Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189? | View Entire Issue (June 17, 1898)
JOKROK ZÁPADU 15 li IK' jinak V: k AMERICKÝ HUMOR f Kád bych vcdel kolik tčch 'rein Stéhle španČlské válce doreinova lo "Keina Christina" v Manille 'fííeina Mercedes'' v Santiagu a " Rrina Regente v Madridu podle vSeho taky V Cedar Iiapidský lékárník Severa ji ke ohraŽuje proti tomu že by snad ' s Španělským Ccrvorou stál v ja- kérakoliv krevním přátelství Kubu musí přijít Kubík se v ní zmate jako p t Jistý chicagský papír vynašel ve svúrh hůvňJníih znrávách "lízilní JfJC Cervera ( f pČchotu" ale Cervera ho ve sku ( teČnosti bitu je ten má teď "po li zemni man nu Letos slaví Francpcpík jubilej své padesátileté pitomosti I Manžel: "Odrána do večera se f se mnou vadíS a předci při odav ři jekách jsi mi slíbila poslušnost Žena: "To je orajt to bylo v U ' Čechách v kostele tam se nesměl V dělat Skandál ale tady v Americe to je jináčl" _ " Nemocný k lékaři: "Doktore proč se mne ptáte na to co z pravi dla jím?" Lékař: "Abych včdel jak si sto jíte a co vám mám — počítat!" "Proč jsi tak nadšen pro jízdu žen na bicyklu?" "Protože od tčch dob co má žena celý den jezdí na kole nemám zkažený Žaludek přestala vařit" Matka: "DŽousi Džousi vstá- yivej ja ml jscui jnccciid uuviiiy a f 4r i román Annie uz íezdí dve ho- nr y na bicyklu Džiini už přišel ámu táta vytočil vymáchal a pověsil prádlo a ty ještč spíš! — Nestydíš se?" Yl Páter ve Škole: "Co má ČlovČk Adolfe udělat když se pozdraví z tčžké nemoci?" Adolf: "Zaplatit doktorovi!" Matka: "Véno půjdeš se mnou k babičce!" Véna: "No sir ta nic jtnélu nikdy nedá než samé dobré rady!" Sváteční střelec: "Sotva jsem chvilku chodil už ležel přede mnou zajíc Přítel: "Chcíplý?" asi 6oo vajec za dobu svého živo ta totiž v pčti letech A co pak se s ní stane? 'I-b cz rm4 ln rr-ctan ' 1 rantii iakn mlailí Liiřf!" i-— Mladá choť: "Mně by můj muž láskou snědl ale když mu něco u vařím tak se toho ani netkne!" Kluk: "Jeptiška mne tluče!" Otec: "Ona chce di tebe navrá iet trochu vzdfclání!" r rviuk: "SKrz Kamoiy ou zauu iifi t il - t 1 to do mne nenamlátf I Také vzdech! Zloděj vypravuje v "užším" kruhu své dobrodruž ství: "To jsem se pěkně vypral v tlačenici jsem někomu strčil do kapsy ruku a ten mě při té příle Jitosti stáhl v oj prsten s prstu!" ve udce: "Murphy vy jste Jacka ° Jt-jné ulici síajtoval!" °f v-thy: "Kdyby byl řekl že je bití v house tak ho mohl at tam" Europan: "My svítíme elektři nou topíme vaříme atd !" Amerikán: "U nás jezdí každá žába po elejvetru ve své díře! A "íe ti tvé dítě oodobno?" — j- — _ - li: "Časem je-li v dobré míře začae-li dělati randál pak je to Manželka: "Say čáli já my slím že doktor Splácal není orajt ničil bychom vzíti jiného!" Manžel: "A proč?" Manží lka: "Ať k němu pošlu kdy chci hned přijde a to je nej- epŠÍ znamení že ho nikdo ne chce!" Matka: "Kluci ať jste teď hod ní táta si zlámal ruku a nemůže vás zmlátit!" A: "Slečno támhle se někdo utopil chcete se naň podívat leží vytažen z vody na břehu!" Slečna: "Má plavky?" A: "Pojedeš sám na piknik?" 