- 4? 4 a ii—mt ai
al a 44 atw a a % datai
a aa 4at ku' m a aa%a 4 a
pm-m 4 1 aa a-aia aa n e:&e+
xmu 4a at 4 aaiai vmk ani m
aai aaMa
a V ata f i i t a
44 a a ta-4 amar a 4íaj a 14
la- 4' 44141 a 44naa 4a4 tM
4 ta s 4iHa a4s iaa t JSNb
b 4aa aa 4 íw4 a4 44tas 4a aS 4XW
a4-aa a aa ttwu
t4 ara ia4 a Mé
anaxa aa aa4% 4t a itamat tn
ata a- aut aiiiata a aaan
a4f a aai t 4ra4 a a a f M aaai a
- aaaa taa a aaaávtaa 4
au 4i i 4a tn a% t
4j- ií a 4a
44a 4jaaau ya 4 aa aa 't ta aja
4 4nraaim jiawaaia aava- ta a4 4mSv 4aa
iw#aa a 4 l tu aaa 44 t ) aim ia éw
fcvat 4taa -iawaiťaaa t4-sa t twa
ti- T Fa 4i za
4ř ta
F%caar4 MHaaa4 ana 4
la-%4 4 a i4a aa yajai ari14 adt
!4A4k tW aia t % fctta a
4saad kiS aiM ar 4 4a a a
4 t4— 'nana lM4iiaa Wwnwri v w(sa
a la aatnatl t ira taaf ttmaaa 4—
X a 14 I ! 1 r---a- Vaaaa
V 4¥ } láva r%itafcaiia tattaa
rÍkaxtaaaMaas řat mmú
V4a at4i mt
4wa I-4 t 4aa4Íaka4aaA 4a
KirCAÍ Fuil£21TC3T!
Pra eWkadaUa a v kýa ka-
i 1 1 _ - _
vy aoapu LafOUl aa c ©Kkf4
I v a boží t da-rl krai-
a t n-M i ii t jmi a an' in
avi 4a aa - „ia % 14 " a
raMau
W-iawt- aa aaa aa l ajrta a:s-a aui u— w
aaa v-_ 4 4ř„ a W a mi 4 aaw aaia t "saa - "
44 aaaiaAi— 4 taaai ai „ aa t'' 'VT' " I K -vá-Íí llÍTr
li4iaktaiaai4iataadMaa- t LlL ' " is - Wr t" íuti- "'
aaa aaťa a4aaa 4v a aaaaa i % a h4w wa a-- - I m - t
" a3 l)fecI ¥ dohisjai atavm
E-ÍU zj ráv i q4 V
r- J- I'tr 4antti'
I VVIA t4t4 ZA£Uf Ks-ii'wc
Cvhi4 thv!&r zÁa m-4akwr 4
Poarvia a fsřaiít Xt4 4m-
ly Pia tea aÁsa v ovaar i&ačsi
éi?lm fH+ :
lWátAv iat roka 4%i
il r4 I f ř ř ia k ltI :
vjviiai AMT-jckda vttJíNvl
m" tii 2aaAMrMrkr alsil i
441 44 itrta4 tá aialjao vf- "
alrdk3l a-ac M vidta r- '
Uid a2 k aovéa tka a tmi
l a I
aiat ia atJal avUUzi t ri t
tB4 '
Mni 4ti A (ellt fa
Ik %f3k ltaa lluAr
4!u a tsÍ0Aa4rM-4ýa alrr í 1
aajsjaa jalt kjuai lidu mj'f-
li a%á poxlati &ra jak ki lv4
" T aaiaip44 a jx prywftca
Bi# U tdr lavaffiá I pf f
á dl"lu kaaaA ktřJ
proaiA y ujt
kázat
Taiavý p bvljJ diTM P a-i
Uh Mtřcaw N4B4 „i
aroO-JV tk{i- ao ti án-
ky -tí po4--tcá cw i
Hda j mr Čht 4 e ho u '
dod fxatnki a- by V ko
vto l Ut)wv:al NÍatei jlkl
]t v Atiťrxs} Utt4 tíua 1 mm i
T w? m i - I
Ixad kAZda do AkHnkv ao t
4acM4 lnfM Wttjm t
lis4M YlSutí': rřaai ft J i
Pí vra a yvtlm j4a rwdikv aa i
4Ul%Bt p-J3a tra a VZTTaSi I
čl ON h wíakT iBHta XT A l
p aby ubt2Lr-4l4 í J Pí
l 4-l-s-ar T 41 lit:
N A J E t V Z A Ř i Z E NA
TISKAŘ II
"
Jité ri+ehmy ttrmhy m4m
a r í-rtt t-Iav j
vř „I: :ó lískové mace!
