3POKROK NÁPADU
9
:
1
SOUTH OMAHA
— Strajk! Věru nepříjemné
'iírlií Rft ttfče 7vlá5t£ Humanita
J1W
itrajk! Toto prvé slovo mocí
nám v mysl vnucuje slyšíme li
vysloviti druhé Strajkujem! A
kde? V South Omazel A kde
leží South Omaha? V Americe?
Ale prosím Vás v Americe je-li
možná vždyť ta Amerika je tak
humání a ujímá se Kuby Hawaie
Filipín a Ladron posílá po celém
světě své misionáře obrací Číňany
a Hottentoty atd
Ano obrací všude se plete a
prsty si pálí do čeho ji ničeho ne
ní) neb aspoň hrozně málo ale
doma o vlastní se mnoho ne
stará
Vedemé válku pro Kubu s Hi-
spanií vyčítajíce jí její reconcen
trados živíme tyto Vyhazujeme
stá milionů ukládáme sobě krutá
ždánění těch neinutněiších život
ních prostředků ale doma ve Sp
Státech — strajkujem!
Když v roce 93 brzo po začát
ku druhého terminu Clcvelandova
kačala národo-hospodářská mize
né po bpojenycn státech se roz-
ahovati začali monopolisté arae-
ičtí dělnictvu na mzdě srážeti a
aždý se pamatuje na Pullmanovu
aféru která vedla k železničnímu
strajku který tisícům dělníků stal
se osudným každému do dnes jest
žnáma láska k dělnictvu pověstné
Illinois Steel Company atd jak
se všichni ti kapitalističtí polypové
jmenují ke kterým důstojně se
druží majitelé jatek v Chicago
Kansas City a South Omaze vul
go "prasečí baroni" Sráželi ze
mzdy' jakmile trochu vhodnou
dobu uviděli a tam kde pracova
lo několik dělníků pohromadě
zmenšovali jich společnosti pro
pouštěním prý "přebytečných"
jichž práci nahražovali honěním
formanů a jich nelidštějším pobi
li r zením Patnáct centů za hodinu
IK V práce která konána byla v šíle—
l? 1 ném letu a ve čtyřech hodinách
denně skončila
Co tedy vydělal dělník v jat
kách? Mohl uživiti sebe a rodinu?
Pánové věděli kdy je čas utrh
nout ze mzdy ale docela zapoměli
na to kdy by bylo na čase nějaké
centíkv přidati
Kde se rozplývají v přítomné
době miliony povolené na válku?
Je ten rozdíl o který se platí
více za dobytek a potravní surovi
ny farmářům tak ohromný že
ospravedlňuje stoupnutí cen po-
~ v travin ao le vyse měrou uoes
1 platíme? Získali něčeho dělníci
z většího odbvtu?
í Doposud ne a bylo by na čase
V aby se páni milionáři rozpomeau
' H čím povinni jsou svému dčlné
v mu lidu! Ke Kubáncům měl senát
l Spojených Států tůze měkké srdce
% páni senátoři s každým kubským
oem bv se Dvli cukrován aie
lárí straik? Ten s nimi nehne
Pomýšlení na Španěly na Kubě
přivedlo jich krev až k bodu varu
ale jedná-li se o existenci domácí
ho ďčlnictva tu se z pánů senáto
rů rázem stanou Filištínští! Cu-
dahv Swiít Hammond Armour
- atd! Co by bylo proti dobrodin
i rftm řnhn rázu lc namítání? Lid
C V Sooienvch Států totiž onen dělný
"TjL lid který svou prácí přivedl tento
: nejbohatší stít na výši jeho moci
llivy který užaslému světu uka
zuje že suveréni demokracie jest
spásou zotročeného lidstva ten
lid půjde-li to tímto směrem sta
ne se pouhým hadrem kterým pan
stvo každý kout vymete a jakmile
trochu navlhne ihned zase vyždí
me aby příliš nenabotnal!
Dnes žádá dělník plným právem
podílu na ulovené kořisti kterou
on sám a jediný srazil k zemi
dnes jest národohospodářská situ
ace zcela jinou než byla před ro
kem před dvěmi a třemi lety a
není žádné příčiny proč by měl
pracovati za žebráckou mzdu dá
le dnes nejen že není přebytek
pracovních sil dnes se těchto ne
dostává Nuže co z toho vyplívá?
