-trrr:
I
'4
v
t
I
- 1
i
FH -Eohemlá n -'Weekfy
''POKROK ZÁPADU"
"f soim oř thi wur -
U foo4 and chraa adverUtinff madlům tor
tM l HT oř OKUI'í basiacuaiea Uicr bein
la Oraaha oTrr Juo ffcnuhe oí lha Bubejuiaa
3athnaliiy rradrnj it
MTK Oř ADVXRTIsrSO
Local Xotieea Meta per Ua by tha mouk
19 cta Single InMTUua not kaa Uuu 4A-ÍS
btaadinf mlTrnurmecitn
aa aauar arlT t!S bt
„ „ ohmu S Jt-a
" ? " Jíl?-
Iarrvr (pat- J i--íl cootrart
U~ Buaiaeaa card S160 a Tenr
Jízda drah v Omaha
IĎ OMiHA Z O Jí AHA
fXTOX PAanc
Imily Kxr : txlp — 11 30 riuo
lWlf MiXrd— r &:0dV
Iilr Fril titxlii iKOrtno
— — ---3:3' m — 445
EKAIIA BlRLINGTONsKÁ
Exprna-
ia'
ia jo too_
1# WoJp
S Hody
_S14 rujo
CHICAGO ROCK tSLAXD PACIFIC
fclaí 10 M Jp ' 36 rtao
Kxprraa UWtuo 115 cxlp
CniCAOO JIOKTUWEál tRSt
JUU W e-lp Sl rkuu
fcrra_ Id ve rw_--tlJ wU
KAWftA C1TT ST JOE á C BI
Hornin fMTM -ta a r Jb M 01
ferau kapraa _# al— — 2 J ol(
OILVUA N [sT 4 SIOCX CITT
A PACiriC
Matt tnnrta-- íiolp s li ran
Vt)o aHll-
roŠTOVNl HODINY
J noř :
Fi
Kro rh-l
Jita
„_1 ilp-
__ k 4 wlp
__ Vil ] huIlil
w-r ! " 4i rnu
V n-JM uU-% tra w oita od 11 W 1 oJp-
Z upaJa
T f rchaJa
jia
5 30olp
11 raao
_ „ S i)6 CíJji
7 ► „
s so
tm arfrrtt
OBCHODNÍ přehled
POKltOK ZÁPADU
Taak pulaU-kf pooínf aitbTtrtrb
iki-l iiRrř WMha řhiltii
i w rota ! 1 -Vlai
a iu4utu saiáiMt
Ttasarna a rrdki aWa ar
Farithum xilt niW
„ oa rti- Zá pad '
OMAHA XJuD
TTDEJISfK
OI-IAHA WEEKLY BEE
výra! ir atmla a auji IIJdm rok
THE OMAHA DAILY BEE
liruu lit reJiřoTaný a rilvaiif o4
II ltmon n t ru
a#ltli a Be jWtíii Ut ▼ Nrlra-fr tjjl J
MMurut-Ucit a U4a
lOKHOK
ZAI'AlU
(MiOCAf M O TMI WC1
Hi4mul H'tljr
Ortlooi rurnliani Htr
Ta -J-eni Jít+tn lw a'y HiK inia
a4 n al UUKa " UI i '
" fcf Mt
Matt — — — —
" 'm 1 M-th -'-
i
Co3lxý hostia©c
aoi trii0a lMtclih -
VlUal a'"- ri
VaCLAV KIXEJÍA
M lt ulici v dn4U ! 'fraUa"
OMAHA XEB
Ptejte na "BontMiA IIah"
C1l rautaa HraT brb plo lihOlay
a ouuiaiaj
ÍKlvlRA
Franty Pivoňky
NOVY HOSTINEC ČESKÝ
V OMAUA NEB
vadl aadralí dra Mokr w ▼yfbo-
aJckao 4m
9- ro 7aJohuaon ulice
ftrajaaí baj b-lo i 4ii
tni rwf ki a iluuUiky ?ihdrula
OHaou Mraa íik krajta MUirbo4
laaaWaakř t trtaalut ik4auU
Dum na prodej
I
Cena mírná I
Díra ten jet 1S itřevíí u Široký
43 dlouhý T nřm wtříien přbný
Mloa kniecníke-a a 5 svitni o
hjdelokti jit Uprv přt roka
tarý
KoopSchtivl ať m L!áí n
Jomefa lťttMHkft
BELLE P LA INK lnlonCoIo
Dcbrý kOYář který ryboví tél
díit řq potřebám áineínitkým a
jIeohařkým jřej i TÍdžti nas
lěcl-ii lr r ilkler oad5 ZeVé r
Nebrasco dolríLo m fota Kdo by
aoM ina poradili ať laskavě pi5
mí adreso a
JOS TICHY
Jordán Šand Crcek 3Iíun
gSST Na sta osob umírá ročně
na nemoc plicoí Každý by měl
vědětí ie Weats Polmanorjr Bal
sám hojí dobře němoto hrdla a
plic - Všichni lékárnicí prodávají
jej po 25 ct Wk a 1100 láhev
jtar HLASU jeosott svobo-
IXalTLrclí Vyd od PROř LAD
mxÁcitA vyšlo právě ř7 roí3
▼ pěknější opravě nežli dívc
Cena ÍÍKia zvýlena na 13 centS
Adresa : Prof li Kláccl PO _
Krok Kewauneo Co Wis'
ČrchcvS v Saliní Co !
Ckcde-l JoM složí v ohrni
ters n D L X Ř S K É 51-ei
yapajta od
f- P Gtciál
r Crčte na llain Avna proti
leskéma kováři
XJa aaleiAete aeWiUt Mao&a a0vl
Ur acjaaUKtjll práci ajtraali}t b
ljljti Hirkn pooroa4
van ZahgioUI Jacl M raíl
I t m fhentoUM amUmt la tav
C -U t-r4 4 twMt ardlařa (i
u a a u c
O ČAEODĚJI JklERLtNOVL
Bretagnikd pohádka
VII
Na loži leií královna
a lože pant komorná
"Rei co si dálo v ulicích
že taký lomoz kl ik a smteh ? —
Co mne tak záhy zbudilo
co ppinck z 132ka splašilo ?
