Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189? | View Entire Issue (Feb. 13, 1900)
6 JpOKROK ZÁPADU Nové prémie Ačkoliv poskytujeme čtenářům Tým oeobyčejne hojný výběr pre snil xtjuiéna románu a zábavných i poučných knih připojujeme nyní jefiti další nové prémie k výbčíu pánftm předplatitelům a sice: Bludný rytíř historický román Čhlasiného romanopisce Walter Scotta Nádherné vydání Čet sými velkými vyobrazeními Spis jest velkého formátu a čítá 548 stran se 156 obrazy Bludný rytíř patří k nejlepSím románům Walter Scotta zakladatele a tvůrce velké ho románu miláčka skotského aároda Romány Scottovy dobyly světa a autoru svému získaly ne smrtelnost Čtenářův íájem strhnou k sobě hlavně dvě proti sobě po stavené povahy a sice bídáckého svrhlého a ničemného krále Lud vika XI a hrdinného rekovného právo a pravdu hájícího a jenom a svou mužnou pěsť spoléhající ko rytíře Quentina Durwarda feboi osudy pronásledování s svízele jsou podstatnou Částí celé ko románu Krámská cena tohoto esmírně poutavého románu jest J130 My však poskytujeme jej o prémii za doplatek pouhých 50 centů Příšerná loď — Velký a velice poutavý román kapitána Marryata s barvotiskovými illustracemi Věn eeslava Černého Čítá 492 stran 1 veie osmerKy Marryat spiso vatel tohoto románu řadí se aejkpším autorům anglickým vedle Coopera a Scotta Vyniká rázo vitým líčením skutečnosti pravdi vostí a pestrostí povah věrností popisu přirozeným rozvinutím děje a zvlášť jistou rozmanitostí vypravování což činí slol llarryatův tím lahodnějším Prosí veikerých nudných a zbytečných popisů 1 reflexu které Čtesáře znudí unáší zájem čtenáře mo- fcatoým proudem stále se rozvije jícího zaplétajícího a rostoucího lije Slavný tento román dal podklad hbrettistoví světoznámé pery Wagnerovy "Bludný Ho kuďan" (Der fligende Hollaeader) aadcbl mistra tónů svou mysti kon s svým čarem k tvorbě jedné s aejkrásnějŠích jeho oper do doeSního dne repertoirnf a úchvat sé- Cena tohoto románu je f 135 esy poskytujeme jej co prémii sa doplatek pouhých 50 centů Celý rcčnlk Svltozora — Každý ▼í jak velkou a objemnou knihu tvoří ročník Světozora neboť každým týdnem vychází o 12 až 6 stranách velkého formátu při aášeje časová vyobrazení několik románů v pokračováni v každém čísle básně a různé Články a po jednání jiná Ročník Světozora stojí £500 v předplacení My aáaie tři rcčsífcy a a výLěr a po skytneme kterýkoliv z nich co pře sáti za doplatek I200 a sice buď ročník 21 22 aneb 23 Libuše nejnovější ročník totiž 38 Sedm svazků poutavých ro anána od nejlepších spisovatelů ieských celkem 1200 stran Cena 75 centů pro odběratele co pre aiie zdarma Zrušení choda yézna Pro lykilož to neznsjíjest cl od vězníi ?elie jlmaym Uá povol §vaj v oattoMi zacbiíz dí velkým počtem tre tcs ipbaobem co možuo kompaktním Ksi1v vezen má polomeny ruce na rameno tiedibszejíctbo a kolena ) bo jsou v po ylo kolen ezn před BÍm se nalézající ko To fint nutným krátký 4oupnvf krok a koléSavý poiiyb kterémuž zřídka kdy víte odvykne Z té přlčřoy navrhuje se zrušeni lubo zpfirobu Tj pst dnka stao jak zyk jest mocnťra jinv" zvvk Ílioi je těžko e zbaviti Jest zácpa víak stkk kterýž Jej vyl čí jakož idyspep ii sestravitrlnost a žlttčnatost a ten Jest xjofiťiu fb k oiacn niuers Jest to vy- iccoy nmti ceieno teia čisticí krev a alepMiuci cbut Zkut 11 Cechově a jejich zápas o samosprávu Nákladem PoV Záp