Dejte lidu coi jeho jest
- pnnVELITEL
Mezi tčmi kdož při zničení loďstva
Gloucester" bývalé to yachte
w_i j i!4Ai tjk 4 w tt
Jednoho z parníku válečných a na
se přijat Dyi -
V pondělí žádali zaměstnaní
dělníci u Cudahy-ho ve "smok-
inghausu" přídavek z 15 centů na
17 Manager oddělení Kyan
jim řekl že žádané dostanou V
úterý ráno tití dělníci byli propu
štěni a měli býtí nahraženi dělní
ky kteří zboží nakládali Ti však
vyšli s nirni 1 mnozí jiní na stáv
ku Celkem stávkovalo do středy
večera přes 500 dělníků a ve
čtvrtek rozšířila se stávka částeč
ně i na jatky Swiftovya Hammon-
dovy a odhadováno že do večera
celkem na 1800 dělníků práce za
nechalo Stávkáři se zorganizo
vali a výbor jejich požádal správu
jatek o konferenci v níž by poža
davky dělníků projednány ' byly
Konference když byli řiditeie
všech jatek slíbili že jistě se do
staví ustanovena na 2 hodinu
když však hodina ta nadešla na
lézal se na místě jedině zástupce
jatek Omaha Packing Cti kdež
se nestrajkuje an dělníci tam s
platem úplně spokojeni jsou —
Dělníci postavili si požadavek u-
vedení mzdy na tutéž míru jakáž
roku 1893 panovala což zname
nalo by zvýšení mzdy o ijí centu
za hodinu a nebude-li požadavku
tomu vyhověno tu prohlášena
byla by stávka všeobecná na níž
by na 5000 dělníků se podílelo
— Hned po útoku na Santiago
v první dny t m roznášela se v
South Omaze zpráva že pan Lud-
Jvík Petrásek kterýž vstoupil do
řadového vojska při ppčátku vál
kv hvl těžce zraněn a sice že
—j —j- —
ustřelena mu ruka a noha Tvr
dilo se tak s veškerou určitostí a
sice jak nám bylo tehdy sděleno
obdržela prý jistá dívka s kterouž
měl Petrášek známost telegram
toho znění z Washingtonu Máme
oříčinu domnívati se že celá tato
zpráva buď byla smyšlenkou ma
jící nějaký fičel aneb hloupým a
nemilosrdným žertem Přehlíželi
jsme bedlivě všechny - výkazy mr
tvých a raněných jež byly v časo-
niserh uveřeinv a isme iisti že
l ~ — — J
imeno Petráška mezi nimi není
Kdyby bývala došla zpráva o jeho
zranění z Washingtonu kohokoli
věk bvvala bv též doiista uveřei
něna Kdokoliv si tuto mysfyka-
WAINWRIGHT
Uerverova prea Banuagem se vyznamenán
Morganovč 8 lodí svou přispěl ku zničení
inajřifrnr vaiipi vvnnmn n 11 kiiu&u
jeho palubu SpaneisKy aamirai po vzaani
==———===
ci dovolil zaslouží dojista poká
rání
— Korbelová čistá a pravá vína
a koňak má vždy na skladě český
hostinská Auerust PaDež 26 a N
ulici 79"
— j o '
— Tak známo odbývati se bude
v útertf 26 července zvláštní
volba v níž ku odhlasování před
loženo bude vydání dluhopisů ku
stavbě radnice a jelikož úmyslem
mavora a rady jest spůsobiti vol
bou touto poplatnictvu vydání co
možno nejmenší vyzváni budou
mayorem občani k bezplatnému
nftsohení co volební soudcové a
zánisníci a Dodobně vyzváni bu-
— L -
dou maiitelé prázdných budov
jednotlivých wardách by místno
sti své pro den volební k odByyani
volby bezplatně propůjčili Bude
li vyhověno žádosti té tu obmeze-
no bylo by vydání na pouhé
notřebv tiskové kteréž by sotva
r j
$100 přesahovaly
— Středou překročeno v přívo
zu veproveno dODyma ao irnu
south-omažského číslo miliono
vé neboť dnem tím přívoz 1005-
207 kusů dosáhnul — Téhož čísla
roku loňského dosaženo teprvé 1 1
srpnem
— Viděli jste Papeže? Ne to
ho v Římě nýbrž hostinského v
ho Omaze na 26 a N blíže ná-
Sraží! 79tí
— V Armourových jatkách za
počato v úterý s hotovením umě
lého ledu tak aby chladírny nále
"V Itfovéióelc
MAJITEL
uipiuuu
jiho-záp roh 20 a N ul
fitonf anrfmá n htfvaliJ annrlrnh mnn