Kci co se dálo h dvora
že všechen lid jsem vrávorá V
"Velká to sláva v náhrada:
Merlín se blíží ku brada
8 ním Žena v bílém odění
choť vaši dcery vedle ní
To fdyŠev král bez odkládá
vylítl vesel ze brada
'Sly5 dobrý posle bíh t5 chrali
z teplého lůžka ruče vstalí
a krajem hláaej y kraj celý
ať každý přijde k veselí
ku veselý na osmý den
by dcery den byl oslaven
Bretankon šlechta sezvi bned
z každého kraje mnoho set
a oudce pány z daleka
rytíře kněžstvo z široka
a hrabata a kde kdo je
ať ! u ha pán ať přijde vle
Jen rychle jdi — vše kde kdo je
jen sěš a mžikem ať jsi zde"
VIII
''Poslyšte všichni kde kdo je
kdo níi máte fdyšte mne
poslyšte všichni kde kdo je
co řekli mně zde povím vše
Za osm dní— ať každý ví
královnin snub ne oslaví
Ať přijde vše ku veselí
vše aaří mladí kraj celý
BrcUnskou Šlechta všecka zva
z dalekých měst na vesel ku
rytíře pány z daleka
a oudce kněžstvo z Široka
a hrabata a kde kdo je
ať bluha pán ať přijde vle
Ať bohatý ať chudý host
každému bude zlata dost
a masa chleba pro radost
a vína med a dost a dost
I lavic bode k sedění
a mnoho sluha k sloužení
na dvě stě býka zabito
vepřa dvě stě na jelito
telátek bujných na dv8 stě
sto srnek b$há po m?stS
A dvě st5 volka bode též
řerných i bílých tolikéž
0 dvě stě k&ží má se lid
na atejné díly rozdělit
A sto knfeílm s oběti
šat z bílé vlny zasvětí
a vám rytíři vítězi
vám drahé z zlata řetězy
a v síni blaho vzezření ! —
pláštíky modré pro paní
a bílé spodky z osmi set
odnese darem chudý kmet
1 třicet badefi v lavici
by brálí z rána do nocí
A kdo nevěří uvěří—
sám Merlín přijde k večeři
viř neviř tam 1 5 poběží
sám Merlín párek obbží
Ať málo dím na tento den —
si svět nebude podoben"
"A což vy páni z kuchyně
což máte již po hostině V
"Ba pravda jak ten řas sjěibá-
co bylo snědli do trocha j
patnácte dnS jen bluk a křik
teď pravda jo všem bohu dík !
Vše rozešlo se v šírou zem
královskou zbrojí fc pozdravem
s královskou chotí mladý pán
odtáhli ua brad co ma dán
Všem bylo roilo po voli
než král si cosi blábolí
2e Merlin z harfou odešel
a nikdo víc ho nenašel
Přel Jul 11 Práchyfiský
ZAHALEČ
Obra at tiToia oj Marta Stroapetairk-
(Dkalai)
Noc byla k podniknutí takové-
mo příhodná tmavá dešť se lil
silně s oblak i-trále bvly roze
schované a svítilny mdlo hořící
pmálu uhasínaly
S věže na radnici bila jedna ho
dina Všechny hostince krčmy a
kavárny byly nzavírány a by
vatelt70 pražské bylo v tuhém
pohříženo spáoko
Bartoš K-hee otevřel zámky ná
strojem jejž si byl za dne zaopa
třil za ním přišel Hynek a Lud
mila každý jinou stranou kde již
Bartoš sklad otevřený měl do
něho tiše vešli a svítilno rozžali
Hynek vybral peníze na hoto
vost otcova psacího štola co
zatím Bartoš a IH WUvn
a vlněné látky do Teliá Pro
stěradel ukládali tak ie většt
část nejdražšího zboží odejmuta
byla Všichni tři naložili veliké
rance na záda zhasli svítilno os
zavřeli opět sklad pečlivé a obí
rali se rozdílnými ulicemi do ii
dovského města než so kdo na
dál nebylo o zlodějích ani stopy
KliZks který o všem zpraven
byl očekával je sám tile a na je
dinká zaklepání spěchal otevřít
"Teď máme po nouzi řekl
Bartoš ve smíchu
"Ale svědomí mé opět jedno
velkoa vina těžší" řekl mladík
se zachvěním "
"Snad toho již opět želil že si
laskavého táto okradl V
"V skutku mám k torno úpl
nou přfiinu" řekl Hynek "ji k
torno docela Žádné právo neměl
abych svědomí své tak těžkým
hříchem poškvrniu Co řekne ai
ráno sklad skoro p rázný calesv-
Ty si tuze svědomltSpoífnáSj
ale nech toho já ti zej tra o tom
zprávo dám jaký to asi dojem na
něho uíinl on mně nezná a já
se stanu očitým svědkem 'celého
výjevu abych tě pak o tom svě
domitě spravil"
Věci byly dobře uschovány a
všichni se odebrali na odpočinutí
Bartoš a Ludmila usnuli brzy
ne tak Hynek V něm burácela
vztekající se bouře viděl kvílí
cího otce jak zloději zlořečí a
želel učiněného kroku proklínal
Záhorského i Bartoše Chyba ta
se nedala tak lechce napravit on
se stal již jednou spustlým a po
kaženým Člověkem
Převaloval se z jedné strany
na druhou a nemohl so nikterak
rána dočekali byl nejprvnější
vzhůru a oblečen
"Co ty dne tak bouříš jako
strašidlo ?" řekl Bartoš vo smíchu
"měl jsi dnea synáčku pernou
noc po vykonaném skutku není
li pravda T
"Není na tom dost že mi svě
domí trpké dělá výčitky : ještě ty
se mi posmíváš ?"
"Nepokládej mně to holoubku
rofij zlé to víš po prvníkráte se
pří každém řemesle kdyby i vý
nosnější bylo zle daří dok uď v
něm člověk neutáhne tak je to i
s tebou — zkušené din věř !"
