Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189? | View Entire Issue (Jan. 19, 1900)
i POKROK ZÁPADU Zaloicn 1871--BttHft XXiiL' OHAILL IEB1L T PÁTEK DNE 19 LEDNA 1900 Drojtdenníku Roénft TUL éíl 37 WOVÉ ZPRÁVY DOMÁCÍ Z Washingtonu Edw Gillette z VVyomingu při jel do Washingtonu aby vyjedná val o právo ku postaveni železné dráhy na Aljašce Statistická dáta udávají za mS sic prosinec dovoz zboží do Spoj Státa na 71547 373 který jest o $16 400000 větší než v prosinci roku 1898 Vývoz za prosinec obnášel i123285163 který je o I14600000 menší než před ro kem Za celý rok 1899 obnášel dovoz $799834 620 a vývoz $1275486641 Zlata sem bylo přiveženo za $5 480 2-46 a vy ve ženo za $11857111 stříbra při veženo za $3027271 a vyveženo " $5723 57- „ Tajemník Long a rearadmirál Bradíord se před výborem kon gresním pro námořnictví přimlou vali za položení telegrafického la na na Filipíny od vlády Potřebné vyměřovací práce byly ji? vyko nány vládními měřiči a cena tele grafu toho jest odhadnuta na $10000000 Kabel by vedl ze San Franciska do Honolulu přes ostrovy Midway a Guam na L11 zon odtud pak by vedla odbočka do Yokohamy v Japanu Z Kuby se vrátil pluksvník Pandall který byl ustanoven za vojenského velitele na Aljašku kam 6e odebere jakmile tomu po vŽtrnost dovolí Vojenská po sádka na Aljašce má býti o celý pluk rozmnožena Vrchní ubytovatel oznámil že parník McClellan veze ze Santiaga 75 mrtvol vojínů tam zemřelých a z Manily parník City oí Peking jich veze 156 O které mrtvoly se nebude nikdo hlásiti budou pohřbeny do společného hrobu ony z Kuby na hřbitově Arlington ony z Manily na národním hřbito vě Presidio u San Franciska Komise filipínská dokončila svou zpráva a odevzdala ji do ná rodní tiskárny Zpráva ti bude obsahovati mnohé cenné údaje a bude jí přiložena mapa celého souostroví vypracovaná jesovity Jak bylo z New Yoricu oznáme no že tam přibyl agent dánské vlády který má ve Washingtonu vyjednávali o koupi dánských zá padoindických ostrovů není o tom ve Washingtonu zcela nic známo Vládní úředníci myslí že pokus o prodej ostrovů těch Sp Státům se nezdaří jelikož v kon gresu nenalézá příznivců X Výbor který měl v moci vy šetřování záležitosti utahského zástupce mnohožence Robertse dokončil svoji práci 17 ledna Celý výbor rozhodl odporučili němu zástupců vyloučení Robert se z kongresu jen o způsobu vy loučení se výbor nedohodl Vět šina 6 zástupců odporučuje aby nebyl Roherts k zasedání kongres nfmu aoi připuštěn kdežto 2 čle nové výboru odporučují aby byl připuštěn ale baed na to vylou čen Zpráva výboru bude zastu pitelstvu předložena v několika dnech i Vrchnínávladní státu Missou- ri podal Žádost k nejvyššímu spol kovému soudu aby zakázal městu Chicagu vpouštěli splachy a neči stotu re stok do průplavu nedávno otevřeného 1 V leeislatuře státu Kentucky bylo hlasováno již po dvakráte o spolkového senátora a v obou případech obdržel J C S Black bura většinu blasů — Vrchní soud státu Kentucky potvrdil ony členy sčítací komise za opráv něné ku dalšímu vyřizování sporů volebních k:eří byli ustanoveni od zbývajícího třetího Člena této kortise Guvernérem ustanovení členové komise volební uznáni ne byli X U vyietřoráni posledních vo leb státních v Kentucky se pokra čuie Dřed výborem v legislituře losem zvoleným Demokraté se těší Í jejich kandidáti budou za zvolené prohlášeni republikáni zase vyhrožují le úřsdy ty nevy dají Z koaf reso Ve spolkovém senátu bylo po dlouhé debatě zavržena resoluce Pettigrewova