I X„„W„k fnmmlf mtta ta nit HMl rti
uyuu tcoftuu iai mul u & v e jo r j "
vstčvě 80 Omahy a zamississip výstavy
nav&tfviti iahn míntnnat UHfi tnří zntme
nité vyleželé pivo Korbelová vína a
unovmy aiaj ma vzay cnuiny mnu ve
velKcm vyperu v secnn v cesKe amencue
nstv isou u neno ku ceiDo y vioz
kož i "Národní Listy" z Prahy
83tf
Všímnčte si dobře adresy:
Jihozáp roh 20 a N ulice
žitě připraveny byly až s poráže
ním dobytka se započne
Doposud nezatčen konstéb-
lem' Adamsem ani jediný z těch
kdož v místnostech svých pěťáko-
vém automaty maií a na něž se
svolení návladního okresního za
tykače před týdnem vyzvednuty a
dle všeho vůbec ani k zatčení jich
nedoide Téměř všichni yyzvedli
si totiž lícensi radou městskou na
automaty ony uloženou čímž kar
ban tento iaksi oprávněn a bez
trestnost jim zajištěna
— V South Omaze zaklldá se
přítomné dámský odbor Lesníků
pod názvem "Companions of Fo-
resters" Přístup může obdržeti
každá dáma vs stáří od 18 do 50
roků Vstupné jest velice mírné
dokud charter nebude uzavřen
TTnnzrrňm'f?me tímto kraiankv že
— x 1
Rád tento jest odvětvím zřízeným
dle zákonů nejvyššího Kádu Les
níků (Supreme Court I O b) a
jest jedním z nejsilnějších spolků
tohoto oboru ve Spojených Stá
tech Přihlášky mohou se díti u
paní Tulie Sobotové 23 a S ul
So Omaha
Malí hudební koncert můžete
slvSptí každou středu a sobotu i
večer v hostinci Václava Pivoňky
na 2dté á L ulici v South Omaze
Koncert provázen výtečnou malou
desetiletou houslistkou Annou Pi
voňkovou a žádný kdo navštíví
Omahu a South Omahu by neměl
opomenouti Václava Pivoňku nav-
štíviti a malou tu umělkyni po-
slechnouti dt83tf
Do South Omahy
Odhodlal jsem se ještě jeden
krátě vystoupiti s kvartetem svým
před rodáky tamnějšími v naději
že se mi četnější návštěvy dostane
Postarám se bych zábavymilující
mu obecenstvu připravil večírek
zábavný Neradi někoho v pláč
iivetiom a oroto kdo se nerad
směieš lépe když doma zůstaneš
Po zábavě jak obyčejně následuje
taneční věneček S úctou každé
ho zve A Z Donato
TRŽNÍ ZPRÁVY
T X „jnnlu 41 nVtfrl£'í VMSítkifl ItŽnífíh dO
„ knnai 'Mí ía írnlAi kdo maže
spěchá s prodejem v obavč že později budou
ceny nizsi xo muze uju pravuuu uu jn
ry aspoň Ipekulanté očekávají nižší ceny po
sklonku tohoto mésíce až započne obilí ze
„lnA„i„y An trhu na dfiiriJďt 1 vsak 1 StO
Jest že nynéjSí nával nové pšenice působí na
trh tisnive ac v trnu juai Kyu" j~
bylo před nčlfolika měsíci velká ochablost a
_ _ _ „ „ii nnnXrnUtl aa tlIllBl OPtlflll Dl
-i - t l_ M„ hínnma ma Ir nAhlonil ZA KaO
letos nemusí prodá vatl předčaNně dočeká e
cen lepňích Zprávy o dobrem počasí ku gkll-
zuizevSech míst kde zní nastaly iJ-
dobrém sypaní ae se již niim ucuov-j
Ka MUIim arvoni nl mko Pia 2 nová nro -
dává se po 7Bcpro červenec 73 % září 6íVi a
Kukuřice drží se ▼ dosti dobré ceně vzhle
dem ku dobrým zprávám o stavu Jejím Pro
dává se zboží hotové za 33 až 22% pro záři
4% a pro prosinec yt
Oves který byl pokleslým a! na 21c prodá
vá se nyni za 23 však pro zari za i
i A atttinlrk na 4ň ftz 4I1V4C
Lněné semeno lest teď ceny ustálenější za
limrni i Ui een nezměněno za oi
riniivtok in renv nevne a tysbií jo
nlcné
1455 až 600 a obyčejné ai prostředni 1410 a
7 m i i :„ nuniin krávv a lalovice
1370 ai 4J30 texaské rll 1375 ai 470
Vepřový aonyteit Kterj a u "
poklesl teď je opit dražíj Prwláva len
ký poi3T0aiI86 pěkný těžký U 4J6
VUI1HM1V I " —
Jateční dobytek věsme udržuje ševce
cene
ce-
nr pevnělíl a to niavne pruuj = v'