vydána byla Brožurce přednářka pud výše uvedeným nitrem kterou připravil p L J Pai 4a pro literární kiub Astorovy kuihov T v New Yorkn a upravil £ak pro mé leník Midland Monthly Ten to český překlad přednášky tvoř! brožurku 40 tránck obsahující vyobrazení Jans Husa Jana Žižky Jana Amose Kc aaenského a Josefa Jungmana Cena pcmze 10c třeba v kolkách Dva sešity mífníVu Midland Monthly obrňu jící tutéí předtiika ▼ angličině ac fceti řokrV Tjrmin cctotmitDm a milovníkem divadla V kn-fclrnpecM Pok Záp jsou k do Stiaf viechny divadelní spisy jei vy Ujr tUketa v Čechách a nejsou rozebrá my Úplaý seznam víech fcpi-ú zařte a všem na požadaoí zdarma V ezna aaa jsoa avedeay všechny kusy dle arch rirrk a při každém je uvedeno jak kna je kolik jedeání a kolik W vyíadmje Píste o icnam pod a dře wí Pokrok li trnům Omaká ftefr rMHNi lii)plIW Wkafi v I 4— — 1 I Sen Míl jsem sen takový podivný sen ale pravdivý sen od Boha jak říkají lutristky Lékaři tvrdí že snové původ své existence a temperamentu mají v íaludku že v nich pán Bůh docela nic nenapovídá co by mohlo přijíti to $ jen Žaludek ostřeji Či iníroěji výraz dává nevo li nad nelidskostí s jakou jsme jej při večeři přecpali Ale kdo pak by jim věřil jsou to vůbec neznabozi jimž nic není svatým-posměšně zkřiví ry ke všemu při čem se nedá řezat a bodat flastrovat a mastiČkovat Bodejť by se neušklibovali při filosofování lutristek o neznáméir šestém smyslu čijícím ve snech věci budoucí Kdyby se tak ten sen dal ohm?tat a rozpárat ab se vidělo jak vypadá vně i vnitř a z čeho je složen to by si libova li a že to nejde samý pošklebek a politování vyslovující potřásání hlavy Jako by byli pohltili mou drost světa Darmo mluvit! Proto s nimi nemám nic a obracím se obličejem k lutristkám ať vědí že jsou na světě ještě taky lidé kteří něčemu rozumějí a na pána Boha přes je jich mastičkářské jŠklíbení ještě něco dají A fikám to veřejně že taky myslím že snové pochá zejí od Boha aspoB ten můj na vyrobení takového jaktěživ by se žádný žaludek nezmohl Jen poslyšte: Ležím v posteli a spím jako za bitý jako dřevo jako by mne do vody hodil Není sice dokázáno nikde jak a jestli vůbec zabitý nebo dřevo spí a do vody hozený myslím že vůbec nespí jaký by to potom mělo smysl ospalce stude nou sprchou shánět s postele?! Ale když žena tak o mně říká bude juž to pravda všechno co mluví je pravda a pravidelně ji zdědila po babičce která už je teď na padesát let v zemi Jakž tedy dokázat opak když důkaz jsem si nedal soudně zjistit a klasická ta svědkyně mi umřela? Nezbývá než sklopit hlavu a po drobili se Ležím tedy v postelí a spím jako výše naznačeno Nade mnou pode mnou vedle v právo i v levo všude kolem mne tma a tma A v té černé tmě najednou to udělá ffft! — zrovna jako když v elektrárně škrtnou zápalku a pustí ohníček po drátě do žárovek — a přede moou tu leží obrovské trži ště a na něm plno a plno lidí Co to tam asi je? Přemýšlím v duchu: pouť jarmark? Na to je tu málo bud jen dvě No uvidí me uvidíme a juž jsem mezi lid- mi u těch bud a čtu na té v pra- vo: "U božího království na zcuit a ua te v levo: u prince Karnevala" Ťuknul jsem se do hlavy: Že oni tady pořídili si zápasiště naši moderní proroci umravnění se svý mi odpůrci Abych ale nebyl na domněnkách a bez berly poučení se nebelhal ptám se sousedů rychle boudu "U božího králov ství na zemi ' s takovým řekl bych pohrdavým