v níž se žádaly od vlády všeliké informace ohledni Filipín Pro resolucí hlasovalo o senatořů proti ní 41 Taktéž zamítnuta byla resoluce senLodge ale Hoarova byla přijata Smlou va ohledně ostrovů Samoa uzav řená mezí vládami naší anglickou a německou byla schválena sená tem 16 ledna — PresiJent před ložil senátu požadavek společnosti podmořského lana z Manily ve doucího které bylo v čase války přeříznuto Požadavek ten neob sahuje účet nijaký nýbrž žádá jen o uznání práva na náhradu UČet prý bude obnášeti asi $60000 Ve sněmovně zástupců byla pří znivě odporučena resoluce žádající změnu ústavy v tea smysl aby president náměstek a spolkoví senátoři byli voleni přímým hlaso váním lidu O prodeji newyorské celnice byla rozpředena horlivá debata ve sněmovně zástupců nedošlo však k žádnému usneknf Projednává se tarn nyní předloha rozpočtová o níž vŠik nedošlo jtŠtě k žádné mu rozhodnutí KRONIKA UDÁLOSTÍ Vyslanci z Portorlka V New Yorku přistáli 16 ledna vyslancové z ostrova Portorika kteří jedou do Washingtonu aby se u vlády zasadili o následující vymoženosti: O svobodný ob chod se Spoj Státy o stažení španělských peněz a nahražení jich americkými a o půjčku deset milionů v americké měně Vyslan ců jest 10 z nichž 2 zastupují ze mědělství 6 obchodní komory a 2 politickou stranu V radě mi nisterské ve Washingtonu bylo jednáno o poměrech portorických a projeven tu náhled že musí býti obyvatelstvu ostrova toho pomo ženo neb tam panuje veliká bída Tragedie v bance V Columbus ve státu Georgii zastřelil pokladník Murphey beze vší příčiny výplatčího Shutze na třetí národní bance Bankovní obchod byl v plné činnosti když z nenadání Murphey přiložil re volver Shutzovi ku spánku a vy střelil načež ihned obrátil zbraň proti sobě a vystřelil si do úst dv5 rány rychle za sebou Oba muži byli v okamžení mrtvi Po něvadž byli vždy nejlepšími přá uli a není tu žádné příčiny ku skutku vražednému považuje se za jisté že čin ten spáchán v oka mžitém návalu šílenosti Mladí zločinci V Taylcrville byli odsouzeni mladíc? pod 19 roků stáří Sibley a Brunot do vězení na doživotí Společně šidili bohatou vdovu Brunotovou tetu jednoho z mla díků aby pak krádež zakryli a k dalším penězům si pomohli svrhli ji do studně kde zahynula Když byl zločin odhalen sváděli to hoši jeden na druhého a obdrželi stej ný trest Kentuíané se střílí V Fraokfortu Ky se strhla 16 ledna v Capitol hotelu skutečná bitva v níž tři lidé byli zastřeleni a několik poraněno David Col son bývalý Člen kongresu byl ustanoven ve válce se Španěl skem plukovníkem 4 pluku ken tuckých dobrovolníků v nčmž byl Scott poručíkem a Golden kapi tánem Již v táboře pluku toho v Annistonu Ala vzniklo nepřá telství mezi důstojníky těmi a bylo příčinou této vražedné itřelby Bitka se strhla náhle u prostřed množství lidu tak že jest těžko vyšetřit! její původ Plukovník Colson seděl s několika přáteli v předsíni hotelu když Scott a Gol den vyšli 1 nálevny Když se přiblížili ku Colsonovi v tom okamžiku pak nastala palba vše obecni Nejprve padl mrtev Ce warre sedící vedle Colsona zasa žen jsa třemi kulemi pak padl kapitán Golden do náručí bývalé ho guvernéra McCrearyho Colson se Srottem ještě do sebe stříleli a! Scott klesl na schodech jsa za sažen několika kulemi kdežto Colson má roztříštěnou ruku Ku le lítaly na všecky strany a zasáh ly též některé zcela nevinné lidi Chas Julian byl střelen a zemřel asi za hodinu kdežto kapitán Golden jest smrtelné racěa Mimo toho byl ještě jeden host