y
Pokrok - Západu
-ar
— — — -i — — ' ' '
JL7 olin lBoelklMofír
— -VELKOOBCHODNÍK
všeho druhu vfnom lihovinami a líkóry
413415 jižní 15 ul Omaha Neb Telefon 805
NeJlepM druhy jaké v trhu k dostání Jíou mám na skladS Prodávám Je na quarty i gallony
The Chicago Lumber Co of Omaha
Z ČESKÝCH VLASTÍ
Jest Jedinou společností
kde lze výnodnd raxoupiti stavební dffvf
prodávat
14tá a Marey ulice
OMAHA NEBRASKA
Lee-Clark-Andreesen Hardware Co
— prodávají ve velkém t —
' Tlačené vyrážené a lakované plechové náčiní— Cínovaní plech
železný plech a kovové zboží-Ostnatý drát hřebíky nožířské -
zboží bicykly střelné zbraní náboje a sportovské zboží
1219-23 Harney ulice - OMAHA NEBRASKA
South Omaha Brewing Co
S TEXTE JEB majitel
' v:' v'f
výtečné pivo obyčejné jakož i zvláštní druh "Pale Export"
Telefon v South Omaze 8
METZUV s PIVOVAR
vyrábí vyhláScný a po celém Ma-f-rnír írxZAÍr Objednávkám věnuje se
aý HIV V LU T IVáVUilezvlágtní
tápadS za nejlepší uznaný
pozornost
Omaha Brcwing Ass'n Pivovar
vyrábí celém západu rozesýlá výtečný ležák
Předplácejte na
"Hospodáře"
Jediný čcsk]F rolnicky časopis ve Spojených Státech
Předplatné: - - Ročué $100 Do Čech $150
BRTOVY LEKY
tmlúxttjí Htňle vétSí olliln poné-
valž jsou wpolelili vé n leéive
Brtova arniková a kouzelná mast hnll rány íer-
Hive i znmHraie výrazný ua tie 1 ouilcejl
svřiliiií Ufeje opary apálenlny Cena2úc
Brtflv BliCOÍ fcalsám Dmtl katil oíchánf na
vrutu íitluAu taeleinuváni a pnioim kře-
ciin ina 2 anuu
KrveClCtHel lont pothlin kaMému obzvláJť
jarní uooou unav KrvecMtimjaHnl barva
tváře dodává tělu mí la a avMeatl léčí vy
rážky na téle závrať a r6il Cena 11 láhev
Brtflv balsám pro Játra a ludvlny vidy porn 5
- ze boli-Htem v r-ádmrh a v kříži účinkujíc
pa leuriny ieci ontizne mocem rezavku
mořeni krve pltiku a laraieni moce Cena
obnáiíHuo
rtovy Cascarla pilulky (červenej Jsou nejspo
Iftlillvřjíi ve viecn případech záí-DV tá-
Jatrrmm chorobám' nocnutlkjid-
vratl
lu Jmou bylinní Cen
25o
Revmatlsn dna a hostec mfite býti vytéíen
užíváním uriova ibku Ku-ry je prtpravo-
van le lekar předpisu Cena Cl CM) láhev
nnuv sny imimeni jest oo aavna oblíben a
nznari prou eucúeinu lamini otekli nám
picnaui na prsou a v ami Nejleuíi pro
nircuBK pn revmaut-Kjcn pnpaoeco uena
x&anoceoin
Boleni hlavy pocházející od zácpy bděul pií
imneno pni norkimii ten nervonnoHtl vy
lé£i se rychle uíiváoim Brtovycb kapsult
uenazacento
Brtuv lék proti choleře a srfllnu Jest odIoč ano
lehllvy ve viech pHpaduch letních nemoci
zápalu attov řaludeiuím křeeem krvavé
mu ilent-i kolice a projmu Cena 2Saf
centa itnev
Brtflv cervokaz Jt pravm hubltelem těchto
irrapiieia mauckycn jent příjemný k uři-
1 řailné neRnáze
Cena a centft
váni tak že matky nemají
aiicy pntueu no užívat
Ruříme krajanům za spolehlivost našich léku neb jsou ponelvfce připravovány
dle předpisu lékahkýcb které se nellépe oiivčdčlly Nejsou to žádné vSe léčící vy
nálezy ale léky které pro rozličné neďihy Jsou spolehlivé a připravované z nej
lepilcb látek bylinných jaké Jsou v trhu k dostání