Tak se snažil Bartoš svědomí
mladíkovo rozličnými dSvody u
konejšit aby jej docela do propa
sti zkázy uvrhnul Zlé společ
nou ti a příklady pokazí dobré
mravy kdyby i dobré základy
dosti pevné byly jediný neroz
vállivý krok vede k skáze a málo
kdy so podaří dostati se zpět na
cesta ctnosti
Bartoš prosbami Hynkovými
překouán oblekl so a Šel na vý
zvědy
Obchodníci počínali sklady
otvírat! též i pan Dobrovský
Jaké bylo ubohého starco zhro
ženi když ačkoli sklad byl za
vřen přeco zcela vykradený jej
nalezl 1 Sotva že k sobě přišel
volal an byli lidé na jeho nářek
sklad obstoupli : "O Hynku I Ne
zdařilý nepřirozený synu! To
nemohl žádný jiný učiniti leč on
Nebylo na tom dosti že si pos
kladnicí mou okradl a mne sta
rého opustil ? Jeltě si ao takové
ho dopustil skutku 1 Kdyby si so
byl po prvníkráte do náruči mého
navrátil rád bych ti byl provině
ní tvé odpustil a v ničem ti na ně
nepřipomínali O běda mně ne
šťastnému starci 1 Věčné zlořečen
ní Záhorskému tomu padoucha
Žeť sem ma tak zcela důvěřoval!
Jemu nejdrazší poklad milova
ného syna sem svěřil a on mě jej
odcizí! Ach přispěj mi věčný
bože a nenoch mne klesnouti v
zoufání: vždyť to jde o duši! I
teď bych ma odpustil kdyby se
navrátil O bože! vzbuď v něm
iíio! nad bezprávím kterého so
na mně nešlechetně dopustil!
Nechci mu zlořečit vždyť jest
yfow kře? má! Pro něho sem se
}cbtil bych inu Halou připra
vil budoucnost 1 Opatroval sem
jej pečlivě ale mráz spálil květi
nu jež rozkvéUti počínala 0kéž
pych pyl dříve nlavu svou ve
hrob uložil než sem se takového
dočekal zármutku!"
Tak bědoval uboh starec
rval si vhuty s hlavy že mráz
všecky pojímal kdo kolem něho
stáli
Bartoš stál na blízku a jakási
Škodolibá radodt se jej zmocnila
Byl nářku toho očitým svědkem
a nebyl by Hynkovi ani jediná
slovo sdělil chtěl ma spíše zlo
řečení otcovo sv$t°vaii
Tak seděl dlouho ubohý stařec
v hrozném pohřížen bol a až se
jej náramná slabost zmocnila a
jej nemocného doma odnésti mas
šili
Byl zavolán lékař též ducho
vní a než s poledne přiblížilo
ozývaly so zvuky umírá£ka s vě
že svaté Trojice na Spálené ulicí
O tom ovšem neměl Hynek ani
nej menšího tušení O! ještě ten
kráte by snad byl spěchal s pra-
vou lítosti t naruc lasicaveno
otce srdce jeho nebylo pro jem
nější cit ještě docela zledovatělo
ajo ďábelská osidla v nichž za
motán byl poutala jej a on nebyl
sám pánem vlastaií vále ?artoš
by mu pro celý svět nebyl prav
da pověděl an se bál o vlastni
kalí
V Hynkovi přibývalo oazkosti
nemohl so BortoŠa do2kati Cho
dil od jednoho okna k druhému
trpělivost jeho visela Jon na tes
noanké niti a hrozila náhlém utr
hnutím
Již bila jedenáctá hodina a
Bartoi JsStí nepřicházel : vnitřní
strach hro51 1Irnk ttmrtiU
Konečně bilo dvan to4in
Bartoš so kulhal pomálu okolo
Okna
Jakou zprávu nesel ?" tázal se
Hynek s třesoucím se na polo
odušeným hlasem
"Milý brachu vypadá to smut
ní" řekl Bartoš
"Pro bSb! bádá snad otec na
mne ř" tázal se jinoch kvapně
"To byla jeho první myšlénka
la to Žádný jiný vykonati nemo
hl leč ty On tobě zlořečil ie
tebe nikdy viděti nefhee ale u
pokoj se milý hochu už tobě více
zlořečit nebude když mu jíl o
svaté Trojice hodinka odzvonili"
"Pro milosrdného bohafvzkřikl
mladík r strašném zoufaní j "já
sem jej usmrtil I Zlořečeni budiž
hodina r které sem první krok
učinil zlořečsn budiž věčné svfid-
C n!j a xlořeen badil spolek
vál proklatý v němí efe mne
seskupeného do vašich nešlechet
ností zapletli Kdyl proběhnu
Život sv&j od dětinství jak blaže
ným sem byl pod ochranou rodi
cí ! Nyní teprv nahlížím kam
sem to dovedl ! Otče mSj drahý
otče odpusť pobloudilému synu
který želí učiněného kroku i"
Ubohý mladík zakryl si oči a
siný proud slzí valil se mo z čers
ného oka
Bartoš jej chtěl svůdnou řečí
svou na jiné připravit myšlénky
ale neslo to dneé Hynek jím nás
silně mrštilže se na podlaha ská
cel
"Šílence 1 co počínáš V zvolá'
ustrašený Bartoš a nechtěl jej
vico popouzet vždyť nahlíže
sám pravdu raděj ustoupil a ne
chal jej až by největŠÍ v něm nti
chla bouřo
Klička se chtěl v to vložit alo
Hynek vzkřikl hlasem strašli
vým:
"Ať so žádný ke mině nepřiblíží
a nedráždí ve mmě rozkácenou
zuřivost sice bude synem smrti 1"
V obličeji jeho byl ráz zoufá
losti oko jeho plálo divoce a pě
stě křečovitě zaťaté tloukly so v
čelo v obličej a pěna vystoupila
na rty
Ludmila nevědouc co se bylo
přihodilo vstoupila do jizby
spěchala k Ify-nkovi
"Co ti chybí Hynku V tázala
se ustrašená
"Ustup ode mne ďáble sice
tebe yztek in5 rozdrtí! Ty si
napomáhala k mé zkáze k mému
zahynutí Nechoď mne víco na
oči abych se ještě většího nedo
pustil provinění O já nešťastný
kdyby mne raději smrt byla za
chvátila než sem so takového
dočekal žalu 1"
Vztek jim lomcoval až so bylo
brozno na něho podívat jak trý
2r1l tělo své Žádný si netroufá
víco k němu přistoupit Bartoš
seděl opodál zamýšlen a pozoro
val Hynka