třelen do nohy a jinému byla no ha zlomena V jídelně se naléza lo asi 300 lidí kteří pfi započetí střelby se dali na útěk aby vy vázli z dosahu kulí Plukovník Colson byl ošetřen od lékařů a pak uvězněn Pohrdáni soudem V Milwaukee rozhodla městská rada a mayor to schválil aby vý sady společností pouličních dráh byly prodlouženy Občanstvo pro ti tomu protestovalo a někteří se obtátili na soud aby bylo městské radě zakázáno přijetí podobného usnesení Ale vzdor tomuto soud nímu zákazu městská rada přece usnesla 2 ledna prodloužení vý sad dráhám Za to byli mayor městský písař a 24 radní pohnáni před soudce Ludwiga Idež bylo horlivě argumentováno o záležito sti té a soudce konečně rozhodl že má právo pokutovati městské úředníky za to Že jeho zápovčď neuposlechli Zdánlivá smrt V Crawford okresu ve státu Indianě by byla málem za živa pohřbena paní Ellena Crosbyová Byla prohlášena za mrtvou a či něny přípravy k jejímu pohřbu igletá dcera ulehla na lože blízko mrtvoly brzy se však probrala ze spánku tvrdíc že matka ji volala žádajíc aby ji nenechala pohřbili za živa Domněle mrtvá byla ihned položena clo postele a kří sena až se podařilo ji přivésti ku novému životu Nyní mají docela naději Že se úplně vystůně a bude ještě dlouho živa Sjezd unlokopS V Indianapolis byl 17 ledna zahájen sjezd spojených horníků za účastenství 750 vyslanců Zprá va výboru na zkoumání pověřují cích listin udává že organisace ta Čítá ve státu Illinois 35000 členů a v celých Spoj Státech 91019 členů Přijem organisace té bě hem roku 1899 obnášel přes $300000 a v pokladně se nalézá na hotovosti $112000 Během roku bylo zorganisováno 387 míst ních jednot a 90 obnoveno Výbor ústřední pracoval všude na orga- nisaci a řídil stávky přece však mu přebývá v ústřední pokladně Í39-378 Z JIŽNÍ A STŘEDNÍ AMERIKY V Rio Janeiro vyšlo 15 ledna přes 20000 dovažečů ná stávku čehož použili mouarchisté chtíce vyvolati revoluci Provolávajíce slávu monarchii a zkázu republice vytrhali na různých místech kole je pouličních drah a 6převrhali káry Policie byla slabá ku potla čení vzpoury když však se do stavilo vojsko byli výtržníci brzy rozehnáni Z KUBY V ministerské poradě bylo usne- šeno postarat se co nejdříve o vyš ší školy a sice aby byla v každé provincii jedna Dále bylo uza vřeno aby soudcové obecní měli pravidelný plat a lidé kteří pro chudobu nemohou si platiti zá stupce při soudu aby na veřejné útraty byli obhajováni Časopisy bavanské píší velmi pochvalně o tom Že gen Wood předplatil na všecky denní listy tam vycházející a účty za ně aby mu byly každého měsíce pře iklá- dány Je to poprvé v dějinách ostrova kdy gen guvernér platí za noviny Gen Wood doprovázen gen Leem a Chafeem vydal se na vý zkumnou cestu po provincii Pinar Del Rio aby osobně přehlédl po měry po venkově a v malých mě stečkách Z FILIPÍN Gen Wheeler se vrátí z Filipin v tomti týdnu Žádal sám o pro puštěni 1 bylo mu vyhověno V Manile se objevilo až posud jen 5 případů morové nákazy Mezi Filipínci se roznesla zprá va že papežský vyslanec Chap- elle chce všude zase dosaditi mni chy do klášterů a kostelů Nyní se hrnou gen Otisovi se všech stran Žádosti aby nedovoloval obsazování far mnichy nebo je obyvatelstvo vyžene Aby lid upo kojil nechal gen Otis uvefejniti v manilských časopisech zprávu že nikde nebude lid nucen přijí mali kněze kteří se mu nelibí Volnost náboženská dle způsobu ve Spoj Státech panující bude i oa Filipínách vlade prováděna Z Manily odplul 48 pluk pěší pod velením