pohledem míjejí cích a k té drubé "U prince Kar nevala" se tlačících Ale odpovědi jsem nedostai tak chvátali no taky dobře přesvědčím se sám Nikdy jsem nebyl z těch kteří se hnali tam kam všichni ostatní nepoženu se ací dnes a když vy tam všichni já sem I V ' tom z opuštěné boudy "U božího království na zemi" vyběl- há se stará babička míšeňské jablíčko není scvrklejší její tváře 1 f a a viaouc Kam minm nned mne chytne za ruku a povídá: 'ťa nacku arany tam ne tam nic není napálil byste se jako já vše tečná Říkaly mi holky doma tady Že to je smutné že se Člověk ani zasmát nesmi a jen a jen na sebe přísně dohlížet ale nevěřila jsem až jsem se přesvědčila Kde pak sem aby šli lidé! A mladí k tomui jsem stará a kayDy ani vedle té muziky nebylo nevydrže la bych Jděte jeo vedle panáčku drahý tady škoda času tratit!" A babka jako čáberka zmizela mí u druhé boudy již davy oblé haly s výskotem a povykováním se dovnitř derouce KdyŽ je to takhle že i pro sta rou babku tady nic není což bych tam dělal já molodec bystrý jako sokol?! Sel jsem taky vedle k "Princi Karnevaloví'' a pane tam bylo 6ák veselo! Takový navoněný nafintěný mužíček děvče za děvčetem bral k tanci a točil se s ním podupával a poskakoval jedna radosti A po něm hoši a Ženáči no kde kdo i tu starou babko jsem v kol sa hlídl rejdit a se ILlíbit Ale najednou se zablesklo za rachotila a bums! Kolem mne tma tmoucí a jen se štítu bývalé boudy "U prince Karnevala" zaŽíhala se slova nápisu ''U Lži" ' Divný sen viďte? Sousedka z protější pavlače má egyptský snář a dlouholetou zkušenost ve vyklá dání snů ale tenhle ne a ne vylo žit Dal jsem se tedy do jeho rozebírání sám a luštil a luštil až šťastně rozluštil došed k rov nici: Karneval — Lež Proč by jinak byla nastala ta záměna ve firmě na boudě?! A teď si vzpomínám: mezi těmi žha vými písmeny "U Lži'' vyšklebila se jednou ta stará babka co odlá kala mne od boudy "U království božího na zemi' Ó rozumím už roziimfn- konkurenční podvod Babka haněvší sousední závod byla majitelka druhé boudy paní Lež sama a domnělý princ pan Karneval její obchodvedoucím Pěkná bandička dohromady I Aby ku konkurentovi ani noha nepáchla třeba lepší zboží měl pořídí si cymbál a dudy a zláká k sobě kde koho Ať se jdou pověsit naši proroci s jejich umravňovací akcí! To pořád vzdychali jak lidstvo touží po sestupu království božího na zemi po očistě projitím plameny sebezapírání a zatím to lidstvo sotva že za humny zavřeŠtí klari net a rozjásají -e housle složí s beder kuklu světcův po království božím toužících a letí honem v náruč světským marnostem Tak to po pravdě vypadá skutky vy vracejí slova a ani su neuvažuje kjestli ten kvikot dud to brnkání houslí nejsou nějakým atomem pokušení svatého Antonína svá dějícím na cesty které pravidelně k ráji nevedou ale spíš k okénku děvčete třeba že písnička poví dala: Kdo hodně tancuje muzice platí přijmou jej do nebe andělé svatí! Ale hupky hnpky za ním A princ Karneval se svojí pověstnou máteří paní Lží vesele si mnou ruce To j? doba jeijch žní tahle do ba masopustní Nikdy se nikde tolik nelže jako teď poctivého slova slyšet zřídka a to bývá jen tenkrát když vytancovaný mládě oec ptá se přítele rodiny kolik domácích slečinka dostane jindy bůh uchovej aby bálový nebo věnečkový jazyk pravdu mluvil Člověk by měl chuť říci paní provaznicí: "Babo šeredná vlez mi na záda!" a že ta