" '
Velké parni lisj
4
aar aaaa 4J lt
a !— ta mmííf a-nam a aJawa e4y
t'H4f a4
%tsa atesta a itTat
a vellxo plakatT"
aaa4£a4ara IUUlLnlt
%ĚJt aa- 4Ja 4—~ Mt eř
ANGLICKÉ
rEANcorisříX
1 -4a aarwtk44vaaft aar
Ol
katav efc
Ciicatja Rxk Isiud a Paciíc
TW tvri Matral Ka
VELKÁ l STŘEDNÍ JlTA
O ?J AHA DO OÍÍCAGQ A KA
V Y Cil O t
t ua aia a fMaat
lva vlikv Jtvliital
Ími# 4k Wtt
v 4 a a U
V w m t wiSNta -— ifc a ka a i
s I latum
4 44 4at r~í a Z 4 j
r— — ~ - — — i -t
4
tkvi 44U Rii t
aa 44a -%
"aí %v4 a a ' na aa i
A AliiLilix
t ta aa
ILllUIeJ
i VaV :
34 -v ev
4V
T A Elriak
v Cr44kti44a f£í-i34 %3l
a vyaval pm rwlUy té r ' aaat
k lama vimt adrv i w'
—
i BJ B4 d£ yiM i~-a a a
I aia! 1 ř%%"v m a
aiiiaiiaa v iaa
aa tdawí ltnaJP11l sa a i — — — tew-
áiawa a- i 4 w a - tSaa — 4 — 'm 3
a r ii J-a ia a a t w
t r- aja - 1 J
4 rrintiniajTin
vmK tai ! iiwiii
5J
IIALLS
% ta-irr iux_i: Ml llXU
Ma wt M4i nt ar
J aJ-ř rrmmipm a a i
na t7a a i
'— anicji fc a J t-
a ~a 4~a-
~7jT
a4
' ' Já Ti li I V Já
j„TTT !
HtH
aataanKa
r „ _
n P UAl-L4tXN4i & NH
-
Léky bez phcbatL
J-if vjilaWas Nv- Ycrtaý
Ur kí iŽ ta! lda
r„ 1 % r -
♦ C - '
"
tj T tR t
k 2
Ai Js!a Z
já tyteBÚL j#
i c-a i
ja
a vjsília aiai tj-oviCi
i
J -'-J ia:ťa rvý h
iva Při lMrí Ty-: TÍsi a
JtaA frt j twt U : j -! f
I kláláai doiJLza l
í Co a U1M Waii tí JaOdU
} 4aewa lK-v Jt l -2iVa ta i i
tl ttfeM a-iř LxiCsí var ]
Likařvv4 kleli tvt i
- c-a-ie ta--
a i-
lan
í" 'ai i m aut akau
a wm r4 4"fe
iMft ikM I a
' afj4a fs—
x ťW
t adál4Tk
fci VÍW hni rko %
Om aoJa-t r II - 1- i _
— - - - - aa
43t-% V ca
v s?tlb i { a to íet
jř narr
-i
jaih taeta j£ jrliiivctr i
f Cajs!r5k a2 v i&i im
aaaTí ryvh vkx-Lar ctj:ii
Cela iy m j Í vy UCec tík'
t i daech dsr: :vl_ 4 "
ae táli jaf y
vf au vjvcdiy ba:r
- - v 44- 4 iva
Cay r&tlzZilr kili-i j-
v - "
' 4J
t etraaliL
zárai-íui i
j dvláxieo 2 při-
I 1
idkv ivi-i m
I - r
!— 1 t :jt-
t js vr ataaa J vVc4 xl Jt
'_- t -
44 i a ra t ktetv m k-kai
!pwX
Castorovy clej aj
day a a14 iisa v {
kapalák aiirasv
4 ' CVjT'
1 -
l 4 -' v
-
CHjdn w (Whtr
XEvrvii:s
a — 14~ rv -t i 4
V i 4k
WEESTRIY
j I Ju% aiv v aaacatai :
JK wvika (-
4 a rsMiaw lli
' JLa % 0aaaa—aj -
I 4tarfl w--wi mm "4 wa
1 aa l ~- I
! -S1 a ai wtaa - "
11 n muina f JIi-
4Mc4iak4T?)4 aacr4
i %
1
laatl rvtv t —
ltijcmii Pictoraf
-i t-r
1 l
TSwp N4Ut4l 4SVA-i "
Ciia2~20 pře ti L
mxkacJ sí14 a44ii UW 1
i ě v la T9krt #t?_
► raJc-wt 4w — N
— " " ť1™- ft f4
4
K iwntáai v kalii í-