plukovníka Kobbe a cílem jeho cesty jzou ostrovy Samar a Leyte na nichž dosud Tagalové vládnou Obyvatelstvo ostrovů těch trpí velice od po vstalců a následkem zastavení do pravy po vodě Z ostrova Panay přeplul na ostrov Negros povstalecký vůdce Mauricio byl však v noci se sbo rem svým přepaden od vojska amerického 30 mužů zabito a ostatní rozehnáni Nyní je po břeží ostrova Panay střeženo pil ně V severním Luzonu bylo opět několik čet povstaleckých roze hnáno a veškerá místa jsou voj skem americkým obsazována DROBNÉ ZRPÁVY Před 10 lety zmizel ze Sioux City Henry Peters a mělo se tehdy 2a to že zahynul a byl spálen pod kotlem Arensdoríova pivova ru Nyní přišla zpráva z Oklaho my že se tam Ptters zdržuje Vrchní soud státu Iowy vynesl rozsudek naproti obecnému vlast nictví elektrárny již občanstvo Des Moines chtělo zařídili Dle výnosu soudního nesmi se obec zadlužiti více než jak ústava státní dovoluje Pat 0'Donnell chudý poslu- ha v chicagu obdržel zprávu z Fi ladelfie že jest jedním z těch dě dičů kteří se mají podělili o po zůstalost Balla která obnáší asi $6000000 Na 0'Donnella prý připadne z toho asi $2500000 Společnost právníků státu New York ve 6]'ezdu odbývaném v Albany 16 ledna uzavřela pra covati pro přijetí zákona jímž by veškeré dědictví po jednotlivci přes $10000000 připadnouti mělo státu V Pittsburgu a okolí zastavili dělníci v Železárnách na výrobu tyčkového železa práci Zadalij) zvýšení mzdy o 10 procent bylo jim však nabízeno jen 7 proc Z Dawson na Aljašce došla zpiáva že větší Část města toho vyhořela Při kruté zimě tam pa nující jest se co obávati ztrát) ži votů lidských následkem nedostat ku přístřeší V Idaho a Washingtonu spů- sobila poslední povodeň mnoho Škod největší ztrátu však utrpělo město Kendrick Za mnoho tisíc zboží tam bylo zničeno i vodárna zaplavena Paroplavební společnosti zvý šily poplatek za převoz z Evropy do Ameriky 1 opáčně Pasák Tom Cotidon se na renči Sioux t jižní Dakotě zami loval do dcery pána svého a ona do něj V neděli odjeli spolu z domu rodičů v buggy otec poslal za nimi několik ran z ručnice aniž by komu ublížil načež se dal párek v Pierce oddati Z Honolulu bylo oznámeno že do 1 ledna se tam vyskytlo 22 případů bubonického moru Z onemocnělých byl jen jeden Evro pan 15 Číňanů 2 Japanci 3 Ha vaici a 1 Ausiralián SOUTH OMAHA — Zástupce v kongresu Dav H Mercer přimlouval se u Andr Carnegicho aby věnoval též něko lik tisíc na knihovnu south-omaž- skou Známý ten podporovatel knihoven daroval $75000 na km hovnu v Lincoli pončvač tam shořela a zástupce Mercer očeká vá Že za nedlouho bude 1 South Omaha od něj podarována podob nou částkou — Stavitel Kiewit má již hoto vý plán pro vyšší školu v South Omaze ieiž předložil školní radě ta v&ak neuznala dosud toho po třebu aby žádala o povolení peněz na novou budovu vyšší školy a proto plán nepřijala Plán před stavuje budovu jen po jedno po schodí s podzemím v délce 150 a v Šířce 160 stop — Dělníci Jackson a Rodnov sk{- byli v pondělí v noci zatčeni pro cpilství a tropení rámusu na ulici Když byli ráno puštěni z vězení počal Rodoovský kličeti ie se mu ztratilo $8340 col jeho spotuTězeS Jackson též dotvrzo- ta 3C Nejlepší tvrdé Dochází dií s nyní lesklé suchá a dobře prosáté tvrdé uhlí a radí me ivm zákazníkům aby ae uhlím na zimu zásobili poněvadž cent v brzku Houpne — Prodáváme též vSeho druhu uhlímuké od $4 00 do 750 tuna COUT ANT & SQUIRES Telefon 930 Sklad: 17 a Mason val Mayor Ensor se jal záležitost tu vyšetřovati