V takovém strašném stavu tr
val až do večera nářku a úpění
jeho nebylo žádného konce aŽse
myslilo ža rozumu pozbyde On
jim chtěl utéci a sám sebe co lu
piče a vraha otcova udati
Bartoš a Klička obávali so ne
bez příčiny vyzrazení a protož
bděli pečlivě aby jim neprchl
Hynek so celou noc převaloval
nepokojně Ha slámě aniž usnouti
mohl úzkost a lítost zapudily
od něho sladký spánek viděl sa
mé divé obrazy viděl výjevy e
dětských dob viděl všechny své
nošlechtnosti viděl umírajícího
otce jak mu zlořečí úpěl Žalosts
ně a tloukl zoufale kolem sebe
Když se nový dostavil den se
děl ubohý Hynek tiše na slámě
oči jeho byly neodvratně na jed
no místo upřeny Žádného nevi
děl ani neslyšel rozum jeho
byl vo věčných vazbách
Byl povolán lékař ten v prv
ním okamžení uznal že se mu
rozum více nenavrátí
Byl odvezen do blázince a než
dva měsíce uplynuly dokončil
nešťastný jinoch
Lékař který jej v léčení měl
byl dobrý přítel jeho otce poznal
Hynka znal všechny poměry je
ho doma i naléhal na to by oso
by v krčmě kteié se mu bez pří
činy podezřelé zdály zatknut}
byly to jest: Klička Bortos a
Ludmila
Po dlouhém zdráhání vyznali
se ze všeho a káznice ukončila
řada jejich skutku
JEPPEIiSOX CO NFB 29 kv
Ct rcd "P Z"
Četl jřtem nedávno
donia z Colorado vo "Slavii" a v
s
něm Že v Nebrav e a v Kansas a
w Dakotě ject pro Čechy nepřízni
vá povělmost k osazování se Ie
lepší je to v Missouri Jaký pak
aleje rozdíl v povřtrnoati a -podnebí
mezi Minsour a St Joseph
a mezi Nebrakou ? Kdybychom
chtěli báněti Missouri mohliby-
chom říci že jsou tam močály i o
tam panují zimnice atd čehož v
Nelrasco není Já pracoval a
St Louisi před 7 roky a vím jak
to tam na farmách chodí Je tam
mnoho pozemka nepotřebných a
ty dobré píijdou teď místy až na
f 100 za akr Kdo sa lam míle
zakoupit! f M&j soused Mr End
rus a syuové jeho projeli už 1S
státa byli před JO lety v Missou
ri ale špatně tam pochodili Je
do Oregona a zaae zpět přes Nw
York 5 BÍiÍel em TIa ai bomev
stead a teď jej ne"C 30C0'
ky koupiti ať si pospíší teď do
stane je i s osetím a mSžo utržit
za obilí co~hklidí letos co za ně
dal F0'61 a není zdrávo ta
je a obílí so daří rfborn6
Na zdar !
F Závods
HELENA MONTANA T
Sděluje nám p Jos Horský o
hrozné vraždě nedaleko od tněsta
spáchané Asi 6 mil od Heleny
usadil se jistý Slovák asi před
7 lety Přijeli sem tři Slováci
jeden pracoval n p II zachoval
si za rok 700 a jel pak do Orego
no Druhá rodina zabrala si kus
pozemko na zlato a třetí dal se
do pálení uhlí a zachoval prý si
911000 kteréž peníze nosíval u
sebe Dne 5 května pálil opět
a ta jej přepadu čtyři chlapi S
bílí a jeden černoch a chtěli od
něj peníze On byl silný muž a jal
se bránit 21ěl též velikého pt3
jeni na poroíbal 2Cc2 zlodějům
podařilo se jej zabit olověnou
kulkou Na Štěstí zatoulal so jed
nomu farmero na blízko chlapec
a kdyl jej našel trestal jej tak
ie chlapec muoho křilel Zlodlji
slyše vše křik tam na blízku lek
li se a utekli Pes náramně
skučl Se všecky psy ve vfikoli
pobouřil a tak vražda byla pro
zrazena Kdyi jej našli měl krk
zatažený řemenem roce měl na
zad svázané a vaz byl zlomený
Pes leže a něho nikoho k němu
nepustil Až přišel jeden který
o nebožtíka pracoval toto pes
poznal a nechal k mrtvole Byl
pochován a pátralo se po lotrech
Několika podezřeleýh bylo zatče
no ale nemohli jim nio dokázat
Tu jim napadlo pomocí psa hle
dat I přivedli jej k zatčeným a
ten hned skočil na dva jakoby
jo chtěl roztrhat toho třetího se
ale ani nevšimnul A tak pes vy'
zradil zločince kteří se též ko
všemo přiznali Ale dva a těch
vraha ještě nejsou chyceni" ale
jdou po nich
"WILSON KAN 8 června
Ct red P Z"
Našo Česká osada
letos vyhlíží o sto procent lépe
než loni Za jedno jest to nž více
OHadníkfi a loni jsem to byl sám
Za druhé texanská hejna dobyU
ka se tu pasou Každý Čech pilně
láme pažit na pole Vláhy máme
dost Obiíf korná brambory a
vše jest velmi krásné trávy hoj
nost Sýrárna jest už dostavěna
Kobylky jsou jen málo r kterých
místech
FJŠvebla
SAUNDERS CO NEB
Milený P Z"
V našem okresu
jest mnoho národností pomíchá
ných a všecky ty národnosti se
staví co možná v jeden Šik a pra
cují pilně aby muže kteří za
slouží jejich důvěru dostali do
úřad nich míst
Amerikány to arci zlobí a pro
to jsou velmi rádi ž my ČcSi a
Moravan i nedižíme nic dohroma
dy a Žo je necháme' aby dělali v
úřadech co so jim líbí
V r 1873 sestavili se Švejdové
a prosadili svého krajana za
County Comisara a to věru jim
ko cti že tak opatrně jednali a
spojenými sílami věc prosadili
V r 1874 spojili se Němci a
povedlo se jim to též tak dobře
Ovšem my Čechové v našem o-
krsku jim byli nápomocni Teď
je také jednou řada na nás aby
chom letošní podzimek se seřadí
li a společně pracovali a teď už
mámo so k tomu připravovat
Mámo býti stálo už od nynějška
na to bedlivými a sestavit so tak
abychom prosadili naší věc a aby
naše národnost pokročila za těmi!