baba šeredná tu střeže růžového andílka jazyk jako po másle seká: "Uctivě ruku O papínkovi napadne našinci že má hlavu podobnou jistému do mácímu zvířátku z kterého uzená- ři vyrábějí tuze chutné věci ale jazyk s ohledem na zlatovlásku jež jest krev krve jeho a kosť jeho kostí pronáší s Dej vyšší devotno stí: "Mám čest Vašnostem se představiti a jsem velice potěšeo že mi dopřáno s mužem tak zna menitým (výborným výtečným slovutným — epitheton se stup Buje dle toho kolik ta vepřová hlava má domů nebo jaký balík státních papírů skrývá doma v prádelníku) seděti u jednoho sto lu" ač často by mnohem příjem něji se mu místo "seděti u jedno ho stolu'' povědělo "piti z jedné sklennice" neboť vypůjčený frak a claque dobře dovedou lhati ve řejnosti o slušné životní situaci jejich majitele ale db tobolky ne přidají ani vindry a člověk aby půlnoční pausu si šel odzívat ně kam v útuluý koutek zastíněný palmami a tropickou květenou A kolik srdcí tisíckráte se roz dá kolika andělům se vyzná nej horoucnější láska dnes aby zítra zase jiným na novo k nožkám se složila! Těm motýlkům z grenadinu těm elfám oděným v muselin a crép de chine nahučí se plné hla vičky těch nejroztomilejších roz tomilostí každá z nich je anděl bohyně růže všech světa růží krásnější grácie nad níž druhá půvabněji nedovede ani tančit ani rozprávěli každý krok její jest hudba každé slovo van vonného zefyru ano celá básefi jediná! Tak mluví poťouchlé rety na které paní Lež bned před večerem polibek vlípia kdyby poctivě ho vořili měly musily by pověděli že slečinka jest husička a prázd nou hlaričkou do níž zasadily ta tínkovy spořitelní knížky hodnou porci hloupé domýšlivosti a směs ného sebevědomí že bije při taaci kolenama al běda a kdyi ústa otevře ie človlku podráždí čich něco Čehož pařížští voBavkáři ne vyrábí A děvčátka panáčkům se revan žují "Oh vy krásně tančíte!" řeknou růžová ústka ro majitelka se svijí v nitru bolestí nad centovým ušlápnutím nohou "toho slona "vidíte již jsem dávno ba mohu říci dosud nikdy se tak duchaplně ncbivla jako s vámi rozkošně přerozkošně mi ten večer uběhli" A nitro si myslí: "Bože to jest panák budiž k ničemu! JakŽiva jsem tak bídně plesu neužila div se neužívám!" A lež na lež padá kupí se a kupí a dusí 1 tu špetičku upřímno sti již si do sálu přinesli tvore Ckove prvně zavedení sem na to společenská tržiště kde pohlaví navzájem se kupuje a prodává! Toho lahodného zachvívání před prvým plesem toho strachuplné ho těšení se na významnou chvíli ve které malá nožka vykročí do velkého světa aby dnes plná ne smělosti v němé prosbě o shovíva vost se rozplývala zítra vědoma síiy jakou její opojivé já působí družinu kolem sebe pohledem přízně plným dařila a pozítří srdce rozšlapávala A nikdo při tom když domácí tu slepičku z těsného dvora vyvádí vn v Široký zářivý svět nepomyslí že ji vede v náruč lži a klamu Chvat aby již již tm byla na všech stranách ještěJ jen babička křížkem po čele po žehná a po ústech pocelnje mazlí čka v nadýchaných šatečkách aby se štěstím sem tam na té lesklé parketě sešel a v málo chvílích kočár hrčí hrčí až dohrčí Běda tomu skrze koho ucpávám moralistovi ústa: Jen ne pane tak tragicky! " Vái lékárník ručí za každou lábev Chutn berlal u's CuiirIi Ke medy a vrátí kíždéaou peníze kdo by nebyl spoko jen po využiti dvou třetin obsahu Jest to nejlepší lék na světě proti chřipce kaélí