avšak nemohl se dopátrati pravdy neb policista který byl v té noci žalářníkem a od zatčených přijal vše co u nich bylo nalezeno jest jedním z nej spolehlivějších policajtů — Plynárna omažská má prá vo i v South Omaze klásti roury a prodávati plyn soukromníkům za což odvádí obci 5 centů z každého tisíce krychlových stop plynu sou kromníkům prodaného Za loňský rok tento poplatek obnáší $207- 2r který má obecní pokladně při padnouti — Policista Hydock který byl odsouzen ku pokutě $200 za to že při volbě vyhodil voliče z vo lební budky musí si pokutu od seděli Sháněl se po přátelích kteří by mu pomohli penězi ku zaplacení pokuty ale nadarmo Nemoha sehnati potřebných pe něz musel jiti do vězení Pan mayor jej k tomu navedl a byl též obžalován pro neuposlechnutí soudního rozkazu ale vyvázl z toho kdežto Hydock to nyní musí odpykati sám Je to již obyčejný osud těch chudých a dle toho se zdá že dosud platí staré české přísloví: "Když pán upadne sed lák si za něj nohu zláme'' — Ordinance již městská rada posledně přijala a kterou se uklá dá společnosti pouliční dráhy pro dloužení trati nebyla dosud od mayora podepsána Mayor má právo podržeti ji až do příští úno rové schůze a tu ji musí vrátiti buď podepsanou nebo vetovanou Čas 40 dnů v ordinanci té ku pro dloužení tratě určený se bude po čítati teprve ode dne kdy mayor nařízení to podepíše Občanstvo jihozápadní strany města jest od hodláno toto prodloužení tratí vy moci za každou cenu TRŽNÍ ZPRÁVY Chicago 18 ledna 1900 Ochablost v trocho pšeničním neustále nsdrio l Ve siředn le jvl n poněkud leplí nála du aviak evrutký trh nepřisel těla vstříc a proto dnes cena opět ochableji! Olmka červeni čif prodávala M dnet t t &6f) pro květen Vi£ a pro ěrrventc 66! Jarka číslo Z- je za tSttM a tvrdá Oíc hokuřire dnes nesdílela ocbablost cen pinnIS uých cul t připlsnje jednak zprávám o mokrám potari a jednak sUbéma přivoiu Číslo i pro- dává ae ta 31 K pro květen SS% Nová číslo 8IMC Oves jeat ceny klldrá a lál spiSe pevní 11 Cis í je zaSSe bilt tSM®! Žilo prodává se čilu za &2i&54c Jučmeo jest ceny ueimfučuá čislo t aa 88$ a Lněná semeno drží se neistále V ceni vyseká prodává ee za 1150 lloíěíi dobytek setrvává ▼ ceně ochablá ač dna neutrpěl iádná dnleí kleenott Pěkná U uejlepii krmená voly prodávají se p ti Ua 90 pr s ředui a obstojná po 440 Jateční krávy a jalovice Jsou ra tlOHQt60 jalotls 38C®4 Bl voly k iira 13 26&47S a JaUčui voly texaská 14 Hfc&IW Vepřový do jt-k byl po mlnnlá dva dny ceny (Khxblejái a nižti vlak dnes s# znova opevnil lěkný si neilepii télký je ca $403IH bkř MáCaitO Větlina prodělo byla as $4 5óťtl7d Omaha 18 ledna 1) u JatftnJrh a svláltě dobře krmených Porvi přiváli se ni patři l Dne tyio sotva pět tiákladd takových v trhu Nejlel4t cena aneilrna dnes aa rděn náklad vrtit bylo aa voly válici pr6něrem 1308 Ib kos a el- e 15 IS Jatťnt krávy a J 'vire pnxláiáoy po ti 51 ©I US a Voly k lira HfiSt lS Dle last plso Pitre Currrnt celkový přivnt v přiváno dobytka od Ustnpado do polovice l-boto týdne do hlavních trho jest e více oei Men miliosj kosi máni ael by před rokem PH Teleno bylo totil toa ď boa letoe t780 4) na pr U eSSoO a kasanjoal Pil vos do tři hlav irii ir ha hl lk následnic: 1908 1í OMeaco tmtwJ t Xfínt) KeoruTsťlty W"W 0a Oawb 0U0 KúM Znateá stoopnstl mlnaWb týdne mála ta ai- sledek bojař i! přivoa Mam dal astastýta tk te od pniovce týdne mlnalěho de potevte) týdne tohoto přlretrao tyle ÍBS0 aaproll !: ) V týdní před tím a eSXOJO před rokem