11: "Yes Sir na piknik sám z pikniku — s opicí!" A: "Kropáčku co se jořád va díte s vaší ncjmladší dcerou?" Kropáček: "Všechny Čtyry star ší holky jsou už kojnými v Chica gu ve fajn housech ale z téhle po dle všeho nic nebude!" Lékař: "Jak je vaší Ženě?" Mr Bulíček: 'Hůř pane doktor!' Lékař: 'Dal jste ji tu medicínu?' Mr Iiulíček: "Toť se ví!" Lékař: "A zatřásl jste s ní?" Mr Iiulíček: "Toť se ví až se svalila! Já nepřestal až byla na polo bez duše ale nepomohlo to!" Lókari clitóll operovat! Sfvcrůii olej Sv Gotharda pomohl "Musím vypsali případ v mé rodině Holka osmiiciit mne upadla i vzal jsem lékaře dvakráte po d ven dnech Ten řekl ze imiBl livtl operována jinak ž jl není pomoci Tak Jsem se obrátil na Scvcrbv Olej Hv (Jotliardn a tím jsem Ji mazal a ona ro čtrnácte dnf byla zdráva a to bez operace Martin Janeček 4 ! w ísmi mp Chicago 111 Hevcrftv Olej Sv Gotharda často no může tam kde se lidé vzdali naděje na uzdraveni Jeti lo nctiepftl iinimcnt kte rý maže byli pro rodinnou potřebu při praven Často Jediné natření vyžene bo festi nechť jsou kdekoliv Cena 50 ctft Přinravtc se na horké dnv letnf uliv nln nntuMllftlili nhf 7iii'nvm Mi iroliím letním Hever6v Krvcčistitel sešili krev a nervy a Um celou soustavu Vaši pod poruje zažíváni a odvádí nečisté látky z itia učím íivu W F 8EVKRA český lékárník th tt Cedar Itanids lowa Alilia Dc-Luvnl" cí-íísiifij oeiuj I) I J val Alpha Ilaliy oddlh-dlvkv Hinctunv tyly prviiiinl v#dy iaO''p iunl m-jhu-liif jíinl Jhou xuruffny e imm IvnAiml nvíM vřwhny Imitacu a pa-Iť-lky Hcbvílttny vAutnl au- lorltanil Vice nf VAiM Jich v ulivíni 1'riKlí ho Jich dtwtkríut tolik lako imtaluich dohruniady V Ot čimy itruiiy a vuil- l ít lfi V (lij na Judné krívi tftfně vicwiicíll uMaxo vá ním mléka a o fial Sř na kráv vic ni-i ixbtthxllvkou na niMxlobuJíei llittu ni o novf "Há by neb 'Ialry Hcparaior katalog ř 3W olmahu]!ci hojnmd Draklli-kTcn DOKyriiiirmca RraKyun iu-i-oin TIIE Ie LÁVAL SEIMKATOR ("0 IUndolpďi OanalHt I 71 Cortlamlt HtrM-t CbleaKO ' Nw York Pojedete do Kalifornie Mexika Nového Mexika Arizony neb Texasu? Jestli ano dopište na E L Paliner Passengcr Agt Santa Fe Koute Des Moines lowa o nejnižší ce ny jízdní jedné cesty neb sem i tam a plné podrobnosti lístku se týkatící 3Vt JJOVA UIVIOIV zvýšená dráha Jetd nyní otvrna JKDK ! VAN BURKN UL 1'fcÍMO 1'ftfcl) Chlcafo Rock Island & Pacific tnlcl íHtoJicl ktH doriilcařa pflji-doii mohou -Jí ± i _4 1 1 k 1 1 W ÍM I lf J "„w w na - — iniiliu unhtU'k hr narHivltl ktnry- koll iiIm-ImmI v ilh-du mfl Vlaky Eantavuji na Iťx-k laUnd nlnrilcl kašlou minutu Vy- IiimIu tuut tnút nkytall pouvt " ln-it Hork Island dráha p-r kllvnl obral Chli-aKb barvfc-b Jrni ní4ru) rol o C'bt-aru a ! drá - wAIfl Mnuti linu mMI IivIm mítl at Sl)l jinde ehonto-ll mí-ui navAtívlU ur b bidlftll v Jhí-airu Ipmjn J90 Adresář spolků Česko-SIov