Krajané přející si léky naSe kde nejsou k dostání v lékárně zaSlem vyplacen
na požádání když cena léku Jest přiložena Adresujte: t701r
OflT & CHALOUPKA WILBER NEBR
V Trópí-H Vás 4cpa máte-ii I Mají-H déti Vaše &cp°'
& iintou pleť kola pod ořima aláb- nebo chcete-li sami jemného léku
A rte-li příjemné chuti berte
X Severfv Životní Balsára Severův Uxoton
X Váa ozdraví dodá Váin nové ii- Úíinek pravidelný jako hodiny
X otní afly 75ct 25ct
Ý Bolesti hlavy jao íasto Prudká bolest r křoi u-
A tak prudké že nemažete ani pra často přijde z nenadání
Xcovatí
V Severovy Práiky Severova Hojivá náplasť
proti twteatew hlavy porno hon cbavf Váa bolestí rychle a trvale j
V T28ct 2Sct
9 Gíi1? &fho 5df r? Zánět očí ht jet tpi
Jk zvUíté pak kletá jím mnoho tisíc „ '
V octi kuOdoroSně v hrob ben čímkoli odstraní í
Y — severův — Severova Zlatá Mast' oa oči j
Y lik pnrtl choleře a prfijna tKjirpí í oční iek na sveté 1
má rychlý a jistý účinek 25 a 50c ' 25 ct '
Y Jptóky Tředy haiaavé rány Svrab (pralivina čili chíárt) i
0mvéi tastaralé řezy spáleniny tniiií řaato jediným natřením 4
2L opařenmy zhojí nejlépe }
Y severova Severovoa Mastí )
a ttasť ca rány a toliký P" vynieiiaám' 1
X 25 ct Dobra na lileje a vyraiky 60 ct
$ Červy P°W ditem mnoho SoUChotltiy tánčt plic a zá- j
O obtíží dochpočínajínast tučním a kaliem j
X ScverfT Cervcilz Severfv Ealsáotroelíce 1
O vymnlí řerry z tčla sesílí a opraví řw
t talívad sómata ru aiívá-li se bo v čaa vyléčí kaidý
A 85 ct kalcL 25 a 50 c
A Severova RáiováMasť Severova řcaáda na vlasy í
X ndrií plet čisto a jasnou 25 ct činí je brbkými a lesklými 25ct
ZvlHtsí léky za $300 pcilete-li popis cecoci
i 'V
Zpronevířenl v míst ski spořitelní
mladoboleslavské Městská rada v
Ml Boleslavi vydala o defraudaci
o níž byla telegr zpráva v čís ze
dne 14 října spáchané v tamnější
spořitelně úřadní zprávu tohoto
obsahu: Jak známo z vyhlášek
uveřejněných ředitelstvem této
spořitelny ujel úřadník (kontrolor)
tohoto ústavu Lambert Wilt zpro
nevěhv značný obnos zjištěný
109000 zl Lambert Wilt na
stoupu službu svou u spořitelny
dne 1 května 1800 jako orakti
kanť na 'to stal se adjunktem a r
1897 dne 29 října ustanoven byl
kontrolorem spořitelny Týž vy
žádal si za příčinou zotavení svého
čtyřnedělní dovolenou kterou dne
6 září 1898 nastoupil a vydal se
se svojí manželkou na cestu udá
vaje že jede do Karlových Varů
tlyy ' # 1 t
k vyieceni sve cnoroDy ťo cas
této dovolené docházely téměř
denně korrespondenční lístky
nejprve z Karlových Varů a pak z
různých míst v Čechách pak z
Německa a v posledních dnech
opět z Čech na známé jeho a přá
tele tak že nikdo netušil že Lam
bert Wilt spáchal shora naznačený
zločin ve spořitelně Když Čtyř
nedělní dovolená vypršela a mimo
stručné pozdravy napsané na kor
espondenčních lístkách žádnou
:právu o sob& nedal kdy se vrátí
vzniklo podezření provedena re
vise knih a tu přišlo se ihned na
ločinný podvod provoděný veli
ce ratňnovaně kasovním úřadní-
kem který až do poslední chvíle