Velký ťry lek cvikován doroca avIdU tom le vepřové ho doby ka jest skotenl skrovní to vysvěUaje ono ordivad atoopáai rca Následkem Mná- přivol a dnek minulých byla eaaa rsl pólo vki iohvto iý dsw ockihi-j! vlak éw m opit alepáila preoávslf se totil po U-TK3-3- Vejra př viií se sice posed vorkruvoova mnof stvt ale va je ochablá a BitM 14c taect M selata e-ey pevná obyeaá áMrré ďsaácl tflVt piano et4oJ II Jii s sá!oe Drirl trvá v rá persá e-pic VTpPá 79 c keby a aay Í3-- a kroraaf M dlíc Jhlks pěkná vipodnl kn po II VuV1M ní Krm Yorská II7MIMl EU lan eeoy erbableol LL evrová aa le t f Te Ca L sotesa % 1 1 - telocl 14)0 I tVoo jo emy wsmlaloá swjlrpa výiia tt M oiootřaáal M aaaaifia UM 3íl a měké uhlí Písáraa: 140 Faraem 3C St Louis 18 lední 1900 Plenice posud klesá 0'inika červená íís 3 r elevatoru jest za Mtf mi trati Í9@"0c Pro kvílen 8r?á a pro červenec 65" Tvrdá čís ř je za 64®69c Kukuřice jest tál ceny ochableji! čil 3 31c pro květen 32'4 Bavlna je ceny pevné prostřední za 7 7-16 Zprávy osobni — Pan Václ Kubíček jeden ze starých osadníků saline-ských a dávnoletý přítel našeho listu za vítal do Omahy ve středu a zdržel se tu den neb dva Byli jsme jeho návštěvou potěšeni Vyléčit) nastuzení v jednom dnu Užívejte Laxative Bromo Quiuine tabletky Lékárnici vráií n nize Ji-sill vás uevyléčí &to Fudpis na kažile bedničce E W Ořovo 19m8 Záchvaty trvale vyléčeny Záchva'y a ner vosrost zmií po jednodenním užívání Dr Kllne's Grunt Nerve ltestorer Zašlete sl pro $200 láhev na zkoušku Obdržíte ji zdarma Ur K Kline Ltd KU Arch St FhlInnVIphia fa UlOOTt&tf a více stálého výtěžku zaru čujeme každému kdo pře vezme Jednatelství našich vlasteneckých loveckých přírodních a nábožen-Lých obrazí Nemějte žádná oba vy snad před ztrátou O &8 S1LBKNMANM I'Z 8t Faul Minnesota OMAHA LOAN k BUILDING ASSOOI ATION má lot na Megeatb bl fe má ulice (u Han Hcom Parku) na kterémž jest ochotna vysta ven pnuyteK pro nekono oo oy eniel lot koup il na měsíční splátky Hlaste se u: O M Natunger Secy Bee Bldg teti II latii1! lil m'sto Pr obchod a do-náeím llICUttlII nbvtkema rakví inezl och buď o v Nebrasce Mlssouri neb Indiána ier ritory Žádám uctivě krajany by mně o něja kém příhodném místě sdělili ind adresou: j J uavucek £318 Ut Ave Seattle Wash Mohu vás oaučitl noStou ta tři měsíce aa- irilcky mluvili čwti a usátl poálu vá n jedno tilobn na -kouíku Taká Jsem aepal a mam si niodej tři r&zué kulhv k učen! ae řeči anflioká Nyní splsnji a vydávám v seJItech nslm nový noflicke-ěrský slovník který baria aejvéhál a ueilepií: poils visi na ukázka Plte aysii dre: Alt H leiikipMJ VT Uth st ř-ilsea Stailvia Ctalcmrc 111 (89- lr Sít 1 ?1 JM Srdscné díky vzdáváme tímto členky ním ct spolku Lily Grove č 9 Kruhu Dře vařek a jejich manželům za milé překvapení na oslavu našeho Bfiatku jih -i'r! J1U Jita m 10 I I P a J Dailty Omaha 17 led 1900 VV3 :'araso3jOTajrajcT ar f "y~ty oy "101' -Jsji' BLAHOPŘÁNÍ k a&atku panu JOSEFU BĚLINOVI i sl EMOU HLEDÍKOVOU i odbývaném vCIarkson Neb dne 8ho Kdna Is O před smírčím sondeem panem JOHN U WOLk tM iínť Z ČBJ pH hudbi p P Žáka Boimill nianiolé nechť ve vsi stav plyne blalenl linka zdraví ítíxtí af vás Oikdy neopustí Za výměnu ta vál zelený věnečeK ať vs naviti v! krásný synáček To vám ze anlca přeji Ant oh a Anns Kubik Srdečnou soustrast' vyslovujem tímto rodioS pana BEDŘICHA SLÁMY nad úmrtím fynáíka Jaro mila který- rodiíům v útlém věku neúproiným osudem vyrván byl Lože Jan Hus fialo i K P OMAHA 19 leda 1900 1