Dílnlcké Podpor Jednoty troHcvrfizáalui Kt4iy: Mínncaota lowa WÍHConin Xcltríi ka a otic Dukoty II lamí Jednota v Miuitiromcrr Minn xllif vt mé wlinut ktiJUlim i hiImiIii v tnísu l v rilril K VHUfiWnoM li vior VilkiiihilH-lM V J t iu lir Vi'lkitlnrnink t t Minu Vel kimtvx nik Jim K tSokol Volkouuklailník Jim (' I r Moiiliřoniery Minii rxllivá itv wlifixo kuíiloii řtvrlou ncdřll v riií-ii- rrmlMHU Kr K Hlmu k Tajxmriik Pr Mlía frVtník Jim K Sokol fukUdmk TomáA lUv l Čín II Mliulceťh v Io Siicnr (Vwter Minnexidtt uillif ví iivrf whftm kaMoti 8 nixlrll v tm"sl'I _ : i - t i i i i f i tnji'innik VSlíin N'Xiii:Iom Mliinli7ftiiik Vin lirm uk I I i li 1 1 Lr I r I L Č III r Straul Minn fxlliývá nvé M!liAri kaWoii 3 lh'ilu v mt'lr 1'ltwlwiln Jun llcilnAf lajcniiiík V J ravli--ksi 'niiuli tt Aftuik Kr IIMka M Col born Ht bl V nul Minn (' IV r Mlíincupoli ixlli ví ti v 6 HohAxn kaZdnti 4 ncdrll v nifsirl v míiiI t 221 WmnIiIii){Uii Hltil Cinlur So hvc rrfiiwdn t r Jlnilri UJ Jan MvIuIihiht za l& Avs Ho Mluiiaollit Minn (' V v Xtné 1'razc Mimi iwllifví vé tuliAxn kiiíiloH 4 msiril nirnicl hlMdii Vojů Chuliiwký laj ¥1 Novot ný úíctník Ihii Ji-líiM-k okl:iilník Jakub Sve jimIíi fw rruKUf Minn Komenský t VI v Hayward MiinicHota Mtliýví v4 wlifizt 1 nedřll v mf-NÍol 'Ua MaÚ-J HťiiP inottiph-lKKlu Kr SvfJkovNký iloutrcc Ví Vaník tul Voli 1'awivsky Olifnvlllt Minn Úíctnlk J 1'lrvkii pokladn! Jimi Kunfír Karel Veliký l VII r Nové TřelHHii r Minnesotř rxlbýví Hvé M-hAut ka&loti i iiimIi'11 V iiiř-nírl 1'fclmxln Jan Klfln poklailmk rranllM-k Tu-r-k úftnik Jan KlllH k tnjomnik J Jindra KiiRcney ix ounur uo„ Mimi Č VIII Iíovnost Owatontt Minn illy ví nvé wliAz) kašlou 1 ni'di'11 v miSiírt v siní (' H P M rfflHi-Iii Jom f A Strínsky tAj)'tiin!k V Murtlntik v Uwulonini Minu ú-íi-tnik Frank Kašpar ixikladnik A Ilorík Č IX Česká Koruna žlutých dolů r Tino City Minnesota 1'fi'dst'da Anton 1'Avck íniHlopři-dm-dii Jan W IxivAik tiijrmnik J Ilurlo b B3 llt-roun Min úN-tnik lHMild HalM-rtnuii pokladniK ťrant l'-vk Č X ČechiMilovan v Olivla Minn rFidHÍ-da imttt I'P'lka milopřilsoda Mat 1't tHíka tajemník Krant W Kvřcb Ikj !ř7 (Hl via Minn (ift-lník ImIKcIi lUWvk jwklad uik Vicalav W l'loyliurt Obrazy K dostáni za hotové u Tok Západu Jan AmoH Komenská podobizna ve blannéhe naAcho zakladatele moderního Školství— Cena i Wc Hafl před koncilem Kostnickým Sní mek znamenitého umf lcu Vác Brožíka Cena $10) Kristus před nilátcin Bnimck obrazu znamenitého dfla vchlaflného nuilíře Munkacgyho ve svítloUnku velkosti 21 x 2 Ea25c Huh a Žižka krásni dva litografované obrazy nředutavujici české vtlikány Husa a Zizku hodící se pro spolkové a veřejné místnosti Jakož 1 pro rodiny Cena obou dohromady 1100 Ladlmir Kláccl vfrná podobizna to hoto vchlaflné-ho amerického svobodáře Cena 50 centů Ityjarská sratba krásný barvotiskový olm z od ruského malíře M Mukowsky ho cena 50c Kolumba na král drofr Spnnél xkrin snímek znamenitého díia ne)vý