výše jmenovanými Víme všich
ni když máme co Jed na ti při úřa
dě a nemáme tam Čecha který by
mohl nám rozumět že málo vyří
díme Nevymlouvejte se že v
okrscích není dost lidí schopných
mezi námi kteří by ta věc zasta
li Což jsou Své Jové a Němci
chytřejší a moudřejší nad náa
Však mi tu máme přece jednotliv
ce kteří by to věc dovedli věrně
a poctivě zastávali vždyť to vidí
me tu a tam na těch Češích kteří
toho dovedli a dovedou rae
Pak když budeme pracovat! spo
jenými silami zhyne bídoě ta
temperenční tháska přetvařující
se a šálící nás i pánaboha Mějte
toto napomenutí v paměti až
přijde vhodný čas Nazdar
Vlastenec
"W o s ťo
Vegetable
LIVER PILLS
Rhei Pul v
ExtractT&raxaci
Jalapao Palv
Oentiaa
Ol AnUi
Ol Menth Pip
Podophyllín
Lcptandrin
Jistý lék proti
neduhu jater zácpě špatné-
mu trávení a bolesti Mary
Cukrované — SO pilulek ve Ška
tulce 25c Prodává každý lékárník
Do Jřremon I Xeb a okoltt
5i4fana atrM ? Inmxjal fkt tartamsa)
roh ulic Broad 4 Čtvrti
řjTNky rodáky ala br w:
trou aai Mtroa Obaiah a ttrjateiaajl
airat0 StalYMl Sav
Í31J " °m y
tS3T Léčící vlastnosti í-íesťs Pat-
monsry Balsamo jsou překvapo
itt f - - li! t i
J P'Í ř ' %PJ uwure pu
IObíd na prsa obměkčujícf a U
bddítí osvědčil se tii r nesčísl
ných p?ndeťh vyhojením nemo
cí pradiišnice ?ltc Lahvička
na zkoošku stoU 25 ctl v5 50c
a velké lahve $1 Každý lékár
ník jej prodává
tQ- HairsVegeUble SicilianBair
Renewer jest velmi dobrá úprava
na mazání vlasS a dává uspoko
jeni vždy Jen se vždy hlaste o
tuto a jinou neberte
Pcxrí z Če:h !
V redakci "Pokroko Západa"
nalézá se psaní a Čech pod násle
dujlcf adresoo : Na pant Kars
kutu Letákovoo to patli do Am
r:y Poslední po U Nebraska
ITrzKka Amerika Como ni
h'J rt 8 on priLlil
Ciucbotlny 53 2hc]i 1
: Vydavateli „Pokroko Západu
Ctsaf paí
LEK na SOUCnoTTNT
a lckT MporaiMt? fcrfc m alc a to alma
Jafaa T Bk praxi rjt4d fnmm tm m aitaaiM
r-abi!a
ai00000
za kmMf bAv M by to aii
Vn at aa vir ta
ZEOCSKC fetarai aaUaoM
ktk a JrfUUaai
Ka2t nkuaU 4-r-i ataa kaUvaMt fena
VÍM t ti4 Moaucl twaba a aaU4tta ad
Vah
Wtlfeajaxt VKW IOKX
A4 J~ r-txxř
Úd U UJ éW aicti V btkit iHiy
pramitetho lnt M4i an40al mtmlt I atatt
VT(llait k pt prmutim pra a wm
arfek akrskafk i-Svtlkrh jWkl máa
traJa a crtea SmIh at aa aafca
jim NabuiaM Mkliuu kUra a étt
TT4ati ta ka koUaa avaoa I" í -drubnotti
xvlatiOJ alaL a4tMa aa aa4-
a Poilr aua - atmy Sa4 SkaMba
Nym ía NrtiWrjt prací aybttaAtaai
jinJa pokK'1 Orarite atkuiaw
O STtXSOW a Ca
rarllaaa Matu
OZNAMOVÁNI! IrrTT
cky — V tfe kal kvti mim aUutt
fjUMlaiat aa rrKiaJHat
ar IMafaa ti eral Wa ř Rorlt aavl ttt
41 rarli Kw Nw Tack w Mactk f 4M
rHLKT-lWKik rUaa) ohaiyjtťi r
brika v ik twwta a TtpU akanjir
tK-h tvar bUkr -úiv a ar iiaa a
'ay v aaha a ntkia aatítoasuat ra
rrlavatvia aé ta luta
„Čechův Domov
- ktaatiaM)
aKtl
A T O X r J A X H A
Ildnttavc tratu at aaltarai vla (ar
(Vcalvaay a ajltujt kaJai ka mm
airUartm aa raU U ttmU obluak-a Wa-
l a Htctao a ar r ranrk frsiWh mlmm
prJiii4 bm b W aocatWawk
Ant Jausa
Nejlepši
prérijní pozomlry
T Ir m brmksk
a aMlr}
a Želez spolctfnoti dráhy
Burlington a Uissourl River
na lOletý ávěr na 6 úrokft
JtTm MIU03T akr 4 iwa a ít 34
raaaa
NjWpii krajlaa t rtíu ara ral a l I
cktr daaytka
Flmliay aantT iat] ta anaraark a vM4a-
ai JHM iři artuEajMtal nl aUUCrsajnav
Z ktltf tT ar csnht aarvraá
rrbtaJiy í-ka toíí tj4clv arkl
nuiroa? (txa i B rwaT afaa
KJ'cft Pmm a UMaai Mana Ui
niktiMkim: ta- i-s
rterltatHk to aa aaanakv v bVt
Líbo la Neb ř'all Trra-
Josef Klima
11 itádrali T
CKKTK NintHAMK
4oWt fufcwtitaaaaHaravr kMriawftWt
aairaaaa tbty kara a - amujáii W
aatam Uru a lmt rlMa fem baa-
aaa aWa v iMay naU
KEARNEYHO
bfkalř v ta
B U CH U!