poněkud ochabnul Od počátku měaice Ue
zaznamenán touuuuum
o Dlnf ch % centa Voli
zaznamenali Tstoupnuti ceny Jatečních volá
i R16 větSinoo kol t4(
v vil prvuj ™
:'~ Z LÍ u m i voli k liru fcUU ai M80
JllOS
změna ve biiijoieiu umu uuuu ™ "i -y -j r ť "
nízké ceny jsou právé tak výstředními Jako
hiir irvtnrvé M&že bf t že kdo musí prodat1
DO SOUTH OMAHY
plijcdo každý ať už Jode se podí
vat na výstavu aneb veze do
trhu Každý také má vídct že
5Lv -JThe Court
na 26 a N ulici
jest deský hostinec nejblíže ná
draží kterýž jest nejlepslm českým ho
stincem v South Omaze kde obdržíte
nejlepSÍ So Omažský ležák znamenité
lihoviny a doutníky pravé Korbelovo
víno a koňak vždy chutné zákusky a kde
i v nedčli ve zvláštní místnosti s přátely
se pobaviti můžete -
Láskám vaším křesťanským se poroučí
PAPEŽ
26 a N ulice South Omaha
Teď počíná se přivážet! dobytek z reníí západ-
nion k ziru
Vepřový dobytefc vzdor hojnojsimu přívozu
převládali náhled že nával vepřového doby
[k ao Drnu pro icwj jiz pumiuui a maiv© tcuj -Irťprp
knnnnm minulého mísíce a začátkem
tohoto panovaly že Jsou též u konce a nyní
hledfitl lze vstříc cenám vySSím Dnes prodá
val se vepřoví dobytek za 1372 až 1385
Vejce prodávají se íerst vó stále za 9o tucet
MaslO je ceny nezměněno uomtwiz veunuvu
10 až 11 z másloven 13 až 15c
UruDez proaava se jaK nasieuuje: oicuicb
staré po 7c staří kohouti po 4c jarní kuřata
13 až 14c kachny fl až 10c
wramDory jsou lacinejni za ou aov
nniihnilinhMiiS Mnlinv farná 1 -OU
po $175 24qt bedna červené 175@800 an-crníSt-
l nňSíilaň rwtniZinv ftl 65(3)175 třešnS
W00@125 ryvíz$135@150
Med jest arazsi peKny ony i4®±oc
TTMa 1ani nnnv nRzmSnSné: Čerstvé 6Vi7M
solené 8@9c telecí 7@9c '
Bl Ijouis x wrvoum _
VHnninn 4a atla nftnu nrhahlé R xitaSné nižší
Červená Číslo 2 prodává se zboží hotové za 72
az mí pro červenec owyj zun fx7 iiiwnuc
W%o Tvrdá čís 2 jest za 74 až 75c
Kukuřice prodává se nyní za 31c pro záři
30 až 31c
New Orleans 14 července
sla vžak od té doby Jest ceny klidné a prodá
vá se za o ió-io
W G SLOANE & CO
obchodníci s
v čísle 407 409 411 sev 25 ulice
soutti umana
zwí sh nrodává dle libosti buď za hotové
neb na splátky 41tf
G II BREWER CO
pobrobníci a pňjčovatelé koní
420-422 sev 25 ul So Omaha Neb
4-tf pjbb Telefon cilso 30
NOVÝ OBCHOD! N0YÉ ZBOŽÍ!
2423 N St South Omaha Neb
ZvláStní obuv vhodná do jatek
Nemáme žádné staré oSumčlé střevíce
naše zboží lest úplně nové Ručíme za
každý pár že uspokojí Zkuste nás
f
Henry Rothholtz řiduei
2t
JÓS BL1SS prod ovcí a gen mne
J H BLIS8 prodavač dob vepř
Kterýkoliv z nich pracuje v zájmu
svých zákazníku
Joseph Bliss
MisMuř se živím dobyta
230 Sew Exchange BIdgM
SOUTH OMAHA - - NEB
VSemožná péče vřnuje se vSem zásylkám 1
zasýlatelům ťřízeii VaSe Jest uctivě žádána
Tržní ceay na požádání
známý co řádný a svědomitý muž s ochotou
obslouží krajany v řeči české
_ mj- ir „ „„Af
JQ IfllllUlU ll X i SIICIm
1
po North Western dráze dne ii
a 12 července Nadobycejně sní
žené ceuy Vlak jede veskrze
North Western jest dráhou ofici
elní Pište C E Morganovi
mezinárodnímu presidentu B Y
P U Omaha aneb na městskou
úřadovnu! 401 Farnam ul dt843x
áttíhlrnfUirtvť DnlrrnVn 74flíHli
I I11IIIIVUjVVV a a um vn r
Mim a a sklad? velká množství spí
šit zábavných a poučných e vSech
možnýcn obora uivaaemi spisj mi
me všechny jei jsou k dostání v rúa
nírh sbírkách Pisté si o scmam a
obdržíte jej zdarma Adresujte jedno-
an&e ruarva
QVMlUkfieD
FoíM ieflnoceiiDý
11
II I
!
'K
I
1
i-
i 1
0
0
li:
t y
1
t !