požíval důvěry u představených
ústavu ve kterém sloužil a ve
kterém po celou dobu trvání —
po 38 roků — ani ten nejmenší
podvod neb zpronevěření se ne
stalo Dne 10 říina 1808 došel
s
Prahy poštou dopis na spořitel
nu ve kterémž Lambert Wilt
předkládaje lékařské vysvědčení
z Prahy žádá o další dovolenou
z důvodů že ku svému zotavení
má zapotřebí delšího pobytu v
teplé krajině Z toho vysvítá že
Wilt jednal dle promyšleného plá
nu aby kryl svůj ústup za hráni
ce Dle všeho lístky korrespon
denční 1 poslední dopis dávány na
poštu osobami jež Wilt si zjed
nalj aby v jistých dnech z toho
neb onoho místa zprávy spořitelně
se dostávaly Měl patrně za to
že na podvod přijde mnohem po
zději než se stalo Tak se dá
mysliti byl po poplašně zprávě
ihned veliký nával vkladatelů kte
ří peníze sobě vyzvedovali v myl
né obavě že by o ně přijíti mohli
Po vysvětlení věci a ukonejšení
mysli však vklady do spořitelny
byly ukládány což jest zcela
správné a odůvodněné neboť ob
nos zpronevěřený jest uhražen re
servním fondem pro krytí ztrát
ustanoveným a pře 254796 zl
obnášejícím Lambert Wilt jest
synem bývalého c k berního
mladoboleslavského muže velice
řádného a dokonalého kterýž si
jak ve Mladé Boleslavi tak i ve
dřívějším svém působišti Roudni
ci nej širší obliby a sympatie
občanstvu zjednaL Syn jeho
Lambert zaměstnán byl v letech
1887 až 1888 též při c k berním
úřadě Ve službě své u spořitelny
počínal si vždy spolehlivě a sprá
vně takže za krátkou dobu získal
si důvěry všech svých představě
ných í kolegů Jeho 6lužne obná
šelo nyní roční 1300 zl Loňské
ho roku oženil se se slečnou Bo
řenou Havlovou dcerou vážené
rodiny mladoboleslavské Lam
bert Wilt nedal nikdy ani nejmenší
známkou tušiti podezření že by se
dopouštěl podvodných manipulací
penězy mu svěřenými a Že by si
přivlastňoval cizí majetek Nehověl
nijakým nezřízeným choutkám
nepočínal si nikdy nápadně zpú
sob jeho života byl spíše skromný
tichý Záhadou všeobecně ve
městě přetřásanou jest vědčla-I
% š V ta #
miaaa maozeua aeiraudantova o
zločinných zámyslech svého muže
čili nic soudí se však že teprve
na společné cestě do Amerikv se
všem dověděla Dne 7 října
učinil starosta města a spoluřidi
tel spořitelny pan Creibich ozná
mení o celém případu u státního
návladnictví načež byla vykonána
v bytě Wiltově i ▼ bytě jeho tchy
ně soudní prohlídka V příbytku
posléze uvedeném nalezen byl te
legram odeslaný z města Hobo
kenti v Americe kterýž zněl: "Na
zdar! Boža" Pocházel jak vidno
od manželky defraudantovy
Zatlenf továrník Z Liberce se
oznamuje že majitel přádelei v
tanichinu Vilém Kessel byl za
tčen a dodán krajskému soudu
pro zločin podvodu Ressel pro
nu všechny stroje čímž jeho věři
telé značně jsou poškozeni Proto
bylo na něho učiněno trestní ozná
mení
vrhl se pod kola paros troje Před
několika doý zmizel z Olomouce
i 7letý obuvnický uČeři Ant Rotter
Svým rodičům odeslal dopis
němž jim oznamuje že se vrhne
pod kola parostroje aby ušel
trýzni kterou mu prý je snášeti u
svého mistra Otec ieho po obdr