Jíaf rnaas- la
nemoc Drlghtovu
jut rt-lrbja xvti ' aaaarwa j
ítwlicíK a aicmirtraibi iut
mVhjíí a ledvin
řratl ar aarauawta bfct4ni iiiau a tta—
alu4MiTaa amw aa
VÝTAH Z BUCUU
BJl 44f arataoi- aVK Uxltia a rln
UIum4 a ' ara 1 1-ti b- ru I i mt+t
trkI-n L1 ttaťfca tt u ray a-i
CVaa lalar ti M utni SX
Sklad 101 DoaneStrNew York
ttar Myky p ran ar matfmtkm
ttiarmm rwf t a Ut ai riT i-r
mmm:mw wmt mm Mm nn ai niwaa 1 1
řnilrtí 1 ™i u Mbriat luai a A
CI7ANE A DR!CHAr1
la4rkt
Padouci nemoc hojíš 5 zdarma!
Otiky bxi afMci ara!! at a nairan
aa Dr ťKIE a iraa tav brka Jmat
aa ta x-4W po
DAUM A!
J4ib T?kaa pit iaaa ara aJ )ni tajj
(ral aaaatlaikk ctraa4e4fc au
roaaaia a-ii mm araaCraa
PADOUCÍ NEMOC
natt Jr rno rrlaiaiaa fMkmMmm a
naí u t j aarrat (a Wkvaa
rwirai ai w 4aakřka aa akaaia aa
sti w aa: a
v y h j 1 vás
at r mmmtne irU aantarab a aataa44u
llil} a aaiMhat eatebaji aa Wat
s lahvičkou na a k o tt I k o
Duata a4rit aJmaa fattf a ?-
prwMMíaw a atte aa
DrCHAHTPi:iCE
C Wlilaaa4rwt XXV TvX
ilALLS
TT ATRXtLm li W Hlt
(OaXOVOTATXX TtAlt)
Baaiiiaaaat tM vaaraa tpnry ara Íaay
r-4arwaa4 ruka 0 mm 4tmta aijan
aa prfi aaataa- S Jk-aaai aba4
a4isMw to kra toaalrtUaf yraOaaS mpmm
W4Ulw kir tm totataawaaaaa#as 4a
ftat plaiiai torw 4u4 am WH
koati bka a ailj IWaaa pt mXmmau a4
aravy uuum Wa a tiáásm a
—Mato4a 7TatoaJaatJaagthiaaaiit4 a4V
7 l-aaky tUi a a14 a
ru0 nicraa Xulritw aKvaat lk faraa
"r aii a bMMa KjWit aaJ
ky vtaa kirra a aa ax
vsraat Vkata At Vyaaaa atan aa
bauy ty ~tmh4S wemtm atoaka abaa
b atekavatl J- l-aAtÍ tbkaaa:
toM vba tktba attvatt Za taa
Víboraj araattoMl ka lUaat ab 4m%
vtaaan f baraur ba A A Hafan M- B
atata Aaaarar Mnaulimla A : rf4Baty
MtlMiAtollMpl)tHaMI
a to trn imtt tm mtíieH amataa ka yv!
aaaaa airla
rraJav a 1 tos tokaraara
Buclaingt! lín yra tora
ZLA tVniry
JaiiW aat 0aaai kaS (mm trt
&n}m ptiSit aMwab taa aa aaail latia
uaariraataa barva aaraaaS kiara
rdJaarSaa4aSiaaaaateía4av L
fcaaal e41V a bai- kfcrrwa rí kal
rraaavaa aU at rtj aal atM Praaata
aa va VtaSS bkuawb §
R P HALL 4 CO NaaLae íí IL
NA ŽE NOVÉ zxid
jest &#jvitlt aa čelist západě
JaJ4-
Jiti rJrcA m 1 druh tj pisem
a arcau oaurax-ívá
vcč!tcrótic!:ovópiácc
aa aiaaaabt kaaatraa
Cl" KaJiy akiaa ky atoinaJmaa mmmm
aaaky aaaaatg aa 4 a i nma aaky a nb a
at Udf aa1aay tWaaaU a-aa ttaty
kvaaaky aaa
TSXSjri kTCHLX a LXVSk
Hi iaw aato baaaraa KWUUUtaU
JlaUl aab-41 ktoa battv Jkaa V b4arai
ČESKÉ
ANUUCKE
FRANCOUZSKÉ
Sabanatl NlubM b4Mjaiar
OiW 1UH Xrmlajaaa(-t
OaWSvmeaV
Domov farraerar
CSCStÝ HOQT1WSC
Jáma aMctkt
Htb u y larCul ra v ?Sa?t
V ba arab Hfnati aaaiia 4m4
4miJ ta a aa ánart
f f tra bl a ii 1 1 1 a Ma- ar fcaa
MMiM b a aa a™a-'
r%t&m a ritMMii
S ictoai Jas Jaarxak
2TEW TOES TPaETJalE
al4 Sat ara maaamaiai ft 4 amaaa
Slararaa iraat tau a 41 %A V + mm
ba — fVata arialaIWa Awtaa CMa
aa aaatea a aaay nnait ! iran Vra
ak kJvWb a laaaik ar% aaa SI t a w
ThTrtBi4ř% V(V lMk
AYCR-A PILUUCY
(ATEIkS CATUAKTIC PILLSJ
ar a4aJaat a bufaai
řfcl ty axixii
ai iai a
ktswaa ai4 aw-
lalnaat e tbamta -a-
ita-
£ aaaa a~ a-n-
ba k aaiaa a nc aaiwcaa a an' % a'
a4ir ara aiav a aaia a s avaWa
aa a a iaa mil a nt a wa a
Wtaft a ! ! a wfctw a f
r+pn- tm s %va a f
t 44J- Jhji -aaa-t a aa m t
a
Drahy
v tjta a v mívváai
Chicaca AHartS Western
114 i
ťlisUMk d# Mtaanlu #r
SUkawo4 la T'piav-
t &4cajca d I rwfíert-
Klia do Laae uv
41 24
lrava do St ClirUM
Gva i liataiA-
2 41
3
n w
u ca
72 J
ssa ti
IctTJera kb Wtoeaa
Kreoak cla ItavktWvL
Cakaf de Mdvaakee
Cbáraa) Ct-ď a pobaaV
ai irai
a Mxilaad —
Nertlk-WatT V"aati