nastuzení krů u a čer oému kašli a jst příjemný a bezpečný k užívání Zbránf tomu aby oaatu wní přln v zant nlln Spisy vydand našim mm® Leietintký kovAř háieB SvatoplukaCe Cha dle původního v Rakousku ikooB akovanlbo vydáni Čítá 88 itran Cena 25 ceotl Do Čech zasáláme ji ae zam řením správného dojiti za 'A centft Bé betu JedDoho roku rozehr-loo bylo vy dání prvé a uspořádáno 1iu ié americké tydání PamMky lakich emigrantů Napsat Tom Čapek 8 9 původními vyobráze qíiiií Cena vázané 75 centů Valdfiýn historicko romantický obraz od Karla UerloSe CeD 60 centů D dietH AttékSv roman tb třech dí lecb od Duplebise Cena CO centů Pn půlnoci romiin od Váe Vlčka 480 velkých stran Cena 80 ceutft Nebctptfni tnjrmrivi román z ang'ické bo od Chas Keada 231 atran velkého formátu Cena 4" cesta EUa a Waterloo historirký román od V Btolle 329 stran velktíbo formátu Cena 60 ceotfi Rtíkpiny Kriilodrortlrý a Zdenohnrtký se snímkem m'-klika list& prvnůj&ího poutavou přednáškou o nicb od p J A Oliveriusa obsahuje 144 stran Cena 25c Tajrm$lv( tMinv na Porter Hquarv Napsal Ií C Farjeoni 'přelomeno z an gličiny 240 atran velkého formátu Ce oa 40 centů Školní t&kony v Nebrasce Zřeštíť Jan Rosicky Cena 60 cent NoÍ Voňte KrUto napsal Jut Verne obsahuje 5?J stran cena 75 centů Véiný Od velký román věhlasného ro manopisce Euena Sue 1216 stran pou ze #100 Tajemnf hraC v Karpterh román od Vernea: 170 stran cena 20 centů CVirám Matky B1 PaHlí Cili Esm ralda spanilé úMn cikánské Román světoznámého spisovatele Viktora llufro uosanuie diz trL cena 60 centu Oudnov itnnnu noulavť román od Vm 0horina Obsahuje 4!5 siraa cena 35 centů Děti kapitána tíra nta leden z nelvft lích a Dejpoiitavťlsich románů Julia Veroea Zaujímá 721 straoi cefiaGOu F tňlch ťulMth povídka t dřjin ře ských od Aloise Jiráska Cílá 256 stran cena 'M centů ' Aeti proudy bhfúcki román xrfřjln reakych od Aloise Jiráska Obshuje i 010 atran cena 00 ceuto SilA II ra aneb tři léta z třiceti: histo ricky román t dějin českých za války tři ceiileté od Lud Rellstaba Cítá 1536 stran cena $100 Moderní otroci Velepoutavý román od B V Hacklander a Obsahuje l2u stra o pčkntbo formátu Cena 7ác Nozi tnjnutti paHUki Román od Pon son du Terrail I Htt románu: "V taloni a oa galejfcb" Čítá 608 atran cena 50c Klub trdcorůch klvH Romáo-od Pon on du Terrail IL samostatná fásř v'ak zároveQ pokračováni románu "V saloné na galejfcb" Čitá 443 stran cena 35c Ilřilii Turltyni Román od Pon son dn Terrail Třetí samostatná 6át vsak zá roven pokračováni románu "V saloně a na galejfch' Obsahuje 418 stran cena 85 centa Eoromboh Rcmáa d Pooson du Ter rail Samostatná čtvrtá část vsak zároveň pokračováni románu TV saloně a na (?ale Jícb" Obsáhaje CM strany Cena 50c Reambil m tltenl Román cd Pooson du Terrail plitá samostatná část vlak zároveň pokračování románu "V Salon a aa galejíck" 648 strao cooa 13c Biu Btitrmtkj Rotaáa od Pooaoa dnTtrraU i—U saaiosutaá část vlak zárovel pokračováai rooiáaa "T Salooo aa galojfek" M0 susa eoaa 6fe iedolíonaiy šicí stroj? Mnžrm právem říci f ílcí stroje "Pokrok ZiípnoV' kteří Jsme po mlnulfck 6 neb 7 roků našim odhčraiclnra nalfzli Jrou dokonalejšími učili stroj" nalil zená kterýmkoliv JfnVni fatipiscra eskvm KaJWy rok stvrzuje řás Tto utopí svědčeni neboť ačkoliv ur J i'jkrok Západu nulifzfino n tkouAku naSOdn a komuhysfl nelíbit v Jakém o! v ohledu tomu vrátíme peníze