žení dopisu přišel do Olomouce
aby možnému neštěstí předešel
avšak nepodařilo se mu zoufalého
syna nalézti Dne 4 října ráno
nalezen byl na trati nedaleko Bo
hufiovic mladík v bezvědomí i
utrženou rukou Byl to hledaný
Ant Kotter Týž vrhl se v pon
dělí v noci vsebevražedném úmy
slu pod kola vlaku nebyl však
usmrceD Parostroj utrhl mu pra
vou ruku a odhodil sebevraha na
železniční násep kdež druhého
dne byl nalezen Byl dopraven
do všeobecné nemocnice do Olomouce
SebevraMa mladé dívky Z Kle-
can se sděluje: Před několika dny
zemřela zde ve strašných bolestech
ioletá dívka jménem Antonie Že-
níškova Vyšlo na jevo že ubohá
dívka zhynula sebevraždou Roz
pustila ve vodě kostík z většího
množství sirek a roztok ten vypi
la Z počátku odhodlaně snášela
účinky hrozného jedu když však
bolesti se stupfíovaly vyzradila čin
svůj matce a prosila aby povolán
byl lékař Žádostí té bylo ovšem
ihned vyhověno bohužel však lé
kařská pomoc přišla již pozdě
Ubvodní lékař p dr Vilém Fišer
činil všemožné pokusy abv účin
ky jedu seslabil což se mu do jisté
míry zdařilo načež bolesti na ně
jakou dobu ulevily Dostavily se
v -i -
vsak poznovu a ubohé děvče pod
ehlo Příčina sebevraždy není
známa
čně prováděno a setkalo se s vý
sledkem Bylť za jedné noci do
paden jistý dareba jménem Thost
když právě se chystal založiti ohefl
ve stavení hostinského Wintra v
též obci Zlosyn byl zatčen a do
dán soudu Leč nevyčkal rozsud
ku světské spravedlnosti oběsil
se druhého dne ve vězení
Vojín skoťil do rybníka Z Písku
se oznamuje: Dne 7 t m skočil
jeden nováček tamějšího pěšího
pluku který teprv dva dny před
tím přišel k vojskuv úmyslu sebe
vražedném do rybníka u Purkra-
tic proto že se mu na vojně nelí
bilo Byl zpozorován a z rybníka
vytažen
Upálené děvťe V neděli dne q
října rozdělalo odpoledne několik
vesnických hochů "na Chmelnici"
u Hrdlořez veliký oheň do něhož
vstrčili pak 61etou Annu Procház
kovou z Hrdlořez Ubohé děcko
utrpělo strašlivé popáleniny po ce
lém těle a musilo býti ihned odve
zeno do všeobecné nemocnice v
Praze Zde malá trpitelka
hrozných bolestí zemřela
za
dal totiž za neobyčejně nízkou ce-
Prohnaný "kouzelník" Z Pod-
mokel se dovídáme: V blízkém
Děčíně přihodil se v min dnech
veselý kousek V jistém hostinci
produkoval se totiž eskamotér F
Bernstein pocházející z Pruského
Slezska Provedl více kousků své
ho kouzelnického umění jež set
kaly se s pochvalou přítomného
obecenstva Bernstein konečně
jako triumf svého umění oznámil
že vypůjčené hodinky vrátí majet
níkovi aniž se vrátí do místnesti
z níž odejde Vše bylo dychtivo
na provedení sensačního kousku
tohoto a ochotně hodinky eskamo
térovi zapůjčeny Bernstein s ni
mi vyšel ven - Napjetí mezi obe
censtvem se stupňovalo zvláště
majetník hodinek jevil zimniční ú
čast při záhadném kousku tomto
Minuty míjely za minutami až ko
nečně zdálo se přece jen býti až
příliš dlouhým prodlévání Bern
steinovo mimo místnost i šli se
někteří účastníci po něm poohléd
nouti VŠak po Bernsteinovi ni
vidu ni slechu Kouzelník zmizel