Wtaona A t ltr ÍL !L
C2ký! ÍS?3 7i
TJcrcroT WaUiuo
flafcafcfr laMaaWajlMI V CíSaakJ S£4 a
aa trasa a a tl-a4
limlo SlO aa 12
-- altcttaia Faraaas a PoeLbs
omaiia c x: IL
sqfiiky a ivlrni tlily
Sa aia Snw#fv avatai aia ém a aa
Kv4fl' bk aa toatrat m Mt-a b#aw
mm atvi a tpy C2t2k
LtSTKT LODĚ
Prví by m taL vaka
rti —mm a aSďta a tita rvmi
tatí kdvl ma to dá docilili {bvmHÍ
"Ayvrs £araparila EalJy taíl
TřX i' caTatřiti a alUatt dU
velké parni lisy
aW fcaawni 3tm w±mi
SW% MS
ara a iiii a t-a a anni aa
rnaga wma au if m i a aa
ai4 t)aw laaa rmiaj Jaa aa lam
prm battibi avaaaaa i — Tna a aa a
ataaaa fáral taani aafaaaa
na zlí ADNlcii rsLmicix
1 Kalii 4ba jiocci hlaTvc rcOiar aaeb J ?4ÍLiut?í
atiři jťckamerítoiA let a jscud óttxztzx čtití aneb
TTjidřtf li s phri tiřavinu 1 ebee m txkisx ititi til po
iadavki jtiioaa naíuralijniho SoasiÁU která I x vy
aiuřla cítráaila a uJrlela ve xvlravěta rrrista po kt
CtvřU-rt alrů rut nioxl bx íiroar fitltlr twJ sebe
TxLtlenT trk eelíi drxtácti s:op nx ikciy jtrinv c
kt#rětc4t ítrrti sekew kterémkoli UvceL faxaeatia ša
niti t 2l) akrvch nx itíKtaacii xlioailč wl llla íru
deiíi atrů aaeb &a 10 akrtxií rut ci ktrí ra xittitea
oivlúa avticeti xkrX ztb nx txri eLVtvho xIouxíotí-
ti praTOtucavat cdlrieti rxatťat ba cnoa rcCvaoa čtvrt
sek sntb nx txXoxt xikonitv cJLI c2!iti c -b itvřw
wtt akri neb nx mlomkat iiý Cd Ul aka ateaU rJž-ll
Mxtwrt akrů jak úUe prijvU s:- v ujívnuti xnls
ajEcb mmi vk% kdyl uinl dikae vvk onáat takerLa
z
i e ie i vlče n-2-u c£vrt
bem saii SJulaii 2t? liasú cía ruríuúie učinili rke cel
jislao xabrial yoI uitiaoreaiaii ti Lota zákvas !tt I v
zlaaikot itr tHillíjT m'tx£ ael-Zi í-trHctt akrů niVkl iv-
Iv zabrkar jel r soiiiraa
skce
rá ml wu ab ca tAbjti
BTeaÍs tLota rikoca ml
akrů t4KÍ4 rii-aiku prnl
drxt akru rvku thHiiw p
lt airů tlrub' ho Itrta Ue
zabrala ctrrt ekv a ětrvxx
láaia
2 O Áhx hlxslťl !w a vbIr tohoto fikoas clí j x
uciaiti takové z-tbriai učiaiti TvjiaKai před ro_-: -rvi J ?
nrli rrx--ivcivnt ttvb júiiia ůhiiaikeui% ktenř jt sj! f :
cvenu ulivaíi tlr!&i tvté ! Z3lrint řkvtu j si pp -
l-torial K a a ja 2aafnl tnVrf rrj IJřvci d krrli řr )
tVaf L 'řbíera aeb minvrra a rá: bo-ni dlú % i '
vljtni M&L&áti akrů ttl Umaíi a tvl?i ti x tikách
bora ulaaicb WÍufbtt turvti llvlaae tal !nrr Itr
II fTÝaJKtt T tkUh Slit
twu ijiiaao ol straav i&bíraikt ětrt kce atb p!imíí
teaa ma fcvt nx ktrLuli xltaWf %bLí: Třeilo
kládaje T5ak: 2 aU ? svrtiákát jícuí ca Az~
mek takto zabraav IVU ai uj-N auti r-ká d za-
ceal Ubírkr tčto a k Iv Iv ja tHauti lkr d iv a-f 3
avb K'htra rVíi kt xú!tídajtckh wsJt xAhlrw tl
HnitU aarb kdvbv otx arb caa zcaKH ju li dMIci r-b "
ikoaiU záicu{i ale Liáxa2i drciaa třtvUla ra st M- "
zak
let itTali acbriaUi WÍik
Uct nx ilytvcrl
©siata i%
-N Pit z aiotu čtvrt v tťa xikoait
oddil wtadeiáíi ceb itrHcvU akri rxccaku% trh ca jak v -kuli
zlvmkovitv de rxl CSTrkrt akrů iil-
a_- 1 i _ -
lutaaoTeeix A r pHpada szirti té bv kteri ivk -!a
Tkcky xIraiaÍT uh± l xÁkoaa aa dliiii let dVli
wvé a rikoaiU zlsSpcřcjajl ralao bv rv kakali íali r
vtaaosti xikocem ukOa a obdrll xi uplvali sii kt
paíect ío Wdat akrů aaeb olairii bé&aikla bxh ra-""
3 Kdvkoli ro zaseřtl d úaía iHtMvti Vk- t a :eI
vydáaiej paieaítt na hřCvav ajujk bv LtAi 4 cpustii
tea ataek aeb br pcséaul w koaaíi zi aHi a wá
zeal zlkooetzt UattJtnrljiaraaéci nčiterca čisti a
ael bx opomeaal rtovali ťhriai:i a v ivbrC-ia :ava
udržaviii Iv taková pak a za tícii vkala-ti ?-c:r-k ta-
Eory duu? jarvla?av zilxrce pode zákona fceu::!