nét a přljmema itrol od něho po skouli eakivé prcce t"ud nepřihlásil se nikdo Jen by byl rhičl aimj vralilt To Jnt rioMnWi jsou neJdokonalcíSíml tuk dokontl)' Ai posid prodávali Jsme pplát ftejnVra zniízen'm pil ku rémž vri To Wt rlontatnčním strojfl připevněn li st na plota sťlku nehybní Vsak moc! a vyžádala si těl směna va stavbě íir-frhstrojft V qlepMt-h domácnostech chlJJf míli nyní Stroje pH ktcrícliž svríok cili ťást obsihujlci celá pracující tístrojf itrojn spouití se poiI plochu stolku šicího a na mÍHtd obyčejné bedničky kterou! se pracujíc! část nH obyčeinVeh strojích přikrývá přiklopí e urnj pouzo deskou na pantech savřse nou tak íe tvoří ílcislroj kdyá Jet o p ii i uzuvimv rovný stolek JakvblčtJ eat na sirojl tuto vyobrazeném Tento novy druh soustavy ticích stroj ft nazývá Drop-IIcad Cabitict „lim 1 t :„rr-sarg±A i) L i DROP IIKAU CABINET ČÍS 4- Jrlikoí pečujemo vidy o to aby nnším čtendřljm a odličratcl&m dostalo se rždy lo neIlcpSÍ a nelnovéjí proto s potěšeném sdělujeme je jsme učinili opa řenl taková abychom mohli íicí st roj o tohoto druhu naSítn odběratelfím pOíky arníl a sice za cenu a2 úhsiiS nízkou vzhledem ku obyčejné ceně krámská Drop head Ci binct stroje proďívány Jou jednntcli za $05 botově aneb za 175 na splátku My obstaráme iinHÍm předplatitelům ' drop bi ad rabi neť' stroj 1'okrok lápadu se zaručením úplné spokojenosti a vrácenhr peněz do třiceti dna když by se nelíbil Jak následuje: Stroj Drop-head Cabinet Pokrok šuplíky po každé straně a Tentýž stroj lis 4s 2 šuplíky uprostřed jak videtl jest na Tentýž stroj číslo 3 s jedním a jedním uprostřed Oviem le mimo "dron-head cabinet" troje obyčejná soustavy jakči Jimo po minulá léta odběratelům nailm k Jejkoh úplné aDoko!eno-tl obstarávali a sice stroj "Pokrok Západu" lak vidéti lest M vy obracení náslsdojícím prodáváme aanásíédu Jicl ceny: ' éť'- " "- TI L 6id atroj MFotrrok Zipa-Ju" X V cené kteráž jest výše uvedená za stroje zahrnuto jest jíi 2 předplatné na časopis na rok Kzlif stroj opatřen jest íeskýn I anglickým ná volem k zacházeni 8 Bia VSechny tyto stroje zhotoví rty sou t o DejdQkininěl zrucn ml K- mesluílcy z nejlep-Ihonintcríulti a jsou elefrsntni upray Cluněk Jest nejnovějňího a neiJcdnoduMíbo za- říeaí tak svány samonavlěkaci Cívka vloží su o tuniku a pubvin utábnutín za koneo nitě test člunek navlečen Jehla jest ssmousazovaci louž vložíme í privvm spfisobcin do ilúliku tedy usadíme bez jakákoliv zvláitní pozornoaii poo hfm rastrčí-ním sama do pravá polohy Ka?dý stroj má tei samočinný naviják a vxet bny potřebné přístroje jako olirnbovakv sapoáiváky sběráky atd úplnou sbírku y úhedné skřínce ktertž obdrží ae zdarma - Kívcírms ohebnd t -uh rtrijlcb a orprodiváran ) k vntl WdSIka Anil Jooa stmK ktorM ' nbl7lro- liitnHř proto jra e iu iacinijiL JcduSjíe pQ jra propdrka o álm iteiiéfft rptto ems tyto mojs pfimo Uvimjr ca kttevasa trvj toTáriit a aHrlaw tía Sak P"lcki U Z treilnr l"tir kUrU by plnl o rfmk in kapen statnirb Hlufcit a aibtnleh I podumnfi-b JHriHa kuH vilchul chi a mual lfli Círl a musi prutu vydiUvatl OpaLaam! co Jm svreUa prttili: - :' Zaručujcm úplnou spokojenost a nabízím víem kdež streje d nás koupi jest líže by shledali do 80 duA Že by v Jakémkoliv ohledn buď T dokoaalostl úhloduostl práci neb T ř( mkullv Jluém ncryroTual se BeJlepSia strojila může Jej do té doby kdykoli vratitl a obdrží sté peníze nazpět KMf i Mcbto rtroíS rsrníen Jnítnn t rok a le ssrařnla tu Ce Jrst Br]oorS)H tnmnurf ioH xhcsrsn i hrjmnájiiioi sdK'insi'Diil ta J I Uk tli a lhc Juk Ja ktmf tro) Jiti atUa t ktrrifcnllrtk fit bjr {itílli inon J kmlíollrík spaaobeas a poiamala as bods naans—a Široka neTxtabais se os príUuj d) ti j-blr atd ' - "V Rodina d Bii I a přutc jet poorkud vapíměju a ačkoliv pro -#kera domárl pri poafa 6!"