tconřjftíbo českéhu malíře Vác1 Urožíka kterýž obraz zakoupen byl nákladem tOTjisX) a chová se v Metropolitan Museu umíní v New Yorku Mrrat anleona i Moskrr PřckráH ný barvotiskovÝ obraz představující unrostřed Napoleona v cole řadv Unstol nlkft vjmzadi řady vojska a za nim záři hořící Moskva Kejznameniu'jsi lo Ullo znamenitého malíře Meissonera ooc Z VjxtaTy koni Hníiri k zdařilého obrazu Kosy Iíonheurovy 50c Ititva n (Icttynhurirn Snímek zname nitého díla ppPaula Philiotcauxe 50o FR CUBA Český právník VE SCIIUYLEK - - NE lili Vede právní pře při všech sou dech v kterékoliv části státu a po slouží právní radou ve všech pří padech Pečuje bedlivé a osobné o všechny záležitosti mu svéřené Kkikkknck: IJankovní dům V Eoldy Adresujte: Fr Cuba Shuylcr Neb TTanA nniOAlr koíírv blrycly Hri tny Uláli JUUllUbl j- varhany - KarmU o vytivajl by stall m agenty 113-liA-lm AtKJi rr rT Moullon lowa ITovó založená ' ČESKA Q OSADA ve %íilhw Jíivev vzrfistá velmi itčnc Máaledujici Jsou Jména osadník fi jež zabrali si pozemky od 1 listopadu ÍU7 doby to kdy osada byla založena Jo'f llalva lowa 1W ( Ilnrwt lowa I (! Vlnnveť lowa 10) Jo-rt-f Molry S Vnvřiíek JIM-f KolMťk T Klurík K lloiira lolin lláb-k Krank Jla-k Vilav Kríl J J Ccbytil Minnesota W 40 TU44 ia Tt' W78 ) HU Mil HO 1W SO so sn Sil 40 sil 157 Ml sn Nulrakn MltiiiKSota lowa t A 1 i hytll " I W IVIiyiU " J 1'raweký " A Kaaamla Minnesota T Císař K Ileni-H " V Ili-yla A Ilcyila Jo-M-f Knvífik Jan Iiíka A lt ťlliiHtk lowa MlnnrMila Jim Hlíbr Illinois Imiri řlýbr ' K SniHkal WlseoiwUi SO J J lloKHlim MlnnuMtia so K J Clmrvít Nfbraska 7S06 J Miiwk Wlwoimln 40 John llttnbjr " SrtW John Mulk " 40 M LakHUíM " I A l'ano " SO K IW "' SO J Ilroiták Inillnna Joh Kučera Nelraka 1M K Vodrííka " M0 INrcemkv hI 3 do n akr rumatultt) ťUtj Ui hiuw íai hotovA a lo ifířnd pH 8 pníc 4ro ku k xakoiiH-in 40 akro pontinka no H akr l'oMinky iiUAAciihi vím nlarnia l'lio many a clrkumm JAM KB KlrzAK fský vyMlí hovaliH-k JiflnaUd Isi3 (ilol IIKIk řl 1'aul Minn aneb na: IlorKWFII ťlAHKK Lund (JuininUtionor St I' I It K 8T 1AUL MINN Pobřežní krajina y Texasu Pobřežní krajina Terasu závodí b Kalifornii jako krajina kde lze s ú pechem jiřstovati hrušek vína a ja hod Z třinácti akrů osázených hruš němi strženo bylo během jedné séro ny šest Iíhíc dolarů což můžete l vy docríiti E L 1'almer I A Santa Fe Houte lock box 1205 Omaha Neb s ochotou zašle vám bezplatně illustro váné pum llety Texas popisující Za Slete si na nejblizaiho jednatele o ce ny jízdní Cena lístků do čelnějších stanic texasských bývá obyčejně nízká MU US fis t Jedno natřeni často dostačí § aby vypuzeny byly bolesti z kaž- % dé části tíla vezrae-li se k tomu Z SEVERŮV OLEJ Sv GOTHARDA 60 ctů Kříčí-H dítě eelénoddostá-f vVi zoubky a má-Ii horkosť severCv TIŠITEL DĚTÍ I je utiší uspí a vyléčí 25 ctů SEVER0VY PIUJLKY t SEVERÚV ± PRO pro játra uprav! Vám stolici zbaví Vás nadýmání ol- zůstává posud nej lepším lekem proti