1 s vypůjčenými hodinkami Možno
si představiti co smíchu a úštěp
ků bylo zakusiti lehkověrnému
majetníku hodinek
v
Žhavým íelezem popáleni Ve slé
várně Umrathovy továrny v Hole-
šovicích-Bubnech udála se dne 1 1
října odpoledne politování hodná
nehoda V době té zaměstnáni
byli tavením železa u pece 2tletý
Joset bule z domu č 564— VII a
Josef Ryzka i6Ietý z Č 174 v
Dejvicích Z nenadání povolila
zátka v otvoru k odlévání rozta
veného kovu se nalézající žhavé
železo vyrazilo z pece a zasáhnu
vší ohnivým proudem dělníky po-
pálilo je Šulc utrpěl těžké popá
leniny na prsou kdežto Ryzka
popálen byl značně na nohou O-
ba těžce zranění odvezení byli do
nemocnice
Vité ienlourem rozmačkáno Ve
Velkém Domaníně (okres bystři
cký) hrála si Čtyřletá holčička Jo-
setká tíartova poblíže žentouru
lf X l_t A 1 tf
jimi roiuiaovi Aaoiiu dtursovi O-
bilí bylo mláceno a v nestřeženém
okamžiku vylezla na voj vozu prá
vě v místě pod nímž litá ozubená
kola pracují Tato zachytila Šate
čky dítěte a vtáhla nebožátko do
stroje Žentour obsluhoval blbý
hluchý pohůnek jenž si nešťa
stného pádu děcka mezí kola ne
povšimnul a stroj nezastavil ná
sledkem toho kola dítě v pravém
slova smyslu rozdrtila tak že když
konečně byl žentour zastaven vy
tažena jen zohavena mrtvola nebo
hého děcka
ZAJÍMAVOSTI
Mžikové obrázky z Paříže' —
Alfred Capus známý humorista a
satyrik "Figara" přibyl nejnověj
ší dreyfusovskou komedii paříž
skou touto satyrou: Dva pánové
jdou po boulevardu a živě spolu
hovoří Pojednou se zastaví
Klidná zábava změní se v hádku
a jeden z obou občanů mr A
zvolá na svého soka: "Vy jste
prostě blázen to dokazují vaše
poslední slova Mr B : "A
vy jste nesvědomitý člověk bí
dák!" — Mr A: "Vy prodavač
duší!" — Mr B : "Vy zrádce!"
— Mr A: "Špinavý lotře!" —
— Mr B: "Špehoune!" — Mr
smŽŠnéf (Po 'přestávce):" "Kam
půjdete na snídaní?" — Mr Ai
"Ani nevím J jsem ještě sám
v Paříži" — Mr B: "Co mi
napadá — pojďme spolu na
"gábl"! — Mr A: "S radostí
přijímám! (Směje se) Není o
všem třeba bych vás ujistil že
nebylo nikdy mým úmyslem vás
urazili" — Mr B: "Prosím
aby jste přijal stejné ujištění"
(Jdou ruku v ruce do blízkého re
staurantu) Nálezy v Egyptí Dva členové
anglické společnosti pro výzkum
Egypta professoři Grenfell a
Shuet učinili nedaleko Alexandrie
objev z lačného významu Na-
lezliť jak se zdá část bibliotéky
Hadrianovy jež se v písku pouště
znamenitě zachovala Mezi čet
nými dokumenty neskonalé ceny
jež tu objeveny" nalézá se též bá
seň řecké poetky Sapho v aeol
ských verších Některé části ru
kopisů ovšem jsou zničeny ale
některé sloky jsou dokonale za
chovalé Avšak ačkoli jsou po
škozeny budou tyto básně zajisté
jednou z největších znamenitostí
britského musea kam byly po
slány Objevitelé rukopisu tvrdí
že jest celý psán rukou básnířky
což jest všem znamenitý výkon v
oboru geografické věštby
Nenapravitelný '
Otec (vyčítavě): "Karle synu
můj víš že trpím právě tak jako
ty když tě musím trestati?!"
Nezdárný syn: "Skutečně?!
No tak mi napráskej ještě!"
Nepříjemné !