ě a kosi ji d"Kns)i pro pricl krrJcoTakon bychom Jej odportiiotaU amobll S oj tento jt rornfi Telíce jednodaebt a proto trraull' aoflatary oputřen Jt lét nntnonzw' leblna a tmitmifm aarl- Jákem a adokooaleufRil pKatmjl Uk jakoatmj Poknk Západo a sarocea J-at na pět rokt Tfl proHirlata s opaif-Jnie anllm odbrilřim za t:á-lťnnl aiani len cmr: íís 8 s 8 Supliky $16 (h 4 s 6 iplíky $17 ti 6 se 7 iopl $18 V4io ei-iiS iabrnat1 Je ovlem til Jll před plato na rvk na Pokrok Západe aneb Hospodař K tímto atnjlm btki nSrody nemáme S roje "Pokr Západu" opatřeny Jsou KIJLIČJKO-V-YIÍ O LOŽISKY: VI naSÍ ítenáři co to mámená? To znamená Jeití mnohem ?ětSt lehkost v chodu ačkoliv stroje "Pokrok Západu" Již nyní ily zcela tiSe a velmi lehce tímto zařízením docíleno bude toho íe pojdou JeSti lehíeil nejlehčeji se vSecb Snad není zapotřeby naSim řtenářSm dlouho vyivětlovatl co znamenají kuliíková loiiska ale muže býti že některým t naSlcb ětenářek to bude přec k poučení Chceme proto pár slov k vysvětlení ovéati Každé kolečko se musí točití na nápravce neboli ose Tato osa na obou koncích spočívá v ložiskách neboli ložkách v niebi se točí Obyčejně Jsou nvSetn Uto ložka rovná a v niok tře se osa plnou svon dálkou V minulých několika leUch vlak zejména od té doby kdy zavedeny byly bicykly u nichž především snadný chod w vyža duje zaváděn byly opravy v tom směru že l&žka v nlcbž osy koleček se dó bybují vyloženy malými kuličkami kolkolem a ty tvoří vlastně lůžko sta rám se osy pohybuji a třou Tím ovSem tření uvedeno oa tu nejmeolí míro a rajiStén Uk nejlehčí možný ebod Teoto vynález kuličkových lůžek osvědčil se Uk tnamenllé o bicyklů že se Jej phopiH vyrabftelé polních strojil a vse obecně nyní hooví stroje pout a kuličkovými a válečkovými ložk Ta doSlo I na atroje licí a zavádí a laika kuličková při nich totii Bří oeZh hlavního hnacího kola ¥ AdresoJU Jedoodnit: Pokrok Západu Ocaka Neb dMtssm íc Ucí rtrc Pokrok Západ" yuu jíik tiiocc isirro airoto ni - -U wmo váiua a ovsem prodávatl nidn ia stroje Soby- k totii čiíet obsahující hlavni pracující řáai Západu čís 5 s třemi jedním uprostřed - $2600 po každé strané a jedním vyobrazení — $2500 šuplíkem na každé strané ' $2400 prodávat! budeme té! nadále tako dotud 6troJ "Pokrok Západu" óís 8 s 8 Supliky po každé straně a jedním uprostřed -tM0f Tentýž stroj Čís 4 s2iuplf ky po kaJdá straně a Jed ním dlouhým uprostřed Jak vidéti na vedlejiím vyobra ceni KB00 Tentýž stroj íís 8 s jedním Šuplíkem po každá straně a Jedním uprostřed 12200 Všechny tyto stroje jsou téže sou stavy a tlhož dokonalého se stavení Rozdíl v ceně cinl pouze a jadiuě jen počet Sup liků Stroje dodáváme boď i a řevu ořechového — tmaví aneb t dubového Bvětlé dle píáuí Mimo stroji Týle nredparh abtfn odberatellm anilin ttf stroj lactnfjil jakI objrí)n{ tatiply jini nf n odlieraUldsi epalřqjl Jt to itroj ''Biidlua" títroj ttto lili te ai xj%% arnleiiýcb tím U utfn poos Jra pro ťmkt notu pro prací