nastuzeni chřipce chropotu a bole i tis i (KS & fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa tíží z větrů zabrání stem v krku Vyléčí kažtlý kaSel vzniku mnohých J ncmcH-í A 23 2!i rto MÓte-ll Obtíže směcním řc- zavku tMilcsti v zádech žlutou ' PUť' SEVERŮV SILITEL LEDVIN A JATER Vás rychle vyléčí 75ctfi a $125 Vypadávání vlasu jest mrzu-! tým holou hlavu nemá nikdo rád SEVERÚV SILITEL VLASŮ způsobí Vám bujný vzrůst vlasů a učiní je jemnými 50ctůa$100 Zvláštní léky za $300 i i t j WT L _k I X Hledáte nový domov na venkově? Pnk-li ano ncjlcpfií hosjíodAřskč po temky naleznete v české cadč M0SINEE Marathon County WIkobsIi J to v nejzdravcjSÍ části Spoj Států a ceny fiozcmků jsou dosud velmi nízké Tyto pozemky Jsou žádoucí poněvadž splátky Jsou výhodné puda úrodná a bohatá cena Je jich stále stoupá podnebí zdravé a příjemné výtečné trhy Jsou na blízku maji čistou voda a žádná sneha blízké železniční spojeni dobré cesty školy kostely a sou sedství Jsott uprostřed obydle ného a vzdilaného county maji tolik dřiví které vynese vlce než co dáte za pozemek Můíťte na nich pčstovatl všecky drahý obilí chovat dobytek a provozovat nuv iařstvl neb sýrařstvl I'roč byste kupo vali pozemek za drahý peníz ktlyi můžete dostati akr od $5 do $10? a pozemek jest mnohem lepší neí v nfktcrč ataré osadč — Vydali jsme obrázkovou knížku o české osadě MOSINGB a Wisconsinu kterou poKlcme každému zdarma kdo míní do Wisconsinu přesídlili a zodpoví me veškeré dotazy co nejrychleji Dopisy své adresujte: Box 286 MILWAUKEE W1S Za sníženou cenu! Máme posud nčkolik výtisků spisu Královské věnné mésto Mělník a okres mělnický který s velkou píli sestavil a ku velké hvé Škodí vlastním nákladem vydal řiditcl mčsUké £koly pan Lud Uoehm Jest to spis objemný neboť čítá 934 ktran velkého formátu s 55 obrazy a mapou okresu mělnického a města Každý rodák mělnický měl by chovati spis tento obsahující popis a dějiny jeho rodiStě Pan spisovatel oprávflu jc nás ku nabídnuti zbytku spisu za cenu valně sníženou a sice budem týl prodávat! nyní za $200 1 s poštovní zásylkou DřívěiSI cena $400 Žádný Mělničan nemusí se nyní vymlouvat! na cenu knihy neboť za tuto cenu je v pravdě levnou Hlaste se brzy Adresujte: Pokrok Západu Omaká Neb Jste-U StiŽenl revmatismem SEVERŮV I LÉK PRGT? REVMATISMU X -ychle Vám pomůže i $100 Ztratili Jste chuť k Jídlu? Jste slabými nevrlými? SEVEROVA V w w W W w VI f f % Ví Ví v X Vám chuť k jídlu vrátí dodá Vám X síly a veselé mysli 50c a $100 Kdo trpí sla bostí nervů vy ší leností třesavkou tomu pomůže jen SEVERÚV NERVOTON Dámy po porodu měly by ho vždy užívati $100 BALSAM PLÍCE CO etO Nečistá kreV jest příčinou vět šiny nemocL Máte-li vyrážky na těle boláky a vředy jste-H ospalí mrzutí Severúv KRVEČISTITEL Vás uzdraví $100 Vaše žena nebo dcera často trpí různými chorobami ženský-ni- SEVERŮV REGULÁTOR ŽENSKÝCH NEMOCÍ učiní je zdravými kvetoucími krásnými $100 v? VI pošlete-li popis nemoci i Chicago lil i li žena"