Slečna Angelina (usazujíc se v
přeplněném voze pouliční elektri
cké káry na místo jež ji postou
pil chlapec): "Děkuji ti chlapče
Je viděti že té učili způsobům
Riká ti tvoje matka
x„ ~x J x
A: "Vy jste praobvčeiný dare-t: „xa a~x --
idLi vah v lín lišili iiiisiii r
mapec: "JNe vždy jenom
ba!" — Mr B : "A vy nečestný ]
ničema!" — Mr A: "Vy poli-'
cejní čmuchale!" — Mr B:
"Zbabělče!" — Mr A: "Vrahu!"
— Mr B: "Lotře!" — Mr A:
"Zloději!" — Mr B (vymýšleje
si nové nadávky): "Vy
vy i vy jeden " — Mr
A: "Vy špinavý Vy
(nenalézá rovněž vhodného do-I
když jsou staré!"
Pochopitelno
Host: "Poslyšte číšníku tato
lososová kotletka není ani z polo
! vice tak dobrá jako ona kterou
'jste mi předešlý týden přinesl"
Číšník: "Hra to přece nechá-
Po inku
'Pate jsi obžalován
plňku) — Mr B: "Špinavý? Pu- Vždyť jest to přece z té sa
Já? Pane vy jste velmi nezdvo-'mé ryby!"
řilý! (Stírá si s čela velmi bohaté
krůpěje potu) — Mr B : "Jsem
právě tak zdvořilá iako vv!" — í Soudce:
Mr A: (Když bvli mlčkv několik ze Ísi střílel koroptve"
kroků popošli) "Nuže?" — Mr Pytlák: "Vašnosti jediný pták
B : "Vidíte to se mi stalo v jejž jsem střelil byl zajíc a toho
posledním čase několikrát Se- jsem utloukl holí"
jdu-li se s někým jenž nesdílí mé'' AM_M_
názory a mi odporuje mohu vy-11 "CUCJ" ™™ Při
lítnout z kůže " Mr A:1 kého kaŠe
Já taky tak Hm — mám do-1 Mánoe dvS dítky které podléhají a
brou myšlénku Což abvehom toktm kraPu- Kdykoliv záchvat při-
Žhář sám tebe soudil V dědin?
Skalici u České Lípy vzniklo v po
sledním čase několik ohňů které
byly neznámým Žhářem založeny
Pochopitelné rozčilení následkem
toho zmocnilo se obyvatelstva Pá
trání po smělém lháři bylo zimni-
vyčkah jak to dopadne s revisí?
Pak se ukáže kdo z nás má prav
du a kdo ne" — Mr B: "Toť
výborný nápad! A netřeba se při
tom rozčilován" — Mr A: "A
urážeti se" — Mr B: "Zvlášť
když nedostává se člověku již
vhodných slov" — Mr A:
"Skutečně člověk aby je hnedle
opakoval" — Mr B: "Vskutku
chází dá jim manželka Chamberlafnv--
ův lék proti kašli a záchvatu str ždy -předejde
V zemi této jest lák ten
potřebou v domácnosti a bez ohledá -na
to jestli se nám něčeho jiného ne-
dostává neměli bychom býti bez
Cbamberlain's Gough Kemedy Zde -!
se ho prodá vice nežli všech jiných h
! léků proti kašli dohromady J Mi_
lííickle od firmy Nickles Bros obchoď
J níkfl v Nickelville Pa Na prodej a
všech lékárníků
ÍC Jakož I eri zátaváci ta veaka často vysazeni ér
Jt Jsou aebezpečl J J
cl vymknutí údů přistihnutím ztuhlosti (C
5 svalů a všelikým ranám (
V pádech takových není v domácno-
gC sti dčinlivřjífho prostedkn jako Jest ff
$ et 3íoiiá cti r i?
f Jest to ten nejlepšf domicípřftel ÍC
f a bojí jistí a rycale P
3
3
SLAVNOST
posvčeení cvanžolťckého kostela I
v Prngue IVobríiHkn
3
fn4a ca IrntiaÝt w mAlii in í_f'_- _ 4 44
m — avasii v uhhi uuc JU I1JU4 O fml 1 1 DG3 OOtOL St
'i
5
Slavnost započne zpěvem u obecné Školy odkudž se
půjde ▼ průvodu k novému kostelu
Všichni krajané jsou tímto uctivě zváni aby se hoj
ném počtu slavnosti této súčastnili Církevní tUrtt