aicfc aorftí 4i jtae aekrw tbv dle tutanoreui it& j li
zůk!ta: Prtedpok Údaje V síraaa ilri nůrvkrí -ff '
aa takurt peneaiek l aj co bKitrtadiř 5b pl t- V
zikoaeta nx pc-lau rH saaáietxf sáalti jI d- kr" !i rú-- '
tIalca drliíelem cz2LÍ3í tak jak th- j řI- :ví pra- "jck
viUa íaveaJL konina tra vrvaaito iwkorčLoúřadv '
a prira :raa maji bí ti ?vihd viaa iaka v ii-i-řc ri r- í 1
ofťh pHpalvb
4 K a2li a kteriJrvIi -la
zákaa nadepaab : -iliko
jbiiítřcavm iadaUust aa verejairlt t ukicii teb a
aiervzu jeti ajoaiÁit mela Íjíiera4 aa vťhMava!t po
teraťkh a která by které Wi debe j nuTnX třetL)
ruku vfcydleni ua nm a vzdali i ti jW a vih tot ~a
xfttl a ieLlal zákaesa pmljaíiě vvral-irla a n-L
vala po dvř leiajfl?a a~ir leaa v anil Iv trrtv netv
Iv viof l a ta aa kaidu straaa gel-Ii ! asaete ítep "v
dobrém a zdra esa tava aa kaldícb aknvh'"
bomeítiala mi p slia Te!eai tlůkara a té: ku:ec-n-ti
zkrs dva věnalrai svědky vlalreá š~ú'i :eat a
tent řjra?4teaL
5 ?-tdsi psiek iLkaařav rd &4jn- tvi:-í : !:
z-íkoaa aera alt r ildaéia pripaaa Kú zad:a?et ka rr!a
ceal 4ÍIabi cěmeafcb ph?d vjdaainV-rtiákáta ta
Ck Kiiař vrebalb tMaemkvéb úrad-a t:s::- ie-t 11
iliaby připravil a vydal taWl prat i lU a rihWi liš
ta zaknieta uvbief jai t iá-lea a idu_-T k a pr -v?ileal
Utaaveai tcett a ř rriítervé a r-eeivervé
rvzlii?nea laAiemkvíeb d hatil ctajl biu rraví vvbí
rali dra dolary při zaaint a tatí laicttv k h l tark
kvaevaí tvrza] a eertiákat vyd-ivi
7 Pité 4xllcleal zákuira aadefsaaé!i - -Zii=3 e dw '
uaeai s xasaast sm irvani xíK iaá prtt Sua:i:i
cé úVh vztabiíje aa vWky priaahv tvrsa
íeai Iáiaaé a vpráwařaé tiaitb ŽJikaaušl
m a
8 Sraay kteří ul zJoirky Ixlj uHzVy pl rikcaenj
stvrzeayan tlae X bře-zaa 1X k aernal tli s!xi c d
plaekciajl tuit pv!aa dk-aad j aa zákbd tA
ziavaa
AYCR-UV VUkCOCOa
OlAlla TIGOZ}
a ai
Jm e% a žiemi alárfrW
aut aaa 11 nwMaú i4 aa
aaa aa a 4a a-ť awbrwaa toa
k ! aa at ařfakliwa a W a
a A- Km t a bř- atnaara M a
laifia ť aia aaaarfea aai
kg aa a4raW Vaaarair taa
HMt as4i aa 4acf t aaaa
tal%aiaaaaa a ba 4 4-4 aa
aaaa aa ajMjMwaaaaaa aůEt S a4a
antrabat aa aiinti aa laa aat
6ie avnaaruaxtitijcs
tajk44 a wtSt bwaa „jr -XJr
tboraiĚt li4anatíWa4 -JSt b
Ca t3~CrzTC3
privsii
rtaaaaafc mu toifeata aa aWto a
ia aaka- —a
t a aw—
V V iaa a i aa
j aa r aar
I aa a— 4 taaa
Ví i mm-m aalas
2 j fmnn i taia
i aaar' aaaa wa a_
J' t-- aii aa ara
aa teJu bMtv-a
at ' ' aai a a a a W ! aiaMk i i m aaa
i aa a aia-aa abantro 'aaa awi 4
aaaaaay iJaMaa ital
áae vTkoniat takt
kliJat
nókterv ekx se tu5 :- ?
Bť?aiii nríAi
Cil
oruVni% zabrali iJjm la irtakú
biti rvmana 'aiti kL-c f
ik ile-t akrů Jmíjv rk a Íl
zarcřai zitirkv a Vs iiti
- t akrů trrti Ulefa a ! vart %
zabírající ítř t
a kra ma
-ca uia&5 cli urv dli -aiao-
a UkorřLn lí-ía Uk
kteeá bv ta1 ttsíaivef
ka ialerntvni bzseííeadi
a pr5 j:
i a sv£-d-
IIÍ-VVNÍ
jetiPiateistYa N
CfciMkrd
Tav! Mar
x±r kdyl tbUJí jiaki ca
f A- ' " rX a- a
ajarajvw
aaaa mmm?mm+mmiammzmmmr%
CW 3avT4rt-4Yx% K ar r„„_L
- J — -— TTi Hlínu
I?v ťře' k f i
fcavívl
Al-zau
r w a-í
amiaa a—s SHf
a:T:Vi va
a a aeaj
2 "TTltaaaaJEia J-at
T!ay Hiát T 'fí' ♦
Cíat-bl Usu
a-i imIi 4
ť
r
K
f
!'
í '
J
ii:
4 :
4
V
t ! '
t
4